คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ตอนที่ 1 คนต่างถิ่น
“ันเป็นไอ้ี้แพ้ที่แทบไม่เยใส่ใว่าฟ้าสว่าอยู่หรือไม่ เพราะไม่มีเวลา”
“ทาบ้านไม่่วยผลััน เรียน็ไม่สู ้อไล่ล่าอนาอยู่ในเมือามลำพั”
“ระเวนหาานไปทั่ว แ่็ไม่มีใร้า เพราะไม่มีใรอบลู้าพูน้อย ไม่สุสิับใร และไม่สามารถแสฝีมือให้เะาน”
“เยใ้นมปัแ่สอ้อนเพื่อประทัีวิสามวันเ็ม อนนั้นท้อิ่วนึแล้ว็ยัไม่หลับ เราะห์ีที่่าย่าเ่าล่วหน้าไว้หนึ่เือน ึยัไ้อาศัยห้อใ้ินมืๆ เพื่อเอาีวิรอาสายลมเย็นในฤูหนาว”
“นในที่สุ็มีนรับเ้าทำาน เป็นยามเฝ้าโรพยาบาล…เฝ้าห้อับิะึ”
“ยามวิาลอโรพยาบาลอาาศเย็นว่าที่ิไว้มา โมไฟผนับนทาเิน็ไม่เปิ วามมืแผ่ปลุมทุอมุม มอเห็นแ่ปลายเท้าัวเอโยอาศัยแสที่ึมออาแ่ละห้อ”
“ลิ่นที่นั่นเหม็นบรรลัย ถุศพบรรุร่าถูส่เ้ามาเป็นระยะ พนัาน้อ่วยันย้ายเ้าไปในห้อับิ”
“อาไม่ใ่านที่ีเ่อะไร แ่อย่าน้อย็่วยให้มีเินื้อนมปั และมีเวลาว่าสำหรับอ่านหนัสืออนลาืน เพราะยัไ็ไม่่อยมีใรแวะมาห้อับิอยู่แล้ว เว้นเสียแ่ะมีศพใหม่เ้ามา หรือไม่็้อเลื่อนย้ายออไปเผา…ถึะพูแบบนั้น แ่ันไม่มีเินื้อหนัสือหรอ ลำพัเินออมยัแทบไม่เห็นวามหวั”
“้ออบุอีเพื่อนร่วมอาีพล่ะนะ หาไม่ใ่เพราะเาลาออะทันหัน แม้แ่านพรร์นี้ัน็ไม่มีโอาสไ้ทำ”
“็ฝันไว้ว่าอยาทำะลาวันบ้า ทุวันนี้้อนอนอนพระอาทิย์ึ้นและื่นอนพระอาทิย์ นร่าายเริ่มอ่อนแอลนิหน่อย ผนวับอาารปวหัวะปริบะปรอย”
“อยู่มาวันหนึ่ นนศพไ้พาร่าใหม่เ้ามา”
“ฟัาที่นอื่นเล่า นี่ืออีเพื่อนร่วมอาีพที่ลาออไปะทันหันนนั้น”
“ันรู้สึาใเี่ยวับเา หลัาทุนออไป ันึู้ออมาแล้วรีบแะถุศพ”
“้านในเป็นายรา ใบหน้าีอมฟ้า เ็มไป้วยริ้วรอย วนให้นลุนพอภายใ้แสสลัว”
“เส้นผมเหลือไม่มา เือบทั้หมหอาว ร่าายเปลือยเปล่าไม่เหลือแม้แ่เศษผ้า”
“สำหรับนายที่ไม่มีรอบรัวแบบนี้ นนศพไม่มีทาพลาโอาสหาเศษหาเลย”
“ันเห็น ‘รา’ ประหลาบนหน้าอเา เป็นราสีำอมเียว อธิบายรูปร่าไม่ถูเหมือนัน อนนั้นแสในห้อน้อยเินไป”
“ลอเอื้อมมือสัมผัสราูแล้ว แ่็ไม่มีสิ่ใพิเศษ”
“้ออีเพื่อนร่วมอาีพอยู่สัพั ันเิำถามว่าหายัใ้ีวิแบบนี้่อไป พอแ่ัวไปอา้อลเอยเ่นเียวับเา…”
“ันพูับเาว่า พรุ่นี้ะไปที่เาเผาศพเป็นเพื่อน แล้วะนำเถ้าระูไปไว้ที่สุสานนยาไร้ใล้ๆ ้วยัวเอ…พวนส่เถ้าระูอบมั่าย แอบนำี้เถ้าไปโปรยทิ้แม่น้ำหรือพื้นที่รร้า”
“ัน้อสัเวยเวลานอน่วเ้าเพื่อทำแบบนั้น แ่็ไม่เป็นไร อีไม่ี่วัน็เป็นวันอาทิย์แล้ว ถึอนนั้น่อยนอนเยเอา”
“พอพูบ ันปิถุศพลับไปามเิมแล้วยัใสู่้อีรั้”
“ไฟในห้อูเหมือนะหรี่ลเอ…”
“หลัาวันนั้น ทุรั้ที่หลับ ันะฝันถึหมอหนาเสมอ”
“ันมีลาสัหร์ว่า บาสิ่ำลัะเิึ้นในอีไม่้า มีลาสัหร์ว่าในสัวัน บาสิ่บาอย่าะมาหาัน สิ่ที่ันเอ็ไม่มั่นใว่าะเรียมนุษย์ไ้ไหม…แ่็ไม่มีใรยอมเื่อที่ันเล่า ทุนเอาแ่บอว่า ้วยสภาพแวล้อมารทำานอัน สภาพิใไม่ปิและำเป็น้อไปหาหมอ…”
ลู้าายนหนึ่ึ่นั่หน้าเาน์เอร์บาร์ มอไปทา ‘ผู้เล่าเรื่อ’ ที่อยู่ีๆ ็เียบไป
“แล้วยัไ่อ”
ลู้าายในวัยสามสิบ สวมทวีแ็เ (Tweed Jacket) สีน้ำาล าเายาวสีเหลืออ่อน ผมหวีเรียบ ในมือถือหมวทรโบว์เลอร์ (Bowler) สีเ้มเรียบ่าย
ภายนอูธรรมาเเ่นนส่วนให่ในผับ เรือนผมสีำ นัยน์าสีฟ้าอ่อน มิไู้ีหรืออัปลัษ์ และไม่มีเอลัษ์เ่นั
ผู้เล่าเรื่อที่อยู่รหน้าเา ือเ็หนุ่มในวัยสัสิบเ็สิบแป สูโปร่ แนาเพรียวลม ผมสั้นสีำ นัยน์าสีฟ้าอ่อน แ่มีโรหน้าัลึ สามารถสะผู้พบเห็นให้าลุวาว
เ็หนุ่ม้อแ้วเปล่าเบื้อหน้านพลาถอนหายใ
“แล้วไน่ะหรือ”
“านั้นัน็ลาออ ย้ายลับมาอยู่บ้านนอที่นี่ แล้ว็โม้ใหุ้ฟันี่ไ”
เายิ้มรุ้มริ่มะอบ เป็นรอยยิ้มเือวามยียวน
ลู้าายผะไปรู่หนึ่
“เมื่อสัรู่เป็นแ่เรื่อโม้?”
“ฮ่าๆๆๆ!” เสียหัวเราะัลั่นผับ
นระทั่เสียหัวเราะา่วั่วะ ายวัยลานร่าผอมบามอไปทาลู้าที่อออาารระอัระอ่วน
“พ่อน่าถิ่น หลเื่อเรื่อที่ลูเมี่ยนเล่าไปไ้ยัไ…หมอนี่เล่าไม่้ำันสัวัน เมื่อวานเพิ่เป็นหนุ่มววยที่ถูู่หมั้นถอนหมั้นเพราะยานอยู่เลย วันนี้ลายเป็นนเฝ้าศพะั้น!”
“ใ่ แถมยัเยเล่าว่าัวเออยู่ฝั่บูรพาอแม่น้ำเอเรนโ่มาสามสิบปี และฝั่วาอีสามสิบปี มีแ่เรื่อเหลวไหลทั้เพ!” อีหนึ่ลู้าประำอผับ่วยเสริม
พวเา่า็เป็นเษรราหมู่บ้านนาให่นามว่า ‘อร์ู’ แ่าย้วยแ็เสีำ เทา หรือน้ำาล
เ็หนุ่มผมำผู้ถูเรียว่าลูเมี่ยน ใ้สอมือยันแผ่นไม้เาน์เอร์เพื่อพยุัวยืน แล้วล่าวพลาอมยิ้ม
“เยบอไปแล้วว่าันไม่ไ้แ่เรื่อพวนี้ึ้นมาเอ แ่เป็นผลานารเียนอพี่สาว เธออบเียนนิยายมา แถมยัเป็นนัเียนประำอ บันเทิีรายสัปาห์”
ล่าวบ เาโน้มัวพร้อมับผายมือไปทาลู้า่าถิ่น้วยรอยยิ้มร่าเริ
“สสัยเธอะเียนไ้ีเินไป”
“้อออภัยที่ทำใหุ้เ้าใผิ”
ายผู้มีใบหน้าธรรมาที่แ่าย้วยแ็เทวี มิไ้ถือสาเ็หนุ่ม เพียยิ้มแล้วยืนึ้น
“เรื่อราวน่าสนใมา”
“เธอื่ออะไรหรือ”
“ามหลัแล้ว วรแนะนำัวเอ่อนถามื่อนอื่นนะ” ลูเมี่ยนยิ้ม
ลู้า่าถิ่นผศีรษะรับ
“ันื่อไรอัน·อส”
“สอนนี้เป็นเพื่อนอัน วาเลนไทน์ับลีอา”
ประโยหลัสื่อถึายหิที่นั่ถัาเา
ฝ่ายายอายุราวยี่สิบเ็ยี่สิบแป ผมสีทอมีร่อรอยโรยแป้ วาไม่ให่มา สีเ้มว่าฟ้าทะเลสาบเล็น้อย สวมเสื้อั๊สีาว ทับ้วยทวีแ็เสีน้ำเิน าเายาวสีำ เห็นไ้ัว่าแ่อ์ทรเรื่อเ็มยศ่อนออาบ้าน
บรรยาาศรอบัว่อน้าเย็นา ูไม่แยแสบรราเษรรับนเลี้ยสัว์สัเท่าไร
ฝ่ายหิหน้าเ็ว่าสอบุรุษ ผมยาวสีเทาอ่อนเล้ามวยับ้อน ถัึ้นไปเป็นหมวผ้าลุมหน้า
นัยน์าอเธอ ึ่มีสีเียวับเส้นผม ่ออยู่ับลูเมี่ยนพลาอมยิ้มอย่าไม่เ็บ่อน ราวับสนอสนใสถานาร์ที่เพิ่เิ
แสไฟาโมแ๊สิผนัอผับ ่วยเผยให้เห็นมูะทัรัและริมฝีปาโ้ไ้รูปอหิสาวผู้เป็นเ้าอนามลีอา ใบหน้าอเธอนับว่าเลอโมสำหรับย่านนบทอย่าหมู่บ้านอร์ู
ลีอาใส่ระโปรรัรูปไร้ีบ สีาว ถัาผ้าแเมียร์ (Cashmere) เสื้อนอสีเบและรอเท้าบูมาร์เล บนผ้าลุมหน้าับรอเท้ามีระิ่เล็สีเินผูอยู่สอใบ เมื่ออนที่เินเ้ามาในผับ เสียระิ่ัรุ๊ริ๊ลอทา ึูวามสนใาผู้นนเหล่าบุรุษ้อาเป็นมัน
ในสายานท้อถิ่น นี่เป็นารแ่ายอาวเมือหลวแว้นอย่าบีอร์ และมหานรหลวอย่ารุทรีอาร์
ลูเมี่ยนผศีรษะให้ับน่าถิ่นทั้สาม
“ันื่อลูเมี่ยน·ลี เรียว่าลูเมี่ยน็ไ้”
“ลี?” ลีอาโพล่
“มีอะไรหรือ นามสุลอันมันทำไม” ลูเมี่ยนถามอย่าใร่รู้
ไรอัน·อส่วยอธิบายแทนลีอา
“เธอมีนามสุลที่น่าพรั่นพรึ ันเอ็เือบะยั้ปาไม่ไว้อยู่”
ไ้เห็นใบหน้าแฝวามนอเษรรและนเลี้ยสัว์รอบ้า เาอธิบายเพิ่ม
“ทุนที่เยุยับาวเรือหรือพ่อ้าทาทะเล ย่อม้อไ้ยินำล่าวหนึ่ึ่แพร่ระายไปทั่วห้าห้วสมุทร”
“…ยอมเอับพลเรือโรสลั หรือไม่็ราาโรสลั ยัีว่าเอแฟร์·ลี”
“นผู้นั้น็ใ้นามสุล ‘ลี’ เ่นัน”
“เาน่าลัวนานั้นเียว?” ลูเมี่ยนถาม
ไรอันส่ายศีรษะ
“ันเอ็ไม่ทราบ แ่ถ้าผู้นลือันเ่นนั้น มัน็ไม่ห่าไลวามริ”
เาเปลี่ยนเรื่อุยับลูเมี่ยน
“อบุสำหรับเรื่อเล่า เี๋ยวันเลี้ยเรื่อื่มอบแทน อยาื่มอะไรล่ะ”
“ั้นเอาเป็น ‘นาฟ้าหย’ ็แล้วัน” ลูเมี่ยนสั่อย่าไม่เรใ พลาหย่อน้นลไปนั่
ไรอัน·อสมวิ้ว
“นาฟ้าหย…อัปแ็์? (Absinhe)”
“อเือนว่าอัปแ็์เป็นอันราย่อร่าายมนุษย์ ฤทธิ์อมันอาทำให้สิ้นสิหรือเห็นภาพหลอน”
“ไม่ยัรู้ว่าระแสในทรีอาร์ะลามมาถึที่นี่้วย” ลีอา้าน้าเสริม้วยรอยยิ้ม
ลูเมี่ยน ‘โฮ่’ ในลำอ
“าวทรีอาร์็อบนาฟ้าหยเหมือนันหรือ…”
“พวเราใ้ีวิยาลำบาเป็นทุนเิมอยู่แล้ว ะเสี่ยอันรายึ้นอีสันิ็ไม่่าัน อย่าน้อยนาฟ้าหย็่วยให้ิใผ่อนลาย”
“เ้าใแล้ว” ไรอันนั่ลแล้วมอบาร์เทนเอร์ “นาฟ้าหยหนึ่แ้ว ส่วนอีแ้วเอา ‘แสบถึทรว’ มาให้ัน”
‘แสบถึทรว’ ือเหล้าผลไม้ื่อั
“เลี้ยนาฟ้าหยันสัแ้ว้วยสิ อย่าลืมว่าันเป็นนบอวามริับนาย นอานั้นยัสามารถบอวามริเี่ยวับเ็นนี้ไ้้วยนะ!” ายวัยลานร่าผอม ผู้เยเปิโปเรื่อเล่าอลูเมี่ยนเมื่อสัรู่ ะโนโหวเหวอย่าไม่พอใ “พ่อน่าถิ่น ันมอออนะว่านายยัาใับเรื่อเล่านั่นอยู่!”
“ปิแยร์ เพื่อให้ไ้ินเหล้าฟรี นายยอมทำทุอย่าเลยสินะ!” ลูเมี่ยนอบโ้เสียั
ยัไม่ทันที่ไรอันะัสินใ ลูเมี่ยนเสริม
“ถ้าะเล่นไม้นี้ ันเล่าเรื่ออัวเอแล้วเอานาฟ้าหยเพิ่มอีแ้วไม่ีว่าหรือ”
“เพราะพวเาไม่เื่อำพูอเอ็แล้วยัไล่ะ” ายวัยลานนามปิแยร์ยิ้มอย่าผู้เหนือว่า “นิทานเรื่อโปรอพี่สาวเอ็ือ ‘หมาป่ามาแล้ว’ ไม่ใ่หรือไ นิทาน็สอนอยู่ว่าเ็ที่เอาแ่โห ะสูเสียวามน่าเื่อถือไปเรื่อยๆ”
“็ไ้…” ลูเมี่ยนยัไหล่พลามอบาร์เทนเอร์ผลัแ้วนาฟ้าหยไหลมารหน้า
ไรอันมอเ็หนุ่มแล้วถาม
“ไม่เป็นไรใ่ไหม”
“ไม่มีปัหา ราบเท่าที่ระเป๋าสา์อุยั่าย่าเหล้าไหว” ลูเมี่ยนล่าวอย่าไม่ยี่หระ
“ั้นอนาฟ้าหยอีแ้ว” ไรอันผศีรษะ
ปิแยร์ยิ้มรับ
“พ่อน่าถิ่นใว้า เ็นนี้ือัวปัหาอันับหนึ่อหมู่บ้าน อยู่ให้ห่าเ้าไว้ีว่านะ”
“เมื่อราวห้าปี่อน เาถูพี่สาวที่ื่อโอลัวร์พาลับมาที่หมู่บ้านและไม่ไ้ออไปไหนอีเลย…็อย่าที่เล่าไป อนนั้นเาเพิ่อายุสิบสาม ะไปเป็นยามเฝ้าศพที่โรพยาบาลไ้ยัไ โรพยาบาลใล้ที่สุ็อยู่เิเาาลีแอโน่นเลย ถ้าะเินเท้า็้อใ้เวลาลอทั้บ่าย”
“พาลับมาที่หมู่บ้าน?” ลีอาถามเาะประเ็น
หิสาวเอียอเล็น้อยนเิเสียรุ๊ริ๊
ปิแยร์พยัหน้า
“โอลัวร์ย้ายมาั้รราที่นี่เมื่อราวหปี่อน ผ่านไปหนึ่ปี เธอออนอหมู่บ้านแล้วลับมาพร้อมับเ็นนี้ โยบอว่าเ็บเ็ที่ถูทิ้มาไ้ระหว่าทา เห็นว่าำลัะอาย เธอึรับมาเลี้ย”
“านั้น็ใ้นามสุล ‘ลี’ ามโอลัวร์ แม้แ่ื่อ ‘ลูเมี่ยน’ ็ไ้โอลัวร์ั้ให้”
“็ันลืมไปแล้วนี่นา ว่าเมื่อ่อนถูเรียว่าอะไร” ลูเมี่ยนิบอัปแ็์พลายิ้ม
ประหนึ่ว่าเามิไ้น้อยเนื้อ่ำใหรืออับอายที่อีถูเปิโป
.............................................................
ความคิดเห็น