คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #16 : บทที่ 16 ทุกคนต้องได้กินไข่ตุ๋น
บทที่ 16 ทุน้อไ้ินไุ่๋น
เมื่อหลิวาหย่เอ่ยถึอาารย์หม่า พร้อมับบอว่าเาือนเียวับที่ลื่อในเอสารู้ยืมเิน
หิสาวรู้สึสับสนไปหม
เ้าอร่าเิมไม่เยสนใเรื่ออเพื่อนบ้านมา่อนเลย ันั้น เธอึไม่เยไ้ยินื่ออหม่าุ้ย หรืออาารย์หม่ามา่อนเลย ั้แ่มาอยู่ที่นี่
"หมายวามว่าอย่าไร?" หลี่เฟยฮุ่ยเอ่ยถาม น้ำเสียแฝวามัวล
สีหน้าอเธอูลัลุ้มไม่น้อย
เินินหยานที่นั่อยู่้า ๆ หยิบเอสารู้ยืมเินที่พับไว้ออมาลีู่รู่หนึ่ ่อนะพับเ็บแล้ววาลบนัอลูสะใภ้ัเิม
ารระทำอแม่สามีเ็มไป้วยวามเห็นใและวามห่วใย
"เฟยฮุ่ย" หิผู้มาวัยเริ่มพูึ้น้วยน้ำเสียที่เ็มไป้วยวามหนัใ
"เินนี้เรียืนไม่ไ้แล้ว อาารย์หม่าอนนี้อาศัยอยู่ในอวัวหลับ้านเรานี่เอ” เินินหยานทอถอนใ ่อนะพู่อว่า
“อาารย์หม่ามาอยู่ที่นี่ไ้สอปีแล้ว บ้านอเาถูทุบทำลายไปแล้ว อนที่มาที่นี่เสื้อผ้า็า อย่าับนเร่ร่อน”
เินินหยานหยุพูไปรู่นึ พลานึถึอนที่ อาารย์หม่ามาถึหมู่บ้านฝานอิเป็นรั้แร
“้าวอที่อาารย์หม่านำิัวมา ถูรว้นนับรั้ไม่ถ้วน ลัวว่าแม้แ่เส้น้าย็ยั่อนไว้ไม่ไ้ ยิ่ไม่้อพูถึเินเลย"
หลี่เฟยฮุ่ยฟัอย่าั้ใ ะเียวัน็พยายามทำวามเ้าใถึสิ่ที่เพิ่ไ้รู้
ในะที่เินินหยานพู เธอสัเเห็นวามเรียและวามหนัใที่ลูสะใภ้แสออมา
หิสาวเหมือนถูโยนเ้าสู่ทะเลแห่วามยุ่เหยิและวามไม่แน่นอน
"ถ้าเาไม่มีเินริ ๆ แล้วเราะทำอย่าไรี?" หลี่เฟยฮุ่ยถามออไป น้ำเสียแฝไป้วยวามึเรียอย่าปิไม่มิ
"เรา็้อหาทาใหม่" เินินหยานอบ้วยน้ำเสียที่มั่นใ
“่อย ๆ ิหาหนทาไป ไม่้อัวลมานะ แม่ับอาหย่ินโ๊มันเทศไ้ไม่มีปัหาอะไร ส่วน้าวาว็เ็บไว้ให้ลูับีวน็พอแล้ว”
หลี่เฟยฮุ่ย้อไปที่แม่สามี้วยวามรู้สึที่หลาหลาย
“แม่...หนูรู้ว่าแม่ทนไ้ แ่…หนูบอแล้วไว่าหนูับีวนินแบบไหน แม่ับเสี่ยวหย่็้อไ้ินแบบนั้น”
“ไ้ แม่เ้าใแล้ว” เินินหยานรับำไปอย่านั้น เพื่อให้ลูสะใภ้สบายใ
“พวเรา้อ่วยันไปทีละ้าว สิ่ที่สำัือเราไม่ท้อแท้ เราะผ่านมันไปไ้” หิผู้มาวัยพูปลอบ พร้อมับหันไปมอที่วน
เธอพู่อว่า “ีวนยัเป็นเ็เล็ เรา้อให้เามีวามสุและมีสุภาพี ถึแม้เราอาะ้ออทนในบารั้”
หลี่เฟยฮุ่ยพยัหน้าอย่า้า ๆ พลาหลับาลและพยายามสลัวามัวลออไปาใ
ำพูอแม่สามีทำให้หิสาวรู้สึว่า้อลมือทำอะไรสัอย่า ไม่ใ่แ่เพียรอให้ปัหาหมไปเอ
หิสาวนั่อยู่ที่โ๊ะอาหารเ้า ในใเ็มไป้วยวามิเี่ยวับารหาเิน
เ้าหล่อนัโ๊มันเทศเ้าปาอย่าเหม่อลอย สะท้อนถึวามวิัวลที่เาะินในใ
เินินหยานสัเเห็นท่าทีอลูสะใภ้็ลัวว่าเธอะมีปัหาับารินโ๊มันเทศและผัอ ที่แ่่อนไม่เยินเลยสัรั้ ถึแม้ว่าโ๊มันเทศะเป็นอาหารหลัอที่บ้าน็าม
เนื่อาในามอหลี่เฟยฮุ่ยและีวน้อมี้าวาวผสมอยู่เสมอ
ในะที่ามอแม่สามีและหลิวาหย่เ็มไป้วยมันเทศ
หิผู้มาวัยึัสินใแบ่ไุ่๋นที่นึ่ไว้ให้หลานายมารึ่หนึ่ พร้อมับหยีอิ๊วลไปสอสามหย ่อนะวาไว้รหน้าลูสะใภ้
"ถ้าลูินผัอไม่ไ้ ็ินับไุ่๋นแทนนะ" เินินหยานพู้วยน้ำเสียอ่อนโยน แ่แฝไป้วยเอาใ
สิอหิสาวถูึลับืนมา เธอมอไปที่ไุ่๋นรหน้า านั้น็มอไปที่โ๊มันเทศในามอัวเอที่มี้าวาวมาว่ามันเทศ พลามอไปที่ามอนอื่น ๆ
ีวนที่ำลััโ๊และไุ่๋นอย่าอร่อยในามอัวเอ ท่าทาอเ็น้อยนั้นเ็มไป้วยวามสุ
‘ามหลัารแล้ว ถ้าินแบบนี้ทุวัน ีวน็ไม่วระผอมนานี้’ หลี่เฟยฮุ่ยิในใ
อาเป็นเพราะเาไม่ไ้ินไุ่๋นทุวัน หรืออาะถูแบ่ออมาให้เธอ
ในบ้านที่มีบประมาำั ารนำไ่ไปแลเิน เพื่อื้อสิ่ที่ำเป็นเป็นเรื่อที่เิึ้นบ่อยรั้
หลิวาหย่และเินินหยานูเหมือนะุ้นเยับารินโ๊มันเทศับผัออยู่ไม่น้อย
หิสาวรู้สึใหาย ารที่แม่และลูู่นี้ทำหน้าทีู่แลร่าเิมับีวนอย่าเ็มที่ แ่้อรับภาระหนัเ่นนี้ ทำให้เธอรู้สึหนัใไม่น้อย
‘พวุเป็นนีมาเินไปแล้ว’ หลี่เฟยฮุ่ยิ
‘เ้าอร่าเิมเห็นแ่ัวไปริ ๆ’
ในเมื่อรอบรัวนี้ยัยานและ้อใ้ีวิอย่าระมัระวั หลี่เฟยฮุ่ยรู้ว่า้อรีบหาวิธีแ้ไสถานาร์นี้ให้เร็วที่สุ
หลี่เฟยฮุ่ยสูหายใลึ ๆ เพื่อเรียวามล้า ่อนที่เธอะแบ่้าวาวในามอัวเอให้ับเินินหยานและหลิวาหย่นละนิละหน่อย
านั้น็แบ่ไุ่๋นรึ่ามเล็ออเป็นสามส่วน ัใส่ามอพวเาโยร
"ินเร็วเ้า" หลี่เฟยฮุ่ยพูเสียั
"เมื่อวานหนูบอแม่ไปแล้วว่า ่อไปนี้รอบรัวเราะิน้าว็ิน้าว ินโ๊็ินโ๊ ไม่้อแบ่ให้หนูเป็นพิเศษแล้ว” หิสาวมอไปที่แม่สามี้วยวามัพ้อ
“แม่...ทำไมแม่ลืมไปแล้วล่ะ? แม่ิะว่าหลี่เฟยฮุ่ยนเ่าายไปแล้ว ส่วนหลี่เฟยฮุ่ยนใหม่็มีนิสัยแบบนี้แหละ"
เินินหยานและหลิวาหย่มอหน้าันแล้วยิ้มออมาอย่าอบอุ่น
"อบุนะ" เธอพูออมาาใ
"แม่ะทำามที่บอ แ่ลู็้อิน้าวให้เ็มที่นะ"
ในที่สุ หลี่เฟยฮุ่ยรู้สึถึารลี่ลายอวามเรีย อนนี้เธอสามารถัารสถานาร์ให้ีึ้นไ้
ไม่ใ่แ่รับวาม่วยเหลือเท่านั้น!
แ่ยัสามารถแบ่ปันและ่วยเหลือันไ้มาึ้น
วามรู้สึนี้ทำให้หิสาวรู้สึมีพลัและมุ่มั่นในารแ้ไปัหาที่ำลัเผิอยู่
หลี่เฟยฮุ่ยพูบแล้ว ็้มหน้าินโ๊่อ เธอไม่ใส่ใเรื่อที่เิึ้นรอบัวมานั เพราะในหัวเ็มไป้วยวามัวล
นิสัยอหลี่เฟยฮุ่ยเปลี่ยนไป นอื่น้อสสัย แ่็ปล่อยให้พวเาสสัยันไปเถอะ
หิสาวมั่นใมา ว่า่อให้บอแม่ลูู่นี้ออไปร ๆ ว่าเธอือหลี่เฟยฮุ่ย ที่ทะลุมิิมาาศวรรษที่ 21 พวเา็ไม่เื่ออย่าแน่นอน
แ่นั่น็ไม่ใ่ปัหาให่เพราะเธอไม่อยาอธิบายอะไรมามาย มันยุ่ยาเินไป
เินินหยานและหลิวาหย่มอหน้าัน่า็เห็นถึรอยยิ้มในวาออีฝ่าย พวเาิว่าารเปลี่ยนแปลอหลี่เฟฮุ่ยเป็นเรื่อี
ั้แ่เมื่อวานนถึอนนี้ หลี่เฟยฮุ่ยทำให้พวเาใไปแล้วหลายรั้
อนนี้ ถึเื่อไ้ว่าผู้หินนี้ไ้เปลี่ยนไปแล้วริ ๆ
เปลี่ยนไปนเหมือนเป็นนละนเลยทีเียว
“เร้ ร้า...”
เสีย้อนระทบามั ีวนำลัพยายามเลียนแบบผู้เป็นแม่
เ็น้อยัไุ่๋นาามอัวเอแล้วพยายามะใส่ลในามอหลิวาหย่
แ่้อนอเ้าัวน้อยนอบาม ึทำให้เิเสียัออมา สีหน้าอเาูริั ทว่าแม้ะยาเย็น …แ่็ัออมาไ้
“ิ…”
—-----------
สาราผู้แปล
เสียใ ท้อแท้ แล้วมีนอยปลอบอยให้ำลัใเป็นเรื่อที่ีมานะ
ความคิดเห็น