คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : AU NO AME - CHAPTER 9
CHAPTER
9
อีไม่ี่วัน็ะถึวันหยุยาวใน่วปลายปี
หลายนมีแผนที่ะออไปเที่ยวับรอบรัวบ้า ร่วมินอาหารับนที่รั
อาะไปูหนั สร้าารัโรแมนิ้วยารไปเที่ยวในสถานที่สวยๆ
แ่่อนะถึวันนั้น
นัศึษาทุนในมหาลัยนี้้อผ่านารสอบไปเสีย่อน
ภายในห้อสมุอะ่าๆเนือแน่นไป้วยผู้น
แทยเินเ้ามาในห้อสมุอึที่เามัะมาเป็นประำ
พอมอเ้าไปแล้ว็พบว่ามีเหล่านัศึษาำนวนมาำลัเลือหาหนัสือ
บาน็ำลันั่อ่านหนัสืออย่าั้อั้ในทำใหุ้ิึ้นมาว่า
ที่นั่ที่เาอบนั่ประำะมีนไปนั่อยู่ไหม
ถอนหายใออมาเฮือหนึ่็เินไปที่ั้นหนัสือหมววรรรรมี่ปุ่น
วิาที่เาะ้อสอบในสัปาห์หน้าือวิาวรรรรมี่ปุ่น
สำหรับัวเาที่เป็นนัศึษาแลเปลี่ยนแล้ว อาารย์ไม่ใืใำนานั้น
มาสุ็ให้ไปำประโยใประโยหนึ่อวรรรรมที่ัวเอสนใแล้วมาเียนอธิบายส่
เรียไ้ว่าเป็นารสอบที่้ออาศัยารำและารทำวามเ้าใในเรื่อนั้นๆ
เมื่อไ้หนัสือที่้อารแล้ว
าเรียว็เินไปยัโ๊ะมุมห้อึ่เป็นที่นั่ประำอัวเอ
มอเห็นระเป๋าเป้สีำที่ไมุ่้นาวาเอาไว้บนโ๊ะ ะเป็นนัศึษานในหนึ่ที่มานั่รนี้สินะ
เาไม่ไ้สนใหรือิอะไรมาว่าเ้าอระเป๋าใบนี้เป็นใร
ในเมื่อห้อสมุเป็นที่สาธาระสำหรับนัศึษาและผู้ที่สนใ
เา็ไม่มีสิทธิ์ไปบอว่าที่นี่เป็นที่อผม
หนัสือที่แทยเอามาาันือหนัสือ
「万葉集(มันโยู)」มันเป็นหนัสือเี่ยวับบทวีอี่ปุ่นที่เ่าแ่ที่สุอี่ปุ่น
บนวี็มีมามายหลายบท
และเา้อมานั่อ่านว่ามันเหมาะแ่ารที่ะให้เานำบทวามหรือบทวีไปใ้ในารสอบไ้ไหม
แทยที่ำลั้มหน้า้มาเปิหนัสือเล่มเ่าที่ะาแหล่ไม่าแหล่สัมผัสไ้ว่ามีนมายืนอยู่รหน้า
ะเป็นเ้าอระเป๋าล่ะสิ
“รุ่นพี่อ่านอะไรอยู่รับ?”
ทว่า
น้ำเสียที่เอ่ยถามเานั้นลับุ้นหู
ใบหน้าสวยเยึ้นมอ็เห็นว่านที่ยืนอยู่รหน้าืออแฮยอน
เาลืมไปไ้ยัไันว่าแฮยอนเยเห็นเานั่รนี้มาหลายรั้
“...”
นอายุมาว่าไม่ไ้อบเพียแ่ยปหนัสือให้อีนูแทน
“เห..
รุ่นพี่สนใเรื่อวีโบราอี่ปุ่น้วยเหรอรับ?”
เาถาม่อนะลาเ้าอี้ที่สออยู่ใ้โ๊ะออมาแล้วทิ้ัวนั่ลไป
“สอบน่ะ”
“ถ้ามีอะไรที่ผมพอ่วยไ้็บอผมนะรับ”
รอยยิ้มผุึ้นบนใบหน้าหล่อาวออีน แทย้อหน้าอีนรู่เียว็้มลไป่อับัวหนัสือ่อ
แฮยอนที่ำลัอ่านหนัสืออัวเอเหลือบมอรุ่นพี่ัวเล็ที่นิ่้า
นัยน์าสวยเอาแ่ับ้อไปที่หน้าหนึ่อหนัสือโยที่ไม่แม้แ่ะเปิูหน้า่อไป
“เป็นอะไรไปรับ?”
“เปล่าหรอ
แ่ิว่าะอธิบายลอนบทนี้ยัไี” อบอีนโยที่ไม่ไ้เยหน้ามอ
แฮยอนพยายามใ้สายาอ่านัวหนัสือที่ลับหัวและสุท้ายเา็แย่หนัสือมาาอีนเพื่ออ่านมัน
“「めぐりあひて 見しやそれとも わかぬ間に 雲がくれにし 夜半の月かな (เมะุระอะฮิเะ มิิยะโะเระโทะโมะ
วะะนุมะนิ ุโมะะุเระนิิ โยะวะโนะสึิะนะ)」[*ลอนบทที่ 1499
ผู้แ่ือมุระะิิิบุ] ”
ร่าสูอ่านบทลอนเป็นภาษาี่ปุ่น
หลัาที่อ่านบเา็้อมอใบหน้าอรุ่นพี่พลาส่ยิ้มให้เล็น้อย
“ไม่ิเลยนะรับว่ารุ่นพี่ะเอลอนีๆแบบนี้”
ลอนีๆ..
อย่าว่าแหละ เามันนเาหลี ถึแม้ว่าอีนะเป็นนเาหลีเหมือนัน
แ่แฮยอนมาอยู่ที่ี่ปุ่นั้แ่เ็ๆ
เาเอ็อ่านออแ่สิ่ที่ทำให้นั่ิอยู่นานือวามหมายอบทลอน่าหา
มันไม่ใ่ไวยาร์ี่ปุ่นลาที่เาเรียนอยู่เลยแม้แ่น้อย
“นายรู้วามหมายเหรอ?”
“รับ
วามหมายอบทลอนนี้น่ะ ‘ไ้พบเอนที่ห่าหายันมานาน
ะที่ไม่แน่ใว่าใ่นนั้นหรือไม่ นนนั้น็หลบเ้าลีบเมไป
เหมือนับพระันทร์ในยาม่ำืน’ ”
“นั่นือวามหมาย”
“ใ่รับ
รุ่นพี่พอะนึภาพออไหมรับ”
แทยนั่รุ่นิไป
ส่วนแฮยอน็ส่หนัสือรวมบทลอนให้อีนืนแล้วัวเอ็หันไปสนใหนัสือที่วาอยู่บนโ๊ะ
เานึภาพามที่แฮยอนบอวามหมาย
มัน็เหมือนับที่เาลอแปลเมื่อรู่แหละ
ไ้พบนที่ห่าหายันมานาน็หมายวามว่าไ้เอนที่ไม่ไ้เอันนานนับสิบปี
ะที่ไม่แน่ใว่านๆนั้นือนเียวันับที่เยเอหรือเปล่า
นๆนั้นลับหายัวไปเหมือนพระันทร์ที่่อนัวในหมู่เม
ทำไมรู้สึนึเรื่อราวสมัยเ็ึ้นมาันล่ะ
เหุาร์เมื่อ
15 ปี่อน
เป็นเหุาร์ที่เาพยายามะนึหน้าอเ็ผู้ายัวเล็ๆนหนึ่ที่เอานมมาแบ่อนที่เรียนอยู่ในโรเรียนอนุบาล้วยัน
แ่นึเท่าไหร่เาลับยิ่นึไม่ออ ีไม่ี ยิ่นึ็ยิ่ทำให้เาปวหัวยิ่ึ้นไปอี
ส่ายหัวไล่วามิบ้าๆนั้นออไป
มือเรียวสวยพลิเปิหนัสือหน้าถัไป
เาพยายามอ่านแล้วแปลทุลอนในเล่มเพื่อหาบทลอนที่เ้าใ่ายที่สุ
“ทำอะไรน่ะ?”
ในระหว่าที่พัสายา
ผู้ายที่นั่อยู่ฝั่ร้าม็หยิบสมุเล่มหนึ่พร้อมทั้ินสอและยาลบสีำมาวาไว้บนโ๊ะ
“ะลอสเ็ภาพหนัสือที่อยู่บนโ๊ะูน่ะรับ
ไม่้อสนใผมหรอ”
นัวเล็พนัหน้าอย่าเ้าใแล้ว็้มลไล่สายาวาัวอัษรันิปนฮิราานะพร้อมับสมอที่ำลัประมวลำศัพท์เพื่อทำารแปลหาวามหมายอบทลอนแ่ละบท
อ่านมา็ะบเล่มแล้วยัไม่ไ้ที่ถูใเลยนอาบทลอนบทนั้น
อยารู้ริๆว่านแ่เารู้สึยัไบ้านะเวลาที่แ่บทลอนนั้นๆ
ะำลัรู้สึเศร้าเหมือนับบทลอนนั้นๆหรือเปล่า
หรือว่าะมีแ่นอ่านอย่าเาที่รับรู้ถึวามรู้สึนั้นันนะ
่วเือนพฤศิายน
ถึแม้ว่าะอยู่ใน่วฤูใบไม้ผลิแ่สถานที่ท่อเที่ยวทาธรรมาิลับถูแ่อย่าสวยามราวับว่าอีไม่นาน็ะถึฤูหนาว
ะว่าไปหิมะเอ็เริ่มในบาพื้นที่แล้ว โยเพาะฮไโึ่เป็นเาะทาเหนืออี่ปุ่นที่ว่าันว่าเป็นินแนสำหรับนที่อบหิมะและบรราู่รัไม่ว่าะาวี่ปุ่นหรือแม้แ่าว่าาิ็นิยมไปเที่ยวัน
็อยาะลอไปเยือนอริูัรั้เหมือนัน
ปิเห็นแ่ในลิปรีวิว หนัสือ
ไม่็พวีรี่ย์อเาหลีที่ลทุนบินมาถ่ายถึี่ปุ่นเพื่อให้ไ้สถานที่สวยๆ
“รุ่นพี่รับ”
นัวสูในุเสื้อโ้สีน้ำาลเ้มเอ่ยเรียนัวเล็ที่เินอยู่้าๆัน
อาาศเอ็เย็นึ้นนแฮยอน้อเอาเสื้อโ้ัวให่ที่พี่ายที่เารู้ัื้อให้เป็นอวัวันเิเมื่อสมัยอยู่โอา้าออมาสวมใส่
“เรื่อฮไโน่ะรับ”
“ถ้านายไม่ว่า็ไม่เป็นไร”
“ไม่ใ่อย่านั้นรับ
ือผมะบอว่าอนนี้ผมหาที่พัให้แล้วนะรับ”
“พูอย่าับว่าะไป้าืนอย่านั้นแหละ”
“็ใ่น่ะสิรับ”
แทยเยหน้ามออีนทันที ถ้าสมมิว่าโลนี้สามารถอพรอะไร็ไ้ ลีแทยนนี้ะอพรให้ัวเออ่านในอื่นไ้
ไม่รู้เลยว่านอย่าแฮยอนำลัิอะไรอยู่
“ฮไโ็ไม่ไ้อยู่ใล้ๆนะรับ”
มัน็ริ
โเียวั้อยู่บนเาะฮนู เันโ ระยะทา็ไม่ใ่ใล้ๆ เรื่อารเินทานี่ไม่้อพูถึ
หนีไม่พ้นรถไฟวามเร็วสูไม่็เรื่อบิน
“แล้วะึ้นเรื่อไปว่าั้น”
“ไม่หรอรับ
ผมอยาพาึ้นินัเ็นไปมาว่า ะไ้มอเห็นวิวทิวทัศน์สวยๆ้วย
ถึแม้ว่าะใ้เวลานานไป็เถอะ”
“ไว้ึ้นมาอนาลับ็ไ้หนิ”
ที่เาพูแบบนั้นเป็นเพราะเาลอหา้อมูลารเินทาไปที่นั่นโยารนั่รถไฟึ่มันใ้เวลา่อน้านาน
่ายแพนิหน่อยอนไป็ไ้มั้
ถึแม้ว่าในใะอยานั่รถไฟไปเหมือนับอีน็าม
“ถ้ารุ่นพี่้อารอย่านั้น็ไ้รับ
เี๋ยวเรื่ออั๋วเรื่อบินผมัารให้นะรับ”
“ามในายแล้วัน
่าใ้่ายเท่าไหร่็บอัน้วยล่ะ”
“รับ
ั้นแยรนี้นะรับ” ทัู้่เินมานถึหน้าโรฝึ
อันที่ริัวแทยเอะเินลับเลย็ไ้แ่เพราะรุ่นน้อัวสูร้ออให้มาส่นั่นแหละถึไ้ยอมเินมาเป็นเพื่อน
“ั้ใ้อมเ้าล่ะ”
“ฮะๆ
รับ ผมะพยายามเ็มที่เลย”
โบมือให้รุ่นพี่ัวเล็แล้ว็วิ่เ้าไปในโรฝึโยที่ไม่ลืมหันมาโบมือลาให้อีรั้ทำเอาแทยถึับยยิ้มที่มุมปา
เี๋ยวนะ..
นี่เาำลัยิ้มให้ผู้ายนนั้นอย่านั้นเหรอ?
“มันะเป็นแบบนั้นไปไ้ยัไันเล่า็ในเมื่อ..”
มือ้าหนึ่ยึ้นมาุมหน้าออัวเอที่สัมผัสไ้ถึเ้า้อนเนื้อ้า้ายที่เ้นรัวราวับมันะทะลุออมาให้ไ้อย่าไรอย่านั้น
ทำไมถึไ้รู้สึปวใอนที่ปิเสธว่าอบผู้ายนนั้นันล่ะ
หรือว่าะเริ่มหวั่นไหวให้ับนๆนั้นไปแล้วริๆ
สัปาห์ารสอบไ้ผ่านพ้นไป
อนนี้เ้าสู่่ววันหยุันแล้ว
ามที่ลันเอาไว้ว่าะเินทาไปเาะฮไโโยนั่เรื่อบินไป
ทำให้แทย้อมายืนอยู่หน้าสถานีรถไฟิบุยะเพื่อที่ะเินทาไปท่าอาาศยานบินนานาาิึ่อนที่เามาี่ปุ่น็เยลเรื่อที่นั่นอยู่เหมือนัน
“อโทษนะรับที่มา้า”
ร่าบาที่ำลัยืนอ่านหนัสือรออยู่รทาเ้าละสายา้อมอรุ่นน้อที่วิ่หอบมาหาเา
บนหลัแร่็มีเป้ใบให่ไม่่าับเาเสียเท่าไหร่
็ะไป้าืน้วยหนิ
“รีบไปันเถอะ”
นัวเล็เินเ้าไป้านในอสถานที พวเาทำารื้อั๋วรถไฟ เินผ่าน่อรวั๋วแล้วมายืนรอรถไฟที่มีป้ายไป้านบนเียนเอาไว้ว่าไปินาาวะึ่เป็นสถานีที่ะ้อ่อรถไฟสายเิวไปลที่ฮาเนะ
แน่นอนว่า่วสัปาห์หยุอย่านี้น็ะเยอะเป็นพิเศษ
ที่สถานีแห่นี้เ่นเียวัน ไม่ว่าะมอไปทาไหน็เอแ่นสะพายระเป๋าใบให่
บาน็มีระเป๋าลาิมา้วย และส่วนให่็มีผู้นในวัยนัศึษาเสียมาว่า
ประูรถไฟเปิออ
ผู้นำนวนไม่น้อยเบียเสียเ้าไปโยมีเ้าหน้าที่ในเรื่อแบบรัษาวามปลอภัยอสถานีอยเินูแลวามเรียบร้อยและประาศว่าไม่ให้เบียันเพราะะทำให้เิอุบัิเหุไ้
แทยที่ำลัะเินเ้าไปนั่น้มลมอฝ่ามืออัวเอที่ถูนัวสูุมเอาไว้
แฮยอนพาแทยเินไปอีประูหนึ่อบวนที่อยู่ถัออไปมันเป็นู้ที่อยู่ท้ายสุและเป็นู้ที่ผู้นไม่่อยเยอะ
“อโทษนะรับทีู่่ๆผม็พาเินมาึ้นู้สุท้าย”
เา้มศีรษะให้รุ่นพี่ัวเล็ที่ถือวิสาสะทำอะไรามใัวเอโยที่ไม่ถามวามเห็นอนเป็นพี่เลยสัำ
“่ามันเถอะ”
นั่นือำอบอแทย
ฟัูเหมือนไม่ไ้โรธอะไร็ริ
แ่ำนั้นในวามหมายอแทยมันือสัลัษ์ที่บอว่าัวเอไม่อยาะพูอะไรอี่อไปแล้ว
และูเหมือนว่าแฮยอนเอ็พอะรู้ว่าแทยำลัรู้สึยัไ
ไม่มีบทสนทนาบนรถไฟนระทั่รถไฟบวนที่ว่าเินทามาถึสถานีปลายทา
ทัู้่เินออาู้รถไฟแล้วมารออยู่หน้าประูที่มีป้ายเียนเอาไว้ว่าไปฮาเนะ
“หิวหรือยัรับ?”
แฮยอนถามนที่ยัยืนอ่านหนัสือเล่มเล็ึ่เป็นภาษาบ้านเิ
“ไว้ไปินที่สนามบินแล้วัน”
นัวเล็อบทั้ๆที่ไม่เยหน้ามออีน้วย้ำ
็ไม่ใ่ว่าไม่อยาะุยับแฮยอนหรอ แ่ไม่รู้ะวนอีนุยอะไรมาว่า
ส่วนลึอิในั้น็แอบลัวว่าะทำให้อีฝ่ายอึอับ้าหรือเปล่า
“อึอับ้าไหมเวลาที่อยู่ับันน่ะ?”
เป็นำถามที่เารู้สึไม่อยาไ้ยินำอบเลย
ถ้าอีนอบว่าอึอัึ้นมาะทำยัไันล่ะ
“รุ่นพี่็เยหน้าึ้นมามอผมสิรับ”
ไม่รู้ว่าอะไรลใถึให้แทยยอมทำามำพูออีน
ละสายาาระาษมอาอนที่ำลัียิ้มว้าเผยให้เห็นฟันเรียสวยและลัยิ้มอันเป็นเอลัษ์ประำัว
“เห็นำอบาใบหน้าอผมไหมล่ะรับ”
ำอบเหรอ?
สิ่ที่ำลัทำอยู่มันือารยิ้มไม่ใ่หรือยัไ
“...”
“ถ้าผมอึอัผมไม่มายืนอยู่รนี้หรอริไหมรับ”
เป็นแ่ั่ววูบที่แทยรู้สึร้อนผ่าวที่หน้า
หมวฮู้ที่ไม่ไ้สวมมา่อนหน้าถูยึ้นมาสวมเอาไว้พร้อมับใบหน้าหวานๆที่้มหน้า้มาอ่านหนัสือ
แฮยอนไม่ไ้สนใอีนเพราะในะนั้นรถไฟที่พวเายืนรอ็มาถึพอี
นั่นทำให้ทัู้่บารสนทนาเอาไว้แ่นั้น
ทำไมเา้อมาเินับำพูแบบนี้้วยนะ
นี่มันเหมือนับนิยายรัที่เาเยอ่านเลยนะนั่น
รถไฟที่ะเินทาไปฮาเนะวิ่้วยวามเร็วที่ใ้เวลาประมา
20 นาทีพวเา็มาถึฮาเนะ
“ิถึัเลย”
เป็นแฮยอนที่เอ่ยำนั้นออมา
นัวเล็เยหน้ามอเล็น้อย้วยวามสสัย เาทำเหมือนอย่าับว่าีวินี้ไม่่อยไ้ึ้นเรื่อบินอย่านั้นแหละ
“อ๊ะ
! อโทษนะรับ
พอีผมไม่่อยไ้ึ้นเรื่อบินเท่าไหร่ ปิะอบึ้นรถไฟ”
ูเหมือนว่าไม่้อให้แทยเอ่ยถามถึสาเหุอีน็บอมันมาหมแล้ว
เายมือึ้นเาท้ายทอย แอบเห็นใบหน้าหล่อาวึ้นสีระเรื่ออยู่้วย
“อบนานั้นเลยเหรอับรถไฟน่ะ”
“รับ
มันทำให้ผมไ้มอเห็นทิวทัศน์ที่ผมไม่เยเห็น”
‘ ..นั่รถไฟไปีว่า..
’
‘
..อเหุผล?.. ’
‘
..็ันอบหนิ.. ’
ผู้ายนนี้.. ะเหมือนันเินไปแล้ว
“อโทษที่วนุยนะรับ
ผมลืมไปเลยว่ารุ่นพี่หิวอยู่”
“อย่าใส่ใเลย”
“ั้นรีบไปหาอะไรินันเถอะรับ
อีรึ่ั่วโม็้อึ้นเรื่อแล้ว”
“อืม”
ทัู้่มุ่หน้าไปยั้านในอท่าอาาศยานนาาิ
ที่นั่นเ็มไป้วยนัท่อเที่ยวที่มาาหลายๆประเทศ บาน็เป็นนอที่นี่
เสียประาสัมพันธ์ั้าละหวั่น
รวมไปถึพนัานรัษาวามปลอภัยที่เินรวูทรัพย์สินอผู้โยสาร
หลัาที่ไปื้อ้าวล่อในร้านสะวื้ออสนามบิน
พวเา็รีบทานมันและเรียมะไปรอที่เทเพื่อที่ะไ้ึ้นไปบนเรื่อบิน
“อ๊ะ
!” แทยร้อออมา
ทำเอาแฮยอน้อหันมามอว่ามันเิอะไรึ้นับรุ่นพี่ัวเล็ที่เินามหลั
“เป็นอะไรไปรับ?”
“ปะ..
เปล่าหรอ ไม่มีอะไร” ว่าแ่นั้น็เินนำอีนไป เมื่อรู่เารู้สึไ้ว่ามีใรบานอยู่ใล้ๆเา
มันเป็นวามรู้สึที่เาเยสัมผัสมา่อน
ถึแม้ว่าะไม่ไ้เอหน้าันหรือไ้ิ่อันเลยเป็นเวลาเือบ 3 ปี
แ่เา็ยัรู้สึอย่านั้นอยู่
ทำไมรู้สึเหมือนผู้ายนนั้นอยู่ใล้ๆันนะ
บนเรื่อบินเริ่มมีผู้โยสารทยอยเ้ามา
พวเาที่เ้ามา่อนหน้าึไ้แ่มอนที่เินเ้ามายัที่นั่อัวเอ
“รุ่นพี่รับ
ผมเอาหนัสือแนะนำสถานที่ท่อเที่ยวอเาะฮไโมา้วย
เผื่อรุ่นพี่อยาไปไหนเพิ่มเิมาานเทศาลหิมะ” หนัสือแนะนำสถานที่ท่อเที่ยวถูส่มาให้
นัวเล็รับมันมาโยไม่ลืมที่ะอบุอีฝ่าย
“อบในะ”
“ผมอไปห้อน้ำนะรับ”
นเป็นพี่พยัหน้าให้
ร่าสูลุาที่นั่ึ่อยู่้านเือบหลัสุอเรื่อโยมีแทยนั่ิหน้า่าเินไปห้อน้ำอเรื่อบิน
ในระหว่าที่รอเรื่อึ้นเา็เปิหนัสือที่แฮยอนให้มาเพื่อูว่ามีที่ไหนอีบ้าที่น่าสนใ
“ผมึ้นเรื่อแล้วรับ..
อีไม่นานเรื่อะออแล้ว รับ..”
น้ำเสียที่วนให้รู้สึิถึทำเอาแทยเผลอละสายาาภาพในหนัสือ สิ่ที่ปราในสายาอเาือภาพอผู้ายัวสูนหนึ่ที่ำลัุยโทรศัพท์แล้วเินไปยั้านหน้าอเรื่อ
ไม่ริน่า
ทำไมถึ..
“รอนานไหมรับ..
รุ่นพี่รับ..”
“ัน่วมาเลย
อนอนเลยแล้วัน”
“รับ
เี๋ยวถึผมะบอนะรับ”
านั้นไม่นานนัเสียประาศภาษาี่ปุ่น็ัเ้ามาแล้วาม้วยภาษาอัฤษ
เรื่อบินลำให่ที่ำลัะมุ่หน้าไปยัเาะฮไโำลัเลื่อนึ้น
เสียอมัน็วนให้รู้สึปวหัว สำหรับใรที่เมาเรื่อ็อาะใ้ีวิลำบาหน่อย
แทยไม่ไ้หลับอย่าที่ปาว่า
็ริอยู่ที่เาสวมหมวฮู้เอาไว้และแฮยอนเอ็ไม่เห็นใบหน้าอเา
แ่สายาอเาลับ้อมอลุ่มเมที่ลอยไปมาพร้อมับสมอที่ิอะไรเรื่อยเปื่อยและมัน็ือเรื่ออผู้ายนที่เาเอเมื่อรู่
ไม่ใ่ริๆหรอมั้
อาะเป็นแ่นหน้าเหมือน็ไ้แถมอีนยัพูภาษาี่ปุ่น้วยหนิ
“รุ่นพี่รับ..
รุ่นพี่รับ”
เสียที่รออยู่้าหูทำให้นที่ำลันอนหลับอย่าสบาย้อลืมาึ้นมา
สิ่ที่เห็นือเหล่าผู้โยสารำลัทยอยลาเรื่อ ที่บนที่นั่ผู้โยสาร็เหลือเาับรุ่นน้อัวาวที่มา้วยัน
“ถึแล้วเหรอ?”
“รับ
ไปเถอะรับ ะไ้ไปเอาระเป๋า ป่านนีุ้ลุับุป้ามาถึสนามบินันแล้ว”
นัวสูลุาที่นั่ มอรุ่นพี่ัวเล็ที่ยืแนออเพื่อให้ร่าายไ้ยืเส้นยืสายหลัาที่หลับไป
ไม่รู้หรอว่าใ้เวลานานนาไหน านั้น็ลุึ้นแล้วเินามอีนไป
ที่นี่ือท่าอาาศยานินิโเสะึ่เป็นท่าอาาศยานที่ให่ที่สุอฮไโ
ผู้นที่อยู่ที่นี่เอ็เยอะไม่แพ้ับฮาเนะหรือนาริะเลย
หลัาที่ไ้รับระเป๋าสัมภาระมาแล้ว แฮยอน็ัารโทรหาุลุุป้า
เมื่อรู้ที่นัหมายเา็พาอีนให้เินไป้วยัน
“สวัสีรับุลุุป้า
ไม่เอันนานเลยนะรับ” ร่าสูทัทายายหิอายุประมาห้าสิบ้นๆพลาสวมอุป้าราวับว่าไม่ไ้เอันนาน
“นั่นสิ
โึ้นเยอะเลยนะิฮายะ นั่นือ..” ุลุที่ยืนอยู่้าๆเหลือบไปเห็นนัวเล็ที่ไมุ่้นหน้าเอ่ยถาม
ทำเอาแทยที่ลายเป็นเป้าสายาถึับทำัวไม่ถูเพราะเารู้สึไมุ่้นินับนแปลหน้าเท่าไหร่
“นี่รุ่นพี่แทยรับ
เาเป็นนเาหลี” แฮยอนแนะนำนัวเล็ใหุ้ลุับุป้าไ้รู้ั
แทยที่เห็นว่าแฮยอน่วยแล้ว็โ้ทัทายทั้สอท่าน้วยภาษาอที่นี่
“ผมแทยรับ
ฝาัว้วยนะรับ”
“แฟนเราเหรอิฮายะ
น่ารัีนะ”
่าฝ่าย่ามอหน้าันเพราะวามสัมพันธ์อพวเามันไม่ไ้ไปถึั้นนั้น
ถึแม้ว่าแทยะแอบรู้สึีเวลาที่ไ้อยู่ับอีน็เถอะ
แ่เา้อพูวามริว่าผู้ายที่เป็นหลานอพวท่านไม่ใ่นรัอเาอย่าที่พวท่านทั้สอเ้าใ
“เออ..”
“รุ่นพี่แทยเป็นรุ่นพี่ที่มหาลัยน่ะรับ
เาเป็นนัศึษาแลเปลี่ยนาเาหลีผม็เลยอาสาพาเามาเที่ยวที่นี่เพื่อเ็บไว้เป็นวามทรำน่ะรับ”
“อย่านี้นี่เอ
ป้า็นึว่าเป็นแฟนอิฮายะ” ุป้าว่ายิ้มำทำเอาแฮยอนยิ้มามไป้วย
“ผมยัไม่มีหรอรับ”
“ลุว่ารีบลับันีว่า
ะเหนื่อยึ้นเรื่อ เอาระเป๋ามาสิ เี๋ยวลุเอาใส่รถให้”
“ไม่เป็นไรหรอรับ
เี๋ยวผมยใส่เอ มันหนั มารับ เอาระเป๋าอรุ่นพี่มาเี๋ยวผมใส่ท้ายรถให้” นัวสูส่ายหน้าปิเสธแล้วบอว่าะทำเอ
หันไปมอรุ่นพี่ัวเล็ที่ยืนนิ่พลายื่นมือออไปรับประเป๋าเป้ที่อยู่้านหลั
“ไม่เป็นไร
เี๋ยวัน..”
“ส่มาเถอะรับ”
สุท้าย็ยอมแพ้ให้ับวามื้อรั้นออีน
ร่าเล็ถอนหายใออมา่อนะส่ระเป๋าที่วามริมัน็ไม่ไ้หนัมามายอะไรนานั้นให้ับอีนแล้วสายา็ันไป้อใบหน้าอุลุับุป้าที่ส่ยิ้มให้ับเาอย่าอบอุ่น
“ิะว่าลุับป้าเป็นรอบรัวอเราเถอะนะแทยุ”
ทำไมรู้สึิถึุพ่อับุแม่และเ้าัวแสบที่เาหลีึ้นมาันนะ
“อ่ะ..
รับ รบวน้วยนะรับ”
นอึ้นรถเรียบร้อย
ทั้สี่น็ึ้นรถและรถยน์นาเล็็เลื่อนที่ออารนั้นเพื่อมุ่หน้าสู่ที่พั
ในระหว่าทา
แฮยอน็เอาแุ่ยับุลุุป้า
ถามไถ่ถึสุภาพร่าายรวมไปถึีวิวามเป็นอยู่
และยัถามแทยที่นั่นิ่ไปลอทาเพื่อไม่ให้อีนัวลว่าะเ้าับพวท่านไม่ไ้
“แทยุเป็นนเาหลีใ่ไหม?”
ุป้าที่นั่อยู่้าหน้า้าๆุลุที่ำลัั้ใับรถอย่าระมัระวัหันหน้ามาถามเาที่นั่อยู่้านหลัับแฮยอน
“รับ”
“บ้านอยู่เไหนล่ะ?”
“รุโลรับ”
“็เหมือนิฮายะเลยสิ
ิฮายะ็อยู่โลหนิ”
“รับ”
นัวโเอ่ย้วยรอยยิ้มแล้วหันไปมอหน้ารุ่นพี่
แทยที่ไ้เห็นรอยยิ้มนั้น็รีบเบนสายามอออไป้านนอเพื่อูวิวอเมือหนาว
“เออ
ิฮายะ”
“รับ”
“ับแม่น่ะ
ไุ้ยบ้าไหม?”
วามเียบเ้าปลุมนแทยที่หันหน้ามอหน้า่ารู้สึสสัย
เาใ้หาามออีน สีหน้าร่าเริเปลี่ยนเป็นัวลแ่็ยัฝืนยิ้มอยู่
“ไม่เลยรับ
ท่านะยุ่ับาน ผมเอ็ไม่อยาโทรไปรบวน้วย”
“นั่นสินะ
เย็นนี้อยาินอะไรเป็นพิเศษไหม”
“ออาหารุประำเรียวัรับ”
พอพูถึอิน น้ำเสียเศร้าสร้อย็ลายมาเป็นร่าเริ
ถ้าอีนเป็นลูสุนัเห็นหาับหูั้แล้ว
“ไม่น่าถามิฮายะเลย
แล้วแทยุล่ะ”
“อะไร็ไ้รับ”
“ั้นเี๋ยวป้าทำเหมือนิฮายะให้็แล้วันนะ”
“อบุนะรับ”
“เพื่อนิฮายะ็เหมือนหลานลุับป้าแหละ
อย่าิมาเลย” ราวนี้เป็นเสียอุลุที่พูุยับเาอย่าอ่อนโยน
วามรู้สึัวลที่มีอยู่เมื่อรู่เริ่มหายไป
เาำลัรู้สึเหมือนำลัอยู่ับุแม่โยที่มีแฮยอนเป็นเหมือนน้อายอีน
รถยน์นาเล็แล่นเ้ามาอในสถานที่แห่หนึ่
านั้น็มีผู้ายสอนในุฮาามะสีเทาเสื้อสีรีมวิ่เ้ามาทำวามเารพุลุับุป้าที่ลารถพอี
ไ้ยินุลุบอว่าให้ผู้ายทั้สอนสัมภาระเ้าไป่อนทีุ่ป้าะหันหน้ามามอายหนุ่มทั้สอที่เป็นแอที่นี่
“ยินี้อนรับสู่เรียวัอลุับป้านะ
ามมาเลยเี๋ยวป้าพาไปที่ห้อ” ุป้าเ้าอเรียัเอ่ย้วยรอยยิ้ม่อนะเินนำทั้สอเ้าไป้านในโยทีุ่ลุนั้นเอารถไปเ็บที่ลานอรถ
ทัู้่ไม่รอ้ารีบเินามุป้าใีเ้าไป้านใน
นัยน์าลมสวยเบิว้าอย่าื่นเ้นเมื่อเาไ้มาเอเรียวัอริ
บรรยาาศที่วนให้สัมผัสถึวามเป็นี่ปุ่น
ไหนะสัมผัสที่เท้าเวลาที่เินยำลบนเสื่อทาทามิอีล่ะ
ุป้ามาหยุอยู่ที่ห้อๆหนึ่ึ่อยู่้านในสุอเรียวุแห่นี้
ประูไม้ไผ่ถูเปิออเผยให้เห็นห้อนอนที่มีเบาะี่ปุ่นสีาวปูอยู่สอหลัรวมไปถึระเป๋าอพวเาที่่อนหน้านี้มีพนัานายอที่นี่นมาให้วาเอาไว้อยู่้วย
“นี่มันห้อที่ีที่สุเลยนี่รับ”
นเป็นหลานพอไ้เห็นห้อพั็พูออมาอย่าื่นเ้น ร่าวัยยี่สิบวิ่เ้าไปเปิประูที่อยู่หลัห้อแล้วร้อว้าวออมา้วยวามื่นาับสวนอสถานที่แห่นี้
“็ป้าเห็นว่าิฮายะอบพวธรรมาิ
พว้นไม้ ป้า็เลยอห้อที่ทำให้มอเห็นวิวสวยๆในอนเ้าให้ไ ออ..
มีออนเ็น้วยนะ”
“ริเหรอรับ”
“อืม
ามสบายเลยนะ เี๋ยวป้าะไปเรียมอาหารมาให้”
“รับ”
แทยโ้ใหุ้ป้าที่ยิ้มให้่อนะอัว
ร่าเล็หันไปมอรุ่นน้อที่ยืนาแนรับลมอฤูหนาว เหมือนเ็เลยแฮะ
“รุ่นพี่มาูสิรับ
สวยริๆนะ” นัวโหันมาเอ่ยับเา
แทยถอนหายใออมาเล็น้อยแล้วเินเ้าไป้านในามที่อีนบอ
“สะ..
สวยริๆ้วย”
ทำไมันนะ
ทั้ที่มัน็แ่สวนธรรมาๆแ่ทำไมเาลับรู้สึเห็นว่ามันสวย
้อนหินที่เรียันสวยามไหนะ้นไม้ที่บนใบไม้มีหิมะเาะอยู่นั่นอีล่ะ
“ผมะไปห้อน้ำหน่อยนะรับ” อีนว่าแล้ว็ออาห้อไป
แทยยัยืนสัมผัสลมหนาวอยู่อย่านั้นแ่แล้ววาม่ว็มาทำลายวามสุทาิใ
ประูไม้ไผ่ถูปิ เาเินไปที่ฟูสีาวฝั่ที่ิับประูหลัห้อ
เสื้อโ้ถูถอแวนเอาไว้ที่ราวแวนเหลือเพียแ่ฮู้แนยาวสีำที่เาอบใส่
ทิ้ัวลนั่บนที่นอน่อนะเยหน้าึ้นมอเพานห้อึ่มีหลอไฟที่มีลัษะเป็นวลมที่ห้อยอยู่
ถอนหายใออมาอีเฮือ่อนะล้มัวลนอนไปในสภาพนั้น
“รุ่นพี่รับ..
อ้าว หลับไปแล้วเหรอ?”
ร่าสูาวที่ลับมาาทำธุระส่วนัวและำลัะมาามอีนให้ออไปิน้าวะัไปเมื่อรุ่นพี่ัวเล็นอนุัวอยู่ในผ้าห่มสีาว
าเรียวเินเ้าไปภายในห้ออย่าเบาที่สุเพราะลัวะทำให้อีนื่น
รุ่นพี่ะเหนื่อยสินะ เาทิ้ัวลนั่บนเสื่อทาทามิ ้อมอใบหน้าหวานยามหลับ
เาเยเห็นใบหน้ายามหลับอแทยบ่อยมา
และทุรั้ที่เห็นมันลับทำให้แฮยอนรู้สึอบและไม่เบื่อที่ะมอ
นั่นอาะเป็นวามรู้สึอบอย่าที่เาเยพูริๆนั่นแหละ
ถามว่าเหนื่อยบ้าไหมที่แทยไม่ไ้มอเาเป็นนสนิทมัน็เหนื่อย แ่ทำยัไไ้ล่ะ
ในเมื่อเาอบอีนไปแล้ว็มีแ่้อพยายามทำให้อีนเปิใออมา
แม้ว่าเวลาอเามันะเหลือน้อยลไป็าม
“่อนที่ผมะไป
ผมอยารู้ริๆนะว่ารุ่นพี่ิยัไับผม” เาเอ่ย้วยน้ำเสียแผ่วเบา
ปลายนิ้วปัปรอยผมที่ปรหน้าหวานออ
ระบายยิ้มออมา่อนะลุึ้นาพื้นแล้วออาห้อเพราะไม่อยาะอยู่รบวนเวลานอนออีฝ่าย
ท้อฟ้าแปรเปลี่ยนเป็นสีำเผยให้เห็นวาวที่ส่อสาวอย่าาม
แฮยอนยันั่อ่านหนัสืออยู่เียบรมุมหนึ่อห้อโยที่แทย็ยันอนหลับอยู่
“อืม..
” เสียราเรียสายามภายใ้แว่นารอบหนาให้หันไปมอ
แทยลืมาึ้นมาแล้วเห็นเาพอี
“นอนหลับสบายีไหมรับ?”
ายหนุ่มในุิโมโนสีเทาเอ่ยถามนที่นอนอยู่้วยรอยยิ้ม
“อืม..
ี่โมแล้ว”
“ใล้ะหนึ่ทุ่มแล้วล่ะรับ”
“นายอาบน้ำหรือยั”
“เรียบร้อยแล้วรับ
ผมไปแ่ออนเ็นมา้วย รุ่นพี่็ไปอาบน้ำเถอะรับ เี๋ยวใล้ะไ้เวลา้าวเย็นแล้ว
ุนอนอยู่ในะร้าที่วาอยู่้าๆระเป๋านะรับ”
ร่าสูบอแล้วหันไปอ่านหนัสือในมือ่อ แทยหยััวลุึ้น้าๆ
มือเล็ยึ้นุมมับนแฮยอน้อละสายามามอเาอีรั้
“ันไม่เป็นไรหรอ
อาะนอนนานไปหน่อย นายอ่านหนัสืออนายไปเถอะ”
“รับ
แ่ถ้ารุ่นพี่ไม่สบายบอผมนะรับ”
“อืม
อบในะ” ว่าแล้ว็หอบะร้าไม้ไผ่ที่มีุิโมโนสีเียวับอีนเินออาห้อเพื่อที่ะไปอาบน้ำ
ถึแม้ว่านี่ะเป็นฤูหนาวและว่าันว่าฮไโือเมือที่หนาวที่สุ
แ่อุหภูมิอเรียวัลับอบอุ่นอาะเป็นผลมาาเรื่อทำวามร้อนที่อยู่ภายใน
ร่าเล็เินมาถึห้อน้ำึ่เป็นโนอห้อน้ำส่วนัว
ประูถูเปิออเผยให้เห็นู้เ็บอ านั้นเา็ัารถอเสื้อผ้าอัวเอออแล้วเ้าไป้านในึ่มีให้เลือว่าะอาบฝับัวหรือแ่อ่าอาบน้ำ
แทยเลือที่ะลอ่าอาบน้ำอุ่น
มันไม่ใ่ออนเ็น็ริแ่น้ำ็อุ่นพอที่ะทำให้เารู้สึสื่นึ้นมา
อาารปวหัวที่แล่นมาอนที่เาื่นมันเป็นผลาสิ่ที่เาฝัน
วามฝัน้ำาและเ็บปวนทำให้รู้สึอยาร้อไห้ยัามหลอหลอนเา
วระทำยัไีถึะหายาอาารบ้าๆนี้ไ้
ใ้เวลาแ่สิบนาที
ร่าเล็็เินออมาาห้อน้ำในุิโมโน เสื้อผ้าที่สวมอยู่่อนหน้าหายไปเพราะมีพนัานเอาไปัให้
มันเป็นอทีนี่สินะ
“แทยุ
มื้อเย็นเสร็แล้วนะ มาทานไ้เลย ิฮายะ็มาแล้ว”
“รับ”
ร่าเล็เินเ้าไปในห้ออาหาร็เห็นแฮยอนนั่รออยู่่อนแล้ว
แถมอีนยัสวมแว่นาเอาไว้อี
“แปลใสินะรับว่าทำไมผมถึใส่แว่น
พอีสายาอผมมันไม่่อยถูับแสเท่าไหร่”
เาเล่าให้ฟัทั้ที่แทยไม่ไ้เอ่ยปาถามเลยันิ แ่ยอมรับว่าแฮยอนอนใส่แว่นรอบหนานั้นูมีเสน่ห์ึ้นมาอย่าบอไม่ถู
ทั้สอัารับมื้อเย็นนอิ่ม็เป็นแฮยอนที่อัวลับห้อไป่อน
ส่วนแทยนั้นอเินูรอบๆโยทีุ่ป้า็ให้เสื้อลุมัวหนาับผ้าพันอแ่เาเพราะอาาศอน่ำ่อน้าเย็นอยู่พอสมวร
ยิ่เป็นฤูหนาว้วยแล้วยิ่หนาวเป็นพิเศษ
แทยไม่ไ้ออไป้านนออย่าที่ในึหรอเาแ่ไปห้อมวิวามทีุ่ป้าบอว่าสวย
และเมื่อไปถึ บรรยาาศ็สวยอย่าทีุ่ป้าโษาเอาไว้
สวยนเารู้สึเสียายที่ไม่ไ้พล้อิัว
้วยวามอยาะเ็บรูปภาพเอาไว้เาึลับไปที่ห้อ
แล้วเมื่อไปถึ็เห็นว่าแฮยอนไ้นอนหลับไปแล้ว
เป็นรั้แรเลยมั้ที่แทยเห็นแฮยอนหลับ ในหน้าร่าเริยามหลับับลมหายใที่เ้าออสม่ำเสมอนั้นทำเอาแทยรู้สึแปลๆที่หัวใึ้นมา
ทำเอาลืมวามรู้สึที่อยาะไปถ่ายรูปวิว
นั่นสิ
พวเา้อพาันื่นแ่เ้าเพื่อเินทา ไม่รู้ว่าอนอยู่บนเรื่อบินอีนไ้ีบหลับบ้าไหม
เาเอ็ยัมีอาารเหนื่อยล้าอยู่ เมื่อิแบบนั้นแทย็ปิประูแล้วเินไปปิไฟ
เหลือไฟาโมไฟนาเล็ที่วาอยู่บนั้นรหัวนอน
ฟูอเาับแฮยอนไม่ไ้ิันแ่็ไม่ไ้ห่าันมามายนานั้น ร่าเล็่อยๆสอร่าอัวเอเ้าไปในผ้าผืนเิม
ผ้าพันอับเสื้อลุมถูถอพับเอาไว้้าๆัว ่อนะหันไปมออีนที่หลับไป่อนแล้ว
“ฝันีนะ..”
แฮยอน..
TBC
#ฟิโปรเฤูรั
TALK (22/01/2561) : เรียไ้ว่าอไว้นานพอสมวร ือั้ใะล่อนสราน์แ่ไม่มีเวลาริๆเลยเพิ่มาปั่นส่วนที่เหลือเอาวันนี้ (แถมปวหัว้วย) อบุทุาริามทุเรื่อในโปรเนะับ แล้วเอันในอนที่ 10 ่ะ
? cactus
ความคิดเห็น