คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : จากกระถินเป็นมินตรา
ในห้อโถให่บนึ พระศาน์ แม่นิ่ม
ราม ันทร์ และพุรอ รวมทั้ททนายวาม
ระถินัวน้อยนอนัวหลับอยู่บนเ้าอี้ยาวัวนุ่ม ึ่รามนั่ห่าพอวร
่าอยู่ันพร้อมหน้า
พระศาน์เายืนเอามือไพล่หลั
ะที่พุรอนั่แทบไม่ิ เพราะเวลานี้เธอเป็นำเลย เพราะรามเ็บำวามลับมาเปิเผย
และพระศาน์ำลัพิพาษาเธอ
พระศาน์ผู้เป็นสามี
ที่พุรอิว่าับอยู่ อย่าที่เรียว่าเธอี้ไม้ให้เาเห็นว่าเป็นน เา้อว่าามนั้น
หาเวลานี้พุรอไ้รู้เนื้อแท้อีั้นหนึ่ว่า พระศาน์เป็นนรไปรมา
บทหวานึหวานเ้าไส้ แ่บทม ท่านมอย่าลืนไม่ลทีเียว
“ันเื่อที่รามพู ะนั้นเธออย่ามาโป้ปับันเ็าว่าไม่รู้ันร้ายนนั้น”
“เอ่อ...ิัน
ิันิว่าพี่ายมาหา ท่าน็ไ้ยินันทร์มาบอิันว่าพี่ายมาหา”
“เธออย่าล่าวเลี่ยเพื่อที่ะไม่พูเลยพุรอ
เรื่อนั้นันไ้ยิน และเรื่อที่รามพูัน็เื่อ เธอเล่าวามริมาว่าไอ้โรนั่นับเ็นนั้นมีวามสัมพันธ์อะไรับเธอ”
“ท่านเ้าา” พุรอราเ้าไปอเท้าท่าน ร้อไห้นน้ำาหยอรเท้า
นใแ็อย่าพุรอ้อยอมแพ้
โยายวามริออมาว่า เธอเป็นสาวามอหมู่บ้าน มีายมาิพันมาหน้า เธอถูาุไป
ระทั่าิุ เธอึไ้แ่านับนรัและมีลูือสร้อยสน แ่เมื่อาพ้นโทษแล้ว็มาุร่าและยิสามีเธอาย
เธอ้อนำสร้อยสนไปฝาให้พี่ายเลี้ยู
ลอเวลาที่อยู่ับา
เา้อปล้ำเธอทุรั้ เธอเลียามา แ่เธอไ้ั้รรภ์ และเวลานั้นที่เธอไ้ิว่าะหนีาาไปไ้อย่าไร
เมื่อลอระถิน เธอไม่ไู้เ็ที่เธอเรียว่าลูโร
ไม่ั้ื่อหรือสนใ เธอหนีออาโรพยาบาลไปพาสร้อยสนหนีเ้ารุเทพ
และไ้มาเป็นนัร้อามลับเล็ๆ นระทั่เลื่อนมาในลับให่ เ้าสู่สัมเศรษี
สุท้ายพุรอล่าวออมา้วยน้ำาว่า
“ไม่ใ่วามผิอพุรอนะเ้าะท่าน
ไม่ใ่”
“แ่เ็นั้น็ไ้ื่อว่าลู”
“มันเิาิันถูย่ำยีทารุ
ท่านเ้าา ให้ิันายเสียีว่าะเลือลั้วับพวมัน”
“พุรอ
แล้วาิอเสือาอยู่ที่ไหน”
พุรอนิ่อึ้
เพราะไม่รู้ัาิเสือาสัน เธอถูาพาระหระเหินไปอยู่หลายที่ แม้แ่ในป่า
พุรอยั้อามอีฝ่ายไป ลอเวลาพุรอไม่เห็นว่าามีาิที่ไหน หลัาพ่อแม่อา
แ่เสือายแล้ว ันั้นเธอเอไม่ทราบว่าระถินไปโมาาใร
เธอึ้มหน้าบอามวามเป็นริ
“ิันไม่ทราบเ้า่ะท่าน”
“เ่นนั้นเ็ระถินมีพ่อเพียนเียว
และพ่อมาายเสียแล้ว เธอะให้ไปทิ้ไ้อย่าไรัน”
“ิัน ิันทนไม่ไ้ อย่าให้มัน้อเรียิันว่าแม่”
“ลู ็ือลู
ันแ่านับเธอเพราะเธอรัลูเป็นีวิ อย่าให้ันรู้สึผิหวัที่เธอะทิ้เลืออเธออี้อนหนึ่”
“ท่านเ้าา
ท่านไ้เห็นฤทธิ์อมันแล้วไม่ใ่หรือเ้าะ อายุเพียแ่นี้ มันยัแสธาุแท้แห่วามเป็นโรออมาามสายเลือพ่ออมัน
แล้วท่านยัะใร้ายให้ิันทนเห็นมันแทนเห็นหน้าเสือพ่ออมันอีหรือเ้าะ” พระศาน์นิ่อึ้ไปรู่ให่
พุรอรัเียระถินอย่าไม่มีวันนับอีฝ่ายเป็นลูไ้
เธอพร่ำรำพันอวามเห็นใาสามีว่า
“หน้าาอมันไม่ผิเพี้ยนมาาเสือาสันิเียว
ท่านยัะ ยัะทำร้ายหัวใอิัน้วยารให้เห็นหน้ามัน
ให้มันเรียิันว่าแม่อีหรือะท่าน
ิันผิหรือะที่ไม่ยอมรับเลือที่เสือามัยย่ำยี นิัน้อให้มันเิ”
“แ่ถ้าไม่ให้ระถินเิ เธอหาวิธีหนีมาาเสือาไม่ไ้ไม่ใ่หรือ
เธออาะิให้ระถินเิเพราะสิ่นี้”
“โอ้ท่าน...ทำไมท่านล่าวเ่นนี้”
พระศาน์หันไปทาพี่เลี้ยอลูาย
แล้วเอ่ยว่า
“แม่นิ่มเลี้ยเอาบุ็แล้วัน
นาันทร์่วยนมอีแรหนึ่” พระศาน์สั่ พุรอมอเมิน
ระถินึ่เผลอหลับและลืมาื่นในเวลานี้ เมื่อรู้สึัวเ็หิผุลุึ้นนั่
เธอมอหิสาวสวยอย่าพุรอ อะไรบาอย่าลใให้เรีย
“แม่” พุรอสะท้านใเฮือับถ้อยวาาไร้เียสานั้น หาำที่ามมาทำให้นาโทสะแทบระอัออมาเป็นเลือ
“มึไม่ใ่แมู่ พ่อูไปไหน
ใรเอาพ่อูไป”
“ายแล้วุา ุระถิน ทำไมพูมึพููอย่านี้ะ”
ันทร์ปิปาไม่ให้ระถินล่าวำหยาบออมาอี
แ่เมื่อันทร์ปิปาอีฝ่าย ึถูระถินัมือ ันทร์เ็บมาึร้อลั่น
ทุนึรู้ฤทธิ์เ็หิระถิน นพาันนินทา
ลูเสือลูระเ้
“ระถิน๋า” แม่นิ่มเอ่ยเรียอีฝายเสียหวาน
พลาปิบัวามริ
“พ่อาลับบ้านไปแล้ว
พ่อสั่ใหุ้ระถินอยู่ับนิ่มที่นี่นะะ”
เมื่อแม่นิ่มอ่อนโยนเ้าหา เ็หิึลายใ
ยอมเ้าใล้พลาเอ่ยปา
“ทำไมพ่อทิ้ไป พ่อบอะพามาหาแม่
ไม่เอแม่ พ่อยัทิ้ระถินอี” เ็หิรำพัน น้ำาร่วเผาะ
านั้นึร้อไห้โฮ
เ็หิถอยหลัไปหลาย้าว ไม่ยอมให้ใรถูัวอี
านั้นึผละวิ่หนีไปาทุน
ันทร์ามับอีฝ่าย้าละหวั่น
โยมีพุรอมอ้วยวามเลียั เธอพาลเ็น้อยว่า เพราะระถินนเียวที่ทำให้พระศาน์้อรับรู้ว่า
เธอเยเป็นเมียโรมา่อน
ส่วนเ็น้อยวิ่หนีทะลุที่โน่น
ออที่นี่ และหายไปับวามมื ร้อนนในบ้านที่้อส่อไฟามหาันทั่วบ้าน
แม่นิ่มมาพบอีฝ่ายปีนึ้นไปเาะอยู่บน้นไม้
แม่นิ่มึไ้ร้อเรียโยใ้ไม้นวมับอีฝ่าย
“ึ้นไปให้มัทำไมะุระถิน”
“่าู”
“เี๋ยวมเ้าหูุระถินะ้อปวมา
รู้มั้ยว่าปวมาเป็นยัไ”
“เป็นยัไ” ะย้อนถาม
แล้วระถิน้อสูปาร้อ เพราะเริ่มโนมแแผลฤทธิ์ันรุล้ำถิ่นอมัน
“พอมเ้าหู็้อใ้ไม้แะออ
แล้วุระถินรู้มั้ยว่าไม้อะไรแะ”
“ไม่รู้”
“ไม้เรียวไล่ะ
ไม้เรียวที่ใ้ีเ็ื้อ นิ่มะ้อเอามาีมที่ัุระถิน”
“โอ๊ยไม่เอา แม่ใ้ไม้เรียวี เ็บะายห่า” ระถินโ้ลับมาแล้วรีบลมา
แ่เมื่อถึโนไม้ทำท่าะวิ่ แม่นิ่มึมือไว้พลาสำทับ
“ห้ามันิ่มนะะ นิ่มแ่แล้ว
ุระถิน้อสสารนแ่นะะ อย่าทำร้ายนแ่”
ระถินนิ่ันไป้วยวามอ่อนโยนอแม่นิ่มที่มอบให้
“ไปินนมอร่อยๆ ที่บ้านนิ่มนะ
อบมั้ยนม”
“้าวสุลุมะพร้าวใส่น้ำาลเหรอ”
“อร่อยว่านั้นอี่ะ นิ่มอบทำนม
ุระถินะมีนมอร่อยินทุวัน”
ระถินเยหน้ามออีฝ่าย้วยสายาริั
แม่นิ่มทอามอวามไร้เียสาออีฝ่าย แม่นิ่มูมือเล็ๆ ึ่แม่นิ่มสัมผัสไ้ถึวามหยาบร้านออีฝ่าย
ึ่แสว่าเ็น้อยทั้นและลำบามาไม่น้อย
สายาอบริวารทุนที่เที่ยวหาระถินไ้มอหิสอวัยเินผ่าน
โยที่แม่นิ่มแนะนำให้รู้ั
“นนี้ื่อันทร์ ันทร์มีเสื้อสวยๆ
ใหุ้ระถินใส่ทุวัน แ่้ออาบน้ำ่อน แล้วันทร์ะเอาผ้าสวยใส่ให้อบเสื้อผ้าสวยๆ
มั้ย”
ระถินพยัหน้ารับ
ยอมามนที่ี่อเธอไปนถึเรือนริมน้ำ ึ่เป็นเรือนไม้ยพื้นสูมอลอใ้ออไปะเห็นท่าน้ำมีศาลาหลัเล็ๆ
ไว้ให้รอใส่บารพระที่พายเรือมาบิบา เรือนนี้มีบันไึ้นเรือนเ้าั้น
แบ่เป็นานพัสี่ั้น เอาไว้นั่พัเหนื่อยหรือนั่รับลมามแ่ใเ้าอเรือน ึุ่พระยให้เป็นอแม่นิ่ม
ทั้นี้อล่อใเป็นเพียส่วนเล็น้อยเท่านั้นที่ทำให้เ็หิยอมไป้วย
เพราะเนื้อแท้แล้วระถินไปเพราะอีฝ่ายี่อเธอมา่าหา
าน้ำใไมรีอันีที่ันทร์ูแลามำสั่อแม่นิ่มที่ให้ยระถินเป็นนาย
แม้พุรอไม่ยอมรับ็ามที
แม่นิ่มัี้ไลอเ็หิ้วยมะามเปีย
ระถินโเป็นุ้เ้น ันทร์หลอล่อ้วยารร้อายนม
“นมแม่เอ๊ย ุนมอใรันนะ ทำนมอโสนเหลืออร่าม
มาลุน้ำาลแสนอร่อย”
ระถินึยอมอทน เพราะำร้อานอันทร์
แม่นิ่มทามิ้นลไปเพื่อให้ให้อีฝ่ายแสบัน ท่านำระราบไลออนระถินสะอาหม
ผิวพรรผ่อใส เนียนาวไม่ผิาพุรอ
แม่นิ่มทำหน้าที่เป็นพี่เลี้ยเ็ื้อร้ายาอย่าระถิน
ึ่ทุรั้ที่สอนอะไรสัอย่า
ระถินะหาเหุมาอ้าและยอย้อนให้ไ้เสียทุราวไป
บาวันเมื่อรามมาูารอบรมระถิน
เ็หิเเรวิ่ไปุ่อนและามัวยาเ็มที นระทั่แม่นิ่ม้ออร้อรามว่า
ให้ระถินีึ้นว่านี้อีสัหน่อยแล้วราม่อยมาู
วันนี้ระถิน้อหัเินเ่า
ึ่เ้าัวื้อบ่นไปเินไป
“ทำไม้อเินเหมือนนาาอย่านี้้วยนะ
เ็บเ่าเหมือนะาย”
“ทนนินะะุระถิน
ารเินเ่าอย่านี้เป็นมารยาทที่าม เอาไว้ใ้เมื่อเรา้อเ้าพบผู้ให่
หรือไม่เิน้ำหัวผู้ให่”
“ไม่ไ้้ำสัหน่อย ไม่ไ้เินบนหัวผู้ให่้วย”
“ายริ ทำไมึเถียไป้าๆ ูๆ อย่านี้นะุระถิน”
“ไม่ไ้ลู”
แม่นิ่มถอนใยาว
่อนเอ่ยอย่านใเย็น ที่้อหัไม้อ่อนที่ไม่อ่อนั่วัยอระถิน
“ุระถิน้อพูทอเสียนะะ
พูเสียอ่อนๆ ะไ้ฟัรื่นหู น่ารั”
“ระถินไม่อยาน่ารั” ล่าวแล้วเ้าัวลานปั้บๆ
ประ
“ลานเหมือนละมุไม่มีผิ”
ระถินะัึ
แม่นมไ้ทีึสอนว่า
“ุระถินเป็นนาย
้อมีิริยามารยาทที่าม ะทำอย่าบ่าวไพร่ไม่ไ้นะะ
ยิ่ทำอย่าเมื่อี้นี้ยิ่เหมือนนทีุ่ระถินว่าเาไม่มีผิ ำไว้นะะุระถิน
เมื่อเราว่าใร เราอย่าไปทำามอย่าเา เพราะะเ้าำรา ว่าแ่เาอิเหนาเป็นเอ”
ระถินพยัหน้ารับ
เินเ่าอย่านุ่มนวล ึ่แม่นิ่มรู้ทันทีว่าอีฝ่ายทำไ้
แ่แสร้ฤทธิ์มาไม่ทำเสียอย่านั้น
“อีเหานี่ืออะไระแม่นิ่ม”
“อิเหนา่ะ ไม่ใ่อีเหา”
ันทร์ไ้ทีะโนมาารัวนมหวาน
ึ่แม่นิ่มะเป็นนลมือทำึ้น้าบน
“อีเหาโนใบน้อยหน่าไล่หมแล้ว่ะุระถิน”
“ปาีนันะ
เี๋ยวระถินะหามาใส่หัวใหม่ แ่เป็นหัวอพี่ันทร์ ไม่ใ่หัวอระถินอยูนะ”
“โอ๊ย ไม่เอา่ะ
ลัวแล้ว่ะลัวแล้ว”
ันทร์โ้ออมาอย่าลัวริๆ
ระถินเ้าไปนั่ใล้แม่นิ่ม
นอนหนุนัอีฝ่าย แม่นิ่มบอเล่าสุภาษิให้ระถินฟั
“อิเหนา
เป็นบทละรร้อที่นิยมันมาในสมัยรัาลที่สอ พระอ์ทรพระรานิพนธ์
พระรานิพนธ์แปลว่าแ่เรื่อ และที่ว่า ว่าแ่เาอิเหนาเป็นเอ เพราะอิเหนาไปว่านอื่น
แ่ัวมาทำเสียเอ เรื่อนี้อิเหนาระบัสัย์ ไม่รับเลี้ยู่หมั้นแ่เ็
สุท้ายมาลัพาัวแล้วโทษโรให้วุ่นวายไป”
“แ่อิเหนาเป็นนทำหรือะแม่นิ่ม”
แม่นิ่มลูบศีรษะเ็หิแสนลาเลียว
่าำนัหนา ยิ่นับวันทั้นเลี้ย นถูเลี้ยิพันันแ
าเ็หิที่ถูละเลยารเอาใใส่นูเหมือนอทาน
ึไ้ปราเนื้อแท้อเ็หิออมาให้เป็นที่นินทาในรัวว่า ไม่มีส่วนใที่สูุ้สร้อยสนไม่ไ้
เ็หิไ้รับารเลี้ยูอย่าเอาใใส่
เวลานอนแม่นิ่มออีฝ่ายแนบอ เล่านิทาน่อนนอนให้ฟัทุืน ระถินเรียอีฝ่ายว่าแม่
แม้ะโนห้ามาแม่นิ่มแ่เ็หิ ยัเปลี่ยนมาเรียแม่นม แม่นิ่มรัและสสารอีฝ่ายไม่น้อยเลย
นานวันเ้าทั้สอผูพันันยิ่นั
“ใรนะว่าุระถินื้อ”
“แม่นมว่าใรล่ะะ” ระถินย้อนถามสำเนียส่อสุลามที่แม่นิ่มพร่ำสอน
“นื้อเาไม่อบเรียนหนัสือ
ใรนะอบอ่าน ออาา”
“ระถินอบอ่าน่ะ”
“้อแลับนม้วยหรือเปล่า”
“ไม่้อแลแล้ว หนัสือสนุ่ะี” ระถินอบ
“อ่านหนัสือสนุ่ะแม่นม มีนิทาน้วย มีร้อยรอ้วย ระถินะอ่านให้หมเลย่ะแม่นม”
“ีแล้ว่ะ เพราะวามรู้เป็นอู่ับัวเรา
ใรปล้นใริไปไม่ไ้ วามยันหมั่นเพียรารแสวหาวามรู้
ล้วนแ่เป็นประโยน์ับัวเรา ไม่้อให้นว่า้า”
“่ะ
ไม่้อ้าระถิน้วยนมแล้ว่ะ แ่ถ้าระถินหิว ็้อให้ระถินนะะ” อบออมาแล้วเ็หิเอนอิบออุ่นอแม่นิ่มอย่าแสนรั
ถึวันนี้ระถินท่อหนัสือไ้ล่อมาแล้ว
และแม่นิ่มพัผ่อน เธอึไม่วนใ
แ่แอบหนีันทร์ึ่ามิเหมือนเาามัวไปนพ้นสายา
วิ่เล่นามประสาวามน
เธอวิ่ไปถึุพระศาน์ ึ่นั่พัผ่อนอยู่ที่เ้าอี้ไม้ยาวริมสระน้ำ ใ้ร่มไม้ราพฤษ์
ึ่อออเป็น่อเหลืออร่ามสวยาม
ุพระเหลือบสายามาเห็นเ็หิเมื่อ่อนหน้านี้มีสภาพผอมแร็น
ผมฟูระเิ มอมแมม แ่วันนี้ทำให้ท่าน้ออมยิ้ม้วยวามพอใ่อนที่เลี้ยู
เพราะระถินูสะอา หน้าใสพวเป็นสีมพูั
บอให้รู้ว่าาแหรือวิ่เล่นมานเหนื่อย
“ไเ้าระถิน ไ้่าวว่านมารึ”
“ุท่าน”
“เอ๊ะ แม่นิ่มนี่สอนเ้ามาีนี่เ้าัวี
แปลหูเลย ทำไมไม่พููมึล่ะ สนุีนะ”
“แม่นิ่มบอว่า
มีแ่นหยาบายพูันเ้า่ะ”
“เ้ามันลานะเ้าระถิน มานี่ มา
มานั่ใล้ๆ ันนี่”
“ไม่นั่เ้า่ะ
ระถินะไปวิ่เล่นทาโน้น มีมะม่วออแล้ว้วยเ้า่ะ”
ุพระหัวเราะเสียั มอร่าอระถินวิ่าไป
ระหว่านั้นพุรอเินมาพร้อมสร้อยสน พุรอเห็นหลัระถินไวๆ นามีแ่วามเลียัให้ไม่ลาย
เพราะเห็นอีฝ่ายทีไรนานึถึแ่ารถูทารุรรมทาเพศาเสือาทุรั้ไป
“เอ้า พุรอ
ลับาเินห้าแล้วรึ เป็นอย่าไรล่ะห้าฝรั่”
“ื้ออมาฝาุพระ้วย่ะ”
“ไม่้อื้อหาอะไรมาหรอันมีอยู่เยอะมาแล้ว
เห็นเ้าระถินมั้ยเมื่อรู่นี้ มันแปลาไปเทียว”
พุรอปิปาเียบ
“ันว่าะให้ทนายวามมาทำทะเบียนให้มันเสียหน่อย
ะเปลี่ยนื่อให้มัน้วย ให้เป็นพ่อเียวแม่เียวับสร้อย”
“ไม่นะะ ิันรับไม่ไ้่ะ ไม่เ็า”
“ามในะ
ถ้าะให้ันรับเ้าระถินเป็นลูบุธรรมละ็ มันะไ้สมบัินละรึ่ับราม”
พุรอัลิ้นัวเอระับารสบถออมาอย่าเ็มลืน
พระศาน์่าระไรเลย เหุใึ้อนำเรื่อนี้มา่มู่ให้เธอ้อยอมรับ “เลือโร” นั้นเ้ามาเป็นเลือัว้วยารบัับทาอ้อมเ่นนี้
“ันะั้ื่อมันว่ามินรา
แปลว่าระถิน แ่ฟัูเพราะพอันับสร้อยสนเลย ีมั้ยสร้อย”
“เ้า่ะุลุ” สร้อยสนรับำอย่าอ่อนหวาน
เหลือบสายาเห็นรถอฤหาสน์นาราย์รับรามลับมาาโรเรียนายล้วน
“พี่รามลับมาแล้ว สร้อยไปสวัสีพี่ราม่อนนะะุลุ” ล่าวบแล้วสร้อยสนไปหาอีฝ่าย
รามรอให้นายำเปิประูลารถ
เาเห็นสร้อยสนมายืนรอพร้อมไหว้สวย เ็ายเมินเยที่ะยอมรับ ึเินผ่านหน้าไป
นายำไ้แ่ลอบส่ายหน้าที่รามเลียไม่เว้นแม้แ่เ็น่ารัอย่าสร้อยสน
“พี่รามะไปไหนะ”
“เราะไปไหน เธออย่ามายุ่ับเรา”
“ะไปหาแม่นิ่มหรือะ
สร้อยไป้วยนะะ”
“บอว่าอย่ามายุ่ับเรา
อย่ามาใล้เรานะ”
เ็ายแสวามรัเียอย่าโ่แ้ สร้อยสน้มหน้านิ่้วยวามเสียใ่อนเินย้อนลับไปหาพุรอ
ผู้ให้ำเนิเ็หิลอบเม้มริมปา้วยวามไม่พอใรามที่เลียัสร้อยสนยิ่นั
นาเ้าิเ้าแ้นไลไปถึวัน้าหน้า...รามะไม่พ้นมืออนา!
รามลับาโรเรียนประำ็มาเที่ยวที่เรือนแถว
นอนหนุนัให้แม่นิ่มร้อเพลล่อมให้ลายเหา
เ็หิระถินเล่นนมอมแมมวิ่มาที่เรือนพั
พอเห็นรามหนุนัแม่นิ่ม ึ่เธอิว่าเป็นแม่อเธอนเียวเท่านั้น
้วยวามอิาที่ิว่าถูแย่อรั
เ็หิึผลัเ็ายรุ่นพี่เ็มแร รามเสียหลัลิ้ลไปนอนับพื้นเสียโรม เ็หิามไปหยิัุร้าย
เาปัป้อร้อโอ แม่นิ่มรีบปราม
“ุระถินอย่าทำอย่านี้นะ”
ระถินไม่ยอมปล่อย แม่นิ่มึเอ็อึ
“บอให้หยุไุระถิน อะไรใอุร้ายอย่านี้”
“มันมาแย่แม่ทำไมนี่ แม่เ้านะ
ไม่ใ่อัวเอ”
ระถินแหปาลั่นๆ ระทืบเท้าไปมา แม่นิ่มอใไม่อยู่ีาเบาๆ
สั่สอน้วยวาานุ่มนวล
“ุระถิน
แม่นมสอนแล้วนะะอย่าระทืบเท้ามันไม่าม แล้วุรามเป็นเ้าอที่นี่ บ้านนี้เป็นอุราม
อย่าพููมึอีเ็า”
“แ่แม่นิ่มเป็นแม่อระถินนี่”
เ็หิเสียอ่อนล เยหน้าน้ำาพราว
“แม่อระถินนเียวนี่” เธอเอ่ยหวป้ายน้ำาที่รินไหลอาบแ้ม
“แม่นิ่มไม่รัระถิน ไม่รัแล้วหรือะแม่”
“รั่ะุระถิน”
“รัระถินมาว่าุราม
นะแม่ แม่้อรัมาว่าุราม” เธออออ้อนแมโ
รามทำหน้า้ำ
หามาวัยว่าึไ้แ่ยั่ว ะที่มือุมรอยัามฟันออีฝ่ายนเลือออิบ
“เ็ีู้่ ไม่มีพ่อแม่็เที่ยวู่นอื่น
แม่ัวื่อพุรอไม่รู้หรือไ”
เ็หิทำท่าระโนเ้าใส่อีฝ่าย
แ่แม่นิ่มเรียรั้เสียแ็ู่เอาว่า
“ถ้าุระถินื้อ นมะไม่รั
ะไม่ออีเลย” แม่นิ่มู่และไ้ผล
ระถินหยุะั้มหน้าร้อไห้อย่าเียบัน
น้ำารินไหลมานเ้าัว้อป้ายทิ้ แม่นิ่ม้มมออีฝ่ายเห็นวามอ่อนเยาว์ไร้เียสา
ึสสารแทบาใ
รามล้อเลียนยั่ว โยยัิ้วยัไหล่และยิ้มยั่ว
ระถินสะอื้นฮั แม่นิ่มึเ็หิเ้าไปอแนบแน่น
ระถินสวมอรอบออีฝ่ายเปล่เสียร้อไห้โฮ
“ุอนม นมรัุมานะ
แ่นมไม่อยาใหุ้ทำร้ายาอย่าเมื่อี้”
ระถินไ้แ่สะอื้น
เถียะุะั
“ุราม ุราม แล้”
แม่นิ่มหอมแ้มเนียนใส
ใ้ผ้าับน้ำาให้อีฝ่ายอย่าอ่อนโยน
“แม่นิ่มา
ระถินไม่ื้อับแม่นิ่มอีแล้ว่ะ” เ็หิอผู้ที่เลี้ยู้วยวามหวแหน
ราวับเป็นสมบัิล้ำ่าิ้นเียวที่เธอมีอยู่บนโลใบนี้
วามใีอแม่นิ่มมีมา เธอลืมเศร้านสิ้น
วันเวลาและเยาว์วัยลืมแมุ่เลา ระถินุนไปทั่วบ้าน โยที่สาวใ้หลายนไม่ล้าห้าม้วยฤทธิ์เหยิั่าทอ
บริวารนใที่ไม่ลืมอีอระถินึอบเ็บำไปเอ่ยถึที่มาอเ็หิ
“ลูเสือลูสา” นใ้นินทา
“เื้อไม่ทิ้แถวามสายเลือพ่อหรอ ูสิมอนเยหลบาใรที่ไหนัน ไม่เห็นลัวใรนอาุนม”
เสียนินทามีมาเท่าที่นเป็นนายไม่ไ้ยิน
เพราะถ้าระถินไ้ยิน เธอะัารับนพูอย่ารุนแร และไม่มีบริวารนไหนล้า่อร
เพราะุพระรัและเอ็นูระถินอย่าออนอหน้าทีเียว
ุพระพาพุรอออไปมละรเวที
ึ่เป็นละรร้อ ท่านมไปอย่าเพลิเพลิน และเมื่อออาโรละร
ไ้ยินำเสียสีนินทาานัเรียนนอหลายน
พุรอเป็นนยึิ่อื่อเสีย
และวันนี้เธอมีานะเป็นภรรยาอุพระ
ารเ้าสัมั้นสูทำให้เธอเปลี่ยนไปามสมัยนิยม ันั้นารไ้รู้ไ้ยิน ‘นหัวนอ’
ทีู่ถูวันธรรมอาินเอ นาึเป็นว่าโ้เ๋
ันั้นึพลอยิินนินทา เพื่อให้ัวเอลายเป็นนหัวสูไป้วย
“ละรเ่าเ็บ เล่นันมาหลายยุ น่าเบื่ออย่าที่เาว่าเห็นะรินะเ้าะุท่าน”
“ถ้ามันน่าเบื่ออย่าที่เาพูัน
เา็ไม่น่ามาูอนะพุรอ”
พุรอหน้าเผือลไปเล็น้อย
เมื่อุพระอย้ำลมาเ่นนี้
“ันเป็นน้าาย ันูนออ
พวนั้นทำท่าให้เหมือนัวเอศิวิไล์ (ำนิยม) ูถูพื้นเพวามเป็นไทยอัวเอ
ันว่าน่าำหนิเสียอี ที่ารศึษาไม่ไ้สอนเาให้รัประเทศและวันธรรมอัวเอ”
“แหมุท่าน ทำเป็นพวอนุรัษนิยมไปไ้นะเ้าะ”
ุพระยิ้มนิในสีหน้า รั้ร่าอีฝ่ายเ้าไปอและูบ
“อุ๊ยท่านา อายนายำะแย่”
“ันะทำอย่าพวะวันไ
เาอูบันอย่าใ้อาร ไม่อายใร ัน็ทำเป็น
หล่อนอยาเปลี่ยนวันธรรมไม่ใ่หรือ”
“อุ๊ยไม่เ้า่ะ อย่านี้เห็นทีะไม่เป็นเ้า่ะ” พุรอีิ้น้วยมารยา
ทั้ที่นารู้สึื่นเ้นเป็นอันมา ยิ่มาวัย นายิ่มีวาม้อารทา้านามารม์มาึ้น
หลัาทั้สอลับมาถึฤหาสน์นาราย์แล้ว
พุรออุพระแน่น มอ้วยสายายั่วยวน บ่บอวาม้อารที่ำลัระอุอยู่ภายใน
นนาแทบไม่อยารอให้ถึห้อนอน ุพระโอบร่าอีฝ่ายแนบิอ
พาันเินเ้าที่รโหาน เิมเ็มไฟสวาทให้ลุโน
และให้มันับลไปเมื่อถึเวลา้อาร
เวลาผ่านไปหลายเือน
ระถินยัิอยู่ับแม่นิ่มไม่ลาย
เมื่อเวลาว่ารามะมาหาแม่นิ่ม ระถินอยำเวลาที่รามะมาหาแม่นิ่ม
เมื่อไ้เวลาเมื่อใ เ็หิะ้อนั่เฝ้าเาะแนแม่นิ่มอย่าเป็นเ้าอเสียทุราไป
รามอใไม่ไ้ึแล้ึผมเปียออีฝ่ายเล่นเสียบ้า ระถินอยาอบโ้
แ่สายาุอแม่นมปรามไว้ ทำให้เ็หิำ้อยอมใหุ้รามเพียนเียว
“ุรามเธอเป็นเ้าอบ้านนี้ ุระถิน้อเารพเธอเป็นุพี่”
“ไม่เรียพี่ไ้มั้ยะแม่”
“ไม่้อเรียอ่ะ
นี่ะเ้าโรเรียนไ้แล้วนะ อบมั้ยะไ้ไปโรเรียน”
“ไม่อบ” ระถินส่ายหน้า
่อนโถมอแม่นิ่มนแน่น “ออไปแล้ว ระถิน็ไม่มีใรอี พอใรให้ระถินไป
็ะทิ้ระถิน”
“เ็ี้เีย” เสียรามัมา่อนัว
ระถินรีบระแะ้าแม่นิ่ม มือ้าหนึ่ับแนแม่นิ่มไว้อย่าหวแหน
“ัวว่าใรี้เีย”
“ุระถิน พูอย่านั้นไม่ไ้นะะ
พูัวพูเาไว้พูับเพื่อน ไม่ใ่พูับุรามอย่านี้”
“ุรามว่าระถินี้เีย ุรามยัน็ไปุินอย่าลุำสิ
ใรใร็ว่าลุำยัน แ่ระถินแอบเห็นลุำหลับ้วย”
แม่นิ่มฟัารเราอเ็หิแล้วรู้ว่าลานัหนา...ลาว่าพี่สาว่าพ่อแน่
“ุรามทานนมเบื้อวนมั้ยะ”
“ไม่รับ มันหวานรามไม่อบ”
ระถินแทรำทันที
“ุรามมาทำไม นานแล้วนะ เาะุยับแม่นม
ุรามลับไปึเสียที”
“แน่ะ เ็ลูหล” ราม่อว่าอีฝ่าย
“แม่นิ่มเป็นแม่นมอันมา่อนัวเอั้เท่าไหร่ ู่ๆ มารอนเียวเสียนี่
รู้มั้ย วันนี้เราะพาแม่นิ่มไปนอนบนึ”
“ไม่นะ ไม่เอา” ระถินั้านหน้าเสีย
รามึหัวเราะอบใ านั้นึล้วในระเป๋าเสื้อนัเรียน หยิบลูวาส่ให้ระถิน
“มาแมร์เอามาให้เราเป็นอวัที่สอบไ้ที่หนึ่
เราเอามาฝาระถิน”
(รูพี่เลี้ยโรเรียนฝรั่ สมัย่อนะไม่นิยมเรียิสเอร์)
“ะแล้ระถินอีละ”
“ให้ริๆ” ระถินแบมือรับรามให้ แม่นิ่มสอนให้ไหว้อบุ
เวลานั้นสร้อยสนามรามมาอย่าเียบๆ มาแอบมออีฝ่าย ระถินเห็นสร้อยสนแล้ว
เธอทำหน้าบึ้ึ แ่เมื่อสร้อยสนพยัหน้าเรียพร้อมส่ยิ้มหวานมาให้
ระถินมอหน้าแม่นิ่ม่อนออนุาว่า
“ลูสาวุผู้หิเรียระถิน
ระถินไปไ้มั้ยะแม่นม”
“ไ้สิะุระถิน เอ่อ
เรียเธอว่าพี่สร้อย็ไ้่ะ เธอเป็นพี่สาวอุระถิน”
“พี่สาว พี่อย่าพี่รามหรือเปล่า” พูแล้วระถินอุปาัวเออย่ารู้สึเ้อ
เมื่อเรียรามว่าพี่ หาเ็าย่อน้าพอใึว่า
“เรียเราว่าพี่็ไ้นะระถิน
เพราะเรามีแม่นมนเียวัน”
ระถินพยัหน้า
่อน่อยลุไปหาสร้อยสน รามายามอูว่าระถินไปทำไม
เาเห็นเ็หิสอนัวนไปไหนสัแห่
และเาเห็นระถินแบ่ลูวาที่เาให้ไปนั้น ให้ับสร้อยสนไปรึ่หนึ่ แม้ไม่พอใ
แ่เาละสายาหันมาเอ่ยับแม่นิ่ม
“รามเรียนบแล้วนะรับนม”
“ีริเียว
แล้วุพ่อเรียไปพูเรื่อเรียน่อเมือนอหรือยัะ”
“่อเมือนอ” รามอุทาน
หน้าถอสี รู้สึใอย่าแม่นิ่มาไม่ถึทีเียว
“เอ่อุราม ุรามไม่อยาไปหรือะ”
“รามเพิ่สิบสามสิบสี่...ทำไมุพ่ออยาไล่รามออาบ้านนี้นัละรับนม”
“ุรามอย่าเ้าใุพ่ออย่านั้นสิะ
ท่านอยาใหุ้รามทันสมัย อยาให้มีวามรู้ ใ้ีวิโ้เ๋อย่าพวหัวนอ”
“รามยัไม่อยาไป
ยัอยาเรียน่อที่โรเรียนนี้อีสัสามปี”
ะนั้นเอสัเวียน
เ็รับใ้บนึไ้รับำสั่าพระศาน์ให้มาามรามและแม่นิ่มไปพบ
รามเอ่ยเบาแสนเบา
“เรื่อเรียน่อใ่มั้ยรับนม”
“อย่าไรุราม็บอท่านไปามรนะะว่ายัไม่อยาไป”
รามรับำ ่อนพาันไปามำสั่ผู้มีอำนา
ส่วนระถินและสร้อยสน
พาันไปเล่นาย้าวแ ระถินนั่เท้าาูพี่สาวเล่นบทแม่้า
แ่เมื่อสร้อยสนให้ระถินเป็นนื้อ ระถินทวลูวาอีฝ่ายเสียื้อ
“ให้พี่แล้วะเอาืนไ้ยัไระถิน
นี้โ”
“ระถินยัให้พี่สร้อยโยไม่้อื้อเลย
ทีใบไม้พวนี้พี่สร้อยะายระถินไ้ยัไ”
“ไม่ใ่ เล่นไม่เป็น็ไม่บอ
เาเล่นเป็นแม่้า ระถินเป็นนื้อ ระถิน้อเอาใบไม้มาเป็นเินื้ออพวนี้”
“ไม่สนุเลย สู้ปีน้นไม้เ็บมะม่วิน็ไม่ไ้
เป็นอินไ้ริๆ”
“ไม่เอาหรอ
ุแม่บอว่าเป็นผู้ีไม่ป่ายปีนเป็นลิเป็น่า”
“ั้นผู้ีไม่้อิน
ระถินเป็นลูแม่นม ระถินะเ็บิน” ระถินวิ่พร้อมใ้ปั้นให้เศษใบไม้ใบห้าหลุออ
เธอไปที่้นมะม่ว
แ่ยัไม่ทันไ้ปีนไปเ็บให้สมใ ระถินโนันทร์ัับัวอุ้มไปเสีย่อน
ระถินิ้นพราเือบพลั แ่ีที่ันทร์รัแน่นึเอาอีฝ่ายอยู่
“ปล่อยเานะพี่ันทร์”
“ไ้เวลาอ่านอายานแล้ว่ะ
วันนี้ไ้ึ้นบทใหม่อีบทนะะ”
ระถินหยุิ้นทันทีที่รู้เหุผล
“พี่ันทร์ไ้เรียน้วย”
“แุ่นมบอว่าในหัวพี่ันทร์ใส่ี้เลื่อยเยอะ่ะ
เลยไม่่อยใส่หนัสือ”
ันทร์สารภาพ ไ้เริ่มเรียนพร้อมับระถินอย่าำใ เพราะแม่นิ่มสอนุระถินอเธอ
พร้อมับที่เธอ้ออยรับใ้ทั้สอไป้วย ึเ้าสอหูอย่าำใเ็มที
ระถินหัวเราะั ่อนโบมือให้พี่สาวยอมามใันทร์แ่โยี
สร้อยสนมอามน้อสาวึ่าไปแล้ว เธอเินเหาลับเ้าไปในึให่
ในห้อโถบนึให่
พุรอเฝ้าเอาอเอาใพระศาน์ เป็นภาพไม่น่าูสำหรับเ็
ันั้นเมื่อสร้อยสนเ้าไป พุรอึไล่อีฝ่ายให้ไปนอนเล่นในห้อส่วนัว
สร้อยสนึลายเป็นเ็เ็บอย่าที่ไม่วระเป็นเ่นนั้นเลยสันิเียว!!
ความคิดเห็น