คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : คนที่เก็บได้จากพ่อค้าทาส
บทที่ 7. นที่เ็บไ้าพ่อ้าทาส
ภาพวนหหู่ทำให้แมรี่รู้ถึวาม่าอนั้นอย่าัเน สลัมที่าลาฟาร์นั้นน่าเศร้าแ่็ไม่ไ้รึ่หนึ่อเทมีนเลย แส้หวลาอาาศัวืระทั่ฟาลบนหลัอมนุษย์ที่ถูล่ามโ่ไว้ับผนั รถม้าเลื่อนไป้าๆเนื่อาผู้นพลุพล่านทำให้ารเินทาิั นารััสินใอรถม้าไว้หน้าที่พัแห่หนึ่แล้วให้ทุนลเินแทน
“นเยอะอาะพอ่วยพลาสายาาพวทหารไ้” อลันเปรย
“พวนั้นะามมาถึนี่เลยเหรอ ? ันว่าเาลทุนไปนะับแ่บไม่ี่น” ฮาุโไม่เห็น้วย
“สัาาันบอว่ามาแน่ พวนั้นรู้อะไรมาว่าที่เราิราาีรีปัสไม่ใ่นโ่ แถมพวรารีลุ้มลั่มูีว่าหมา้อนแะะอี”
“ูนายะรู้เยอะันะ” พอถูอลันหรี่าับผิเา็ยัไหล่้วยท่าทีสบายๆ
“ันไม่ไ้ใ้ีวิไปวันๆแบบไร้ประโยน์หรอนะ อะไรที่มีประโยน์็้อโยมาเ็บใส่สมอบ้า”
อาารในเมือ่อ้วยอิแเรียันเป็นบล็อสลับสู่ำไปเรื่อย ทุที่ะเหมือนันรหน้าบ้านะมีป้ายเียนเิวนให้เ้าร้าน แมรี่เินออาที่พัพร้อมนารัและาฮาน
“เราไ้ห้อพัสอห้อนะะ ห้อละสามเียยัไมาแบ่ัน่อน—”
“ผมะนอนับแมรี่เอ” อลันยมือเสนอัวนแร แมรี่ยิ้มแห้
“ถ้าอย่านั้นอีนนึใระ ?”
“ันเอ” ฮาุโยมือ ุแถูแบ่ให้นทีู่พึ่พาไ้แ่ละห้อึ่ำนวนนพอีับห้อเลยไม่เิารแย่สมาิัน แมรี่หลบให้พ่อ้าลุ่มหนุ่มเินสวนเ้าไป้านในเหมือนว่าพวเราำลัยืนบัทาแอยู่ เสวี่ยฮวาบอว่าะไปามหาเพื่อนนที่เหลือะทำอะไร็ามสบาย
“เราอยาไปเินูรอบๆเมือ่ะ อลันไป้วยันนะะ”
“แน่นอนรับ” พอน้อสาวที่รัเอ่ยปาวนเอเหมือนวามหนับนบ่าถูเป่าให้หายไปในพริบา แ่แล้วมารผ็โผล่มาแทรลา
“อไป้วยสิ” ฮาุโเอ่ย
“ทำไมอนผมะอยู่ับแมรี่สอนะ้อมีมือที่สาม้วย พวุเป็นอะไรัน ?”
นารัอบหน้านิ่ “ไปเป็นลุ่ม็ีเผื่อเอพวทหารอาลาฟาร์ะไ้รับมือไหว นายล่ะ ?” เาหันไปหาาฮาน นารัั้ใไปับเสวี่ยฮวาแ่แรึเหลือาฮานเป็นเศษเิน
“ันูแลัวเอไ้ อบใ”
“ั้น็แยย้าย”
เสียโ่รวนอทาสัึ้นลอเวลาที่พวเายับัว แมรี่สวมผ้าลุมสีเ้มึหมวปิรึ่หน้า แสแแรนไม่สามารถเยหน้าาพื้นไ้ ใ่ว่าะมีแ่มุมที่น่าเศร้าเินไปอีไม่ี่บล็อมีร้านอาหารที่ึั้วยนัท่อเที่ยวและนพเนร ฮาุโมีรูปร่าสูให่เาึเป็นที่สนในิหน่อยเมื่อเินผ่านลุ่มทหารรับ้า
อลันย้ำว่าอย่าแอบหนีไปไหนเออีเหมือนรั้่อนเธอำ้อรับปาไม่ั้นเาะพูอยู่อย่านั้นนปวหู ทั้สามแวะร้านน้ำาไ้ลอินนมึ้นื่ออเมือานั้น็แวะูร้าน้า่าๆมีทั้ร้านายผ้าเนื้อี ร้านายเรื่อรา ร้านแผลอยาพ่อ้าเร่็มีเยอะ อลันเินนาบับแมรี่โยมีฮาุโามหลั
“รู้สึไม่สบาย้อรีบบอนะ” อลันยื่นระบอน้ำให้ เธอรับมาื่มับระหาย
อุหภูมิมีวามร้อนสูนเห็นไอึ้นบ้า็มีเมบัแให้ ้นไม้มีประปรายามมุมึ ถึแะเผานผิวไหม้ทาสที่เินสวนันไปมา็ยัแบหาม้วยท่าทีอิโรย
“อบุ่ะ ริสิ ทาอนเหนืออาาศหนาวนี่ะ ฮาุโไหวรึเปล่าะ ?” ้วยวามเป็นห่วึหันไปหานที่เียบลอทา รู้อีทีฮาุโ็ลไปนอนหมอบับพื้นโยมีทาสหลายนล้อมไม่ล้าเ้าใล้“ฮาุโ!!?”
แมรี่ับอลันรีบวิ่ลับไปูทันที ปิ็ไม่่อยพูอยู่แล้วพอเียบนานเ้าเลยเริ่มิน นแถวนั้น่วยหามนัวให่เ้าร้านริมทาแห่หนึ่ ฮาุโนอนัวแ หน้าแาวามร้อนบนแร่ไม้
“ปล่อยไว้็อายแน่ อน้ำเย็นับผ้า้วยรับ” อลันหันไปบอพนัาน
“พวเราไม่เอะใเลยอโทษนะะ เราพัให้นะะ” แมรี่ยืนพัให้
เมื่อปมพยาบาลั้น้นเสร็สีหน้าอฮาุโีึ้นนสามารถพูไ้ “อบใ—”
“นายเนี่ยเปราะบาริ โนน้ำ็ม โนแ็ล้ม ถูเลี้ยแบบุายล่ะสิ ?”
“ฮะๆๆ” ถึะโนแะ็ยัหลุำไ้ ผิวแ่อยๆลับมาาวเหมือนเิม สีหน้าอ่อนแรีึ้นอย่าเห็นไ้ั “็ที่นี่มันร้อนมาๆ ถ้าถึอูรุสันเหลวเป็นน้ำแน่ๆ”
“อ่อนปวเปียเป็นหนอน้วเลยนะ ไม่สิ ้วแ็แรว่านายอีมั้ ?”
“อลันอย่าว่าเาสิะนเราสภาพร่าายไม่เหมือนันนะ” แมรี่เอ็้วยน้ำเสียริั
ฮาุโยัรอยยิ้มไว้บนหน้า พอเห็นทั้สอเถียันเาลับรู้สึบัน้วยวามเอ็นู อลันาวาส่สายาว่า ‘ผมโนแมรีุ่เลยเป็นเพราะนาย!’
แมรี่อาสาไปื้ออหวานเย็นให้ อลันไม่ทันห้ามเ้าัวเินลิ่วออไปแล้ว เาส่ายหัวระอาเป็นนที่พลัเหลือล้นริๆ
สอา้าวเินามทาที่ำไ้ มั่นใว่าัวเอูไม่ผิว่ามีร้านั้อยู่รนี้แล้ว็มาถึใ้เวลาไม่นาน็ไ้นมพื้นเมือเย็นใส่น้ำแ็เย็นื่นใรา้วยนมหวาน ผลไม้หลาสีประับ้านบนทำเอาแอบลืนน้ำลายลอ เธอส่ายหน้าห้ามใะินไม่ไ้นี่มันอฮาุโ!
แ่เินออาร้าน็เหมือนนละโล วามร้อนไร้หลัาบัทำเอารู้สึอบอ้าว แมรี่ไม่ล้าหันมอบรราทาสที่นอนเลื่อน้าถนนเสียเรียแาพวพ่อ้าทาสยััไล่มาั้แ่มาถึนารัย้ำเพียรั้เียวว่าทาสเป็นทรัพย์สินอนายห้ามเ้าไปยุ่เ็า ใรฝ่าฝืน่วยะถูประหารที่ลานว้าท้ายเมือ
แ่ละที่็มีให้พึปิบัิะยืนมือ่วยใรสุ่มสี่สุ่มห้าไม่ไ้แล้ว—
ุ้บ!
เสียอแ็ระแทบาอย่าเรียวามสนในเท้าะัหยุเิน หาาเหลือบเห็นร่าอทาสในุาๆถูฟา้วยท่อนเหล็ามลำัว ถึอย่านั้นลับไม่ไ้ยินเสียร้ออวาม่วยเหลือหรือรีร้ออย่าเ็บปว พ่อ้าทาสบรราลโทสะร่น่า้วยอารม์ุนเียววามแรที่ฟาลบนเนื้อมนุษย์ไม่ไ้น้อยล เลือบาส่วนระเ็นิ้ามเหล็แมรี่เย็นวาบไปทั้ัว
“…อย่า…นะ…”
สอมือบีบถ้วยนมแน่นนเละามือ ในอนนั้นภาพย้อนลับายัในหัวไม่มีใรยื่นมือ่วยัวเธอัน ไม่มีใรเรียร้อให้หยุ ผู้นรอบ้าเินผ่านไปเหมือนทุอย่าือเรื่อปิ
มันใ่แน่เหรอ— ัวเอในวัยสิบแปที่หลุพ้นนรบนินไ้ล้าเมินเย่อวามรุนแรรหน้าริรึเปล่า ล้าเหรอ ล้าเิน่อโยที่ลืมเรื่อราวรนี้แล้วลับไปยิ้มหน้าระรื่นให้ับนที่มอบีวิใหม่ให้ัวเออย่าหน้า้านๆ
ไร้ประโยน์สิ้นี
“อย่านะ!”
สุท้ายเธอัสินใเินเ้าไป้านในบล็อนั้น พ่อ้าเร่เยหน้ามอเม็เหื่อหยามรอบหน้า แมรี่ล้วถุใส่เินในุออมายื่นไปรหน้า
“เราอื้อัวเา เรา่ายเอ่ะ!”
“พูบ้าอะไรยัยหนู ทาสัวนี้ไม่ไ้มีไว้าย! ายไปแล้วใระ่วยันแบอ ห๊ะ!?”
“อึ่!?” เธอสะุ้เสียะอ มือึม้วยเหื่อแ่ะถอยไม่ไ้แล้ว แมรี่้อาอีฝ่ายพูย้ำำเิม้วยน้ำเสียหนัแน่น “เราะื้อัวเาเอ่ะ อย่าทำร้ายเานะะ”
“หา ?” พ่อ้าเร่มวิ้วิว่าแมรี่บ้าไปแล้ว ทาสั้น่ำสภาพเ็มไป้วยรอยฝุ่น ราบเลือและแผลเป็นามผิวเนื้อมีอะไรีรไหน สุท้ายเายอมรับเินถุนั้นมา้วยวามโลภ “ะเอา็เอาไปทาสผอมิระูแบบนั้นใ้นอไม่ี่รั้เี๋ยวมัน็ล้มายนั่นแหละ เหอะ!”
เาถ่มน้ำลายลพื้นอย่าไร้มารยาท พอไ้เินแล้ว็หันหลัเินาไปทิ้แมรี่ไว้ับนแปลหน้าที่ัวเอวัเินื้อเมื่อี้้วยอารม์ั่ววูบ แมรี่ยมือลูบหน้าัวเอสูหายใเ้าลึๆเส้นผมปรหน้าน้อเสยไป้านหลั เธอย่อัวลรหน้านที่่อยๆยับลุึ้นนั่
“ไม่เป็นไรนะะ—!?”
อีฝ่ายยับเ้ามาใล้นหน้าเือบนัน วาสีแสลับาวมอเพ่มอ แมรี่ใที่าอเามีสอสีระทั่อีฝ่ายผละออ วานมือหาอะไรบาอย่าบนพื้นแมรี่รอูนพบว่าเาหยิบแว่นที่เลนส์แร้าวึ้นมาสวม
ที่แท้็สายาไม่ีนี่เอ
“ทำไมถึ่วยันล่ะ ?” เสียแหบเอ่ยถาม ฟัแล้วเหมือนนไม่ไ้ินน้ำนเสียเือบหายไปพร้อมสายลม
“ไม่มีอะไรหรอ่ะเราแ่สสารน่ะ” เธออบไปามร
เาหลุหัวเราะเล็น้อย่อนะลุึ้นยืนเ็มวามสูแมรี่ึลุาม สายาที่มอเธอเหมือนมีวามรู้สึบาอย่าที่ลึึ้แฝอยู่ “เป็นนที่ใีันะุหนู ที่บ้านอบอุ่นสินะ”
“อ่า— ไม่หรอ่ะ” แมรี่ยิ้มแห้
“เหรอ ? แ่็เิบโมาอย่าีเลยนี่ ถ้าไม่ใีหรือเป็นบ้าไม่วัเินมาื้อทาสหรอใ่ไหม ูแล้วไม่อยาไ้ทหารรับ้าัวเล็ๆแบบัน้วย”
“ุเป็นทหารรับ้าเหรอะ ?”
“อีน่ะ พอีโนับในานะพวบเลยถูาย่อมาันเอ็เหนื่อยะสู้แล้ว”
“ฟัเหมือนเราไปวาวามสุอุเลยนะะ…”
“ฮะฮ่าๆๆ! ใ่ที่ไหนล่ะ ันฟัลันยินีที่ไ้พบนะนายท่านนใหม่ เรียแบบนี้ไ้สินะ ?”
พอเห็นสีหน้าเหยเอแมรี่ฟัลันหลุำอย่าปิไม่มิ เธอไม่ินับำเรียยยอเท่าไหร่ แมรี่แนะนำัวพร้อมับบอให้เาเรียเธอ้วยื่อยัะรู้สึีว่า
“ามริฟัลันไม่้อามเรา็ไ้่ะ ุเป็นอิสระแล้วนะ”
“นั่นสินะ— ริสิ ไหนๆ็ไ้อิสระมาแล้วันะอยู่้าเธออย่วยเหลือเป็นารทแทนบุุแล้วัน อเินทาไป้วยไ้ไหม ?”
“รู้ไ้ยัไว่าเราำลัเินทาเหรอะ ?”
ฟัลันไม่ไ้อบทำเพียยยิ้มูมีเลศนัย “รู้แล้วัน อฝาัว้วยนะแมรี่”
“ถ้าุยืนยันะไป้วยเรา็้ออฝาัว้วยเ่นัน่ะ”
ทั้ที่พึ่ไ้เอันแ่แมรี่รู้สึุยถูอับฟัลันนหยุไม่ไ้ ราวับถูอีฝ่ายวนุยแม้ะทำแ่ยิ้มรับสิ่ที่เธอพู แมรี่พาฟัลันไปื้อเสื้อผ้าและแว่นใหม่เามีท่าทีีใเหมือนเ็ๆ เส้นผมสีำถูัสั้นูเรียบร้อยสะอาาว่าทีแร
แมรี่เห็นว่าามัวมีแ่รอยแผลเป็นาารถูเี่ยนี เธอไม่อามอมันรๆไ้ ไม่ั้นรู้สึสะเทือนในึถึเรื่ออัวเอ
“ันอื้อเสื้อลุมไ้ไหม อยาไ้ัวนั้น” เาี้เสื้อโ้ทยาวสีน้ำเินเ้ม
“แ่ที่นี่ร้อนนะะ”
ไม่ฟัำแย้ฟัลันเินไปที่ราวายเสื้อผ้าแล้ว เาว้าเสื้อลุมมาถือแล้วมอเธอนิ่ๆเหมือนแมวที่ันเ้าอ แมรี่ำยอมวัเิน่ายให้อีฝ่าย เาพูเิให้ำลัใแ่็ไม่ไ้่วยให้รู้สึีึ้นันิ
“นเราไม่าย็หาใหม่ไ้นะ เินน่ะ”
“เฮ้อ—”
“ว่าแ่ผู้ายนนั้นใ่เพื่อนเธอไหม เา้อเรามาสัพัแล้วนะ”
แมรี่หันามที่ฟัลันี้นิ้วึเห็นว่านารั เสวี่ยฮวาและผู้ายแปลหน้าผมสีบลอน์อ่อนใบหน้าเรียบเยำลัมอมาทานี้ เาว่านนั้นเป็นบาริอันเ้ที่เสวี่ยฮวาเล่าให้ฟั เพียแ่ส่สายาโยไร้ำพูแมรี่็เหื่อึมมับ ำยอมเินไปหาอีฝ่ายในานะนมีีิัว
“เธอไม่ไ้หาเรื่ออะไรใส่ัวอีแล้วใ่ไหม ?” เสวี่ยฮวาถามลอเิ
แมรี่ยับัวเล็น้อยให้เห็นฟัลันที่ยืนอยู่้านหลััวเอ เธอผายมือไปที่อีฝ่ายแล้วยิ้มสู้ “ูเหมือนันะเผลอื้อทาสมานนึแล้ว่ะ—”
“…..”
“…..”
“…..”
สามหนุ่มไม่มีใรปริปาพู่อน ลับเป็นฟัลันที่ยิ้มว้าโบมือให้พวเา “ไ ยินีที่ไ้เอนะอฝาัว้วยล่ะ”
“อลันบีบอัวเอแน่แมรี่ เาทำแน่”
“ไม่ริ่ะ!” เธอร้อเสียัแ่นี้็ิมานอยาะร้อไห้อยู่แล้ว ยิ่นารัที่เียบนน่าลัวทำเอาไม่ล้าเยหน้าสบาอีฝ่าย วามรู้สึผิทาบทับนไม่ล้ายับัว้วย้ำ วามเียบทิ้ัวไม่นานนารัถึยอมเปิปาพู
“หาำแ้ัวีๆไปบออลันเถอะ เรื่อที่เธอเอาแ่ใันินแล้วล่ะ”
“นนี้เหรอที่พวนายเล่าให้ฟั ไม่เห็นะื้อรไหนเลย ?” เสียนุ่มิเย็นาท้วึ้น “แมรี่สินะ ันบาริอันเ้”
“แมรี่่ะ…” เธอับมือเาที่ยื่นมา บาริอันเ้มีใบหน้าสวยมูโ่ หน้าผาว้า เส้นผมสีบลอน์อ่อนนเือบีแสลาหูเายาวแหลมแบบเอลฟ์ ผิวเป็นประายนแสบา ถ้าบอว่าเป็นรัทายาทอราินีภูิเธอ็เื่อ
นารัพาทุนลับที่พั แมรี่ลืมไปสนิทว่าัวเอผละาอลันออมาเพื่อื้ออหวานไป่วยฮาุโ เมื่อเอหน้าทั้สอเธอพูอโทษ้วยวามริในอลันบอให้ใเย็น
“่อให้เาาย็ไม่ใ่วามผิเธอหรอ โทษสภาพร่าายที่อ่อนแอเอเถอะ” อลันปลอบ ทุนมารวมัวันที่ห้อพัอฝั่อลัน เมื่อาฮานเปิประูเ้ามาถึับมวิ้ว
“นเพิ่มึ้นรึเปล่า ?”
“หมอนี่บาริอันเ้ที่เล่าให้ฟั ส่วนนั่นแมรี่เป็นนพามาน่ะ” เสวี่ยฮวาผายมือไปทาฟัลันที่นั่บนเีย อลันมีเรื่อหมายำถามแปะบนหน้าผา แมรี่็รีบอธิบายให้ฟัว่าเิอะไรึ้นถึมาลเอยในสภาพแบบนี้ อลันอ้าปา้าอเวลาเินออาห้อไปสัพั่อนะลับเ้ามาใหม่หลัาเิเสียัึ้
“นายไปทำอะไรมาน่ะ ?” ฮาุโี้ไปนอห้อ
“เปล่านี่” อลัน่อนมือไว้้านหลั “ยินีที่ไ้พบนะเพื่อนใหม่ทุนเลย”
เสวี่ยฮวานแนลุพรึ่บ เายับไปนั่ิับบาริอันเ้ทันที “ันรู้สึหนาวแปลๆแฮะ”
“เพราะนายใ้พลัหิมะน่ะสิ”
“นเพิ่มมาแ่เราะไม่เปิห้อเพิ่มแล้ว บานนอนพื้นเอาแล้วัน” นารัสรุป ในเมื่อสถานาร์เลยเถิมาไลแ่ไม่ระทบ่อแผนารเินทาเา็ไม่ว่าอะไร อามีหุหิใที่แมรี่ทำัววุ่นวายสร้าแ่เรื่อเหมือนเ็ๆไปบ้า เาัสินใว่าานี้ปล่อยเธอไว้ับนอื่นไม่ไ้ในเมื่อไม่มีใรห้ามเธอไ้เลย
“นอาแมรี่แล้วใรปป้อัวเอไม่ไ้อีไหม ?”
เพื่อให้แน่ใว่าะไม่มีใรเป็นัวถ่วอลันในารเินทาเา้อถามั้แ่อนนี้ ทุนมอหน้าันเป็นฮาุโที่นึสสัย
“ฟัลันเป็นแ่ทหารรับ้าริเหรอ ันรู้สึุ้นๆนายั”
“พูอะไรน่ะ ถ้าเราเยเอันในสนามรบัแห่้อุ้นหน้าบ้าแหละ” ฟัลันเอียอเล็น้อยพร้อมรอยยิ้มน่าหูรูปวอาทิย์ยับ “ไม่้อห่วันเอาัวรอไ้แน่นอน”
“ั้นเหรอ—” ฮาุโไม่ไ้ถาม่อ เาทำท่าเหมือนพยายามเ้นวามทรำในสมอแล้วมไปในโลอัวเอ
เรื่ออรารีลุ้มลั่ถูหยิบมาเป็นหัว้อสนทนา นารัพูถึวามืบหน้าา่าวที่รู้มา ในลุ่มไม่มีใรเยปะทะับลุ่มมือสัหารแห่าลาฟาร์เลยไม่สามารถบอไ้ว่า้อรับมือ้วยวิธีไหน “แผนอเราที่ะเินทาไปอูรุสยัเหมือนเิม ใระพูอะไรอีไหม ?”
ฟัลันยมือทันทีที่ไ้ยินแบบนั้น “แล้วเรื่อเินล่ะ ?”
ทุสายามอเา้วยวามเหนื่อยใ ฟัลันระพริบาปริบไม่รู้ว่าัวเอพูผิรไหนทุนถึลุแยย้ายันไปทำอย่าอื่น
เาพูอะไรผิ ไม่มีเินแล้วะมีีวิอยู่บนโลทุนนิยมแบบนี้ไ้ยัไ!?
ความคิดเห็น