คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #34 : บทที่ 34 บะหมี่เนื้อ คือ อาหารง่าย ๆ
บทที่ 34 บะหมี่เนื้อ ือ อาหาร่าย ๆ
เมื่อรถรับส่ลับมาถึ้นไทรที่เป็นุอรถในหมู่บ้าน รอบรัวอหลี่เฟยฮุ่ย่ารอให้ทุนลารถรับส่่อน ึ่อยลเป็นนสุท้าย
ลุเา่วยนอล หลี่เฟยฮุ่ยมอบลูอมผลไม้หนึ่ำมือให้เาเป็นารอบุ
ลุเารู้สึื่นเ้นมา
‘ไม่ใ่ว่าเธอเป็นนที่อบแย่ลูอมเ็ินหรอหรือ? แ่อนนี้ลับให้ลูอมเา? และยัให้มาถึหนึ่ำมือ ไม่ใ่แ่เม็เียว!’
"นี่่ะลุเา" หลี่เฟยฮุ่ยยื่นลูอมผลไม้ให้ลุเา พร้อมับยิ้มหวาน ๆ
"อบุลุที่่วยนอนะะ"
ลุเารับลูอม้วยมือที่สั่น ๆ
"อ... เอ่อ... นี่... นี่มัน..." เามอลูอมในมืออย่า ๆ
"ไม่้อให้อะไรลุหรอ เ็บไว้ให้าหย่ับีวนเถอะ"
หลี่เฟยฮุ่ยยิ้มว้า
"ไม่เป็นไร่ะ ลุรับไปเถอะ ลูอมพวนี้เ็ ๆ มีันเยอะแล้ว" เธอพูพลาระพริบาปริบ ๆ ้วยท่าทาใสื่อ
ทำให้ลุเาใอ่อนและยอมรับลูอมไว้
"อบ...อบุนะ"
"ไม่เป็นไร่ะ" หลี่เฟยฮุ่ยยิ้ม
"พวเราไป่อนนะะ"
ลุเายืนนิ่อยู่รนั้น มอรอบรัวหลิวที่เินาไป
เาเยเห็นหลี่เฟยฮุ่ยอบแย่ลูอมเ็ ๆ ินบ่อย ๆ และล่าสุยัมีายาว่าเทพหลี่แห่โรระบาอี
‘เทพหลี่แห่โรระบาอะไรัน ้อเป็นเทพธิาหลี่่าหาเล่า’
หลี่เฟยฮุ่ยไม่รู้เลยว่าารที่เธอให้ลูอมลุเาไปหนึ่ำมือแบบนี้ ะทำให้ลุเาิว่าเธอเป็นเทพธิาไปะแล้ว
ในอนที่หลี่เฟยฮุ่ยให้ลูอมลุเานั้น ยัมีนบาส่วนที่ลารถแล้วยัไม่ไปไหน ึทำให้ไม่ี่นาที่อมา ่าวที่หลี่เฟยฮุ่ยให้ลูอมลุเาหนึ่ำมือ็แพร่สะพัไปทั่วทั้หมู่บ้าน
เมื่อถึบ้าน ทุน่ารู้สึเหนื่อยอ่อน โยเพาะีวนที่วันนี้ไม่ไ้นอนลาวัน พอถึอนอาบน้ำเาหาวไม่หยุ
หลี่เฟยฮุ่ยเริ่มหยิบอที่เธอแลมาไ้ออมาทีละิ้น ทำให้เินินหยานเบิาว้า้วยวามใ
"เฟยฮุ่ย ลูแล้าวอพวนี้ับอาหารแห้ริ ๆ เหรอ? อาหารแห้ที่เราเอาไปมีแ่เห็ับผัาแห้ทั้นั้นเลยนะ"
"ใ่่ะ เพราะในอำเภอไม่่อยมีพื้นที่ให้เพาะปลู ไม่มีป่าไผ่ไว้เ็บหน่อไม้ ส่วนพวเห็หูหนูเห็หอมยิ่ไม่้อพูถึเลย่ะ" หลี่เฟยฮุ่ยอบ
เธอหยิบบะหมี่และเนื้อาหน้าทีู่่เหวินให้มาออาะร้า
"วันนี้เหนื่อยมา มื้อเย็นเราทำอาหาร่าย ๆ ินันเถอะ่ะ เอาเป็นบะหมี่น้ำุปหมูันีว่า เอาเนื้อหมูใส่ิ ้นหอม เลือ ้มให้สุ เสร็แล้วทอหมูเอามันเพื่อเ็บไว้ผัผั…”
“ส่วนเนื้อแหั่นบา ๆ แบ่ัน อนลวบะหมี่้อลวผัส้วย ะไ้ไม่้อลวทีละอย่า แล้ว็แบ่ออมาหนึ่ามส่ไปให้อาารย์หม่า้วยีไหมะ"
นิสัยารินอหลี่เฟยฮุ่ยเน้นสารอาหารรบถ้วน ทั้เนื้อสัว์และผั อาหารเย็นแบบนี้สำหรับเธอถือว่า่ายมา
แ่สำหรับนยุนี้ถือเป็นอาหารมื้อที่ไม่ธรรมาเลย
เินินหยานนิ่ไปั่วะ ำพูอหลี่เฟยฮุ่ยยัั้ออยู่ในหัว
‘นี่เรียว่า่ายั้นหรือ? แม้แ่อนเทศาล็ยัไม่ล้าินแบบนี้’ เธอิพลามอไปที่หาหมูและหูหมูที่วาอยู่บนโ๊ะ
แ่เธอ็ไม่ไ้พูอะไร เลืออสำหรับทำอาหารเย็นออมา และแอบถอนหายใเบา ๆ แล้วทำามที่หลี่เฟยฮุ่ยบอ
"เอาละ ั้นเราไปทำอาหารเย็นันเถอะ" หิผู้มาวัยพูพลาลุึ้น เินนำหน้าไปยัรัว
ในสมัยนี้อาหารแบบนี้หาไ้ยา นส่วนให่ะินผัเป็นหลั และเนื้อสัว์็มัะเ็บไว้ใน่วเทศาลสำัเท่านั้น
รอบรัวหลิวยั้อปรับัวอีมาเพื่อะามารใ้ีวิอหลี่เฟยฮุ่ยให้ทัน
สมัยนี้ไม่มีู้เย็น อาาศอนนี้ไม่ร้อนแ่็ไม่เย็น ไม่ใ่สภาพอาาศที่ีสำหรับทำเนื้อแห้ ันั้นัวที่เป็นเนื้อส้อรีบิน
หลัทานอาหารเย็นเสร็็้อุ๋นหาหมูับหูหมูให้สุ เพราะเนื้อุ๋นเ็บไ้นานว่า แ่็ไม่ไ้นานนั
ในรัวเินินหยานมอไปที่ระทะใบให่ มันเ็มไป้วยน้ำุปที่ำลัเือ และมีหาหมูับหูหมูอยู่ในนั้น เธอไม่ิเลยว่าะไ้ินอแบบนี้
"เฟยฮุ่ย..." เินินหยานเรียหลี่เฟยฮุ่ยเบา ๆ
"ะ" หลี่เฟยฮุ่ยหันมา มอเินินหยาน้วยสายาสสัย
"อาหารอเรา... มัน... มันีว่าอาหารที่เราเยินมา่อน รู้สึเหมือนไม่ใ่วามริน่ะ" เินินหยานพูอย่าอึอั
หลี่เฟยฮุ่ยยิ้ม "เ็ ๆ ำลัโ้อินอาหารให้รบถ้วน ทั้เนื้อสัว์ ผั และผลไม้ ถึะแ็แร ่อไปเราะมีเนื้อินทุวันแน่นอน่ะ"
เินินหยานฟัหลี่เฟยฮุ่ยพู และเธอ็รู้สึอบอุ่นใ เธอรู้ว่าหลี่เฟยฮุ่ยเปลี่ยนไปแล้ว ่อไปรอบรัวสบสุึ้นมา
"อนนี้เรารีบทำอาหารให้เสร็ันเถอะ่ะ เ็ ๆ น่าะหิวันแล้ว" หลี่เฟยฮุ่ยพู
เมื่อทั้สอนทำอาหารเสร็ เ็น้อยสอนอาบน้ำเสร็พอี รอบรัวสี่นึทานอาหารเย็นร่วมันอย่าเอร็อร่อย
หลี่เฟยฮุ่ยอบวัถุิบธรรมาิแบบเรียบ่ายเ่นนี้มาที่สุ ยิ่ินยิ่พอใ ึมว่า
"ฝีมือทำอาหารอแม่ยอเยี่ยมมา บะหมี่วันนี้อร่อยสุ ๆ ไปเลย"
เินินหยานรู้สึาบึ้และพูว่า "ยอมใส่เนื้อนานี้ ะไม่อร่อยไ้ยัไ"
หลิวาหย่ินบะหมี่นเือบะุหน้าลในาม พยัหน้าไม่หยุ้วยวามพอใ
ในามอีวนมีเนื้อมาพอ อนที่เินินหยานแบ่ เธอไม่ล้าแบ่ให้ัวเอน้อยเินไป เพราะลัวว่าหลี่เฟยฮุ่ยะไม่พอใ
หิผู้มาวัยิะแอบแบ่เนื้อในามอัวเอให้ลูายสัเล็น้อยอนที่หลี่เฟยฮุ่ยไม่ทันสัเ
แ่หลิวาหย่ลับเลื่อนามหนี และพูว่า "แม่ินเอเถอะ เนื้อในามอผมมีมาพอแล้ว เี๋ยวเิมบะหมี่ับผั็พอ"
ารไ้ินอาหารแบบนี้ถือเป็นวามหรูหราแล้ว สำหรับหลิวาหย่ ารมีบะหมี่ิน็ถือว่าเพียพอแล้ว
หลี่เฟยฮุ่ย้มหน้าินบะหมี่ ไม่พูอะไร แม่ทุน็เป็นแบบนี้ ลัวว่าลูอัวเอะินไม่อิ่มหรือใส่เสื้อผ้าไม่อุ่น
หลัาที่เธอมีีวน เธอเ้าใวามิแบบนี้มาึ้น สัวันหนึ่เธอะทำให้ทั้รอบรัวมีเนื้อินเป็นเรื่อปิให้ไ้
หลัอาหารเย็น เินินหยาน่วยหลี่เฟยฮุ่ยัารหาหมูและหูหมู ะเียวัน็อไม่ไ้ที่ะถามว่า
"เฟยฮุ่ย ไม่เอาสออย่านี้ไปทำเนื้อแห้บ้าเหรอ?"
หลี่เฟยฮุ่ยำลัทำน้ำุป เธอห่ออบเย อันทน์ ใบระวาน และเรื่อเทศ่า ๆ ที่ื้อมาวันนี้เป็นห่อเล็ ๆ ใส่ลในน้ำ้ม ส่ายหัวอบว่า
"ไม่ำเป็นหรอ่ะ ยัมีเนื้อแห้อยู่ไม่ี่ิ้น ปริมาเท่านี้พอะินไ้สอสามวัน็หมพอี"
หลัาที่น้ำ้มเรื่อเทศเสร็แล้ว หลี่เฟยฮุ่ยใส่หาหมูและหูหมูลไปในหม้อ ้มให้เืออีรั้่อนะับไฟฟืน เหลือแ่ถ่านไฟุรุ่นลอ
พอถึอนเ้า็ะไ้อาหารแสนอร่อยที่หาไ้ยา
หาเป็นในศวรรษที่ 21 ปริมาเท่านี้ ถ้าินอย่าเ็มที่อาะหมภายในวันเียว
แ่ในยุนี้ไม่สามารถทำแบบนั้นไ้ แ่แบ่ินสอสามวันยัพอไหว
เินินหยานล่าวว่า "แม่รู้สึไม่สบายใเลย ินแบบนี้มันฟุ่มเฟือยเินไปแล้ว"
หลี่เฟยฮุ่ยอบว่า "แม่ะ แม่ไม่้อัวลมาเินไปเลย่ะ เราวรินเมื่อหิว นอนเมื่อรู้สึ่ว และใ้ีวิในปัุบันให้ีที่สุ เพราะไม่มีใรสามารถรู้เรื่อออนาไ้เลย"
นเรา้อยอมรับวามริและใ้ีวิอยู่ับปัุบัน
นาเธอที่มีเินอยู่ในบัีธนาารในศวรรษที่ 21 ำนวนหลายหลัและมที่พ่อแม่ทิ้ไว้ให้อี แ่เธอันิอยู่ในหน่วยผลิในยุ 70 ะไปหาใรที่สามารถอธิบายเรื่อนี้ไ้ัน?
เินินหยานิว่าที่หลี่เฟยฮุ่ยพู็ถู ผลลัพธ์ที่แย่ที่สุ็ืออาะ้อลับไปินโ๊มันเทศเหมือนเิม็ไ้
หาเป็นเ่นนั้นริ็ไม่ใ่เรื่อให่อะไร
"ลูิไ้ว้าไลว่าแม่ริ ๆ แม่รู้สึว่าแม่สู้ไม่ไ้เลย"
หลี่เฟยฮุ่ยยิ้มและล่าวว่า "แม่ะ หนูเยบอแล้วว่า หลัาที่หนูรอายมาไ้ หนูไ้ิทบทวนารระทำทุอย่าที่ผ่านมาแล้ว หนูะไม่ทำัวเหมือนที่ผ่านมาอี"
เินินหยานพยัหน้าและอบว่า "ีแล้วล่ะ ่อไปเรื่อในบ้านแม่ะฟัลูสะใภ้นนี้ทั้หมเลย"
—-----------
สาราผู้แปล
นาเอเราสร้า่าวลือใหม่อีแล้ว ะลือออไปว่าอะไรนะ...
เมนูใหม่ออมาแล้ว น่าินว่ามะเือเทศผัไ่อี
ความคิดเห็น