คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ตำรับสมุนไพร
ำรับสมุนไพร
ฮั่นเหลียนเ่า 旱莲草 หรือ ะเม็ ื่อสามั False daisy, White head, Yerbadetajo herb
้น้าว 皂树หรือ Gleditsia sinensis หรือั๊แนน้ำผึ้ีนเป็นสายพันธุ์อพือพื้นเมือเอเีย
ไป๋ 葱白หัวอ้นหอมีน หอมรสเผ็ ฤทธิ์อุ่น เ้าสู่เส้นลมปราปอ ม้าม มีสรรพุับเหื่อ และลมเย็น ป้อันหวั
้นานี三七ือสมุนไพรีน ัมภีร์ “เปิ่นเ่าัมู่” (本草纲目) ไ้ยย่อยาสมุนไพร านี เป็นสมุนไพรที่มีุ่าถึั้น “เอาทอำมาแลยัไม่ให้” (金不换) ทั้ยัล่าวถึสรรพุอยาว่า “สามารถบำรุเมื่อถูทุบีมาใหม่ๆ (生打熟补) ถ้าใ้ส สามารถระุ้นารไหลเวียนสลายารั่้าอเลือ ลบวมแ้ปว รัษาบาเ็บาารระทบระแท ถูทุบีาภายนอ ถ้าใ้แบบสุ สามารถเสริมบำรุเลือพลั ทำให้ร่าายแ็แร
โวเถิ 钩藤 สรรพุ ลหยาับ ับร้อนในับ รสาิและุสมบัิ รสหวาน เย็นเล็น้อย เ้าสู่เส้นลมปราับ ถุหุ้มหัวใ ปริมาที่ใ้ 3 – 15 รัม
สือเวี๋ยหมิ 石决明 สรรพุ ลหยาับ ับร้อนในับ รัษาา รสาิและุสมบัิ รสเ็ม เย็น เ้าสู่เส้นลมปราับ ปริมาที่ใ้ 3 – 15 รัม
หล๋านเ่า 龙胆草 Lónɡ Dǎn Cǎo มีรสม ฤทธิ์เย็น เ้าเส้นลมปราับ ถุน้ำี ส่วนที่ใ้ส่วนมาะใ้ราในารปรุยา
ันผี丹皮 ีนลา ันผี แ้ิ๋ว ัพ้วย (ไทย เปลือราโบั๋น) รสมอมเผ็ เย็น เล็น้อย ระบายวามร้อน ทําให้เลือเย็น ระายเลือเสีย ทําให้ารไหลเวียนอเลือีึ้น ส่วนมาแล้วันผีมัะใ้เป็นยา่วยและเสริมารรัษาในำรับยา มีสรรพุสอทาือเินเลือ็ไ้ ห้ามเลือ(เนื่อาำเาระทำ)็ไ้
าผู (菖蒲) เป็นพืในสุล Acorus calamus มีหลาหลายสายพันธุ์ั้แ่นาให่ไปนถึเล็มา ๆ มีสรรพุทายาที่เ่นั ในำราเปิ่นเ่าัมู่ (本草纲目) อท่านหลี่สือเินในสมัยหมิที่รวบรวมสรรพุทายาสมุนไพรเอาไว้็มีบันทึว่าาผู่นั้นเห้ามีรสม สรรพุับลม ทำให้เลือไหลเวียน แ้อาารลำไส้อัเสบ ในประเทศไทยเป็นลุ่มเียวับพวว่านน้ำ, ว่านน้ำเล็ ึ่อยู่ในสุล Acorus เหมือนัน ในีนนอาะใ้เห้าอาผู่มาทำยายันำใบอพืนินี้มาเป็นส่วนประอบอเรื่อหอมำยานเพื่อไล่แมล ำัลิ่นอับ
่านิ胆星 ือัวยาที่เรียมาเทียนหนานิ 天南星ึ่เป็นเห้าที่ผ่านาร่าฤทธิ์ (เผ้าื้อ) และทำให้แห้อพืที่มีื่อโหราน้ำเ้า ่วยระบายวามร้อน ับและละลายเสมหะที่ร้อนั ลอาารสะุ้ ผวาและับลม
หวิน 黄芩 ราแห้อพืที่มีื่อวิทยาศาสร์ว่า Scutellaria baicalensis Georgi วศ์ Labiatae ระบายวามร้อนในระบบี่และเลือ ับพิษร้อน
ฮั่วเีย 藿香 ส่วนเหนือินที่แห้อพืที่มีื่อวิทยาศาสร์ว่า Pogostemon cablin (Blanco) Benth.วศ์ Lamiaceae (Labiatae)
้าฟู่ผี 大腹皮 เปลือผลแห้ที่ยัไม่สุอพืที่มีื่อวิทยาศาสร์ว่า Areca catechu L. วศ์ Arecaceae (Palmae) ่วยให้ี่อระเพาะอาหารและลำไส้หมุนเวียน ระบายอเสีย้า ับนํ้า
เินผี (陈皮) ือ เปลือผลสุแห้อพืที่มีื่อวิทยาศาสร์ว่า Citrus reticulata Blanco วศ์ Rutaceae ื่ออื่นือ ผิวส้มีน (ไทย) เินผี (ีนลา) ถิ่พ้วย (ีนแ้ิ๋ว)
โฮ่วผู่ (厚朴) ือเปลือ้น หรือเปลือรา หรือเปลือิ่อพืที่มีื่อวิทยาศาสร์ว่า Magnolia officinalis Rehd. et Wils. หรือ M. officinalis Rehd. et Wils. var. biloba Rehd. et Wils. วศ์ Magnoliaceae มีรสม เผ็ อุ่น เ้าสู่เส้นลมปราม้าม ระเพาะอาหาร ปอ ลำไส้ให่
ไป๋ื่อ 白芷 ื่อวิทยาศาสร์: Angelica dahurica อยู่ในวศ์ Apiaceae เป็นพืท้อถิ่นใน ไบีเรีย ะวันออไลอรัสเีย มอโเลีย ภาะวันออเียเหนืออีน ี่ปุ่น เาหลี และ ไ้หวัน ราภายนอเป็นสีเทาาวหรือสีเหลือาว ้านในสีาวราใ้เป็นยาแ้ปวบวม ไ้หวั
เินวี 神曲ยาเรียมที่ไ้าสมุนไพรหลายนิ ไ้แ่ ล่าเหลียวเ่า Herba Polygoni Salicifoli ิเฮา โุฬาลำพา Herba Artemisiae annuae ิ่เหริน Semen Armeniacae Amarum และสมุนไพรอื่นๆ มาผสมับแป้หมี่หรือเปลือ้าวสาลี หมัไว้นระทั่เิฟอฟูึ้นแล้วนำมาเรียมเป็นเสินวี สรรพุ่วยย่อยอาหาร
ื่อู 紫苏 สรรพุ ับไล่วามเย็นระับเปี่ยว ับเลื่อนลมปราปรับสมุลระเพาะอาหาร ทำให้รรภ์สบ
โป่ราสนหรือฝูหลิ 茯苓 ือเห็ที่มีื่อวิทยาศาสร์ว่า Poria cocos (Schw.) Wolf วศ์ Polyporaceae ือเห็ที่มีื่อวิทยาศาสร์ว่า Poria cocos (Schw.) Wolf วศ์ Polyporaceae รสือมหวาน สุุม มีฤทธิ์ระบายน้ำ สลายวามื้น สรรพุแ้อาารบวมน้ำ ปัสสาวะั และมีฤทธิ์บำรุม้าม ล่อมประสาท แ้อาารม้ามพร่อ ระบบารย่อยอาหารอ่อนแอ เบื่ออาหาร อ่อนเพลีย ใสั่น นอนไม่หลับ
้า่าว 大枣 da zao ห่าว hong zao 紅枣 หรือพุทราีน ผลบำรุม้าม ับ สมอ ่วยับปัสสาวะ เพิ่มเลือ บรรเทาอาารโลหิา รัษาเบาหวาน แ้นอนไม่หลับ ระุ้นภูมิุ้มัน ลไมันในเลือ ผลแห้ยัใ้แ้อาารท้อเสียเนื่อมาาม้ามพร่อ
เิเีย生姜หรือิส มีสรรพุระายลมหนาว อุ่นระเพาะอาหาร แ้อาเียน อุ่นปอสลายเสมหะ และแ้พิษาอาหารทะเล มีสรรพุระายลมหนาว อุ่นระเพาะอาหาร แ้อาเียน อุ่นปอสลายเสมหะ และแ้พิษาอาหารทะเล
เ่อเิน葛根 รสาิหวาน เผ็ เย็น เ้าสู่เส้นลมปรา ม้าม ระเพาะอาหาร สรรพุลอาารปว้นอ ลวามัน ่วยยายหลอเลือ ับระหาย แ้ท้อเสีย ลไมัน ลเบาหวาน แ้ไ้ัวร้อน ่วยให้วามำีเป็น้น
หวเหลียน 黄连 สรรพุ ับร้อน ื้น ับไฟ ับพิษ รสาิและุสมบัิ รสม เย็น เ้าสู่เส้นลมปราหัวใ ระเพาะอาหาร ับ ม้าม ลำไส้ให่
ไป๋เสาเย่า 白芍药 สรรพุ บำรุเลือ ปรับประำเือน แ้ปว หยุเหื่อ รสาิและุสมบัิ รสม เปรี้ยว หวาน เย็นเล็น้อย เ้าสู่เส้นลมปรา ับ ม้าม
าู๋ 苍术 cāng zhú ื่อวิทยาศาสร์ : Atractylodis Lanceae Rhizoma ื่อไทย : โษ์เมา เป็นเห้าแห้อพืที่มีื่อวิทยาศาสร์ว่า Atractylodes lancea (Thunb.) DC. วศ์ Compositae สรรพุ : ับวามื้น ไล่วามเย็นออ บำรุม้าม
หวาสือ 滑石 ือแร่ิลิเำพวแป้ึ่มีอ์ประอบหลัือ Hydrated manesium silicate Mg3 (Si4 O10) (OH) 2 สรรพุับปัสสาวะ ับวามร้อน ับวามื้น
เ่าไป๋เปี่ยนโ้ว หรือ ถั่วแปบั่ว (炒白扁豆) รสหวาน ฤทธิ์อุ่นเล็น้อย เ้าสู่เส้นลมปราม้ามและระเพาะอาหาร มีสรรพุเสริมม้าม แ้ท้อเสีย
เอเียนื่อ Cheqianzi 车前子สรรพุ:ับปัสสาวะ ับร้อนในับ ่วยให้าสว่า ับร้อนในปอ แ้ท้อเสีย รสาิและุสมบัิ:รสหวาน เย็น เ้าสู่เส้นลมปรา:ับ ไ ปอ ลำไส้เล็ปริมาที่ใ้ 10 – 15 รัม
อูเหมยทั่น 乌梅炭 หรือบ๊วยำเผา ผลที่นำมาเผาอพืที่มีื่อวิทยาศาสร์ว่า Prunus mume (Sieb.) Sieb. et Zucc. วศ์ Rosaceae ่วยัเ็บอินี่อปอ บรรเทาไอ บรรเทาท้อเสีย สร้าสารนํ้า แ้ระหายนํ้า
ันาทั่น 山楂炭 หรือผลันาเผา ันาผลไม้ระูลเบอร์รี่ที่ใ้เป็นยาหรือใ้ทำนม มีรสเปรี้ยว หวาน อุ่นเล็น้อย เ้าเส้นลมปรา ับ ม้าม ระเพาะอาหาร
ันเ่า (甘草) ือ ราและลำ้นใ้ินแห้อพืที่มีื่อวิทยาศาสร์ว่า Glycyrrhiza uralensis Fischer หรือ G. inflata Bat. หรือ G. glabra L. วศ์ Fabaceae
เ๋อี（泽漆）มีสรรพุ ในารรัษาผิวหนัร้อน ท้อมานมีน้ำอยู่ภายใน มือเท้าหน้าาบวม
ปั้นเี่ย 半夏 รสเผ็ มีฤทธิ์อุ่นและมีพิษ สรรพุ ละลายและับเสมหะ สลายอเหลว แ้อาเียน ี่ไม่ให้ีึ้น แ้สะอึ ยุบและสลาย้อนเสมหะในท้อ
ื่อาน紫参 หรือสือเียนวน 石见穿 มีรสมและเผ็ร้อน สรรพุ ลายร้อนและล้าพิษ ่วยในารไหลเวียนโลหิ วบุมพลัี่
ป๋ายเียน 白前่วยัเสมหะและลอาารไอ ใ้เมื่ออาารในปออัแน่น ไอ มีเสมหะ แน่นหน้าอและหายใไม่สะว
านวี参须 สรรพุ ใ้รัษาอาารไอนระอัเลือ ระหาย
ุ้ยิน 桂心 ืออบเยนิหนึ่ สรรพุหลั่วยเสริมพลัไฟีวิ อาารแนาเย็นีพรอ่อน แ้อาารไอเนื่อาพลัี่ย้อนสวน
อ้ายิ่ว 艾灸 ือารรัษาโยารรมวัน้วยสมุนไพรีนที่รู้ัันในนามโศุฬาลัมพา
านุ่ย 甘遂 มีรสม ฤทธิ์เย็น ใ้รัษาอาารบวมน้ำ โรท้อมาน หอบหื โรลมั อุาระและปัสสาวะไม่สะว
เินา 辰砂 ือเล็หินแ
ัุย (当归) ือ ราแห้อพืที่มีื่อวิทยาศาสร์ว่า Angelica sinensis (Oliv.) Diels วศ์ Apiaceae (Umbelliferae) สรรพุ ำัสิ่แปลปลอม ล้าน้ำให้สะอา ทิ้ไว้นน้ำึมเ้าสู่เนื้อัวยา หั่นเป็นแผ่นบา นำไปาแให้แห้หรือทำให้แห้ที่อุหภูมิ่ำ
ื่อเย่า 赤药 ือ้านแห้ออเส่าเย่า สรรพุ ่วยัวามร้อนทำให้เลือเย็นล ัเลือั่
ันเิน 丹参 ื่อวิทยาศาสร์: Salvia miltiorrhiza [4] เป็นพือายุหลายปีในสุล Salvia และเป็นพืที่ใ้ราเป็นยาในำรายาีน เป็นพืท้อถิ่นในีนและี่ปุ่น ราเปลือนอสีน้ำาล หยาบเป็นรอยย่น ใ้เป็นยาระุ้นารไหลเวียนเลือ ใ้รัษาฝี
ินอิ๋นฮวา 金银花 มีรสหวาน เย็น เ้าสู่เส้นลมปราปอ หัวใ และระเพาะอาหาร ัวามร้อนและับพิษ ระายลมร้อน
เหลียนเียว 连翘 ผลแ่สีเหลืออมน้ำาล แ่แล้วแ ผิวอผลไม่เรียบมีปุ่มเล็ ๆ ำนวนมา ผลใ้เป็นยาับร้อน แ้บวม ับปัสสาวะ ผลสสีเียวอมน้ำาล
อื่อฮวาี้ิ 紫花地丁 ื่อวิทยาศาสร์ือ Viola philippica
เี่ยเป้ยหมู่ 象贝母 สรรพุ่วยลายวามร้อน ลอาารบวมอแผลเน่าเปื่อย
วนานเี่ย 穿山甲 หรือเล็ัวนิ่ม
สุ่ยหนิวเี่ยว 水牛角 สรรพุ: ่วยให้เลือเย็น ล้าพิษ รสาิและุสมบัิ: รสเ็ม เย็น เ้าสู่เส้นลมปรา: หัวใ ับ ระเพาะอาหาร ปริมาที่ใ้ 30 – 60 รัม
้าเี่ย 脏象 ือารทำวามเ้าใ่อร่าายปรา์ทาแพทย์แผนีนในสมัย่อนไ้ใ้วิธี “สัเสิ่ที่ปราออมาที่ภายนอไปทำวามเ้าใสิ่ที่อยู่ภายใน” ในวามหมายนี้ “้า” ึหมายถึระบบารทำานที่อยู่ภายในร่าายและ “เี่ย” ือารแสออ่าๆ ที่ปราออมาภายนอ บทเรียนที่บรรยายถึารทำานอระบบทั้ห้านี้ึใ้ื่อบทว่า “้าเี่ย” ไ้แ่ระบบปอ หัวใ ม้าม ับและไ
ินเียว Qinjiao 秦艽 สรรพุ: ับลมื้น แ้ปว ลายส้นเอ็น รสาิและุสมบัิ: รสม เผ็ เย็นเล็น้อย
ปูู่่ื่อ Buguzhi 补骨脂 ือสมุนไพรเสริมหยา สรรพุ: บำรุหยาไ วบุมปัสสาวะ แ้ท้อเสีย แ้หอบหื รสาิและุสมบัิ: รสเผ็ ม อุ่น เ้าสู่เส้นลมปรา: ไ ม้าม
เหยาเ่า 瑶草 ือสมุนไพรเียนในำนาน เ่นเียวับเห็หลินือ เป็นยาอายุวันะ สามารถรัษาโรภัยนับร้อย
เี่ยูเ่า Xiakucao 夏枯草 สรรพุ: ับร้อนออาับ แ้เสมหะิั ลวามันเลือ รสาิและุสมบัิ: รสม เผ็ เย็น เ้าสู่เส้นลมปรา: ับ ถุน้ำี
เสอวื่อ 蛇床子 สรรพุ บำรุหยาไ ่าเื้อ แ้ัน รสาิและุสมบัิ รสเผ็ ม อุ่น เ้าสู่เส้นลมปรา ไ
เปลือมู่ิ่น 木槿皮 ือเปลือ้นบา
ู่เิน 苦参 ือโสมรสม
โ่วีื่อ 枸杞子หรือเ๋าี้ ารแพทย์แผนีนัให้เ๋าี้เป็นยารสหวาน มีฤทธิ์เป็นลา แ้ไอ เสมหะน้อย เ็บร้อนผ่าวในลำอ มูและปาแห้ วิเวียนศีรษะ หน้ามืาลาย บำบัโราบอลาืน หูอื้อ บำรุไ เลือ ับ และ แ้ลุ่มอาารร่าายอ่อนแอ สายามืมัว ูบผอม ปวเอว ระุ้นารทำานอลำไส้เล็และลำไส้ให่ ล่อมประสาท ่วยให้นอนหลับไ้ีและยัสามารถลน้ำาลในเลือ บำบัอาารน้ำามหลั่เอ
ฟู่เผินื่อ 覆盆子สรรพุ:บำรุไ รัษาา รสาิและุสมบัิ: รสหวานเปรี้ยว อุ่นเล็น้อย เ้าสู่เส้นลมปรา: ระเพาะปัสสาวะ ไ
เว่ยื่อ 茺蔚子 มีสรรพุทำให้เลือไหลเวียนี สลายเลือั่ ลวามอ้วน ลไมัน
โท่วือื่อ 菟丝子สรรพุ: บำรุไ,ับ รัษาา แ้ท้อเสีย บำรุรรภ์ รสาิและุสมบัิ: รสหวาน อุ่น เ้าสู่เส้นลมปรา: ับ ม้าม ไ
เ๋อหลาน 泽兰่วยให้เลือและลมปราไหลเวียนี ปรับประำเือน ับปัสสาวะ ลบวม
เียฟู่ 香附 หรือห้าแห้วหมู มีลิ่นหอม รสเผ็ปร่า มเล็น้อย สรรพุเป็นยาบำรุหัวใ ับเหื่อ ับระู ับปัสสาวะ แ้ไ้ ับลมในลำไส้ แ้ปวท้อ ท้ออื เป็นยาบำรุำลั บำรุธาุ บำรุทารในรรภ์ เป็นยาฝาสมาน สบประสาท เป็นยาอายุวันะ
เียนเหมา 仙茅 หรือว่านพร้าว มีสรรพุเป็นยาัมลู มีฤทธิ์ให้วามอบอุ่น เสริมหยาให้ไ แ้หยาไม่พอ ธาุไฟน้อย
มั่นิื่อ 蔓荆子สรรพุ: ับลมร้อน ับร้อนที่ศีรษะและา แ้ปว รสาิและุสมบัิ: รสเผ็ ม เย็นเล็น้อย เ้าสู่เส้นลมปรา: ับ ระเพาะอาหาร ระเพาะปัสสาวะ ปริมาที่ใ้ 6 – 12 รัม
ุยหลิเา 龟苓膏 Guīlínggāo หรือที่เรียว่าวุ้นเ่า (แม้ว่าะไม่ถู้อในทาเทนิ) หรือผเ่าเป็นยาีนที่มีลัษะล้ายวุ้นายเป็นอหวาน แบบั้เิมทำาgaoหรือวาพลาสรอน (เปลือ้านล่า) าเ่าCuora trifasciata รู้ัันทั่วไปในื่อ "เ่าล่อสามเส้น" หรือ "เ่าเหรียทอ"และอีหลาหลายผลิภั์สมุนไพรโยเพาะีนรา Smilax glabra 土伏苓ถู่ฟูหลิ แม้ว่าเ่าเหรียทอ ( Cuora trifasciata ) ะเลี้ยในเิพาิย์ในประเทศีนสมัยใหม่ แ่็มีราาแพมา ันั้นแม้ว่าส่วนผสมที่ไ้าเ่าะถูนำมาใ้ใน guilinggao ที่มีายามท้อลา แ่็มาาเ่าสายพันธุ์อื่น ๆ ที่หาไ้ทั่วไป
หฮวา 红花 ืออำฝอย มีรสเผ็ อุ่น เ้าสู่เส้นลมปราหัวใและับ มีฤทธิ์ระุ้นารไหลเวียนอเลือ ทะลวเส้นลมปรา ัเลือั่ และระับปว
ินอี๋ 辛夷 สรรพุ: ับลมเย็น ทำให้มูโล่ รสาิและุสมบัิ: รสเผ็ อุ่น เ้าสู่เส้นลมปรา: ปอ ระเพาะอาหาร ปริมาที่ใ้ 3 – 10 รัม
เหมาเีย 茅香 สวรรพุ หยุเลือ ับร้อน ับปัสสะวะ อาารปัสสะวะปนเลือ อาารบวมน้ำเพราะไอัเสบ
เพ่ยหลัน 佩兰 สันพร้าหอม (ื่อไทย) เพ่ยหลัน (ีนลา) ป๋วยลั้ (ีนแ้ิ๋ว) Eupatorii Herba มีลิ่นหอม เป็นยาสุุม บำรุร่าาย บำรุำลั ทำให้เลือไหลเวียนี แ้พิษเบื่ออาหาร ้มรับประทาน 5-10 รัม
สือิ 石青 ือ อาูไร์ (Azurite) เป็นแร่ทอแที่มีสีน้ำเินเ้ม ึ่เิาารผุพัอแร่ทอแัลไฟ์ ี่อระบบหมุนเวียนเลือ ไ้อ และระู
สือหนิ่ว石纽 ือเมือเวิ่นโวในมลเสวนปัุบันอีน
อมั่นถัวหลัวหรืออลำโพ 曼陀罗花 เป็นพืในวศ์มะเือ
ฮวาเียว 花椒 ลัษะล้ายพริไทยำ
หม่าเียนื่อ 马钱子 มีรสม ฤทธิ์เย็น มีพิษรุนแร สามารถทะลุทะลวเส้นลมปรา
ฟู่ื่อ 附子 ือราแนแห้ที่ผ่านาร่าฤทธิ์อโหราเือยไ่
เิอูเ่า 生乌草 มีฤทธิ์่วยระับวามเ็บปว อบอุ่นเส้นลมปรา ับวามหนาวเย็น
วนย 川芎 มีรสเผ็ อุ่น เ้าสู่เส้นลมปราหัวใ เยื่อหุ้มหัวใ และับ ลิ่นหอม รสมัน มีสรรพุแ้ลมในอริสีว และระายลมทั้ปว
ัเอ่อื่อ 苍耳子มีรสเผ็ ม อุ่น มีพิษ เ้าสู่เส้นลมปราปอ แ้ไ้ทรพิษ บำรุำลั แ้ปว้อ แ้อัมพา แ้ลมพิษ แ้โรท้อมาน ับเหื่อ แ้ร้อนใน
เหอเถา核桃 ลูวอลนัท
หมาฝู่ั่น(麻沸散) (Ma Fu San) ล่าวันว่าเป็นยาาที่ฮว่าถัวให้ผู้ป่วยิน่อนทำารผ่าั ือยาานิรับประทาน
เวี๋ยหมิื่อ決明子 เมล็ุมเห็เทศ ฤทธิ์เย็นเล็น้อย รสหวานมเ็ม เ้าเส้นลมปราับและลำไส้ให่ สรรพุ: ับวามร้อนอับทำให้าสว่า ่วยระบายอุาระ ลวามันเลือ ลไมันและอเลสเอรอลในเลือ ลารเาะัวอไมันในผนัหลอเลือ
วี๋ฮวา 菊花มีรสหวาน ม เย็นเล็น้อย เ้าสู่เส้นลมปราปอและับ ระายลมและลวามร้อน ลวามุนเียว ่วยให้มอเห็นัึ้น และับพิษ
ันือ 丹栀 ่วยลวามร้อนในับ ประำเือนไม่ปิ และอาาราว
___________________
ิามไ้่อนใร และร่วมให้ำลัใ นัเียน นัแปลไ้ที่นี่ เลย่า~ >/<
> ิ้มรนี้เพื่อิาม <
ความคิดเห็น