คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : จุดเริ่มต้นของการปฏิวัติ
(ร้อยโทับผู้หมวเรียไ้เหมือนัน อยาให้เปลี่ยนเป็นอะไร Comment ไ้)
เมื่อร้อยโทามูเอล ิมมาถึ เาไม่ไ้อยู่ในห้อที่่อน้าสบายในแมป์เพนเิลันอี่อไป
เาลับถูมัไว้ับเ้าอี้ในเ็นท์นาเล็และเรียบ่ายแทน นั่นไม่ใ่้อเท็ริเพียอย่าเียวที่ทำให้เาประหลาใ
เมื่อเาระหนัว่าเาสวมุเรื่อแบบสำหรับนาวิโยธินแทนที่ะเป็นุนอน
นาวิโยธินสหรัฯ มอไปรอบๆัว เพื่อวิเราะห์สถานาร์เพื่อสลัวามประหลาใที่เิาารเปลี่ยนแปลอย่าะทันหัน
ภายในเ็นท์โล่ มีเพียโ๊ะเล็ๆ ที่มีโมไฟและเ้าอี้นั่้าเ้าอี้อเาเอ และ้านนอ ร้อยโทิม สามารถไ้ยินเสียะโนและารระแท
แม้ว่าเาะสามารถเปล่เสียหลายเสียที่พูโยรนอเ็นท์ที่เาอยู่ไ้ ร้อยโทิมพยายามิ้นรนับารผูมัอย่าไร้ประโยน์
เาะโนัพอที่ผู้ับุมะไ้ยิน
เสียภายนอเ็นท์หยุลทันที และร่าสอร่าเินผ่านแผ่นพับเ็นท์ เพื่อทัทายเ้าหน้าที่นาวิโยธิน นแรที่เ้ามาือายร่าเี้ยแ่มีอำนาันรอบัวเา
เาูเหมือนเาอายุราวๆ 40 ปลายๆ มีเส้นผมหอที่โเ่นาผมสีน้ำาลแอเา ายผู้นี้สวมหมวโโลเนียลสมัยเ่าับเรื่อแ่ายที่ส่วนให่เป็นสีน้ำาลและสีาว
ายนที่สอที่เ้ามาพร้อมันนั้นสูึ้นเล็น้อยและใบหน้าอเาูผุร่อนมาึ้น สุภาพบุรุษที่สูว่า ูแ่ว่าู่อเาถึสิบปี ้าวเ้าไปในเ็นท์้วยวามมั่นใ เรื่อแ่ายอเามีวามับ้อนมาึ้น
เาสวมวิและเรื่อแบบนายทหารอาานิม ที่ผู้หมวิมเยเห็นในหนัสือเรียน ายทั้สอูเร่เรียะเ้าใล้เลยอย่าระมัระวั
“ุัารผ่านนอันทั้หมและึ้นไปบนเนินเานี้พร้อมับสัมภาระทั้หมอุไ้อย่าไร” ายหนุ่มถามอย่าสสัย
นัท่อเวลา้อไปที่ายนนั้นโยไม่มีำอบ สำหรับำถามอายนนั้น “ันไม่รู้ว่าันลเอยที่นี่ไ้อย่าไร ันิว่านี่เป็นารแล้ันอลูน้ออัน แ่ันไม่ิว่าพวเาะไปไลถึนานี้เพื่อแล้ัน”
ผู้อาวุโส้าวึ้นไปหาเ้าหน้าที่ที่ถูผูไว้เพื่อถามเา “ุพูว่า “ลูน้อ” หมายวามว่าุเป็นส่วนหนึ่อทหารอาสาหรือไม่? หรือบาทีอาะเป็นสมาิอเสื้อแ? ัสินโยวิธีารแ่ัวอุ ันิว่าุเป็นทหารที่ทำานภายใ้หน่วยั้นยอออัฤษ”
“เสื้อแ? หมายถึนอัฤษเหรอ?” ร้อยโทิมรวูนสอนที่อยู่้าหน้าเาอีรั้แล้วส่ายหัว “ถ้าอย่านั้นันเาว่าุเป็นพวอาานิมที่่อสู้ับพวเาเหรอ? ันรับรอับุว่าันไม่ใ่ผู้ภัี หรือเป็นสมาิออทัพอัฤษ ันื่อ ามูเอล ิม ันเป็นร้อยโทอนาวิโยธินสหรั”
“นาวิโยธินสหรั ันอถาม "สหรัอเมริา" นี้ืออะไร? เป็นประเทศในเอเีย ที่ให้ยืมทหารรับ้าับอัฤษเพื่อ่วยเหลือพวเาในอาานิมหรือไม่? เพราะุสมบัิอุบ่บอว่าุมาาทวีปเอเีย”
ร้อยโทิมส่ายหัว “ไม่เลย สหรัอเมริาเป็นประเทศที่ยิ่ให่ว่าบาประเทศในเอเียที่อัฤษ้าาน ถ้าลาสัหร์อันถู้อ มันือประเทศทีุ่ำลัพยายามสร้า ประเทศ “สหรัอเมริา” โยที่สิบสามรัแรเป็นอาานิมทั้สิบสามแห่ในอเมริาเหนือ”
เรื่อราวนี้ึูวามสนใอทั้สออาานิมทันที ในะที่ายร่าเล็เือบว้าปลอออร้อยโทิมที่ถูผูไว้ "ุหมายวามว่าอย่าไร? ุอ้าว่าเป็นเ้าหน้าที่อประเทศที่ยัไม่มีอยู่ริเหรอ?”
“ใ่ เพราะันเป็นเ้าหน้าที่อสหรัอเมริาในปี 2018 ึ่น่าะเร็วว่าเวลาอุประมา 240 ปี ันอถามวันที่ปัุบัน ันอยารู้ว่าันอยู่ที่ไหนันแน่”
“วันที่ 17 มิถุนายน ในปี .ศ.1775 ุำลันั่อยู่ บนเนินเาบรีส์ เมือบอสัน” ายราอบอย่าเย็นา่อนที่เพื่อนร่วมาิที่อายุน้อยว่าะอบไ้ “ถ้าุมาาปี 2018 ามทีุ่อ้าสิทธิ์ แสว่าุอยู่้าหน้าเวลาอเรา 243 ปี นั่นเป็น้ออ้าที่ล้าหามา ร้อยโทิม”
ำพูอสุภาพบุรุษผู้เ่าไม่ไ้มีเนาร้ายใๆ
แ่เาและู่อเา่า็สสัยในำล่าวอ้าที่ล้าหาอเา ร้อยโทิมหลับาลเาิว่าอะไร็ามที่พาเามาที่สถานที่แห่นี้ อย่าน้อย็น่าะนำอใ้บาอย่ามาให้เาเพื่อยืนยันัวนอเา “ุบอัน่อนหน้านี้ว่าันมาถึพร้อมระเป๋าเินทา ันอใหุ้พาพวเาไปที่เ็นท์นี้ไ้ไหม ระเป๋าเินทาอามีสิ่อบาอย่าที่อายืนยันว่าันมาาอนา”
“พันเอเพรสอ์ ให้ใรันไปเอาระเป๋าเินทาอายนนี้าอีเ็นท์หนึ่แล้วนำมาที่นี่โยเร็ว” เมื่อายหนุ่มาไป ายราหันลับมาหาเลยหนุ่ม ้วยสายาที่่าไปาเิม ่อนหน้านี้เาูเป็นมืออาีพและไม่แยแส่อำพูอผู้หมว แ่เมื่อพันเอไป อาานิมูระือรือร้นและหิวโหย “ุบอว่า “สหรัอเมริา” นี้ะประอบ้วยอาานิมทั้สิบสามอทวีปอเมริาเหนือ หมายวามว่าเราบรรลุัยนะหรือไม่? เรานะสรามับเสื้อแหรือไม่”
ร้อยโทิมระพริบาับบรรยาาศที่เปลี่ยนไปอย่าะทันหัน แ่เา็ยินี "พวเราะนะ เราะประาศอิสรภาพในปีหน้าในปี .ศ. 1776 หลัานั้น เราะไ้รับัยนะมามายาอัฤษ เพราะาวฝรั่เศสมาสนับสนุนเรา”
“หลัาไ้รับวาม่วยเหลือาฝรั่เศส เราะเริ่มผลัันอัฤษถอยห่าออไปเรื่อยๆ และสรามะบล้วยารยอมำนนอ นายพล Cornwallis ที่ยอร์ทาวน์ในปี .ศ. 1781 าวอัฤษะรับรอเอราอเราอย่าเป็นทาารในปี .ศ. 1783 และานั้นเราะยายไปยัทาะวัน สหรัอเมริาะรอบลุมั้แ่มหาสมุทรแอแลนิไปนถึมหาสมุทรแปิฟิ ในปี 2018 สหรัอเมริาเป็นมหาอำนาเียวอโล เราไม่มีอาาัร แ่เราเป็นสาธารรัประาธิปไยที่ยืนหยัเพื่อวามเท่าเทียมและวามยุิธรรม นทําให้ษัริย์และผู้นําเผ็าร่าประเทศ่าหวาลัวและอิา”
ายราึมับทุำที่ร้อยโทิมพู เาูเลิมลอเมื่อำพูเล็ ๆ อร้อยโทิมสิ้นสุล “หลายนบอันว่าเราะพ่ายแพ้่อเมื่อเราท้าทายำลัออทัพอัฤษ! ถ้าสิ่ทีุ่พูเป็นวามริ เราวร่อสู้เพื่ออนาอาิ้วยวามยินี! อโทษที่ทำัวหยาบาย่อนหน้านี้ ันือพลรีอิสราเอล พันัม แห่อทัพภาพื้นทวีป”
“ันไ้อ่านเี่ยวับุในหนัสือประวัิศาสร์อเรา นายพล และเนื่อาวันนี้ือวันที่ 17 มิถุนายน .ศ. 1775 ันิว่าุำลัะ่อสู้ับอัฤษ หนึ่ในารรบที่โ่ัที่สุในประวัิศาสร์อเมริา: Battle of Bunker Hill”
(*าร่อสู้ที่บัเอร์ฮิลล์)
พลรี พันัม ุนับำพูนั้น “เราถูบัับให้ถอยาำแหน่ปัุบันอเราั้แ่เนิ่นๆ หรือไม่? แผนอเราือปป้อ Breed Hill และถอนัวไปยั Bunker Hill หาเราถูละเมิ”
“ไม่!นายพล าร่อสู้ส่วนให่มีส่วนร่วมใน Breed Hill แ่ื่อ "Battle of Bunker Hill" ฟัูน่าสนใสำหรับนัประวัิศาสร์มาว่า " ร้อยโทิม ไ้อบลับ “อย่าไร็าม หายัไม่สายเินไป ันมี้อเสนอแนะบาประารที่ะสัหาราวอัฤษให้มาึ้น และรัษาัยนะออเมริาอย่าสมบูร์…”
ะที่เาพู พันเอเพรสอ์ และายอีนหนึ่็เินเ้าไปในเ็นท์พร้อมับระเป๋าเินทาใบให่ มีล้อ ระเป๋าเป้ทหาร ปืนไรเฟิล และปืนพ พวเาทั้หมถูวาไว้บนโ๊ะ
ในเ๊นท์โโลเนียล ่วยพันเอเอาอออมา นายพลพันัมเินไปที่โ๊ะและรวสอบปืนไรเฟิล้วยวามสนใอย่ามา “อาวุธนี้มาาอนา้วยเหรอ? สิ่นีู้ถูประิษ์ึ้นอย่าน่าทึ่และูเหมือนว่าะยิอย่าอื่นที่ไม่ใ่ลูบอล”
“อาวุธนี้ถือว่าล้าสมัยั้แ่ปีที่ันมา แ่มีารใ้ันอย่าแพร่หลายใน่ว้นทศวรรษ 1900 อย่าไร็าม อาวุธนี้ยัล้ำหน้าว่าสิ่ที่ทหารอาสาอุหรืออทัพอัฤษมีหลายปี”
“ปืนไรเฟิลนี้เรียว่า M1 Garand ึ่เป็นปืนไรเฟิลที่สามารถยิ้ำ ๆ ไ้โยไม่้อี "ระสุน" เ้าไปในปืนโยร ปลายปืนไรเฟิลมี่อเปิเล็ ๆ ึุ่สามารถใส่ลิประสุนเ้าไปในปืนไรเฟิลไ้โยร ทำให้เิระแสไฟ่อเนื่อ แ่ละลิปบรรุระสุนไ้แปนั ันั้นใน่วเวลาหนึ่นาที ันน่าะยิไ้อย่าแม่นยำประมา 40 ถึ 50 นั่อศัรู”
นายพลพัทนัมยและั่น้ำหนัปืนไรเฟิลในมืออเา “ปืนไรเฟิลูเหมือนะมีน้ำหนัพอๆ ับปืนาบศิลาอเรา แู่เหมือนว่าะสั้นว่ามา แุ่บอว่าสิ่นี้สามารถยิไ้ 40 ถึ 50 นั่อนาที?”
“ใ่ ท่านนายพล และระยะสำหรับ M1 Garand นั้นไลถึหลายร้อยหลา และยัมีระยะ่วยในารเล็อี้วย หาใ้อย่าถู้อ ันะถือว่าปืนไรเฟิลนั้นสามารถเปลี่ยนระแสอาร่อสู้ทั้หมไ้” ร้อยโทิมอบ “แ่่อนที่ันะเาะมาว่านี้ ันอใหุ้เปิระเป๋าใบเล็ๆ ที่้านหน้าสุอระเป๋าแล้วึหนัสือเล่มเล็ที่อยู่ในนั้นออมา? มันะ่วยไ้อสสัยเี่ยวับารเรียร้ออัน”
ะที่นายพลพัทนัมยัมอูปืนไรเฟิล พันเอเพรสอ์เปิระเป๋า้านหน้าและึหนัสือเล่มเล็สีำเล่มหนึ่ออมา ้านบนสุอหนัสือเล่มเล็มีำว่า “หนัสือเินทา” อย้ำไว้
รลาปเป็นรูปนอินทรีที่ถือลูธนูไว้ที่รเล็บ้าน้าย และมีิ่มะออยู่ที่รเล็บวา บรรทัล่าสุอปหนัสือเล่มเล็ประับำว่า "สหรัอเมริา"
้วยวามอยารู้อยาเห็น ผู้พันเปิหนัสือเล่มเล็
ทัทาย้วยภาพนอินทรีนาให่ โยมีธทีุ่้นเยบินอยู่้านหลั เาอ่านำที่เียนไว้้าๆ นอินทรีให้หัวหน้าฟั ึ่สัเหนัสือเล่มนี้้วย “พวเราาวสหรัอเมริา เพื่อที่ะสร้าสหภาพที่สมบูร์ยิ่ึ้น ่อั้วามยุิธรรม ประันวามสบในบ้าน ัให้มีารป้อันร่วมัน ส่เสริมสวัสิารทั่วไป และรัษาพรอเสรีภาพให้ับัวเราเอและลูหลานอเรา เราอบััิและสถาปนารัธรรมนูนี้อสหรัอเมริา”
“พลเอพัทนัม พันเอเพรสอ์ ันรู้ว่ามันยาที่ะเื่อในสิ่ที่ันบอุ แม้แ่ในสมัยอัน วามิที่ว่าบานะย้อนเวลาลับไปและเปลี่ยนประวัิศาสร์็เป็นแ่นิยายเท่านั้น”
“อย่าไร็าม ันไ้เินทาย้อนเวลาลับไป 243 ปีที่แล้ว ันไม่รู้ว่าเป็นอย่าไร แ่สิ่ที่สำัว่านั้นือ ันอยู่ที่นี่พร้อมับวามรู้เี่ยวับอนา ุอาไม่เื่อใันเพราะันเป็นนแปลหน้า แ่ารปราัวอันอาเปลี่ยนเส้นทาอาร่อสู้ สราม และประเทศในอนาอเรา”
“ันั้น ไ้โปร ันอใหุ้เื่อใัน และให้ัน่วยุเอานะอัฤษ ันสามารถ่วยีวินไ้หลายสิบ ถึแม้อาไม่ไ้มามายเท่าารสูเสียที่ะเิึ้นวันนี้ ”นายทหารนาวิโยธินสหรัอร้ออย่าริั
แม้ว่าเาะอยู่ไลบ้าน แ่ิใอเา็แ่ับารปรับปรุที่เาสามารถนำมาสู่สหรัอเมริาไ้
ในะนี้และ่อๆ ไป
น่าแปลที่ผู้พันเพรสอ์เป็นนพู่อน “ในะที่ันยัมี้อสสัยอยู่ ันเื่อว่าเราวรอนุาให้ผู้ายนนี้่วยเหลือเรา นายพล”
“ำพูอเา ัเนมาว่าเาไม่ใ่นอัฤษ และูเหมือนเาะภัี่อสหรัอเมริาอย่าอย่าแท้ริ ึ่เป็นสาเหุที่เราำลั่อสู้ หาผู้ายนนี้พูถู เราะ้อุยับเาให้ละเอียว่านี้ และอนนี้ันเื่อว่าเาไว้ใไ้”
ายราที่มีอายุมาว่าปรับวิผม เามอไปที่ปืนไรเฟิลแล้วูหนัสือเล่มเล็ “ันุยับเาสั้นๆ ในะทีุ่รับระเป๋าเินทาอเา และัน็มีแนวโน้มที่ะเห็น้วย ถ้าเามีวามรู้ที่สามารถ่วยเหลือเราไ้ในาร่อสู้ที่ะเิึ้น เรา็ไม่เห็นเหุผลที่ะรั้เาไว้ และมันไร้ประโยน์ในะที่อัฤษรอบำเรา”
“ปลพันธนาารเา”
ในไม่ี่วินาที พันเอเพรสอ์็ปลเือออ และร้อยโทิม็ลุาเ้าอี้อย่าไม่มั่น เายื่นมือให้นายพล เย่ามือันเล็น้อย “ั้นเรามาสู้เพื่ออนาอาิันเถอะ”
พลรีพันัมับมือเาแล้วส่ายหน้า “เป็นเ่นนั้น วันนี้้อมีารยิัน มันะไม่มีวามสบสุถ้าสรามรั้นี้ไม่สิ้นสุล”
ความคิดเห็น