คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : That dream
That dream
“หัว้อารประววาภาพารุศลในรั้นี้ือ ‘วามหลใหลที่มิอาลืมเลือนไ้’ ”
“วามหลใหลที่ไม่อาลืมเลือนไ้ั้นเหรอ”
็เป็นวามฝันนั้นล่ะมั้
สิบปี่อน
‘่ะ ท่านยาย ถึสนามบินแล้ว่ะ อนนี้ยืนอยู่ที่ gate 3 ่ะ หนูะรอบริเวหน้าgateนะะ’
“ุอาาริ[1] ทานี้้ะ”
ันหันไปทาเสียเรีย็พบับท่านยายและท่านแม่ที่ำลัโบมือให้ เห็นอย่านั้นัน็ไม่ล้าั้ารีบเินไปหาท่านทั้สอทันที
“สวัสี่ะท่านยาย ท่านแม่ ไม่ไ้พบันนานเลยนะะ”
หลัาันทัทายแล้วท่านทั้สอ็เ้ามาอันทันที “แม่ับท่านยายิถึุอาาริมาเลยล่ะ่ะ เรารีบลับบ้านันเถอะ”
“้ะ ลับันเถอะ ุอาาริเหนื่อยมาแล้ว ะไ้ไปพัผ่อนเสียที”
“ลับมาแล้ว่ะ”
“อาาริล่ะ อาาริลับมาแล้วทุน!” เสียะโนอน้อสาวฝาแฝัไปทั่ว ทำให้นอื่น ๆ ที่ไ้ยิน็รีบออมาทันที
“อาาเนะ! อย่าวิ่แล้ว็ะโนเสียัแบบนั้นสิ เี๋ยวร่าาย็ทรุอีหรอ”
“โถ่ อย่าุสิอาาริ เธออุส่าห์ลับมาทั้ที ัน็้อีใเป็นธรรมาสิ” ยัยัวแสบเลิวิ่ส่เสียแล้วเินเ้ามาอ้อนันแทน นี่ิว่าัวเอน่ารัมารึไัน?
“เฮ้อ”
“นี่เธอถอนหายใั้นเหรออาาริ! เธอไม่ไ้เห็นใบหน้าอันแสนสวยสมามอันมาสามปีเ็ม ๆ ปิิริยาแรอเธอือารุแล้วถอนหายใั้นเหรอ!! หล่อนล้ามานะฮิเมยะ อาาริ!!!”
“อื้ม”
“รี้! นี่หล่อนล้ามาที่ทำแบบนี้ับัวแทนแห่ันทราที่เป็นหมาป่า่่าฝูอย่าัน!!!”
ให้ายสิ โแ่ัวรึไยัยนี่ อย่าให้ใรรู้นะว่าเราเป็นแฝัน อร้อ
“นี่ท่านัวแทนแห่ันทราที่เป็นหมาป่า่าฝู”
“ว่าไเ้ามนุษย์” ยัยัวแสบเย่า เิหน้า แล้วใ้สายามอลมาราวับแมวหยิ่ ๆ ที่ำลัเหยียหยามมนุษย์ว่าเป็นสิ่มีีวิที่่ำว่าัวเอ
พยายามน่าูเลยนะนั่น
“อายุ็ปาไป 18 แล้ว เลิเบียวเถอะนะ”
…
“ฮ่า ๆ ๆ ”
เสียหัวเราะอทุนในบ้านัึ้นอย่าหยุไม่อยู่ ทำให้ยัยเ็แสบถึับหน้าแ้วยวามอาย หรืออาะอน? แถมยัสะบัหน้าไปอีทาแล้วพอแ้มึ้นมาเหมือนเ็ ผนวับผมสีแเ้มอเ้าหล่อนแล้วทำใหู้เหมือนับมะเือเทศลูโ ๆ ำลัทำหน้าบูบึ้อยู่
็น่ารัมานั่นแหละ
“ทุนเลิหัวเราะุอาาเนะไ้แล้ว้ะ รีบไปเรียมอาหารันเถอะุอาาริะไ้พัผ่อนเสียที ุเายิ่เินทามาเหนื่อย ๆ ้วย”
ปิท่านยายะเร่เรื่อมารยาทมา แ่นี่เป็นรีพิเศษเพราะันเพิ่ลับมาา่าประเทศในรอบ 3 ปี ทำให้บรรยาาศบนโ๊ะอาหาร่อน้ารื้นเร นระทั่
“ุอาาริลับมาแล้วถ้าอย่านั้น็มา่วยานที่ศาลเ้าสิ้ะ”
อ่า ้อบอแล้วสินะ
“เป็นมิโะเหรอะ”
“็ใ่น่ะสิ้ะ ถ้าไม่ใหุ้อาาริเป็นมิโะแล้วะใหุ้อาาริเป็นอะไรล่ะ” ท่านทำหน้าราวับันำลัพูเรื่อโ่ ๆ ออมาั้นแหละ
“เอ่อ ท่านยายะ” ลำบาในิหน่อยแฮะ
“ว่าไ้ะุอาาริ”
“มิโะนี่้อรัษาพรหมรรย์[2]ใ่ไหมะ”
“ุอาาริ็รู้อยู่แล้วไม่ใ่เหรอ้ะ ะถามยายทำไมัน”
เอาวะ อาาริ สู้!
“ถ้าอย่านั้นหนู็เป็นมิโะไม่ไ้หรอ่ะ”
“เอ๊ะ! ทำไมันล่ะ้ะุอาาริ”
ทุนที่ำลัุยันอยู่เมื่อรู่นี้หันมาสนใบทสนทนาระหว่าันับท่านยายันหม ็สสัยนั่นแหละนะว่าทำไมันถึไ้ปิเสธท่านยาย
ส่วนเหุผลมัน็ “็หนูไม่ไ้ถือพรหมรรย์นี่ะ ะเป็นมิโะไ้ยัไ”
วามเียบปลุมบนโ๊ะอาหาร
ัะประหม่าแล้วสิ
“ม หมายวามว่ายัไันะุอาาริ” ท่านแม่เป็นนพูึ้นมาแทนทุนในที่นี้
“เอ่อ ็หนูมี sex ั้แ่ 16 แล้วน่ะ่ะ”
“อ อะไรนะ้ะุอาาริ เ็์ที่ว่านี่ ือ”
“็มีเพศสัมพันธ์ไะ”
“ุอาาริ!!!”
“ุยายับุแม่ใเย็น ๆ ัน่อนนะะ” สีหน้าอยัยแสบูเลิ่ลั่มาเลยล่ะ ใน่าู
“โอ้ย ันะเป็นลม ุอาาริบอมาเี๋ยวนี้เลยนะะว่าผู้ายนนั้นมันเป็นใร มันบัับุอาาริใ่มั้ยะ”
สีหน้าอท่านแม่น่าลัวมา เรว่าถ้าันอบไปว่าันถูบัับท่านแม่บินไปสาปแ่นนนั้นถึอเมริาแน่
แ่ว่านะ
“หนูไม่ไ้ถูบัับ่ะท่านแม่ แล้วรั้แรอหนู็ไม่ใ่ผู้าย้วย เธอเป็นผู้หิ่ะ”
“หา!!!”
ันมวิ้วเล็น้อยที่ทุนูใันนานั้น มันแปลรึไ ันว่าัน็ไม่เยบอว่าัวเอเป็น straight[3] สัหน่อยนะ
แ่็มวไ้ไม่นานเพราะท่าทีโล่ออท่านยายทำให้ันมึน
“เฮ้อ ถ้าอย่านั้น็โล่อ ที่แท้็เล่นับเพื่อนผู้หินี่เอ ทีหลัุอาาริอย่าเล่นอย่านี้อีนะ้ะ หัวในแ่อย่ายายะวายเอา”
เล่น?
“หมายวามว่ายัไเหรอะุยายที่ว่าเล่น?”
“็ุอาาริล้อเล่นไม่ใ่เหรอ้ะ ผู้หิะทำอย่านั้นันเอไ้ยัไ ยิ่ฮิเมยะอย่าเรา้วยแล้ว”
…
อย่านี้เอสินะ
ันหันไปมอทุนในบ้าน นที่อายุไม่เยอะส่วนแล้วะเ้าใที่ันสื่อเพราะอย่านั้นถึมีปิิริยาที่่อน้าหลาหลาย บาน็พยัหน้าเย ๆ ไม่ไ้ปราร่อรอยอะไร บาน็เลิิ้วเหมือนแปลใเล็น้อย ส่วนบาน็ทำหน้ารัเียออมาอย่าเห็นไ้ั
ส่วนอาาเนะับท่านแม่ันยัไม่ล้ามอไป ถ้าพวเายอมรับไม่ไ้ึ้นมาันะทำยัไีล่ะ
แ่ปิิริยาอท่านยายัน็ใเสียมาแล้วนะ ถ้าท่านแม่ับอาาเนะทำแบบนั้น้วยล่ะ็ ัน—
“อาาริัน็ไม่ใ่ straight นะ”
ันรับรู้ไ้ทันทีเลยว่าาอัวเอ้อเบิว้ามาแน่ ๆ
อาาเนะหันมาสบาัน
“เพราะะนั้นเลิัปาไ้แล้ว”
“หึ” ให้ายสิ ยัยเ็แสบนี่ พึ่พาไ้ทุรั้เลยนะ
“ทุนะ! หนู็อบผู้หิ่ะ หนูไม่ไ้อบผู้าย ไม่สิ ไม่ หนูไม่เยอบผู้ายเลยสันิ ฮิเมยะ อาาเนะนนี้เป็นเลสเบี้ยน(lesbian)่ะ!!!”
“ุอาาเนะ!!!” เสียท่านยายับท่านแม่ประสานันนัลั่น
“หึ เธอนี่นะ ให้ายสิ” ันยิ้มให้ยัยเ็แสบเล็น้อย ่อนะหันไปสบาับท่านยายและท่านแม่ รวมถึนอื่น ๆ ที่อยู่ในห้ออาหาร
“ทุนะ ันือฮิเมยะ อาาริ เพศำเนิอันือผู้หิ่ะ ันเป็นไบเ็วล (bisexual) ันมี sex รั้แรอนอายุ 16 ับเลสเบี้ยนนนึ sex รั้อื่น ๆ อัน็มีทั้ผู้หิและผู้ายสลับันไปามอารม์ แล้วัน็ไม่ไ้รู้สึว่าัวเอ้อย่าหรอนะะ เพราะุ่าอันมันไม่ไ้อยู่ที่เยื่อบา ๆ อันนั้น ไม่ใ่ผู้ายหรือผู้หินอื่น ไม่ใ่ารแ่านับใรสัน ไม่ใ่ารมีลู ุ่าอันมันึ้นอยู่ับัวันเอ่ะ มีแ่ัวันนเียวเท่านั้นที่ำหนุ่าอัวเอไ้”
ันยิ้มให้ับทุนเล็น้อย ่อนะัสินใลุออไปาห้ออาหาร ระหว่าที่ำลัเินออไป ัน็นึึ้นมาไ้ว่าลืมบอเรื่อสำัไปเรื่อนึ
“อ้อ หนูะเ้าเไ[4]นะะ เรียมผลานไว้ยื่นแล้ว้วย”
ว่าบแล้ว็เินออไปทันที
พอมาถึห้อนอนแล้วัน็ล้มัวลนอนทันที
“เฮ้อ come out นี่ยาว่าที่ิอีแฮะ พรุ่นี้้อทำอหวานไปถวายยัยแสบะแล้ว”
เธอพึมพำออมาอย่านั้นนผล็อยหลับไป
“หือ? ที่นี่อีแล้วเหรอ นาลับมาี่ปุ่นแล้วนะ ยัอุส่าห์”
ันมอไปรอบ ๆ สถานที่ที่ัวเอยืนอยู่ มันเป็นสวนอไม้ท่ามลาหมู่าวพราวระยับ ยัเป็นวิวทิวทัศน์เิม
ัะเบื่อแล้วนะ
หันไปมอรอบ ๆ อีรั้ สายาัน็ไปปะทะับ ‘บาอย่า’
‘บาอย่า’ ที่แ่าไปาเิม
‘บาอย่า’ ที่ไม่เยมีมา่อน
และ ‘บาอย่า’ ที่ว่านั้นูเหมือนะเป็นมนุษย์
สายาอเราพลันสบัน แม้เราะยืนอยู่่อน้าห่าันมา แ่ัน็พอเารูปลัษ์อเาไ้
ผู้าย
ัวสู
ผมสีาว
ูาไล ๆ แบบนี้หน้าาเา่อน้าีเลยีเียว
อยารู้ัว่าาะเป็นสีอะไร
ทันในั้นเอร่าอเา็มาปราอยู่รหน้าัน—สีฟ้า
าอเาเป็นสีฟ้าอ่อนทีู่ระยับราวับรวบรวมหมู่าวไว้ภายใน
มัน “สวยมา”
“หืม?”
“เอ๊ะ!?”
wait, wait, wait เมื่อี้ันเผลอพูออไปั้นเหรอ “For shame!”
“ุผู้หิเป็นอะไรรึเปล่ารับเนี่ย?”
เพราะำถามอเาทำให้ันเยหน้าไปมอ
Oh my!!
He so f*cking handsome!
“ุผู้หิมอหน้าผมอีแล้วนะรับ หน้าผมมีอะไริั้นเหรอ”
Damn it! เผลอเสียมารยาทไปะแล้ว
“ือ ันอ—”
“ผมรู้แล้วล่ะ วามหล่อสินะรับ” ไม่ว่าเปล่าเายัใส่ยิ้มพร้อมับยิบาให้ันหนึ่ที
…
ท่านแม่ะ หนูว่าเาแปล
____________________________________________________
เิอรรถ
[1] ุอาาริ ออธิบายรนี้หน่อยนะะ หลายนอาะว่าทำไมยายับแม่เรียหลานับลูว่าุ ือเราเยอ่านมา่ะเหมือนว่าพวบ้านผู้ีหรือนรวยบาบ้านะเรียลูหลานว่า ุ(ั) น่ะ่ะ แบบ อาาริั อาาเนะั เรา็เลยใส่ให้บ้านนี้เ้าเรียันแบบนี้ เพราะในอีเป็นถึนั้สูเลยนี่เนอะ
[2] เหุที่มิโะ้อรัษาพรหมรรย์
อย่าที่รู้ันว่าี่ปุ่นไ้ถูสร้าึ้นบนพื้นานอเทพเ้า วามเื่อในเทพเ้าและธรรมาิ สิ่ศัิ์สิทธิ์มามาย ในสมัยนี้อาเรียรวมๆ ว่า สร้าึ้นมาบนพื้นานอเทพนิยาย เมื่อเป็นเ่นนั้นาระรับสาราเทพเ้าำเป็น้อมีนลาระหว่าเทพเ้าและมนุษย์ธรรมา เราเรียมนุษย์ที่ทำหน้าที่รับสารและแปลสาราเทพเ้าว่ามิโะ มิโะะเป็นหิสาวพรหมารี (ไม่้อแวะับายใ)
แ่ในปัุบัน ไม่มีหลัเ์ำหนุสมบัิอหิที่ะเป็นมิโะเอาไว้แ่อย่าใ แ่ลับมีผู้นำนวนมาเ้าใว่าหิที่ะเป็นมิโะไ้นั้น ะ้อเป็นโสและยัวามบริสุทธิ์อยู่ หิที่ทำารสมรสแล้ว ะไม่สามารถเป็นมิโะไ้ วามเ้าใเหล่านี้มีที่มาาธรรมเนียมารัเลือำแหน่ที่เรียว่า “ไโอ” (斎王) หรือ “อิสึิโนะมิโะ” (斎皇女) ือ ำแหน่ที่เ้าหิแห่ราวศ์ึ่ยัไม่ไ้เ้าพิธีสมรส ะทำหน้าที่เป็นผู้รับใ้อ์เทพอะมะเทระสุแทนอ์ัรพรริ อีทั้ยั้ออุทิศนให้ับารปิหน้าที่ในานะมิโะแห่ศาลเ้าอิเะ (ศาลเ้าที่มีอายุมาว่า 2,000 ปี ั้อยู่ที่ัหวัมิเอะ) และ ศาลเ้าาโมะ (ศาลเ้าที่มีอายุว่า 1,500 ปี ั้อยู่ที่ัหวัเียวโ) อี้วย ันั้น นำนวนมาึเ้าใว่าสำหรับหิที่รับหน้าที่เป็นมิโะแล้ว ารมีวามรัหรือารมีวามสัมพันธ์ับายอื่นย่อมเป็นเรื่อ้อห้ามไปโยปริยาย เพราะอาทำให้หินั้นไม่สามารถทำหน้าที่ในานะมิโะไ้อย่าเ็มวามสามารถนั่นเอ
แม้ปัุบันำแหน่ ไโอ หรือ อิสึิโนะมิโะ ะถูยเลิไปแล้ว็าม แ่้วยแนววามิเี่ยวับารทำหน้าที่อำแหน่ไโอที่สืบทอันมาั้แ่สมัยโบรา ึเป็นสาเหุให้ศาลเ้าินโบาแห่ำหนุสมบัิอมิโะว่าะ้อเป็นหิึ่ยัไม่ไ้ทำารสมรสเท่านั้น ยิ่ไปว่านั้น ศาลเ้าินโบาแห่ถึับำหนว่าหิที่ะเป็นมิโะไ้ะ้อไม่เยมีประสบาร์บหาับายใมา่อน้วย แ่อย่าไร็ี เนื่อาารเป็นมิโะนั้นไม่ไ้มีหลัเ์ำหนุสมบัิเอาไว้แ่อย่าใ ศาลเ้าินโบาแห่ึอนุาให้หิที่ทำารสมรสแล้วหรือหิที่เป็นผู้สูอายุสามารถเป็นมิโะไ้เ่นัน
[3] straight = heterosexual heteroromantic หมายถึลุ่มนที่มีวามรัหรือแรึูทาเพศและทาใับน่าเพศ
[4] เไ มหาวิทยาลัยศิลปะโเียว Tokyo University of the Arts (東京藝術大学, Tōkyō Geijutsu Daigaku ) หรือ Geidai (芸大)เป็นโรเรียนศิลปะที่มีื่อเสียที่สุในี่ปุ่น
ที่มา: thwiki.press
ความคิดเห็น