คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : Akanishi Jin วง KAT-TUN ประกาศขอพักงาน
เียนเมื่อ 15 ุลาม 2549
อาานิิ ิน นัร้อุปเปอร์สาร์วัใวัยรุ่นว KAT-TUN ไ้ออมาแถล่าวเรื่อาร อลาพัานอย่าะทันหันวานนี้(14 ..)
อาานิิ – ่อนอื่นเลยผม้อล่าวำอโทษ ่อารอลาพัานที่่อน้าะทันหัน ทำให้เิวามวุ่นวาย อโทษมาๆรับ ผมไ้วาแผนไว้นานแล้ว ว่าอยาะไปเรียนที่่าประเทศ แ่็ไม่ไ้ทำัที ะนั้น นี่ไม่ใ่เรื่อที่ผมเพิ่ิแ่อย่าใรับ
KAT-TUN เบิว์้วยิเิ้ลเพล REAL FACE เมื่อเือนมีนาม ึ่มียอายว่า 103 ล้านแผ่น และลายเป็นิเิ้ลที่มียอายสูที่สุ เป็นระแสวามลั่ไล้ที่รุนแร มีป้ายโษาโปรโมทิอยู่ทุทิศทา ในละแวิบุย่า แ่้วยวามโ่ันี่เอ KAT-TUN ไ้ถูัเลือให้เป็นผู้ำเนินรายารหลัในรายาร 24HOUR อปีนี้ ในระหว่ารายาร อาานิิ ไ้เียนหมาย พูถึวามสัมพันธ์ในวอพวเา
อาานิิ – ผมไ้บอับเพื่อนๆในวเี่ยวับ แผนารที่ะไปเรียน่อ ใน่วรายาร 24HOUR รับ
่าวารประาศลาพัานอ อาานิิ เป็นที่ล่าววัันมา ทั้ๆที่ำลัอยู่ใน่วโ่ัมาๆ ในสายอาีพนี้ แ่เา็ไ้ัสินใ เพื่อที่ะเิมเ็มวามฝันอัวเอ
อาานิิ – ผมอยาที่ะทำ ให้สิ่ที่ผมอยาทำ ผมนำเรื่อนี้ไปปรึษาับทาิมุโ และพวเา็ยอมรับในวามิอผม
นั่าว – หลัานี้ ุ็ะั้ใับารเรียนภาษาใ่ไหม มีอะไรอย่าอื่นอีรึปล่าว
อาานิิ – ใ่รับ ผมอยาที่ะทำในสิ่ที่ไม่เยไ้ทำ สิ่ที่ใหม่ๆน่ะรับ
นั่าว – ุิที่ะลาออ หรือทำานเี่ยวรึเปล่า
อาานิิ – ผมไมไ้ิเรื่อนั้นเลยรับ
นั่าว – หมายวามว่า ุะลับมาทำานในวารอีแน่นอน?
อาานิิ – ยัไม่สามารถอบไ้นะรับ นั่นึ้นับสถานาร์ในะนั้น ยัไม่รู้ว่าเมื่อไหร่
นั่าว – สิ่ทีุ่อยาะทำ ไม่ไ้มีวามเี่ยว้อับารเป็นารานัร้อหรือ?
อาานิิ – ในอนนี้สิ่ที่ผมนึถึือ ารเรียนภาษาเท่านั้นรับ
สิ่ที่อาานิิยืนยันแน่นอน นั่นือ เาไม่ไ้มีวามิที่ะทำานเี่ยว แ่ำหนารลับมา็ไม่แน่นอนเ่นัน และในานแถล่าวนี้็มีสมาิว KAT-TUN มาร่วม้วยเ่นัน นั่นิอ นาามารุ ยูอิิ
และ ทาุิ ุนโนะสุเะ
นาามารุ – ผมใมาเลยรับ
ทาุิ – นั่นือสิ่ที่เาอยาะทำรับ สิ่ที่พวผมทำไ้็ือ อยสนับสนุนเา
นาามารุ – นี่ไม่ใ่ารลาออแน่นอนรับ
อาานิิ – ใ่รับ
นั่าว – ุะออมาทำานเี่ยว เพราะร้อไ้หลายภาษาไหม
อาานิิ – นั่นิอสิ่ที่ผมิไว้รับ
นาามารุ – ทำในสิ่ที่นายอยาะทำละันนะ
อาานิิ – เฮ้ นายเอาหน้ามาใล้ันมาไปแล้ว หายใรใส่ันนี่
นาามารุ – อ่าวเหรอ อโทษๆ^^ ผมมี้อวามาสมาินอื่นๆในว้วยนะรับ ้อวามแร าาเมนาิุรับ (ินทำท่าะโอยาไปูมาๆ) ที่พวเราไุ้ยันเมื่อืน่อน ถ้านายะไป ็ั้ใเรียนให้มาๆล่ะ ัน็ะเรียนรู้าารถ่ายละรอยู่ที่นี่ล่ะ พวเราะ้อสัาับัวเอนะ ว่าเมื่อเราไ้พบเอันอีรั้ พวเราะ้อเิบโึ้น
อาานิิ – เาพูไ้ีริๆ
นาามารุ – เท่ห์เนอะๆ
นั่าว – ุุยโทรศัพท์ันเมื่อืนเหรอ่ะ
อาานิิ – อ่า ใ่รับๆ
นั่าว – มีารพูถึเรื่ออื่นๆอีไหม
อาานิิ – ็หลายเรื่อรับ มีารพูอให้โี แ่็ไม่ไ้มีำพูเศร้าๆอย่า ลา่อน หรอนะรับ
นาามารุ – ้อวามา ทานาะ โินะรับ ั้ใและมุ่มั่นเ้าล่ะ พวเราอยู่ทานี้็ะั้ใทำานเ่นัน และันะรอนายลับมา
อาานิิ – ั้น็หวัว่าผมบนหัวเาะยาวเพิ่มึ้นัทีนะ
(ฮา.....)
นั่าว – ทีุ่เยไ้ให้สัมภาษ์ไว้ว่า ารเป็นาราไม่ใ่วามใฝ่ฝันอุ และุอบว่า ุอยาะเป็นนัารเมือ
อาานิิ – ั้นผมะลับมาเป็นนายรัมนรีนะรับ
(ฮา.....)
นั่าว – เมื่อุไม่อยู่แล้ว ว็ะลายเป็น KT-TUN น่ะสิ
ทาุิ – (หัวเราะ) นั่นอ่านออเสียไม่ไ้้วย้ำรับ KAT-TUN ็ยัเป็น KAT-TUN เหมือนเิมรับ
นั่าว – มี้อวามะฝาถึแฟนๆไหม
อาานิิ – อบุมาสำหรับารสนับสนุนที่ผ่านมา ผมะั้ใให้มาๆ เพื่ออบแทนพวุ และรุาูแลเพื่อนๆผมอี 5 น้วยนะรับ
ลิ้ที่นี่ เพื่อมลิบานแถล่าว
| ที่มา : แปลและเรียบเรียโย kotori |
ความคิดเห็น