คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #13 : It's my Confession!
‘มันพูไทยไม่ไ้ มัน็ฟัไทยไม่ออหรอ ูสิูพูับมัน มันยันั่ยิ้มอยู่ไ้ มึไม่เห็นหรือไ’
เล้ แ่หวั วัยสามสิบปีลา ๆ มีเื้อสายาวีนแผ่นินให่โยำเนิ รูปร่าสู ผิวายาวราวับหย ยิ้มแย้มใบหน้าสใสไม่พูไม่าระหว่ารอรับเินายสอนเบื้อหน้าเป็นลู้าที่เพิ่เ้ามาทำานำลันั่สูบยาสูบแล้วนินทาอีฝ่ายอย่าสนุปา
‘เ๊แป๊ะทำมาหาินในไทย ้อหัพูไทยบ้านะ ำบลนี้ไม่แน่ริอยู่ยา’
‘นั่น ๆ พูแล้วยัยิ้ม แหม ๆ เอาน้ำมันใส่ผมหวีเสยแบบเอลวิส เพรสลี่ย์ะ้วย ิะมาหล่อเทียบนไทยหรือไห๊า !’ นพูี้มวนยาสูบที่ิไฟมายัฝ่ายร้ามพลายมือเสยผมแ่หล่อ
‘ูว่าเาหล่อว่ามึนะ เป็นนีนทำไมาโัวะ มูโ่ะ้วยมอผ่าน ๆ นึว่าฝรั่’
‘ไอ้หอหั มูบ้า ูเป็นเพื่อนมึนะ’ ว่าแล้วนาย้าอทั้สอน็ปราัวึ้น
“อาเล้ ันอโทษที่ให้รอนะนี่เินทั้หมฝาอบใเถ้าแ่้วยนะ”
“ไม่เป็นไรรับ เถ้าแ่็ฝามาอบุ้วยเหมือนัน...” นแ่หวัสื่อสารภาษาไทยไ้ล่อแล้ว เิมทีเาเป็นลู้า่วยานทั่วไปในโรพิมพ์ผ่านไปหลายปี้วยวามยัน ื่อสัย์ อทนึไ้รับวามไว้วาใให้เป็นผู้่วยมือวาอเถ้าแ่ผู้ราภาพไปในที่สุ
“ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ผมอัวนะรับ...สวัสีรับ แล้วเอันใหม่นะรับ” ายหนุ่มไม่ลืมหันไปล่ำลานะนอปาที่อนนี้หน้าีเผือ มือไม้สั่นเป็นเ้าเ้าไปแล้ว
“ไล่ะิว่าอาเล้พูไทยไม่ไ้ใ่มั้ย ไอ้โ่เอ๊ย ! ถ้าเาไม่รู้ภาษาไทย เาะทำานแทนเถ้าแ่ไ้เหรอ มึสอัวหัูเาเป็นแบบอย่านะ ยันทำมาหาิน ไม่ใ่เอาแ่สูบยาเส้นแล้วปาีไปวัน ๆ”
“ไม่เป็นไรหรอรับ นไม่รู้็ไม่ผินะอย่าว่าเาเลย”
“ยัอี ยัไม่อโทษเาอี เี๋ยวหั่าแระเลยีมั้ย”
“อโทษรับเฮียเล้ !” เพราะอามีเหุผลบาอย่าึไม่สื่อสารภาษาไทยในบ้าน
.......................................................
“ลื้อรู้ใ่มั้ยว่าอั๊วเลียนไม่รัษาำพูที่สุ ลื้อมันไม่มีวามรับผิอบนะอาแท็ป”
“ถ้าอโทษสายไปแล้ว ถ้าะอธิบาย็เหมือนแ้ัว ั้นแท็ป็ไม่มีอะไระพูรับ” หลานายยัไหล่
“อั๊วเลี้ยลื้อับอาท็อปมาแ่เล็แ่น้อย ไม่เยสอนให้เป็นนปลิ้นปล้อน ะล่อนแบบนี้นะ”
ยัน์นิ่เียบเผลอรอามอบนอย่าุ่นเือ
“อย่ารอาใส่อั๊วนะ มายาททรามริ ๆ”
“ท็อปว่าให้แท็ปมันอธิบาย่อนีมั้ย อย่าเพิ่ไป่าอะไรมันเลย” วัลวิทย์หาัหวะเปิทาให้น้อาย แ่อีฝ่ายลับปิปาเียบ
“ูับม้าโทรหามึทั้ืน ม้าะไปแ้วามแล้วนะ ทำัวเป็นเ็มีปัหาไปไ้ หนีออบ้านาเหรอ เ่ริ็ย้ายออไปอยู่เอเลยมั้ย ปีล้าาแ็แล้วสิมึ” สุสวัสิ์ะเบ็เสียัท้าทายไม่หยุ ยัน์สบาผู้ให้ำเนิำมือทั้สอ้าแน่นเริ่มหายใถี่แรึ้นเรื่อย ๆ
“อั๊วอับอายนาไหนลื้อรู้มั้ย เสียเวลา ายี้หน้าเาอี่าหา”
“อยู่ีไม่ว่าีหาเรื่อใหู้เสียเินนะ ูเพิ่่าย่าเสียเวลาให้ยายพรนภาไปเนี่ย” สุสวัสิ์็เรี้ยวราไม่แพ้ัน
“ป๊าเี๋ยวสิ มันไม่ใ่เวลามาพูเรื่อเิน ๆ ทอ ๆ นะ” วัลวิทย์พยายามอธิบายเหุ
“ายี้หน้า ไอ้ลูไม่รัี” ประโยสุท้าย่อนะถูสวนลับทันวัน
“เออใ่ ! ไม่รัี ไม่รัี ไม่รัี ไม่เลยสันิ แท็ปนั่ทำานหลัหลัแ็นึื่น ไมเรนำเริบ ไม่มีเวลาเป็นอัวเอเลยเพื่อใรล่ะ อบสิป๊า !”
ระเบิเวลาทำาน ใร็ไม่อาหยุยั้ไ้อี
“เพื่อรอบรัว แท็ปทุ่มเททุอย่าเพื่อิารอเรา แท็ปไม่เยเถีย ไม่เยสสัย ใรว่าอะไร็ว่าามลอ แล้วแท็ปไ้อะไราสิ่ที่ทำไปล่ะ สร้าวามอับอาย เสียเวลา เสียเิน่า...บ้าบอให้แม่สื่อแม่ันั่นอี อนนี้ยัะมาหาเมียให้อี นี่มันยุไหนสมัยไหนแล้วยัมาับูู่ัวอะไรอี สรุปแท็ปมีสิทธิ์เลืออะไรให้ัวเอบ้าล่ะ”
วามเียบเ้าแทนที่วามเือาลเมื่อรู่ สุสวัสิ์ยืนออเม้มปาแน่น ยัน์ยัส่สายาแ็ร้าว บารรไรแน่น เลือสูบีึ้นใบหน้าหัวใเ้นแร
“มีใรเ้าใแท็ปบ้ามั้ย”
ยัน์ไม่มีเนาปปิวามสัมพันธ์รั้ใหม่ารอบรัว เหุเพราะัหวะ เวลาและโอาสลัวอย่าไม่น่าเื่อ อาทำให้ปาราวีเ้าใว่าเามาบหาับเธอเพียเพื่อะหาทาปิเสธารูัว
ห้อโถรับแอยู่ในวามเียบัน นระทั่...
“อั๊วอโทษ”ทุสายาับ้อไปที่อา แยืนนิ่สบสิอารม์มือสอ้าไพล่หลั
“อั๊วผิเอที่ทำให้ลื้อไม่สบายในะ อั๊ว็แ่...อยาให้ลื้อมีนอยูแลเพราะอั๊วไม่รู้ว่าะอยูู่แลลื้อไ้อีนานเท่าไหร่ อาแท็ปเอ๊ยอั๊วอโทษนะ”
ผู้อาวุโสผ่อนลมหายใ เยื้อย่า้า ๆ เินหายออไปาห้อรับแ ยัน์ส่ายศีรษะ หันหลัเินึ้นห้อทันที
“เี๋ยวิวไปุยับแท็ปเอีว่า่ะ” อิารับอาสา
“รอเี๋ยวม้าไป้วยสิ”
เ้าอห้อเ็บัวเียบอยู่ในห้อปล่อยให้พี่สะใภ้และมาลียืนเาะประูอย่าร้อนรน
“แท็ปมีอะไร็ุยับม้าีว่าอย่าเียบแบบนี้เลย”
“พี่ว่าเรามาพูปรับวามเ้าใันีว่านะ” แ่ยัน์็ยัไม่มาเปิประูเสียทีนมาลีเห็นทีะทนไม่ไหวอี่อไป
“ถ้าไม่เปิประู ม้าปีนไปหาที่ระเบียนะ ถ้าม้า็พาไปส่โร’บาล้วยล่ะ” ำู่ไ้ผล นในห้อ้อทำามอย่าเสียไม่ไ้
หลายปี่อนหน้านี้ สมามมิรสหายสูวัยำลัล้อมวิบน้ำา พูุยไถ่ถามสารทุ์สุิบ
‘อาเล้ลื้อนี้วเฮโีริ ๆ มีลูายลูสะใภ้็ี หลานายสอน็เรียนบมหา’ลัยั บอพวอั๊วบ้าสิ ทำยัถึะมีรอบรัวี ๆ แบบนี้บ้า’
‘อั๊วไม่ไ้ทำอะไรเลย ็แ่สอนให้พวเารััน ูแลัน็เท่านั้นเอ’ อายิ้มอย่าภูมิใ
‘ริสิ อั๊วสสัย ลื้อะพูแ้ิ๋วับนที่บ้านไปทำไม ในเมื่อลื้อพูไทยัแ๋วโยเพาะเวลา่อราาอ’ ทุนในวหัวเราะโยพร้อมเพรียัน
‘ถ้าอั๊วพูภาษาไทย พวอี็ะฟัแบบผ่าน ๆ ั้ใบ้าไม่ั้ใบ้าแ่ถ้าอั๊วพูแ้ิ๋วอาไ้ับอาลี่็้อฟัอั๊วแล้วหันไปบอหลานแล้วหลานสอน็้อั้ใฟัป๊าับม้า มันยุ่ยานะแ่ทุนะั้ใฟัันและัน เรา็ะไ้พูุยันลอเวลาไ’
‘บ้านอาเล้นี่ีนะ บ้านอั๊วหรอ ้มหน้า้มาเล่นแ่มือถือนอั๊ว้อหัเล่นเอะไุ้ยับลูหลานบ้า’ ใระไปรู้ว่าอาะไ้รับโทรศัพท์ยี่ห้อัรุ่นออใหม่ล่าสุเป็นอวัวันเิปีที่...เ็สิบแปปี
“รู้มั้ยว่าป๊านอนไม่หลับทั้ืนเลย แผุลุผุนั่เินเ้าเินออลอ ม้า็นอนไม่หลับเหมือนัน”
“แท็ปอโทษนะที่ทำให้เรื่อมันวุ่นวาย” มาลีทรุนั่้ายัน์ยมือสาผม ลูบไล้แ้มอย่าเอ็นูเหมือนเ็ แม้เาอายุะย่าเ้าสามสิบสอปีแล้ว็าม
“เอาเป็นว่าอะไรที่ผ่านมาแล้ว็แล้วันไปนะแท็ป อนนี้เราะพูุยปรับวามเ้าใัน” อิาเริ่มเริ่นนำ
“เมื่อี้แท็ป็อารม์ร้อนไปหน่อย แท็ปไม่ไ้ั้ในะม้า”
“ไม่เป็นไรหรอ ม้ารู้ว่าแท็ปเหนื่อยเพราะ้อูแลิารอบ้านเรา อาแ็อยาให้แท็ปมีนอยูแล อาปีนี้อายุแปสิบสอปีแล้วแ่แไม่เยลืมวันเิแท็ปับท็อปนะ แำไ้ระทั่เวลาฝา้วย้ำเพราะแว่ามันือเวลาที่แมีวามสุที่สุ พอไ้หลานายสมใอยา เินุยหัวอยยันท้ายอยเลย แล้วยัำวันแ่านอป๊าับม้าไ้อี ผ่านไปี่ปี็ไม่เยบอผินะ”
ภายใ้วามเ้าี้เ้าารือวามใส่ใอันเปี่ยมล้นาผู้ให่
“อนนี้อาำวันเิออี้ไ้ แบอว่าเห็นแล้วิถึท็อปับแท็ปอนเ็ เวลามีเสียเ็วิ่เล่นในบ้าน แอบนะไม่เียบเหาี” อิาเล่าอย่าภูมิใ
“ใ่แล้วล่ะ อาับป๊ามอแท็ปไม่่าาออี้เท่าไหร่หรอ ม้า็เหมือนัน ม้าไม่อยาให้ท็อปับแท็ปโเลยเพราะลูโึ้นแปลว่าเราแ่ล สัารร่วโรยไปามาลเวลา ไม่มีใรอยาานที่เรารัไปหรอ”
มาลีพูไปน้ำา็ึมอบาไปพลา อิาในานะนเป็นแม่ย่อมเ้าใวามรู้สึนี้เป็นอย่าี ยัน์พยัหน้าอมยิ้มแล้วึเริ่มเล่าเรื่อระหว่านเอับแฟนสาวให้ฟั
“แท็ปมีิ๊ั้นเหรอ” ลูายและลูสะใภ้สะุ้เฮือ
“ว้าย ! ไม่ใ่ิ๊นะะ อย่าแท็ปเรียว่าแฟน่ะ ิ๊ฟัแล้วน่ารัแ่มันวามหมายไม่่อยี่ะม้า”
มาลีร้ออ๋อทันทีว่าิ๊ไม่ใู่้แ่แฟนรู้้อเลิ แ่อย่าถือสานสูวัยเลยเพราะำแสลยุใหม่มาเร็วไปเร็วเหลือเิน
“ม้าอยารู้ัั พามาให้พวเรารู้ัหน่อยสิ”
ปาราวีิใว้าวุ่นเป็นัวลลอทั้บ่ายเมื่อทราบถึปัหาที่แฟนหนุ่มลับไปเอ
“ว่าไนะ ี้อโทษนะที่ทำให้แท็ปโนว่า...”
“ี้ไม่ไ้ทำอะไรผิสัหน่อย แท็ปปรับวามเ้าใับทาบ้านแล้วล่ะ อันที่ริแท็ปทำให้เรื่อมันวุ่นวายเอ่าหา”
“แ่...ี้็ยั...รู้สึแย่อยู่นะ”
“ทำใให้สบายเถอะ มันผ่านไปแล้วอย่าิมาเลย เอาเป็นว่า...ทุนอยารู้ัี้นะ ี้สะวเมื่อไหร่ล่ะ”
“ไ้เลย ี้อเวลาสัพันะ่วนี้ลู้าเยอะ มีเลียร์บัีประำปี แล้วี้้ออยู่่วยเาน์เอร์่วลาืน้วยแ่อีไม่ี่วันหรอ”
“ไม่มีปัหา้ะ ว่าเมื่อไหร่็บอแท็ปนะ”
หลัวาสายปาราวียัรู้สึไม่สบายใอยู่เนือ ๆ นึไม่ถึว่ายุนี้สมัยนี้ยัมีารูัวหรือที่เาเรียว่าลุมถุนอยู่้วยหรือ แล้วเรื่อราวระหว่าเธอับยัน์ือารแหวม่านประเพีอย่าที่เาว่าไว้้วยหรือเปล่า
่วหัว่ำืนหนึ่ปาราวีนั่รับลมเย็น ๆ ที่ระเบียริมน้ำระหว่าเื่อม่อสัาอินเทอร์เน็เพื่อวิีโออลถึมารา รู่่อมาหิวัย 50 ปีเศษ ผู้มีรอยยิ้มนุ่มนวลและใบหน้าทีู่อ่อนเยาว์ว่าอายุริ
“แม่เป็นไบ้า สบายีมั้ย รูปที่ี้วาล็อนี้ายีปะ” ปาราวียมือท้าวา วาเป็นประาย
“เห็นแม่เป็นาวน์ไลน์ไปแล้วเหรอ เอปุ๊บถามยอายปั๊บเลยนะ โถ ๆ เี๋ยวราวหน้า็ไม่รับะเลย”
“อนเหรอ ีันนะแม่” ลูสาวสุที่รัโบนิ้ว้อยผ่านหน้าอ“แม่ับโสบายีนะ่วนี้ที่นั่น็อาาศำลัีเลยสิไม่ร้อนไม่หนาว”
“เราสบายีลู อยู่ีินีะไปานโรินี่เือนหน้าแล้วนะ” ปาลิาระเ้าเย้าแหย่ ปาราวีทำปาแหลมอย่าเี่ยอนพลาบ่นพึมพรำอยาะเ็บระเป๋าแล้วบินามไปเป็น้าวาอวันนี้เี๋ยวนี้เลย
“ูโฮสเทลไป่อนเถอะลู เห็นว่า่วนี้ารท่อเที่ยวบ้านเราบูมมาเลยใ่มั้ย โ็แนะนำเพื่อนที่นี่้วยนะสสัยอีหน่อยมีินหัวิวแน่นอน”
“เรียมหาเินเ้าระเป๋าอีแล้วนะุปาลิา...” สอแม่ลูนัุ่ยถามไถ่สารทุ์สุิบ่ออีพัให่ แ่่อนบารสนทนาปาลิานึบาอย่าึ้นไ้
“ี้อย่าเพิ่ัสัานะ แม่เพิ่นึออ โเาสสัยอะไรอย่านึ...”
“สสัยอะไรเหรอแม่...”
“โบอว่า...ภาพวามันมีอะไรแปลๆ ไปนะลู”
“แปลือ? มันไม่สวยหรอแม่ ี้็วาแบบเิมนะ”
“ไม่ใ่อย่าั้น สวยสิลู สวยว่าเิมเยอะเลย โบอว่าลูำลัอินเลิฟ...ริหรือเปล่า บอแม่มาะี ๆ อย่าโมเมี้โบ้ี้เบ้ไปเรื่อยนะ”
ปาราวีเบิาโพล อ้าปา้าเหวอ แ้มร้อนวูบวาบะทันหัน พูาะุะัพยายามลบเลื่อนท้ายที่สุ็ยอมำนน่อหลัาน ฝีแปรบนภาพวาอเธอมันูอ่อน้อย สีสันละมุนาสื่ออารม์รัแทนที่สีูาร้อนแรเ่นเย
“็ประมานั้นแหละแม่”
“นั่นไอย่าที่โว่าทุอย่าในโลบัับไ้ ยเว้นหัวใและวามรู้สึา้าใน ถ้าเราไม่ใ่สายลับีไอเอไม่มีทาปิมิหรอ แล้วเาเป็นใรอายุเท่าไหร่ ทำานอะไร นิสัยโอเหรือเปล่า”
“็อายุมาว่าี้นะ แท็ปอายุสามสิบเอ็็ทำานเป็นเ้าอสำนัพิมพ์ให่เลยนะเป็นบรราธิาร้วย ี้พาไปินหมูุ๋นร้านโปรเราประำเลย อนแรอาสาะหิ้วฝาแม่้วยนะแ่ี้บอว่าแม่อยู่มิวนิ”
ปาลิาฟัไป็อมยิ้มไป ลูสาวบรรยายวามน่าประทับใ่า ๆ อแฟนหนุ่มอย่าภูมิอภูมิใ
“ี้โแล้วเรียนรู้และเ้าใีวิมา็ประมาหนึ่แล้ว ี้มีสิทธิ์เลือสิ่ที่ีที่สุให้ัวเอ ถ้าเาีับลู ลูอยู่้วยแล้วสบายใแม่็สบายใ ูแลันี ๆ นะ แม่รัลูนะี้”
“ี้็รัแม่นะ เื่อมั้ย่วนี้ี้ฝันีทุืนเลย”
ีวิี๊ี...น่าะเหมาะสมับ่วเวลาที่สุ
หลัานั้นไม่เินรึ่ั่วโมมินิูเปอร์ันเิม็มาามเวลานั
“ะแฟั่น๋าอะไรนัหนา เสื้อัแล้วมันหเหรอ เอวลอยมาเียว รู้ว่าหุ่นีแ่เปลี่ยนเถอะมันโป๊นะ แท็ปรอไ้...อย่าท้านะี้เี๋ยวะไม่ไ้ไปิน้าวนะ...”
ถ้าไม่ไ้่วยิารที่บ้าน รูฝ่ายปรออาเป็นอะไรที่เหมาะับยัน์ที่สุ
.......................................................
เลียร์ันแล้ว้าาาาาาาา
เรื่อราวยัไม่บแ่เพียเท่านี้ รันี้หนทายัอียาวไลนะพวทั่น
ความคิดเห็น