คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : # Cinnamons x Evening cinema - Summertime #
Cinnamons x Evening cinema - Summertime
君の虜になってしまえばきっと
Kimi no toriko ni natte shimaeba kitto
หากฉันตกเป็นทาสของเธอแล้วละก็
この夏は充実するのもっと
Kono natsu wa juujitsu suru no motto
มันคงจะเติมเต็มหน้าร้อนปีนี้ของฉันมากขึ้น
もう戻れなくたって忘れないで
Mou modorenaku tatte wasurenai de
ต่อให้ไม่สามารถกลับไปได้ ก็อย่าได้ลืมกันนะ
何年経っても言えない
Nannen tattemo ienai
ไม่ว่าจะผ่านไปกี่ปี ฉันก็พูดมันออกไปไม่ได้
後悔したって構わない
Koukai shitatte kamawanai
ต่อให้ต้องรู้สึกเสียดายก็ไม่เป็นไร
でも言葉はここまで出てるの
Demo kotoba wa kokomade deteru no
แต่ถึงอย่างนั้นคำพูดมันก็ออกมาถึงขนาดนี้แล้ว
ねぇサマータイム
Nee sama-taimu
นี่ ช่วงเวลาหน้าร้อน
海岸通りを歩きたい
Kaigandoori o arukitai
อยากจะลองเดินบนถนนเลียบชายฝั่ง
ドライブだってしてみたい
Doraibu datte shitemitai
ขับรถเล่นเองก็อยากจะลองขับ
ただ視線を合わせてほしいの
Tada shisen o awasete hoshii no
แค่เธอหันมาสบตากับฉันก็พอ
ねぇサマータイム
Nee sama-taimu (summertime)
นี่ ช่วงเวลาหน้าร้อน
夜明けまで海辺走って
Yoake made umibe hashitte
วิ่งไปบนชายหาดจนกว่าจะเช้า
潮騒に包まれたいね
Shiosai ni tsutsumaretai ne
อยากจะโดนโอบล้อมด้วยเสียงคลื่นจัง
彼女の仕草が甘いね
Kanojo no shikusa ga amai ne
ท่าทางของเธอมันช่างหวานเหลือเกิน
君の虜になってしまえばきっと
Kimi no toriko ni natte shimaeba kitto
หากฉันตกเป็นทาสของเธอแล้วละก็
この夏は充実するのもっと
Kono natsu wa juujitsu suru no motto
มันคงจะเติมเต็มหน้าร้อนปีนี้ของฉันมากขึ้น
噂のドリーミンガール忘れないで
Uwasa no dori-minga-ru (Dreaming girl) wasurenai de
อย่าได้ลืมเด็กสาวช่างฝันที่เขาลือกันนะ
でも気持ちを伝えてしまえばいつか
Demo kimochi o tsutaete shimaeba itsuka
แต่หากบอกความรู้สึกออกไปแล้วละก็ สักวัน
この夢は覚めてしまうだろうな
Kono yume wa mesamete shimau darou na
คงต้องตื่นจากความฝันนี้แล้วซินะ
青い影が揺れる街角
Aoi kage ga yureru machikado
เงาสีฟ้าที่พริ้วไหวตามมุมถนน
占いなんて信じない
Uranai nante shinjinai
ดูดวงอะไรแบบนั้น ฉันไม่เชื่อหรอก
運命なんてあるわけない
Ummei natte aruwake nai
โชคชะตาอะไรแบบนั้น ไม่มีอยู่จริงหรอก
ただ本当のことを知りたいの
Tada hontou no koto o shiritai no
แค่อยากจะรู้ความจริงเท่านั้นเอง
ねぇサマータイム
Nee sama-taimu (summertime)
นี่ ช่วงเวลาหน้าร้อน
近づく距離にも気づかない
Chikazuku kyori nimo kizukanai
ระยะห่างที่เริ่มใกล้ขึ้นก็ไม่เคยรู้สึกตัว
胸の高鳴りごまかせない
Mune no takanari gomakasenai
เสียงหัวใจเต้นเองก็กลบเกลื่อนไม่ได้
でも昔と変わらずニブいの
Demo mukashi to kakawarazu nibui no
แต่ก็ยังซื่อบื้อไม่ต่างจากเมื่อก่อนเลย
ねぇサマータイム
Nee sama-taimu (summertime)
นี่ ช่วงเวลาหน้าร้อน
思い出は色褪せたって
Omoide wa iroase tatte
ต่อให้ความทรงจำจะจางหายไป
惚れた腫れたの仲がいいね
Horeta hareta no naka ga iine
ความสัมพันธ์ที่ลุ่มหลงกันและกันก็ดีนะ
彼女の笑顔が憎いね
Kanojo no egao ga nikui ne
รอยยิ้มของเธอช่างน่าชังจริงๆ
君の虜になってしまえばきっと
Kimi no toriko ni natte shimaeba kitto
หากฉันตกเป็นทาสของเธอแล้วละก็
この夏は充実するのもっと
Kono natsu wa juujitsu suru no motto
มันคงจะเติมเต็มหน้าร้อนปีนี้ของฉันมากขึ้น
噂のドリーミンガール忘れないで
Uwasa no dori-minga-ru (Dreaming girl) wasurenai de
อย่าได้ลืมเด็กสาวช่างฝันที่เขาลือกันนะ
でも気持ちを伝えてしまえばいつか
Demo kimochi o tsutaete shimaeba itsuka
แต่หากบอกความรู้สึกออกไปแล้วละก็ สักวัน
この夢は覚めてしまうだろうな
Kono yume wa mesamete shimau darou na
คงต้องตื่นจากความฝันนี้แล้วซินะ
青い影が揺れる
Aoi kage ga yureru
เงาสีฟ้าที่พริ้วไหว
君の虜になってしまえばきっと
Kimi no toriko ni natte shimaeba kitto
หากฉันตกเป็นทาสของเธอแล้วละก็
この夏は充実するのもっと
Kono natsu wa juujitsu suru no motto
มันคงจะเติมเต็มหน้าร้อนปีนี้ของฉันมากขึ้น
噂のドリーミンガール忘れないで
Uwasa no dori-minga-ru (Dreaming girl) wasurenai de
อย่าได้ลืมเด็กสาวช่างฝันที่เขาลือกันนะ
でも気持ちを伝えてしまえばいつか
Demo kimochi o tsutaete shimaeba itsuka
แต่หากบอกความรู้สึกออกไปแล้วละก็ สักวัน
この夢は覚めてしまうだろうな
Kono yume wa mesamete shimau darou na
คงต้องตื่นจากความฝันนี้แล้วซินะ
青い影が揺れる街角
Aoi kage ga yureru machikado
เงาสีฟ้าที่พริ้วไหวตามมุมถนน
ความคิดเห็น