คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #64 : "สังหารหมู่ที่โนกัน-รี" : ความผิดพลาดของสหรัฐที่คนเกาหลีลืมไม่ได้
สะพาน No Gun Ri ในปี 1950
หนัทุเรื่อที่มีเนื้อหาเี่ยวับเาหลีเหนือ-เาหลีใ้ ไม่ว่าะเป็น แทึี (Tae Guk Gi: The Brotherhood of War), เวลัม ทู อมัอล(Welcome to Dongmakgol) และล่าสุไ้ฝุ่น(Typhoon) ล้วนแล้วแ่ทำเินถล่มทลายในแนโสมาว สิ่ที่เิึ้นบ่ี้ว่า วามเ็บปวที่นาิเียวัน้อมาเ่น่าันเอ และ้อแยาาันเป็นฝ่ายเหนือและใ้ไม่มีวันถูลบเลือน
ในสัปาห์สุท้ายอเือนมรามอทุปี าวบ้านลุ่มหนึ่ะไปรวมัวันที่สะพาน้ามทารถไฟในเาหลีใ้ เพื่อรำลึถึาิและเพื่อนๆ ที่้อายไปในสรามเาหลี ไม่ใ่าระสุนปืนอศัรู แ่เป็นอทหารสหรั ปีนี้เป็นารัานปีที่ 56 ัวเลเปลี่ยนไป แ่สิ่ที่ยัเิมือ วามทรำอเหุาร์สัหารพลเรือนใ้สะพานโนัน-รี (The Bridge at No Gun Ri) เเยีย(Yeongdong) ห่าารุโลไปทาใ้ 250 ิโลเมร เื่อันว่าวิาอนเหล่านี้ยัไม่สบ เพราะวามัแย้ระหว่ารับาลสหรัับรอบรัวผู้สูเสียยัหา้อยุิไม่ไ้มานทุวันนี้
สะพาน No Grn Ri ในปัุบัน
เหุาร์ที่นำมาสู่วามัแย้เิึ้นในวันที่ 31 อสรามเาหลี เมื่อาวบ้านหลายร้อยนำลัเินไปามทารถไฟ หลัไ้รับำสั่าทหารสหรัให้อพยพออาบ้านเรือน พวเา้อเผิทั้แสแที่แผเผา และวามหวาลัวาเสียรถถัอเาหลีเหนือที่ำลัเลื่อนใล้เ้ามา
แ่แล้ว...ปราศาเสียเือนใๆ ฝูบินรบอสหรั็ปราให้เห็นเ็มน่านฟ้า พร้อมระมยิาวบ้านอย่าไม่ยั้ ผู้นบาเ็บล้มายไปเป็นำนวนนับไม่ถ้วน พวเาเหมือนฝูสัว์ที่ถู้อนเ้าไปรวมันที่ใ้สะพาน้ามทารถไฟโนเี้ยน-รี แล้ว็ถูสัหารโหแบบไม่เลือหน้า
พวที่รอมาไ้ราวปาิหาริย์บอว่า วันนั้นมีนายมามายเือบ 400 น ส่วนให่เป็นนแ่ ผู้หิ และเ็ เหุาร์สัหารโหใ้สะพานเริ่ม้นเมื่อบ่ายอวันที่ 26 ราม ่อเนื่อไปนถึ่อนรุ่เ้าอวันที่ 29 ราม ารัพิธีรำลึถึารสัหารหมู่ที่สะพานแห่นี้เริ่ม้นรั้แรเมื่อวันที่ 26 ราม 2539 ่อมาเปลี่ยนไปเป็นวันที่ 28 ราม มีลุ่มอาสาสมัรานานาาิเ้าร่วมันอย่าับั่ทุปี
The United States 7th Cavalry Regiment ทหารหน่วยที่เ้าสัหารประานที่ No Gun Ri
สัลัษ์อหน่วย The United States 7th Cavalry Regiment
เหุาร์ที่สะพานโนเี้ยน-รี ไม่เป็นที่ล่วรู้อรับาลสหรั นระทั่สำนั่าวเอพีี่าวเรื่อนี้รั้แรเมื่อปี 2542 หลัาใ้เวลานานนับปีร่วมสืบสวนเรื่อนี้ับทาารเาหลีใ้ ประธานาธิบีบิล ลินัน ไ้ล่าวแสวามเสียใพร้อมเสนอมารารปลอบวัผู้สูเสียมามาย รวมทั้ารสร้าอนุสาวรีย์มูล่า 1 ล้านอลลาร์สหรั (ราว 40 ล้านบาท) และั้อทุนเพื่อารศึษาอี 780,000 อลลาร์สหรั (ว่า 31 ล้านบาท) แ่ไม่มีมารารใสำเร็ลุล่ว เพราะสหรัั้เื่อนไว่า ทั้อนุสาวรีย์ และทุนารศึษา ั้ึ้นเพื่อเป็นอนุสร์สำหรับพลเรือนเาหลีทุนที่เสียีวิในสราม ไม่ใ่เพาะแ่พวที่ถูสัหารที่สะพานโนเี้ยน-รี ทำให้รอบรัวอผู้เสียีวิที่โนเี้ยน-รี ไม่ยอมรับวาม่วยเหลือาสหรั
รอบรัวอเหยื่อสัหารหมู่ในวันนั้น้อารให้สลัำว่า "เมื่อวันที่ 26 ราม 1950 ทหารอเมริันไ้่อเหุสัหารหมู่อย่าาไม่ถึลอทั้วัน พวเาบัับให้นที่อาศัยอยู่ที่โนเี้ยน-รี หรือื่อเิมว่า "อิมเีย-รี" และาวบ้านที่อพยพมาาที่อื่น ไปยืนอยู่บนทารถไฟ่อนะ่าทิ้้วยระเบิและปืนล" แ่้อเสนอสร้าอนุสาวรีย์อสหรั ไม่ไ้ระบุว่าใรเป็นนเ่น่าพลเรือนในวันนั้น ทั้ยัหลีเลี่ยารถูฟ้อร้อำเนินีทาหมายที่อานำมาึ่าร่ายเินเยอี้วย
นายิม แ-ู เ้าหน้าที่ระทรว่าประเทศเาหลีใ้ ล่าวว่า สหรั้อาระปปิเรื่อราวทั้หม้วยโรารแสวามเห็นอเห็นใ่าๆ แ่็บอว่า เื่อนไอรอบรัวผู้สูเสียฝ่ายเาหลีนั้นแ็ร้าวเินว่าที่สหรัะยอมรับไ้ ล่าสุ ระทรวลาโหมสหรัแถลว่า เรื่อโนเี้ยน-รี ถูพับเ็บไปแล้ว และยัไม่พร้อมะให้ำอบในเรื่อนี้
Min Young-ok และลูาย ที่เสียีวิในเหุาร์ที่ No Gun Ri
ส่วนเาหลีเหนือ็มีารัพิธีรำลึถึวันนี้เ่นัน แ่เน้นเรื่อารล่าวหาสหรัว่าเป็นผู้สัหารหมู่บนาบสมุทรเาหลี และเป็นารระทำที่มิอาปปิวามริที่เิึ้นไ้
อาเป็นไปไ้ว่า ้วยวามผิพลาอสหรัในรั้นี้ เลยทำให้หนัเรื่อเวลัม ทู อมัอล ที่มีเนื้อหาใล้เียวามเป็นริที่เิึ้นที่โนเี้ยน-รี ทำรายไ้ถล่มทลาย และว้าราวัลให่อวารบันเทิไปเพียบ
ูเพิ่มเิมไ้ที่
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/461355.stm
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Bridge_at_No_Gun_Ri
http://en.wikipedia.org/wiki/No_Gun_Ri_massacre
http://en.wikipedia.org/wiki/Korean_War
Credit Artsmen.net
ความคิดเห็น