คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : 1960s By ScarletRed
ร้อน..
อาาศร้อนเินไปแล้ว
ุนฮเวล่ะเลียอุภูมิที่พุ่สูึ้นเรื่อยๆในหน้าร้อนอแลิฟอร์เนียที่เาอาศัยอยู่นี้เสียริๆ
ายหนุ่มหุหิเหลือทนับวามเหนอะหนะอเหื่อที่ไหลท่วมัวาารเินวนอยู่ลาแบ้าๆนี่มาร่วมั่วโมไ้
แ่โนเรียมาแ้านในวันหยุแบบนี้มัน็น่าโมโหพออยู่แล้ว แล้วนี่มันอะไรัน พอใ้านเสร็็ถีบหัวส่ันทันที ทั้ที่อนามาอุส่าส่รถไปรับเามาาอีฟาอเมือ แ่อนนี้ันปล่อยเาไว้ลาเมือที่เาไมุ่้นทาเสียอย่านั้น แล้วอย่านี้ใรมันะไปลับบ้านถูันล่ะ
“เวริบหาย ไอ้เ้านายหัวถั่วอเอ๊ย” ุนฮเวสบถออมาามอารม์ทีุ่รุ่นอเาเมื่อพบว่าัวเอเินวนลับมาที่เิมที่เ้า(รรม)นาย(เวร)ปล่อยเาเอาไว้แล้วอไปเทับสาวเม็ิันหุ่นสะบึ้มอนที่รวานอเาเสร็
ายาว้าวไปามฟุบาททิศทาร้ามทาเิมที่เาเินมาอย่าหัวเสีย ุนฮเวทั้หิวและเหนื่อยเาไม่มีแ่ใะมาอรนทนับลมร้อนที่เหมือนพัมาานรนี่อีแล้ว
พอันที!
ืนเินลาแแบบนี้่อมีหวัเาไ้หัวร้อนนระเบิัวายแน่ๆ ันั้นุนฮเวึัสินใเลี้ยวเ้าร้านาเฟ่สไล์retroรหัวมุมถนนทันทีเมื่อเาเห็นว่ามันมีเรื่อปรับอาาศเรื่อให่ทำานอยู่
ายหนุ่มเลือนั่ร้านในสุึ่อับสายานหลัาัารสั่อาหารอเาเสร็ และเพราะวามหัวเสียบวับนิสัยไม่สนใโลอเา ุนฮเวึไม่ทันสัเว่าที่โ๊ะ้าๆมีนนั่อยู่เาถึไ้สบถเสียัอย่าไม่เรใใรในอนที่หน้าอโทรศัพท์ึ้นเือนว่าไม่มีสัาwifiในร้านนี้
“แม่เอ๊ย นี่มันร้านยุหินหรือไวะ?” ุนฮเวว่าพร้อมโยนโทรศัพท์ลบนโ๊ะอย่าไม่สบอารม์ เาำลัะอ้าปา่าให้หายโมโห ในอนที่อีเสียหนึ่ั้านึ้น
“ยุหินที่ไหนันุ แฟร์เาอบยุ60 ่าหาถึไ้ทำร้านแบบนี้”
“็แล้วไอ้ารแ่ร้านนี่แม่ไปเี่ยวอะไรับwifiไ้ล่ะวะ?” ุนฮเวสวนึ้นทันวันพร้อมหันไปามเสียที่ท้วเาเมื่อรู่ ่อนะ้อะั และเผลอผ่อนเสียลเล็น้อยเมื่อไ้เห็นู่สนทนาอน
ผมสีมพูอ่อนอน้าโ๊ะูล้ายลึับไอศรีมสอเบอร์รี่ทีุ่นฮเวอบ
มูเล็ๆับริมฝีปาบาๆ เ้าันไ้ีับวาเรียวรีที่เหมือนสุนัิ้อนั่น
ุนฮเวไม่อยาะเื่อสายาัวเอเลยว่านรหน้าะรสเป็เาไ้ทุระเบียนิ้วนานี้
อนนี้ายหนุ่มึไ้แ่แอบรน่าัวเอในใที่ไม่รู้ัใเย็นและวบุมำพูให้มา เพราะว่าเาอาะเสียะแนนั้แ่ยัไม่ไ้เริ่มสร้ามันเสีย้วย้ำาวามปาไม่ีอเาเอ
แ่็ูเหมือนว่าโะยัเ้า้าุนฮเวอยู่บ้าเพราะายหนุ่มโ๊ะ้าๆไม่ไ้ิใโรธอะไร อีนแ่หัวเราะให้ับำพูอเา่อนะี้ไปยัป้ายให่รผนั้านหนึ่อร้านที่่อนหน้านีุ้นฮเวไม่ทันสัเเห็น
“We do not have wifi, just talk to each other, pretend it’s 1960s” นัวเล็อ่านป้ายนั้นออมาัๆ่อนะหันลับมามอุนฮเวอีรั้
“เ้าใหรือยัรับ?” ายนเิมถาม ่อนะลุึ้นรับถาอาหารมาาุลุนหนึ่ทีุ่นฮเวิว่าน่าะเป็นุแฟร์ที่อีนพูถึนั่นแหละมาวาลรหน้าเา ุนฮเวผหัวหึหัเป็นสัาให้นพูรู้ว่าเาเ้าใแล้ว
พร้อมับระิบำอโทษเบาๆสำหรับำพูเสียมารยาทเมื่อรู่อนที่อีนเ้ามาใล้ และนัวเล็ส่ยิ้มสุภาพให้เาเป็นเิรับำอโทษนั้น่อนะรีบปรี่เ้าไป่วยพยุแฟร์ทีู่ท่าะมีปัหาารเินาวามราภาพให้ลับไปนั่หลัเ้าเอร์หน้าร้าน แล้วึลับมานั่ที่โ๊ะ้าๆุนฮเวเหมือนเิม
“นีุ่ทำานที่นี่หรือแ่เป็นนใีเลย่วยเาัน?” ุนฮเวั้ำถาม พร้อมๆับที่มือหั่นแนวิำแรเ้าปาส่วนสายาับ้ออยู่แ่นที่นั่โ๊ะ้าๆ โทรศัพท์และสัาwifiไม่ไ้อยู่ในวามสนใอี่อไป
“เป็นนใีละมั้” ายแปลหน้าหันมาอบุนฮเวพร้อมรอยยิ้มน้อยๆรมุมปา วามือาโทโบโรนีสเ้ั่วราวเพื่อ่อบทสนทนาที่เพิ่เริ่ม้น
“เพราะผมไม่ไ้เป็นพนัานที่นี่ นู่น่าหาที่ทำานผม” ายหนุ่มว่า พยัเพยิหน้าไปทาระใส้านร้ามพวเาที่มีวิว้านนอเป็นึสูพร้อมป้ายแบรน์เสื้อผ้าแบรน์หนึ่ “ผมเป็นีไน์เนอร์อที่นั่นน่ะ”
ุนฮเวพยัหน้ารับอย่าเ้าอเ้าใเมื่ออาีพออีนอธิบายไ้ถึผมสีมพูแปลาับเสื้อผ้าแบรน์เนมบนัวอีฝ่าย
“แุ่็ูสนิทับเาน่าูเลยนะ มาที่นี่บ่อยเหรอ?” ุนฮเวถาม่อ พยายามสุวามสามารถที่ะทำวามรู้ัับน้าโ๊ะ
“อ่า ใ่รับ พอีว่านี่ร้านประำผมน่ะ มาบ่อยนสนิทับแฟร์” ายผมมพูว่าพลาี้ไปที่หลัเ้าเอร์ “แฟร์เป็นเ้าอที่นี่”
“อืมฮึ” ุนฮเวรารับำอีนในลำอเพราะอนนี้ปาเาไม่ว่าะพูอะไรมา และาระพูทั้ๆที่มีแนวิเ็มปามัน็ูไมู่ลเอาเสียเลย ันั้นเาึไม่ไ้พูอะไร่อ ะว่าะัารเ้าแนวินี่ให้หมเสีย่อนแล้ว่อยแนะนำัวับอีนอย่าริๆัๆ แู่ท่าน้าๆะใร้อนอยารู้ัเาอยู่ไม่น้อยถึไ้ิพูัหน้าันแบบนี้
“อ้อ แล้ว็ผมฮยอนะ ิมฮยอ” เ้าอื่อว่า่อนยิ้มว้าพลาส่มือมารหน้าเา และุนฮเวถึับะัไปราวสามวินาทีว่าๆโยประมา เพราะอิทธิพลารอยยิ้มหวานๆนั่น
“ผมูุนฮเว” และเารวบรวมสิอบลับไปไ้หลัวินาทีที่สี่ผ่านพ้นไป
.
.
หลัทำวามรู้ัันแล้วบทสนทนา็ำเนิน่อไปไม่มีหยุ าที่แ่นั่อยู่โ๊ะ้าๆ็ลายเป็นว่าพวเามานั่ร่วมโ๊ะันเสียแล้ว อาหารในานุนฮเวพร่อลไปเรื่อยๆ เ่นเียวับโทโบโรนีสเ้อฮยอ แ่ทว่าวามสนุที่ไ้พูุยับอีนนั้นไม่มีทีท่าว่าะลลเลย
เรื่อราววามเป็นมาอร้านสไล์retroนี่ถูถ่ายทอาฮยอสูุ่นฮเวอย่าระือรือร้น ่อนวามประทับใที่มี่อที่นี่ะถูหยิบยึ้นมาเล่า
“ผมว่ามันสนุีนะที่ไุ้ยับนแปลหน้าบ่อยๆที่นี่ แถมไ้แลเปลี่ยนมุมมอที่่าัน้วย ผมว่านะ ถ้าไ้ลับไปอยู่ในยุที่ไม่มีอินเอร์เน็แล้วเราเยหน้าาโทรศัพท์มาุยันแบบนี้็ี”
“ุิั้นเหรอ? แ่ผมว่ามันลำบาออนะ ไม่มีทั้wifi หรือโทรศัพท์มือถือ ะิ่อใรทีวุ่นวาย” ุนฮเวออวามเห็นบ้าพลาเบ้หน้าให้ับวามิที่ว่า
“เฮ้ นั่นน่ะโรแมนิีออนะ” ฮยอเอ่ยท้ว แววาเป็นประายเมื่อุนฮเวเริ่นถึารสื่อสารในสมัยนั้นึ้นมา
“โรแมนิเหรอ?” ุนฮเวทวนำ้วยวามไม่เ้าใ “ยัไันุ?”
“็ถ้าุอยาเอนทีุ่ถูใ ุ็ะ้อใ้วามพยายามมาว่าสมัยนี้ในาระหาัวเาไล่ะ” ฮยอเลย ่อนเล่าเรื่อในมุมมออเา่อ
“ุอาะ้อลับมายัสถานที่ึุ่พบใรนนั้น ถ้ารั้แรที่เอันุลืมถามถึเบอร์บ้านอเา แล้วถ้าเป็นแบบนั้นุ็อาะ้อเสี่ยโว่าะไ้พบใรนนั้นหรือไม่ในรั้่อไปทีุ่อยาเอเา”
“ไม่ิว่าแบบนั้นมันเสียเวลาเหรอ ไลน์หรือมือถืออนนี้สะวว่าั้เยอะนะุ” ุนฮเวเถียลับ ยัั้แ่ับไอเียออีน
“โะาไม่ใ่เรื่อเสียเวลาสำหรับผม” ฮยออบ “เหมือนเราสอนนี่ไ ผมไม่ิว่ามันะเป็นเรื่อเสียเวลาหรอนะถ้าหาว่าเย็นวันนี้เราไม่ไ้แลเบอร์ันแล้วผมะ้อออามหาุในอีฟาอเมือแ่เพราะว่าอยาเอุอีรั้น่ะ”
สิ้นำรอยยิ้มที่พาให้ใสั่น็ุึ้นบนริมฝีปาบาอีรั้
แล้วเพียเท่านั้นทุแ่มุมร้ายๆทีุ่นฮเวั้ไว้ับยุ60็พัทลายลอย่า่ายาย
“ุไม่ำเป็น้อทำแบบนั้นหรอ” ุนฮเวว่า มุมปายึ้นเป็นรอยยิ้มเมื่อนึถึสิ่ที่เาำลัะเอ่ย
“พนันันไ้เลยว่าผมเอนี่แหละที่ะอยาเอุนทนไม่ไหวแล้ว็้อเป็นฝ่ายมานออมาามหาุเอ”
วามเียบปลุมั่วะหนึ่หลัเาลืมัวพูประโยเลี่ยนๆนั่นออไป
และฮยอเอาแ่้มหน้าหลบาเา
‘วยแล้ว’ ือำแรที่ผุึ้นในหัวเพราะุนฮเวไม่ไ้ั้ใพูแบบนั้น มันรับวามรู้สึเินไปและนั่นไม่ใ่นิสัยเา โยปิเาเป็นผู้ายที่ไว้ท่าว่านี้อยู่มา ุนฮเวึิว่าเาทำพลาไปและหุหิับปาพล่อยๆอัวเอ
“อะ เอ่อ นี่มัน็เย็นมาแล้ว” แ่พอไ้ยินเสียหวานๆอ้อมแอ้มเล็น้อยาวามเินและไ้เห็นริ้วแๆบนแ้มฮยอทีู่เหมือนเพิ่ะรวบรวมวามล้าึ้นสบาเาไ้ ุนฮเวลับนึอบใในวามปารับใรั้นี้อเา
“ผมว่าเราวรลับ” ฮยอพูึ้น่อ และุนฮเวยอมลุึ้นามอีนอย่าว่า่ายเมื่อหันมอนาฬิาและพบว่าพวเานั่อ้อยอิ่อยู่ในนี้มาว่าสี่ั่วโมแล้ว
แ่อีใหนึ่ ุนฮเว็ยัไม่อยาบอลาฮยออยู่ี ันั้นเมื่อพวเา้าวออมาถึหน้าร้าน แทนที่ะเอ่ยลาอีน ุนฮเวลับเอ่ยอวาม่วยเหลือ
“ุ่วยนำทาผมไปึ้นรถหน่อยไ้มั้ย ือผมเป็นพวหลทิศน่ะ ที่เ้าไปร้านแฟร์ไ้็เพราะว่าผมหลทาอยู่นานน้อหาที่นั่พันั่นแหละ” ุนฮเวว่าเสียอ่อย ปั้นหน้าที่ิว่าน่าสสารที่สุใส่อีน
ถึแม้ว่าะโนหัวเราะใส่า้ออ้าที่ฟัไม่เท่เอาเสียเลยนั่น ุนฮเว็ิว่ามันุ้มเสียยิ่ว่าุ้ม เพราะว่านใีไม่ปิเสธเามิหนำ้ำยัเ็มใ่วยเสียอี
“ไ้สิ” ฮยออบพร้อมรอยยิ้ม “พอีเลย ระหว่าทาผมะไ้แนะนำเมือใหุ้ฟั เผื่อราวหน้าุมาะไ้ไม่หลอีไ ีมั้ย”
“ามใุเลย” ุนฮเวว่า “ถ้านั่นะ่อเวลาให้ผมไ้อยู่ับุนานึ้นอีนิผม็ยินีอยู่แล้ว”
.
.
.
.
Adidas slip on อฮยอเินเียู่ไปับ Nike Jordan อุนฮเวอย่าเอื่อยเื่อยท่ามลาลมร้อนที่พัผ่านผิว พวเาเินอยู่รุมวิวอเมือที่รา่ำไป้วยนัท่อเที่ยว เสียฮยอเล่าถึสถานที่่าๆ เสียหยอเย้าันและันรวมถึเสียัเอร์าล้อมือถืออุนฮเวัอยู่ลอารนำทาไปท่ารถเ้าเมือ
พวเาแวะถ่ายรูป้วยันรสะพานยระับโยมีท้อทะเลสบนิ่ับท้อฟ้าสีหม่นอเย็นในฤูร้อนเป็นาหลั
ที่นั่นเอุนฮเวสัเเห็น้อวามแนะนำนัท่อเที่ยวที่มีเนื้อหาน่าสนใโว์หราอยู่ เาึใอ่าน้อวามนั่นเสียัเพื่อเรียร้อให้วาเรียวรีหันลับมามอสบับเาแทนล้อในมือถือ
“This is a good kiss spot” ุนฮเวพูึ้นเสียัฟัั มุมปาทั้สอ้ายยิ้มอย่าพอใเมื่อฮยอหันลับมาทาเาทันทีที่ไ้ยิน
นัวสูหลุหัวเราะ้วยวามเอ็นูให้ับสีหน้านออีฝ่าย่อนี้ไปยััวหนัสือเล็ๆบนระเบียเหล็ที่ั่นัวพวเาับทะเลว้าเอาไว้เพื่อ่วยลายวามสสัยให้อีน
“ป้ายนี่น่ะเรื่อริหรอ?” ุนฮเวีหน้าื่อถาม
“็ใ่” ฮยออบ อมยิ้มน้อยๆให้ับับำถามี้เล่นออีน ่อนะหยอุนฮเวลับบ้าอย่าไม่ริันั
“ุอยาพิสูน์มั้ยล่ะ?” ฮยอว่าพร้อมับ้าวเ้าไปใลุ้นฮเวอีหนึ่้าวและเย่เท้าึ้นให้ใบหน้าอยู่ในระับเียวันับนัวสู
รอยยิ้มว้าประับบนใบหน้าทันทีทีุ่นฮเวไ้รับำอบที่เ้าทาเาอย่าั
“ุ่วยผมพิสูน์ไ้มั้ยล่ะ” ุนฮเวถามเสียทะเล้นพร้อมส่ยิ้มอย่าผู้นะให้อีฝ่าย เาิว่าฮยอไม่ล้าูบเาริๆหรอ แ่ถ้าสมมิว่าเาิผิและอีนเิล้าึ้นมา มัน็เป็นโีอเาอีนั่นแหละ
ใ่ มันเป็นโี เป็นโีอเาที่ฮยอยอมเล่น้วย เพราะว่าในอนนี้นัวเล็ำลั้าวเ้ามาใล้เาว่ายิ่ว่าเิม ไล้มือทั้สอ้าาร่วอึ้นมาล้ออเาไว้ ในะที่วาู่สวยไม่ละไปาาเาสัวินาที
ุนฮเวอยาะอบุพระเ้าที่ท่านเห็นแ่วามเพียรในารเป็นริสเียนที่ีอเานถึับประทานวามโีนี้มาให้ันเหลือเิน โยเพาะเมื่อมูเล็ๆยับเ้ามาใล้ึ้นนปลายมูอพวเาแะันเบาๆ
“ผมูบไม่เ่หรอนะ” ฮยอว่าอย่าำๆ “ูบอผมอาทำให้้อวามนั่นลายเป็นเรื่อโหไป็ไ้นะ ผมอเือน”
“็่าหัว้อวามนั่นสิ” ุนฮเวสวนึ้นทันวัน “ยัไะมัน็เป็นแ่้ออ้าให้ผมไู้บุอยู่แล้วนี่”
สิ้นำเสียหัวเราะิัที่แสถึวามอบใ็ัึ้นาริมฝีปาบารหน้าเา ่อนที่ใบหน้าอฮยอะเลื่อนเ้ามาใล้และุนฮเวหลับาล ปล่อยให้ลมร้อนในเือนเ็พัผ่านใบหน้า พลันบาสิ่ที่ร้อนว่า็ทาบทับลมาเพิ่มอุภูมิวามร้อนในัวให้พุ่สูว่าที่เย
ุนฮเว้นพบว่าฮยอเป็นนถ่อมัวอยู่มาาูบแรอพวเา เพราะูบาอีนนั้นห่าไลาำว่าูบไม่เ่อยู่มาโ
ูบอฮยอนั้นทั้วนเลิ้มและหวาบหวาม เมื่อนัวเล็แล้ัปาเา ุนฮเวัอีนอบ ไ้ยินเสียหัวเราะเบาๆเล็ลอออมาาริมฝีปาที่ประบัน ลิ้นอุ่นไล้เลียรรอยที่สร้าไว้้วยมเี้ยวในเิหยอเย้าและอโทษที่ทำให้เ็บอยู่ในที
วินาทีนั้นุนฮเวเวรู้สึเหมือนโนน็อ้วยวามร้อนแรอฮยอที่ร้อน่ายิ่ว่าฤูร้อนอแลิฟอร์เนียที่เาเผิอยู่นี่เสียอี ายหนุ่มแทบะเ่าอ่อนลไปอับพื้นีเมน์ร้อนระอุใ้ฝ่าเท้าเสียเี๋ยวนั้น แ่็เป็นโีอเาอีนั่นแหละทีุ่นฮเวยืนพิรั้วเหล็อยู่ เาถึยัทรัวอยู่ไ้ไม่หลอมละลายลเพราะูบนี้
.
.
.
.
เวลาล่วเลยไปเือบนาทีหนึ่แล้วในอนที่ฮยอถอนริมฝีปาออ
รอยยิ้มประับบนใบหน้าอพวเาทัู้่ ่อนที่ทั้สอะเริ่ม้าวเินอีรั้
ระหว่าทาไปท่ารถไร้ึ่บทสนทนาเหมือนอย่าในอนแร ะมี็แ่ารแอบมอและลอบยิ้มเท่านั้นที่เิึ้น
“แล้วเอันใหม่นะ” ฮยอบอุนฮเวพร้อมรอยยิ้ม่อนที่อีนะึ้นรถไป และมอบูบแบบเ็ๆที่เิึ้นในั่ววินาทีใหุ้นฮเวอีรั้ ่อนที่รถะเลื่อนไปามทาและฮยอหายลับไปาสายาอุนฮเว
แล้วพวเา็าันมาแบบนั้น ไม่มีารแลเบอร์โทรศัพท์หรือ้อมูลิ่อใๆที่ะ่วยให้ไุ้ยันอี
แ่มัน็ไม่เป็นไรหรอ
ุนฮเวเื่อว่าเาะไ้เอฮยออีรั้อย่าแน่นอนถ้าหาว่าเาทลอทำัวเป็นนโรแมนิอย่าที่ฮยอว่าแล้วลับไปที่ร้านอแฟร์อีในวันเสาร์หน้า
ุนฮเวมั่นใว่าฮยอะ้อยิ้มว้ามาๆ และอาะหลบาเาพร้อมแ้มึ้นที่สีอีรั้ในอนที่เาระิบำว่า ิถึ ้าหูอีนเบาๆ
ความคิดเห็น