คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : เล่มที่ 1 ตอนที่ 3 กิจกรรมของชมรมวรรณกรรมอันทรงเกียรติ
พอผมลอมานึๆู แล้วมรมวรรรรม้อทำอะไรบ้าล่ะ? นที่รู้ว่า้อทำอะไรบ้า็ไม่ไ้อยู่โรเรียนนี้ะแล้ว ส่วนุรูผม็ไม่ล้าไปถามหรอ ริๆแล้วผมะถามพี่สาวผม็ไ้แ่พี่เาอยู่ที่เบรุทนี้นะ ถึมรมที่ไม่รู้ว่าัวเอทำอะไระหายา็เถอะ แ่มรมที่ารมีอยู่เป็นปริศนาลับมีอยู่ทั่วไป ้วยเหุนั้นมัน็ไม่ใ่สิ่ที่วรลัลุ้มใอะไรหรอ
นี้็ 1 เือนแล้วหลัารืนีพอมรมวรรรรม ห้อเรียนธรีวิทยาที่เป็นห้อมรม็ไม่ใ่พื้นที่ส่วนัวอี่อไป แ่มัน็ยัเป็นที่ๆผมะไป่าเวลาหลัเลิเรียนอนที่ผมรู้สึเบื่อเสมอ นที่อยู่้าในอาะเป็นาโิ หรืออาะเป็นิันะ ทัู้่อาะอยู่้าในพร้อมๆัน หรือไม่เลยสัอย่าเียว ไม่ว่าะเป็นยัไมัน็ไม่สำัหรอ เราอาะเลือที่ะุยันหรืออยู่เียบๆ็ไ้ าโิเป็นพวที่อยู่นิ่ๆเียบๆไ้นานอยู่แล้ว ส่วนิันะ็เป็นผู้หิที่ส่าามรับภาพลัษ์อเธอ ็นะ ราบใที่เธอไม่ทำให้วาม่าสสัยอเธอระเบิออมาล่ะนะ ยัไ็เถอะ ถึเธอะไม่ไ้ั้ใ แ่มรมนี้เหมือนมรมพัผ่อนะมาว่าที่ะเป็นมรมในโรเรียนล่ะนะ
้วยเหุผลนั้นแล้ว ผมไม่เยรู้สึเหนื่อยหรือเบื่อหน่ายอนที่อยู่ับพวเาเลย อีอย่า ผมไม่เยสนใเรื่ออนอื่นอยู่แล้ว้วย ถึแม้บารั้าโิะิว่าผมสน็เถอะ
วันนี้ฝนลมาปรอยๆในะที่ผมอยู่ในห้อมรมับิันะ ผมนั่เอนหลัอยู่บนเ้าอี้้าๆหน้า่าอ่านหนัสือปบาราาถูๆอยู่ ส่วนิันะนั่อยู่้านหน้าอห้อ อ่านหนัสือปแ็เล่มหนาปึเพราะอะไร็ไม่รู้ บอไ้เลยว่าวันนี้เป็นบ่ายหลัเลิเรียนที่เื่อยาเลยล่ะ
ผมมอไปที่นาฬิารแล้ว็พบว่าเวลาผ่านไป 30 นาทีแล้ว เวลาที่ถูใ้ไปโยที่ไม่รู้ัวเนี้ย่าสั้นริๆ ยัไะถึุะบอไ้ว่าผมรู้สึผ่อนลายพอสมวร แ่มัน็ไม่ไ้ริทั้หม ถ้าะให้ถู็ือผมรู้สึัวลแล้ว็เรียมาน้อเ้าสู่โหมผ่อนลาย ผมแ่ั้ใว่าะพยายามยืโหมประหยัพลัานอผมให้ออไปให้นานที่สุ็แ่นั้นแหละ
วามเียบถูรบวน้วยเสียพลิหน้าหนัสือและเสียฝน
ึ! เสียปิหนัสือัึ้น ิันะที่นั่อยู่้านหน้าโยหันหลัมาให้ผม ถอนหายใ แล้วพูว่า “แห้แล้ัเลยนะะ”
แม้ว่าเธอะไม่ไ้มอมาที่ผม แ่็ัเนว่าเถอะำลัพูับผมมาว่าะุยับัวเอ ยัไะผม็ไม่รู้อยู่ีว่าะอบเธอยัไี ผม็เลยลอถามลับไป
“เรื่ออะไรเหรอ? พืที่เธอปลูในที่นาอรอบรัวเธอหรือไ?”
“ันปลูพื 2 นิน่ะ่ะ”
ิันะพูออมาอย่าับว่าอ่านมันออมาาหนัสือแล้ว็หันหน้ามาหา
“อีอย่าือปลูสอรั้่อปี ็เลยยาที่ะแห้แล้น่ะ่ะ”
“็อย่าที่าหวัไ้าสุภาพสรีผู้ถือรอที่นาล่ะนะ”
“ไม่หรอ่ะ ุไม่ำเป็น้อมันหรอนะะ...”
เสียอฝนามมา้วยวามเียบ
“ไม่่ะ ันไม่ไ้ะพูถึเรื่อนั้นัหน่อยนะะ”
“็เธอพูอะไรัอย่าเี่ยวับ “แห้แล้” นิ”
“ใ่น่ะแหละ่ะ มันแห้แล้นะะ”
“อะไรเหรอ?”
ิันะ้อผมเม็ แล้ว็ยมือ้ายึ้นเหมือนะทำให้ทั้ห้อเห็น
“่วเวลาที่เราใ้มาลอหลัเลิเรียนเนี้ย เราูเหมือนไม่มีเป้าหมายะทำอะไรให้เป็นิ้นเป็นอันเลยนะะ”
ใ่แล้ว นี้เป็นวิธี่าเวลา ไม่ใ่วิธีสร้าอะไรัอย่า ผมปิหนัสือแล้ว็มอไปทาเธอ
“็.......ันั้ใฟัอยู่นี่...ล่ะเธอมีบาอย่าที่อยาะให้มรมวรรรรมทำอย่านั้นเหรอ?”
“ันเหรอะ?”
มันเป็นำถามที่หยาบายนิหน่อยล่ะนะ เพราะนส่วนให่ไม่่อยรู้ว่าัวเออยาทำอะไรเวลาโนถามรๆ ยัไะ อย่าน้อยผม็รู้ว่าัวผมเอไม่้อารอะไร
ถึะเป็นอย่านั้น ิันะลับอบอย่าไม่ลัเล
“ใ่่ะ ันมี”
“หืมม”
น่าแปลใมา ที่เธออบใ่ออมาเลยแบบนี้ พอผมำลัะถามว่าเธออยาทำอะไร เธอ็อธิบายว่า
“แ่ว่านั้น็เป็นเพราะเหุผลส่วนัวน่ะ่ะ”
ถ้าเป็นอย่านี้ ็ไม่ำเป็นที่ะ้อถาม่อ
ิันะพู่อ
“แ่เราำลัพูถึมรมวรรรรม อย่านั้นเลยน่าะทำอะไรที่มันเี่ยวับมรมนะะ เราะนั่อยู่เยๆโยที่ไม่ทำอะไรเลยไม่ไ้นะะ”
“ั้น็ไ้ แ่เรายัไม่แน่ใเลยนี้ว่ามรมนี้มีเป้าหมายอะไร”
“ไม่่ะ มันมีเป้าหมายอยู่”
ไม่ว่าเธอะพู้วยอำนาอประธานมรมหรือออร่าอสมาิระูลั ิันะประาศว่า
“เราะเอาวีนิพนธ์ลานวันธรรมที่ะัึ้นในเือนุลามนี้่ะ”
“านวันธรรมอย่านั้นเหรอ?”
ผมเยมาานวันธรรมโรเรียนามิยามะอยู่นะ ผม็เลย่อน้าุ้นเย พูสั้นๆือมันเป็นิวิาอวันธรรมวัยรุ่นในพื้นที่แถบนี้เลยล่ะ แล้ว็อ้าอิาาโิว่า พิธีาโนะาเะ*อโรเรียนามิยามะนั้นเป็นสิ่ที่แนะนำเลยสำหรับนที่สนใเรื่อศิลปะ ส่วนารแ่ันเ้นเบรแน์*็มีแ่นเ่ๆที่น่าะเป็นมีโปรในอนา น่าะมีมรม้านศิลปะที่มีุภาพหลาหลายไม่น้อยเลยที่เ้าร่วมานรั้นี้ ระหว่าที่พี่ยัอยู่มัธยมปลายผมำไ้ว่าเยเห็นพี่เอาวีนิพนธ์เป็นล่อไปโรเรียน้วย
ถ้าะให้พู นั้นเป็น่วอารสุอมแห่ีวิสีุหลาบยัไล่ะ สำหรับวามรู้สึอผม่อเรื่อนี้ ผมว่าไม่พูะีว่า ะพูแ่ว่าผมไม่่อยรู้สึอะไรเลย ไม่เลยแม้แ่รั้เียว
ถึะเป็นอย่านั้น แ่วีนิพนธ์เหรอ ฮึ? ผมพิารา้อเสนออิันะอยู่ัพัหนึ่ แล้ว็ถามำถามที่ผุึ้นมาในหัวผมโยธรรมาิ “ิันะ ารทำวีนิพนธ์น่ะแ่ผลลัพย์ ไม่ใ่เป้าหมายอมรมไม่ใ่เหรอ?”
ิันะส่ายหัวแล้วอบว่า
“ไม่่ะ ถ้าเป้าหมายอมรมือารเียนวีนิพนธ์แล้วล่ะ็ ถ้าหาเราสร้าผลลัพย์ึ้นมา็ะเป็นารบรรลุเป้าหมาย้วย”
“อะไรนะ?”
“็อย่าที่ันบอล่ะ่ะ ถ้าหาผลลัพย์เป็นเป้าหมายในัวอมันเออยู่แล้ว อย่านั้นสิ่ที่เรา้อทำ็แ่มุ่ไปที่ผลลัพย์ใ่ไหมล่ะะ?”
ฮืม ผมยิ้วึ้น ผมว่าผมรู้ว่าเธอะสื่ออะไรนะ แ่ไม่ใ่ว่ามันเป็นสันิรันร์*เหรอ?
ยัไะ วีนิพนธ์มัน็ฟัูน่ารำาอยู่ีนั้นแหละ ถึผมะพูไม่ไ้เ็มปาเ็มำว่าวีนิพนธ์หรืออะไรัอย่าที่้อให้ผมเียน้วยัวเอมันน่ารำา็เถอะ แ่มัน็น่าะีว่าถ้าผมไม่้อทำมันเลย ไม่ว่ามันะเป็นเป้าหมายหรือิรรม ็ยั้อทำให้ผมิอะไรัอย่าึ้นมาอยู่ี ารทำิรรมที่ไม่ำเป็น้อใ้วามทุ้มเทึ่สิ้นเปลือพลัาน
“อย่าทำวีนิพนธ์เลย มีอะไรที่้อทำเยอะเินไป อีอย่า... ใ่ มีผู้แ่ 3 นมันเยอะไปหน่อยนะ”
“ไม่่ะ ยัไมัน็้อเป็นวีนิพนธ์่ะ”
แ่ิันะ็ยัยึ้อเสนออเธอเอาไว้แน่นอยู่ี
“ถ้าเธออยาะเอาอะไรลริๆ เรา็น่าะั้บูธนิทรรศารหรืออะไรประมานั้น็ไ้หนิ”
“านวันธรรมามิยามะห้ามับูธนิทรรศาร ็เลย ไม่ไ้ ยัไ็้อเป็นวีนิพนธ์่ะ
“...ทำไมล่ะ?”
“บอมรมเราล่าวถึ “ารเผยแพร่วีนิพนธ์” โยเพาะเลย ะมีปัหาถ้าเราไม่ออมาัเล่มน่ะ่ะ”
ิันะเอาระาษที่พับไว้อย่าเรียบร้อยออมาาระเป๋าเสื้อแล้วเอาให้ผมู ริ้วย บมรมวรรรรมสำหรับปีนี้ มีเินำนวนน้อยนิอยู่ำนวนหนึ่ที่ถูำหนไว้โยเพาะสำหรับ “ารเผยแพร่วีนิพนธ์”
“ถึะอย่านั้น็เถอะ่ะ อาารย์โออิเะ็อมา้วย ว่าให้เราออมาเล่มหนึ่เพราะมันเป็นประเพีอมรมมาั้ 30 ปีแล้วที่ะออวีนิพนธ์มาปีละเล่มน่ะ่ะ และเา็ะไม่ยอมให้มันหายไปน่ะ่ะ”
มีที่ถูเสมออยู่ือนที่มีเหุผลส่วนให่ะลา แ่็ไม่ไ้หมายวามว่านที่ไม่มีเหุผมะโ่ ิันะไม่ไ้โ่ แ่อนนี้เธอำลัไม่มีเหุผลอยู่ อย่าแรเลยือเธอใ้อารม์มาว่าะิถึ้านารเิน แล้ว็ัสินิรรมอมรมาประเพี ถึอย่านั้น ผม็ิไ้ว่าารไม่ยอมรับอะไรัอย่าที่ทำในนามประเพีนั้นไม่มีทาไ้ผล ผมเลยยิ้มแบบเื่อนๆแล้ว็ยอมถอยแ่โยี
“โอเ โอเ เราะทำวีนิพนธ์ละันนะ”
และ็เป็นารสิ้นสุอย่าไม่เป็นทาารอีวิสบายๆและไม่มีุหมายอผม อย่าน้อยผม็ยัสุภาพแ็แรอยู่ล่ะนะ.....ิว่านะ
้านนอฝนยัอยู่ อนนี้ยัไม่ถึเวลาลับบ้านผมเลยถามว่า “แล้วเธอะเผยแพร่วีนิพนธ์นี้ยัไล่ะ”
“ยัไเหรอะ? ุหมายวามว่ายัไะ?”
“เรียวามประเภทไหนที่เาเียนันทุปีล่ะ?”
ถึไม่น่าะเป็นไปไ้็เถอะ แ่ผมไม่เอาล่ะถ้าะให้เียนเรียวามอะไรที่มีหัว้อประมา ““รีวิว “ำนานหมาแปัว*”” ““ำนานแสันทร์และฝน*” ับบทบาทอัรพรริในเรื่อ “ิรามิเนะ*”” หรือ ““ระยั*” ับ้อสัเารเปลี่ยนแปลทาสัมในนิยาย และ้อโ้แย้่อบทวามเมื่อปีที่แล้ว” ถ้าะให้แน่ใ ผม็น่าะรวมภาผนวเ้าไป้วย ถึอย่านั้นผม็พร้อมที่ะยอมรับว่าผมไม่น่าะเียนอะไรที่มีุภาพเทียบับเรียวาม่อนหน้านี้ไ้ ยัไผม็ยัไม่รู้้วย้ำว่ารูปแบบารเียนแบบไหนที่เรียว่าามประเพี
ถึอย่านั้นำอบที่ผมีรับอยู่ในเิปิเสธ
“อืม ัน็ไม่แน่ในะะ ันสสัยว่าเราะเียนเรื่ออะไรน่ะ่ะ?”
นี้เป็นเรื่อที่าเาไ้ ารที่เธอะเป็นประธานทำให้ลืมไ้่ายๆว่าเถอะ็อยู่มรมนี้มาแ่เือนเียวเท่านั้น
“ันว่าเราน่าะหาบับเ่ามาูไ้นะะ”
“็น่าะอยู่แถวนี้ล่ะนะ เธอรู้ไหมว่าอยู่ที่ไหน?”
“ในห้อมรมมั้ะ?”
ผมรู้สึสสารัวเอที่ามน้ำไปับเธอ้วย ผมี้นิ้วไปที่พื้นให้เธอเห็น
“...โอ้ใ่สิ! ที่นี้ือห้อมรมนี้หน่า”
็ใ่ไเล่า
“แ่มัน็รู้สึเหมือนไม่ใ่ห้อมรม”
ที่เธอพู็ถู
ห้อธรีวิทยานี้น่ะไม่มีอะไรอยู่้าในเลยนอาอุปร์ารเรียนารสอนพื้นๆ ที่เราเห็นไ้็มีแ่ระานำ โ๊ะ เ้าอี้ แล้ว็พวอุปร์ทำวามสะอา ูยัไ็ห้อเรียนปิัๆ ไม่มีรไหนเลยที่เหมือนะเ็บหนัสือเอาไว้ไ้
“บับเ่าไม่น่าะเ็บเอาไว้ที่นี้นะ”
“็น่าะใ่นะะ”
“ั้น... เราไปห้อสมุันไหมะ?”
ฟัูเ้าท่าี ผม็เลยพยัหน้าไป ิันะหยิบระเป๋าอเธอแล้ว็ยืนึ้น
“ไปันเถอะ่ะ”
เธอไม่ไ้รอผมอบ เธอเปิประูแล้ว็เินออไปเลย เธอเป็นนทีู่ล้อแล้วีสำหรับผู้หิเรียบร้อย ยัีที่ห้อสมุอยู่้าทาเินไปทาเ้าโรเรียนึ่อยู่ไม่ไลานี้
ไม่สิ รอเี๋ยวนะ วันนี้วันศุร์็หมายวามว่าบรรารัษ์อวันนี้็ือ...
“อ่า นายโอเริเอเหรอ? นี้็ไม่ไ้เอันมาสัพัแล้วนะ แ่ยัไัน็ไม่ไ้รู้สึอยาเอเลยันิ”
พอเ้าห้อสมุมา ผม็ถูทัทายอย่าประประัน อย่าที่ิไว้ นที่นั่อยู่หลัเาน์เอร์็ไม่ใ่ใรอื่นแ่็ือ อิบาระ มายาะ
ผมับอิบาระน่ะอยู่้วยันมานานมาเลยล่ะ เราอยู่ห้อเียวันมาั้แ่ันประถมแล้วรวมัน็ 9 ปี หน้าอเธอที่เหมือนทารน่ะเป็นแบบนี้มาั้แ่อนเ็แล้ว พึ่ะมาเปลี่ยนไปนิหน่อย็อนึ้นมัธยมปลายนี่เอ หน้าทีู่เ็ับัวที่เล็อเธออาะูน่ารั็ริ แ่อย่าเ้าใผิล่ะ เพราะเธอมีอาวุธลับิอยู่ับัวเธอลอเวลาเลย ถ้าไม่ระวัละ็ะอาะถูทัทาย้วยารประประันที่ถึพริถึิเลยล่ะ มีนบอให้ผมอยู่ห่าเธอเอาไว้ เรื่อนี้มีมูลมาาเรื่อเล่าอผู้ายที่หลผิเพราะวามสวยอเธอที่่อมา็โนบอปัทันทีเลย แล้ว็ไม่้อพูถึารที่เธอรับผิไม่เป็น ทำให้เธอถูเ้าใผิบ่อยๆว่าเป็นพวหัวรั้นล่ะนะ
แ่ผม็ไม่่อยะเื่อว่าเธอะเป็นอย่านั้นริๆหรอ
ผม็เลยแสสีหน้าทีู่ไม่น่าพอใสุๆแล้ว็อบว่า
“เฮ้ย ันมาที่นี่เพื่อมาหาเธอเลยนะ”
“ที่นี่เป็นพื้นที่ศัิ์สิทธิ์แห่ารเรียนรู้ ไม่ไ้ถูสร้าให้นอย่านายมาหรอนะ”
อิบาระนั่ไว่ห้าอยู่้านหลัเาน์เอร์ ้วยว่าานทั้หมที่บรรารัษ์้อทำ็แ่ให้ยืมหนัสือาห้อสมุ ็เลยูเหมือนว่าเธอะไม่มีอะไรอย่าอื่นทำเลย ถึหน้าที่หลัๆอเธอะยัมีารเอาหนัสือที่ืนไปัืนที่็เถอะ แ่ล่อืน็ยัมีหนัสืออยู่เ็มเลย อิบาระไม่ใ่นี้เียอยู่แล้ว เธอน่าะเอามันไปเ็บที่เียวมั้ ในมืออเธอมีหนัสือเล่มให่อยู่เล่มหนึ่ ึ่เธอเอาไว้อ่าน่าเวลาแน่ๆ
อนนี้ห้อสมุมีนอยู่่อน้าเยอะ มีโ๊ะสำหรับสี่นอยู่ประมา 10 ัว แ่ละัวะมีนัเรียนนหรือสอนนั่อ่านหนัสืออยู่ น่าะมีบานที่อ่านเพื่อพัผ่อน แ่็เ้าใไ้ว่ามีบานที่้อาระ่าเวลารอฝนหยุ แล้วผม็รู้สึถึผู้ายนหนึ่ที่ำลัมอมาทาพวเรา ผมำเ้าไ้ทันทีเพราะเาือฟุุเบะ าโิอทุนยัไล่ะ
าโิมอาผมแล้ว็ลุึ้นพร้อมับรอยยิ้มอย่าเป็นปิ
“นี้ โฮทาโร่ ไม่ิว่าะไ้เอนายที่นี่้วยนะเนี้ย”
อิบาระมอมาทาเรา้วยหน้าที่บูบึ้แล้วพูว่า
“ยัเป็นเพื่อนรัันอยู่สินะ? ็พอะเาไ้าู่รัแห่มัธยม้นาบุระยะล่ะนะ”
ผมรู้ีว่าไม่มีประโยน์ที่ะโ้เถียับเธอ ถึอย่านั้นผม็ยัพูว่า “เียบไปเลยน่า”
อิบาระอบลับมาอย่าเรียบๆ “อุ้ย นายนี่เป็นนมืมนที่ี้แยันะ”
...ี้แยั้นเหรอ?
แล้วเธอ็หันไปหาาโิ้วยสีหน้าใเย็น
“ฟุุั นายรู้ว่าันรู้สึยัไ นาย็น่าะรู้ว่าันำลัล้อเล่นอยู่ใ่ม้า?”
“อ้า ไม่้อเป็นห่วหรอ มายาะ ันไม่ไ้ิอะไรอยู่แล้ว”
“อะไรนะ? นี้นายให้เธอใ้ล้อเล่นเป็น้ออ้าอีแล้วเหรอ?”
าโิ้อเมมาที่ผม่อนที่เาะหันลับไป ผมยิ้มแบบเื่อนๆ ผมรู้ว่าอิบาระพยายามีบาโิมานานแล้ว ผม็ไม่รู้หรอว่าเธอเริ่มทำอย่านั้นเมื่อไหร่ แ่าโิ็ปิเสธเธอมาลอเลย
าโิแล้ไอเพื่อเปลี่ยนเรื่อุย
“แล้ว มรมวรรรรมมีธุระอะไรับห้อสมุน่ะ?”
อ๋อใ่ เราไม่ไ้แ่มาหาอิบาระเยๆนี้หน่า ผมบอให้ิันะพูอะไรัอย่า เหมือนว่าเธอะื่นฝูน สุภาพสรีอเรา็พูับอิบาระ้วยวามัวล “เออ อืมม สวัสี่ะ ันอถามอะไรหน่อยไ้ไหมะ?”
“ไ้สิ ะให้ัน่วยอะไรล่ะ”
“ันอยาะถามว่าที่ห้อสมุนี้พอะมีวีนิพนธ์อยู่ไหมน่ะ่ะ”
“มีสิ อยู่รั้นวารนั้นไ”
“มีอมรมวรรรรมไหมะ?”
อิบาระเอียอ้วยวามแปลใ
“มรมวรรรรมเหรอ? อืม อโทษ้วยนะ ันไม่แน่ใน่ะ ให้ันหาให้ไหมล่ะ?”
พอิันะำลัะอบุ าโิ็แทรึ้นมา
“เธอหาไม่เอหรอ ันไปูั้นว่านั้นมาเป็นรั้ราวน่ะ ถ้ามีัน็นาสะรู้ล่ะนะ มายาะ ถ้าหาบนั้นวาไม่เอ้อไปหาที่ไหนล่ะ?”
“ฮืม ถ้าไม่ไ้อยู่บนั้นวา ็น่าะอยู่ในลัหนัสืออ่ะนะ”
“ลัหนัสือั้นเหรอ?”
าโินิ่ิอยู่ัพั่อนะถามว่า
“ุิันะ ะหาวีนิพนธ์ไปทำไมั้นเหรอ?”
“เราออมาบับหนึ่อนานวันธรรม เรา็เลยิว่าะมาอูบับ่อนๆเป็นัวอย่าน่ะ่ะ”
“โอ้ ั้นมัน็สำหรับานันยะสินะ? ไม่เยรู้ว่านายมีวามรู้เี่ยวับเรื่อพวนี้้วยนะ โฮทาโร่”
มีวามรู้ั้นเหรอ? เป็นภาระที่ัน้อทำมาว่า อีอย่าิันะอาะไม่ไ้้อารให้ัน้อมีวามรู้้วย็ไ้
านอะไรนะ?
“าโิ นายเรียานวันธรรมว่ายัไนะ?”
“านันยะไ นายไม่เยไ้ยินเหรอ? เป็นื่อเล่นอานวันธรรมโรเรียนามิยามะไ”
ื่อเล่นั้นเหรอ? เหมือนพวเทศาลโเฟียอมหาวิทยาลัยโเฟีย* หรือานมิะอมหาวิทยาลัยเโอะ*เหรอ? เหมือนอย่าเรื่อ “ระูลนับเล” ทั้สี่เลย ไม่่อยะน่าเื่อัเท่าไร
“น่าสสัย นี้เรื่อริป่ะเนี้ย?”
“ริอยู่แล้ว แ่มัน็เป็นื่อเล่นอย่าไม่เป็นทาารล่ะนะ ันไ้ยินรุ่นพี่ในมรมหัถรรมเรียว่าานันยะน่ะ แล้วมรมวิัยมัะล่ะเหมือนันหรือเปล่า? มายาะ”
อิบาระอยู่มรมวิัยมัะหรอเหรอ? ถึะูเ้าับเธอ็เถอะ แ่็ูไม่เ้ายัไ็ไม่รู้
“ใ่แล้ว ทุนในนั้นเรียว่าานันยะันหมเลย นารรมารัานยัเรียอย่านั้นเลย”
“ันยะเหรอ? ันิเียนยัไ?”
าโิเอามือไปวาไว้ที่าแล้วพูว่า
“็ไม่รู้หรอ แ่ทุนเ้า็เรียอย่านั้นหมนะ”
ูเหมือนที่ “านันยะ” เป็นื่อเล่นะริ แ่ผมิำที่เียนว่า “ันยะ” ไม่ออเลย ็นะ แ่หาราศัพท์อื่อแ่นั้น็เป็นอาีพแล้ว อนที่ผมิอย่านั้นอยู่ าโิ็พูเิมมา
“มันอาะย่อมาา “ามิยามะ” เป็น “ันยามะ” แล้ว็เพี้ยนลายเป็น “ันยะ” ไป็ไ้นะ”
็อย่าที่าหวัไ้าผู้เี่ยวา้านวามรู้ไร้ประโยน์ล่ะนะ
พอเราออนอเรื่อไปไล อิบาระ็ึเราลับเ้าไปอีรั้
“วีนิพนธ์ใ่มะ? น่าะเอนะถ้าลอไปูในลัหนัสือ แ่อาารย์บรรารัษ์ำลัประุมอยู่น่ะสิ อย่านั้นเราเ้าไปโยที่ไม่ไ้รับอนุาไม่ไ้หรอ เาน่าะลับมาประมาอีรึ่ั่วโม ะรอไหมล่ะ?”
อีรึ่ั่วโมเหรอ? ิันะไม่ไ้ะรีบูทันทีอยู่แล้ว เธอเลยมอมาทาผมแล้ว็ระิบว่า “แล้วเราะทำอะไรันีะ?” ผมยัไ็ไ้อยู่แล้ว แ่ผมเห็นว่า้านอฝนยัหนัอยู่ พยาร์อาาศบอว่าฝนะหยุอนบ่ายๆ แล้วอนลาืนฟ้าะโปร่ แ่ฝน็ไม่ไู้เหมือนะหยุเลย เราไม่มีทาเลือนอารอล่ะนะ
“เรา็้อรอล่ะนะ”
“ถึนายะลับไปไ้เนี้ยนะ?”
ผมลับไปอ่านนิยายที่ผมอ่าน้าไว้่อ าโิระุแนเสี้ออิบาระแล้ว็พูว่า “มายาะ ทำไมเธอไม่ลอบอโฮทาโร่เรื่อที่เธอบอัน่อนหน้านี้ล่ะ”
อิบาระยิ้วอเธอึ้น แล้ว็ิอยู่สัพั่อนที่ะพยัหน้า
“โอเ โอเริ นายรู้สึอยาะบริหารสมอัหน่อยมะ?”
ไม่อ่ะ อิบาระ็ไม่เหมือนัน
“ำลัพูถึเรื่ออะไรอยู่เหรอะ?”
าโิอบำถามอิันะ้วยรอบยิ้มามปิอเา
“เี่ยวับหนัสือยอนิยมที่ไม่มีนอ่านน่ะ”
“็อย่าที่เธอรู้ ะอันือวันศุร์หลัเลิเรียนใ่ม้า แล้วัน็สัเว่ามีหนัสือเล่มหนึ่ที่ถูเอามาืนใน่วเวลานี้อทุๆสัปาห์น่ะ นี่็ 5 สัปาห์ิแล้ว ไม่ิว่ามันแปลบ้าเหรอ?”
อิบาระพูในะที่ผมำลัวุ่นอยู่ับารหาโ๊ะที่ผมะไปนั่อ่านหนัสือไ้ โไม่ีที่ไม่มีที่ไหนให้นั่เลยในที่แออัแบบนี้ ผมเลยไม่มีทาเลือนอาะไปนั่บนโ๊ะที่าโิใ้อยู่
เพราะว่าโ๊ะมันใล้ับเาน์เอร์ เรา็เลยไ้ยินิันะับมายาะำรนี้ไ้
“เป็นหนัสือยอนิยมเหรอะ?”
“แล้วมันูเหมือนะเป็นไหมล่ะ?”
อิบาระยื่นหนัสือเล่มหนาที่อยู่ในมืออเธอใหู้
“โห เป็นหนัสือที่สวยัเลย...”
ิันะอ้าปา้า้วยวามอึ้ แล้วเธอ็หันมา้อผม วามรู้สึยินีอสุภาพสรีอเรานั้นเหมือนับว่าผมพึ่ะื้อหนัสือที่ถูทำอย่าเยี่ยมยอให้ หนัสือเล่มนั้นเย็บันอยู่ใ้ปหนัที่ถูแ่้วยลวลายอย่าปราี สีน้ำเินเ้มอมันให้วามรู้สึรึม หนัสือนั้นมีื่อว่า “โรเรียนมัธยมปลายามืยามะ: เราเินไป้วยันมาว่า 50 ปี” นอาะหนาแล้วยัทั้ว้าและยาว้วย
“ันอู้าในหน่อยไ้ไหมะ?”
“ไ้สิ”
พอผมเอานิยายออมาาระเป๋าสะพาย ผม็หาว่าเมื่อ่อนอ่านถึหน้าไหนแล้ว แ่ภาพอนิยายที่อยู่้าหน้าผม็ถูแทนที่อย่ารวเร็ว้วยหน้าหนัสือุภาพสู ิันะเปิหนัสือ “โรเรียนมัธยมปลายามืยามะ: เราเินไป้วยันมาว่า 50 ปี” ที่เยพูถึแล้วเอามาวาทับนิยายผมเอาไว้เพื่อให้ผมู ถึผมะไม่ไ้สนใ แ่ผม็ไม่ไ้เมิน้วย ็ลออ่านูแบบร้าวๆ มันไม่มีอะไรนอาประวัิโรเรียนที่เียนเอาไว้:
1972
สถานะารในี่ปุ่นและโล
- 15 พฤษภาม: ารไ้เอราเหนือเาะโอินาวะ** าร่อั้ัหวัโอินาวะ
- 29 ันยายน: ารลนามในำแถลารร่วมันระหว่าี่ปุ่นับีน* ารเปิวามสัมพันธ์ทาารทูระหว่าทั้สอประเทศ
- ในปีนี้ราาที่ินและสิน้าสูึ้นอย่าระทันหัน
เหุาร์ในโรเรียนามิยามะ
- 7 มิถุนายน: ัยนะรั้แรอมรมยิธนูโรเรียนามิยามะในรอบัหวั
- 1 ราม: ารทัศนศึษาอนัเรียนปี 1 ถูยเลิเนื่อาไ้ฝุ่น
- 10-14 ุลาม: านวันธรรม
- 30 ุลาม: านีฬาสี
- 16-19 พฤษิายน: ทัศนศึษาอปี 2 – าเะโบ, นาาาิ
- 23-24 มราม: อร์สเรียนสีอปี 1
- 2 ุมภาพันธ์: ปีแรอานรำลึถึนัเรียนโออิเะ นาโอโะที่เสียีวิารถน
มีแ่้อมูลแบบนั้นเ็มไปหม ้อใ้วามสามารถเพาะทาเลยล่ะถึะอ่านไ้หม ผมไม่ทำนาะอยืมหนัสือทุสัปาห์เพื่อเอาไปอ่านให้บเล่มหรอ แ่็ไม่น่าแปลใถ้าะมีใรทำแบบนั้นเพื่อเอาเนื้อหาล่ะนะ
“โฮทาโร่ นายแ่ำลัิว่า “ันไม่แปลใหรอถ้าะมีนยืมไปอ่านทุสัปาห์” อยู่ใ่ไหม?”
หยุอ่านใันไ้แล้วน่า ไอ้พวนัหยั่รู้เอ๊ย
พอเธอเห็นว่าผมไม่ไ้ว่าอะไรเธอ อิบาระ็ยือที่เล็อเธอแล้ว็พูว่า
“มันไม่่ายนานั้นหรอ นายไม่่อยมายืมหนัสือที่นี่บ่อยๆ นายไม่รู้หรอ ฟัีๆล่ะ ่วเวลาที่ะยืมหนัสือไปไ้มาที่สุือ 2 อาทิย์ อย่านั้น็เลยไม่มีเหุผลที่ะ้อยืมไปแล้วเอามาืนสัปาห์่อไปเลยนี่”
“แ่หนัสือนี้ลับถูเอามาืนที่นี่ทุสัปาห์”
...เาใละ ็เป็นปราาร์ที่แปลริๆนั้นแหละ
“มีวิธีไหนที่พอะรู้ไ้ไหมว่าใรยืมหนัสือไป?”
“มี มีรายารที่บอรายละเอียารยืมอยู่้าหลัปน่ะ ลอูสิ”
ิันะลอเปิูแล้ว็เอรายาร
“ฮึ?”
เธอทำท่าทีแปลใ
“มีอะไรเหรอ?”
ในรายารบอทั้ื่อนที่ยืมแล้ว็วันที่ยืม อนนี้เราบอไ้แน่ัว่าหนัสือถูยืมไปทุๆสัปาห์แ่นั้นไม่ใ่เหุผลที่-
ิันะแปลใ ิันะี้นิ้วไปที่รายื่อให้ผมู
นที่ยืมไปสัปาห์นี้ือ มาิะ เียวโะ ห้อ 2-D สัปาห์ที่แล้วือ าวาิุิ มิาิ ห้อ2-F สอสัปาห์ที่แล้วือ
ยามะุิ เรียวโะ ห้อ 2-E สามสัปาห์่อนือ ิมะ าโอริ ห้อ 2-E ส่วนเมื่อสี่สัปาห์่อนือ ุุิ โยิเอะ ห้อ 2-D
“พู่ายๆ็ือในแ่ละสัปาห์มันถูยืมไปโยนๆละนัน”
“ยัไม่หมแ่นั้นนะะ”
ิันะเอาวันที่ให้ผมู ถ้าผมลอูีๆวันที่พึ่ยืมไป็ือวันนี้ แล้ว็วันที่ยืมไปรั้ที่แล้ว็ือเมื่อ 7 วันที่แล้ว
“หนัสือถูยืมไปทุวันศุร์”
“ถูเผเลย่ะ หนัสือถูยืมแล้ว็ืนในวันเียวัน มาิะ เียวโะนนี้ยืมหนัสือไปล่าสุวันนี้ แล้ว็เอามาืนหลัานั้น เหมือนับนที่ยืมนอื่นๆเป็นอย่านี้มา 5 สัปาห์ิแล้ว ยืมหนัสือไปอนพัลาวันแล้วเอามาือหลัเลิเรียน แล้วเอาเวลาที่ไหนมาอ่านล่ะะเนี้ย?”
“...”
“แล้วไ? เธอสสัยเหรอ?”
หลัาืนหนัสือให้อิบาระ ิันะ็พยัหน้าเบาๆ
“ใ่่ะ... ันสสัยมาเลยล่ะ่ะ”
เธอพู้วยน้ำเสียที่มั่นว่าปิ เหมือนับรั้ที่แล้วม่านาเธอูเหมือนับว่าะให่ึ้น เผยให้เห็นถึวามสนใอันแรล้าที่อยู่้าใน
“ทำไมมันถึเป็นอย่านั้นล่ะะ?”
เพราะปริศนาออิบาระทำให้เปลวเพลิแห่วามสสัยอสุภาพสรีอเราถูุึ้นมา าโิไม่ใ่น้ำที่ะับไฟนั้นไ้แน่ เพราะเาน่าะทำเป็นไม่รู้ไม่ี้แล้ว็พูว่า “ันไม่รู้อะไรพวนั้นหรอ” แน่ๆ ผม็เลยลับไปอ่านนิยายอผม่อ
แ่ผมยัอ่อนหัเินไปเพราะผมไม่เยิมา่อนเลยว่าหอะี้มาทาผม เป็นอีรั้ที่ิันะวาหนัสือ “โรเรียนมัธยมปลายามืยามะ: เราเินไป้วยันมาว่า 50 ปี” หนาๆไว้บนนิยายอผมแล้วพูว่า
“ิว่ายัไบ้าะ ุโอเริ?”
“หือ ันเหรอ?”
แทนที่เาะยิ้มอ่อนๆแบบปิ อนนี้าโิลับยิ้มอย่าเยาะเย้ยใส่ผม ผมรู้ทันทีว่าเิอะไรึ้น เาล่อให้ผมิับเาเรียบร้อยแล้ว อประามทั้ัวเาแล้ว็แผนั่วอเา้วย
“เรามาิเรื่อนี้้วยันเถอะนะะ”
“...”
“เอาไหมะ ุโอเริ?”
ทำไม? ทำไมถึ้อเป็นผมล่ะ? ถึผมะไม่มีปัหาับวามสสัยอันแรล้าอิันะ แล้ว็ถึผมะยอมรับว่าาโิะมี้อีอยู่บ้าถึมันะเป็นไปในทาที่เป็นมุ็เถอะ แ่ทำไมผมถึมีหน้าที่้อมาเลนเมับิันะ้วยล่ะ?
แ่อนนี้มัน็ถึุที่ว่าารุยเพื่อให้ผมไม่้อทำมัน็น่ารำาอะนะ ผมเลยไม่มีทาเลือนอาะอบไปว่า
“... ็ไ้นะ มัน็ูน่าสนุีนี้ ันะ่วยิละัน”
อิบาระที่ยืนอยู่้าๆาโิถามว่า “ฟุุั โอเรินี้ลาริๆเหรอ?”
“ไม่เลยล่ะ เาพึ่พาไม่ไ้เลยล่ะ แ่บารั้เา็เหมาะับานี”
ทำไมนายถึ้อทำัวะล่อนแบบนี้้วยน้า
ผม็เลยเริ่มิ
ถ้าะให้หนัสือถูยืมแล้ว็ืนในวันเียวันเป็นเวลา 5 สัปาห์ิโยนๆละนัน วามเป็นไปไ้ว่ามันะเป็นเรื่อบัเอิ็ไม่วระถูัออ แ่ผมไม่ิว่ามันะเป็นเพราะเทพเ้าแห่วามบัเอิหรอนะ อีอย่าิันะะไม่ยอมรับำอธิบายนั้นแน่ ารทำให้เธอยอมรับน่ะสำัว่าวามริะอี
อย่านั้นทฤษีเรื่อบัเอิ็ทิ้ไปโยไม่้อิไ้เลย ัเนว่าหนัสือไม่ไ้ถูยืมไปอ่านแน่นอน เพราะไม่น่าะมีเวลาที่ะอ่านไ้ระหว่าเวลาที่ยืมอนพัลาวันับเวลาที่ืนอนเลิเรียน ถ้าลอิูแล้วารที่เอาลับบ้านไปอ่านหรือมาอ่านที่ห้อสมุหลัเลิเรียนน่าะมีเหุผลมาว่า สำหรับรีหลัแล้ว็ไม่ำเป็นที่ะ้อยืมหนัสือไปาห้อสมุ ันั้นหนัสือนี้ไม่ไ้ถูยืมไปใ้ามุประส์อมัน
“... ั้นถ้าหนัสือไม่ไ้ถูยืมไปอ่าน แล้วถูยืมไปทำอะไรล่ะ”
ิันะอบ “มันหนัๆ เอาไปใ้ทับโถผัอละมั้ะ?”
าโิอบ “เอาไปใ้เป็นโล่หรืออะไรสัอย่ามั้?”
อิบาระอบ “มันหนา ็ะเอาไปใ้เป็นหมอนมั้”
ันไม่น่าถามพวแเลย
ผมเลยเปลี่ยนุสนใใหม่
ทำไมหนัสือถึถูยืมไปโยนละนันทุสัปาห์? นอาะเป็นเรื่อบัเอิที่ัออไปแล้ว็ยัมีทฤษีที่้อพิาราอี 2 ทฤษี ทฤษีแรือผู้หิที่มายืมไม่มีอะไรที่เี่ยว้อันเลย แ่มัน็่อน้าะัเนว่าพวเธอะใ้มันอนบ่ายวันศุร์เพื่อทำพิธีรรมอะไรัอย่า แล้ว็ผลัันมายืม
ส่วนพิธีรรมอะไร ็อาะเป็นูว็ไ้มั้? อะไรประมาว่า “อนำโอุในเือนนี้ือประวัิโรเรียน ถ้าุยืมมาทุวันศุร์ลาวันแล้วเอาไปืนในวันเียวัน ุ็พบับผู้ายในฝันอุประมานั้นมั้?”
... ไม่อ่ะ ฟัูโ่มาเลย
็เหลือแ่ทฤษีที่ 2 ว่าผู้หิทั้หมมีวามเี่ยว้อัน
ถ้าูาื่อ็พอรู้พวเธอเป็นผู้หิทั้หม แ่แ่นั้นไม่พอที่ะหาวามเี่ยว้อไ้ ในโรเรียนามิยามะถ้าเลือนมา 5 น ็มีโอาสสูที่ะเป็นผู้หิทั้ 5 นเลย แ่มัน็ปิอยู่แล้วที่นเพศเียวันะับลุ่มอยู่้วยันในสภาพแวล้อมที่เป็นโรเรียนสหศึษาล่ะนะ
อีเรื่อที่มีวามเหมือนัน็ือพวเธออยู่ปี 2 ทั้หม แ่อยู่ันนละห้อ
ฮืมม...?
พอผมลอนึูแล้ว...
“มีอะไรเหรอ? นายิไ้แล้วเหรอ?”
... ผมอาะิอะไรไ้แ่ารััหวะอาโิทำให้วามิอผมแระาย แล้วผมถึรไหนแล้วเนี้ย?
ยั็เถอะ ผมะเริ่มาุที่เริ่มเห็นวามเื่อมโยละัน
“มัน้อมีสัลัษ์อะไรบาอย่า อย่าเ่น... พวเธออาะิ่อันแบบลับๆ เวลาืนหนัสือหันหน้าึ้นแปลว่า “ใ่” ส่วนเวลาหันหน้าลแปลว่า “ไม่ใ่””
“แล้วพวเธอะิ่อันทำไมอ่ะ?”
“นั้นเป็นแ่ัวอย่า ะเป็นยัไ็ไ้ทั้นั้นแหละ”
ิันะเริ่มเอียอิ ใ่ ้ออย่านั้นแหละ เธอ็แ่่อยๆวิเราะห์้อมูลทั้หมนี้อย่า้าๆ
แ่นที่โ้แย้ผมไม่ใ่ิันะ ลับเป็นอิบาระ
“แบบนั้นเป็นไปไม่ไ้หรอ ูสิ”
อิบาระี้ไปที่ล่อืน มีหนัสือออยู่้าในเ็มเลย เ้าใละ ไม่มีทาเลยล่ะที่ะบอว่าหนัสือหายหรือว้ำหน้าอยู่ นเียวที่ะรู้ไ้ว่าหนัสือหันหน้าไปทาไหน็มีแ่นที่เปิล่อึ่็ือบรรารัษ์ที่ทำานอยู่เท่านั้น
แม้เอ้ย ้อสันนิษานโ่ๆะถูอิบาระยิหม
ผมิอะไรไม่ออเลย พวเธออาะมีุแเปิล่อ็ไ้ แ่ผม็ไม่มีทารู้ไ้อยู่ี ถ้ามันมีำใบ้อะไรอยู่ล่ะ็น้า ผมมอไปยัหนัสือปแ็ที่ไ้รับารแ่อย่าสวยามในมืออิบาระ แล้ว็สสัยว่าผมะเอำประาศยอมแพ้ในหนัสือนี้ไหมนะ
ในอนนั้นิันะ็ไ้เ้ามาในมุมมออผม เธอยื่นัว้ามเาน์เอร์ไปแล้ว็ทำแ่้อหนัสือที่อิบาระอไว้แน่น
“เออ? เอ๊ะ?”
อิบาระอึ้ับารอบสนอแบบนั้น ผมรู้ว่าเธอรู้สึยัไ
“มีอะไรเหรอ ิันะ? เธอเอสัลัษ์ที่่อนอยู่ในหน้าปอะไรประมานั้นเหรอ?”
ิันะยันิ่อยู่แล้ว็พูว่า
“... หนัสือเล่มนี้... เหมือนะมีลิ่นอะไรบาอย่าอยู่นะะ”
เธอพูพึมพำ
“ริเหรอ? อิบาระ ันอยืมูหน่อย? ...ันไม่ไ้ลิ่นอะไรเลยนะ”
“ไม่่ะ ันมั่นใ”
“หนัสือมันไม่มีลิ่นในัวอมันเอหรอ ะเป็นหมึหรือไม่็ลิ่นอห้อสมุล่ะมั้”
ิันะส่ายหน้า พอไ้ยิน้อเสนออาโิ
ทั้อิบาระับาโิ็หันไปลอมูเหมือนัน แ่็ไม่ไ้ลิ่นอะไร ทัู้่ยิ้วึ้นแล้ว็เอียอ้วยวามวย
“ัน็บอไม่ไ้หรอนะะว่ามันเป็นลิ่นอะไร แ่มันแรมาเหมือนทินเนอร์ผสมสีน่ะ่ะ”
“หยุพูอะไรที่มันอันรายไ้แล้วน่า”
“มันเป็นอย่านั้นเหรอะ? ันไม่รู้เลยนะะเนี้ย”
ผม็บอไม่ไ้หรอแ่ผมิว่าิันะน่าะพูถู สุภาพสรีอเรา็ยืนรานเรื่อนี้ะ้วย แ่ผม็ไม่นึว่าเธอะบอว่ามันเป็นทินเนอร์ผสมสี
ถ้าเราิะว่าเป็นอย่านั้นริ ั้น็... ฮืมมน็น
... ผมว่าผมเริ่มะรู้อะไรบาอย่าแล้ว
แ่ถ้าะให้อธิบายทั้หมมัน็น่ารำา
อนที่ผมำลัิว่าะทำอะไร่อไปี าโิ็อ่านวามิอผมออแล้ว เาพูว่า “โฮทาโร่ หน้าอนายบอันว่านายิอะไรีๆออแล้วสินะ”
“หา? โอเริทำไ้ริิ?”
พอผมเห็นว่าอิบาระหามามอผม้วยวามไม่เื่อสุๆ ผม็พยัหน้าแล้ว็อบลับไปรๆ
“็ประมานั้น ถึันะไม่แน่ใทั้หม็เถอะ... ิันะ รู้สึอยาออำลััหน่อยมะ? อยาให้เธอไปที่ๆนึให้หน่อย”
ิันะเป็นพวที่วิ่ออไปทันทีหลัาที่บอว่าะให้ไปที่ไหน แ่าโิ็ห้ามเธอไว้ในะที่ำลัยิ้ม
“อย่าโนเาหลอสิ ุิันะ เธอไม่อยาไปทำธุระให้โฮทาโร่อนนี้หรอใ่ม้า? ถ้าอย่านั้นสุท้ายเธอ็ะลเอย้วยารทำามที่เาบอเลย แล้วนายิถึที่ไหนอยู่ล่ะ”
น่า่าริๆ าโิปิะอบพูมาเวลามายาะอยู่้วยอยู่แล้ว ยัไเา็ไม่ไ้ผิะทีเียว ผมไม่ไ้รู้สึไม่พอใอะไร ็ริอย่าที่เาว่าผมทำอะไรให้เสร็ไม่ไ้หรอถ้าไม่มีใรมาทำให้
“ั้น็ไ้ ันะไป้วยละัน วันนี้ไม่มีาบพละเพราะฝน ัน็เลยมีพลัานเหลือนิหน่อยล่ะนะ”
ยัไิันะ็้อมาามที่ผมบออยู่แล้ว แ่แล้ว...
“ฮืมม ั้นเี๋ยวันไป้วยละัน ันะ็อนิหน่อยล่ะนะถ้าโอเริไปริศนานี้ไ้ริๆ... ฟุุั ่วยเ้าะแทนันให้หน่อยไ้มะ?”
อิบาระเินออมาาเาน์เอร์พร้อมับอนที่พูอย่านั้น าโิูเหมือนๆแล้วเาอบว่า “เออ โอเ” แล้ว็ทำัวเียบๆหลัาที่เินไปหลัเาน์เอร์แล้ว นี้ัพันึแล้วที่ผมไม่ไ้เห็นเาูเศร้านานี้
หลัาที่พอใับผลลัพย์ที่ไ้แล้ว เรา็เินลับไปห้อสมุ
“เป็นไบ้า?”
“ฟุุั โอเรินี้แปลๆนะ”
“็แน่อยู่แล้ว เธอไม่รู้เหรอ?”
“เาิทั้หมนั้นออไ้ยัไน่ะ”
เธอูวุ่นวายใมาาารที่เธอพึมพำว่า “ไ้ไ” ่อไปเรื่อยๆ เหมือนับว่าเถอะมอผมเป็นผู้นะในออร่าอันเปล่ประาย แ่ผม็ะเปล่ประายไม่ไ้หรอถ้าโไม่่วย
“ุโอเริทำให้ันแปลใริๆ่ะ ันสสัยริๆเลยว่าอะไรอยู่ในหัวอุโอเริ”
ภาพิันะผ่าหัวอผมอยู่ใ้ฤหาส(อทิ*)ในืนที่มีพายุรุนแรแวบเ้ามาในหัวผม แ่ินนาาร็รู้สึสยอแล้ว ถึผมะพูออไปไม่ไ้แ่ วามสามารถอิันะที่ะไ้ลิ่นที่อ่อนนาไม่มีใรไ้ลิ่นสำหรับผมแล้วเป็นปริศนาที่ให่ว่าะอี
“ถ้าเป็นุโอเริล่ะ็ ะ้อ...”
? ะ้ออะไร? อยาบอเียวนะว่าันเอาไปใ้เป็นส่วนประอบอสิ่มีีวิลไอะไรบาอย่า็ไ้
พอสับเปลี่ยนับอิบาระที่เาน์เอร์แล้วาโิ็ถามว่า “ั้นมาฟัำอธิบายันีว่า โฮทาโร่พวนายไปที่ไหนันมา?”
ผมเอาศอเท้าับโ๊ะแล้วอบว่า “ห้อเรียมศิลปะน่ะ”
“ห้อศิลปะเหรอ? อี้านหนึ่อโรเรียนเลยเนี้ยนะ?”
“เพราะอย่านั้นันเลยไม่อยาไปเอไเล่า”
“นายเออะไรล่ะ?”
“ฟันะ”
ผมพู้ำสิ่ที่ผมอธิบายให้ิันะับมายาะฟัไปแล้ว
“หนัสือเล่มนี้ถูใ้ระหว่าาบ5ถึาบ6อยู่ทุๆวันศุร์อาะถูใ้วบทั้สอาบเลย็ไ้ อย่าแรไม่มีผู้หินไหนเอามันไปใ้่วพัลาวันอยู่แล้ว เรื่อเอาไปอ่าน็ัออไปไ้ ถ้าอยานั้นหนัสือนี้็้อถูใ้ในวิาที่มีหลายห้อาั้นปีเียวันเรียนร่วมัน”
วามิอผมมาถึั้นนี้แหละ่อนที่ะโนเป่าระุยอนที่าโิแทรึ้นมา มันเป็นเหุผลเียวันที่ิันะำื่อผมไ้หลัาที่ไ้เอันแ่รั้เียวเท่านั้น แล้วเธอเอผมที่ไหนล่ะ?
“็น่าะเป็นาบพละไม่็ศิลปะ ไม่ว่านายะมอยัไแ่าบพละ็ไม่ไ้ใ้หนัสืออยู่แล้ว ูที่หน้าปีๆ ูเหมือนมีบาอย่าสะสมัวบนนั้น นายเห็นโทนสีสวยๆนั้นไหมล่ะ? ผู้หิ 5 นนั้นใ้หนัสือนี้ในั่วโมเรียนอพวเธอ แล้วเธอ็ัสินใผลัันมายืมทุสัปาห์
าโิัึ้นมาแล้วพูว่า “แ่ันไม่เห็นเ้าใเลยว่าทำไมเาถึ้อมายืมสัปาห์ล่ะรั้ ือันหมายวามว่า หนัสือมันยืมไ้ั้สอ..."
“หยุพูเรื่อเียวับอิบาระไ้แล้วน่า พวนาย้อเ้าันไ้ีแน่เลยถึไ้พูอะไรเหมือนันนานั้น าโิ นายะเ็บหนัสือที่นายไม่อ่านไว้ไหมล่ะ? ็แน่นอนว่าเอาหนัสือมาืนน่าะีว่าเอาลับบ้านอยู่แล้ว”
“... เ้าใละ แล้วนายเอาอะไรให้พวเธอูล่ะ?”
“นายน่าะรู้อยู่แล้วล่ะ ภาพวาที่วาโยนัเรียนห้อ 2-D 2-E แล้ว็ 2-F ที่เรียนวิาศิลปะ้วยันไล่ะ”
ที่นั้นมีภาพวาหลายภาพหลายรูปแบบอสิ่เียวัน เป็นรูปวาเพื่อนร่วมั้นอัวเอที่นั้อยู่้าๆโ๊ะที่แ่้วยอไม้ แล้ว็ในมืออผู้หิแ่ละน็ไม่ใ่อะไรอื่นเลยนอา หนัสือปแ็ที่ถูแ่อย่าสวยาม “โรเรียนมัธยมปลายามืยามะ: เราเินไป้วยันมาว่า 50 ปี” เป็นภาพวาที่ละเอียพอสมวร ถ้าะให้พูในเิศิลปะแล้วมันน่าหลไหลเลยล่ะ
“สุยอเลย โฮทาโร่ ั้นทีุ่ิันะไ้ลิ่นืออะไรล่ะ?”
“็้อลิ่นสีอยู่แล้วล่ะ เธอ็รู้เรื่อนั้นนะ ็ห้อศิลปะมีแ่อุปร์วาภาพนี้นะ”
าโิบมือไม่ยั้เลย
“ว้าว ยอเยี่ยมไปเลยล่ะ ้ออบุนายที่เราไ้่าเวลาอย่ามีุภาพนะเนี้ย”
ิันะยิ้มอย่าเห็น้วย
“ใ่่ะ สนุมาเลย เวลามันผ่านไปเร็วมาเลยล่ะ่ะ”
“ัน็ไม่รู้หรอนะว่าเวลาผ่านไปเท่าไร แ่ันไม่อยาะเื่อเลยว่าโอเริะไปริศนาไ้ริๆน่ะเนี้ย”
ถึพวเาทุนะูะลึ็เถอะแ่สำหรับผมแล้วมัน่าออไป อนแรอิบาระือนที่ิว่ามันแปลั้แ่แร ิันะือนที่ั้ใะสืบหาวามริเพราะวามสสัยอเธอ ส่วนาโิ็ไม่่อยไ้ร่วมทำอะไรัเท่าไร พวเา่า็แ่าาผมทั้นั้นแหละ ในะที่พวำลัปลปล่อยอารม์ที่แรล้าอยู่นั้นผม็เริ่มะสสัยว่าผมะมีปิิริยาเียวันาารยอมรับานันยะไหม
ะอธิบายยัไีล่ะ... อ้า ่ามันเถอะ
ฝนอ่อนลแล้ว ะไ้เวลาลับบ้านแล้วล่ะ
พอผมะหยิบระเป๋าสะพายอผมึ้นมา ิันะ็หยุผมไว้
“อ๊ะ เรายั้อรอนะะ”
“อะไร? มีอะไรอีั้นเหรอ?”
ผมเห็นอิบาระับาโิ้อมาทาผมอย่าเย็นา ผมทำอะไรผิั้นเหรอ?
“โอเริ อนแรนายมาที่นี่ทำไมล่ะ?”
“มาไปริศนาเี่ยวับหนัสือยอนิยมที่ไม่มีใรอ่าน”
ไม่สิ เี๋ยวนะ ใ่แล้ว วีนิพนธ์ไล่ะ าโิหลุหัวเราะออมา
“พอไ้แล้วล่ะทุน บารั้โฮทาโร่็หลๆลืมๆไปบ้าล่ะนะ”
“บารั้เหรอ? ฟุุั ใีไปแล้วนะ”
อ้า ันพึ่ทำัวโ่ๆ่อหน้าสอนนี้ไป
อิบาระูเหมือนว่าะพูอะไร่อ ในอนนั้น็มีเสียมาาทา้าหลัเาน์เอร์
“ุอิบาระ อบุที่มา่วยนะ เธอลับบ้านไ้แล้วล่ะ”
“อ่า ไม่เป็นไร่ะ แล้วะลับหรือยัล่ะะอาารย์อิโอิาวะ?”
เป็นุรูล่ะ ถึผมะไม่เยเห็นท่านมา่อนแ่ผม็พอะรู้ว่าท่านเป็นอาารย์บรรารัษ์ สำหรับนที่อายุเือบเินไวลานแล้วท่านเป็นผู้หิที่่อน้าเี้ย ผมเหลือบาไปมอที่ป้ายื่ออท่านทำให้ผมไ้รู้ถึื่อเ็ม - อิโอิาวะ โยโะ
พออาารย์บรรารัษ์มาถึาโิ็เ้าเรื่อทันที
“อาารย์รับ ผมฟุุเบะ าโิามรมวรรรรมรับ เราวาแผนะทำวีนิพนธ์ัน เรา็เลยอยาอูบับ่อนๆเอาไว้อ้าอิ แ่เราหาในั้นวาไม่เอเลย เรา็เลยอยาะรู้ว่าเราเ้าไป้นในลัเ็บหนัสือไ้ไหมน่ะรับ?”
“มรมวรรรรม? ... วีนิพนธ์เหรอ?”
อิโอิารวะูะสสัยาารที่เธอึ้นเสีย เธอน่าะิว่ามรมวรรรรมถูยุบไปแล้วอะไรประมานั้น
“เธออยู่มรมวรรรรมเหรอ? เ้าใแล้ว... ันอโทษ้วยนะ แ่ห้อสมุไม่มีวีนิพนธ์แบบนั้นหรอ่ะ”
“เออ แล้วลัหนัสือล่ะรับ”
“ในนั้น็ไม่มีหรอ่ะ”
“อาะมอ้ามอะไรไป็ไ้นะรับ”
“ันไม่ิว่าะเป็นไปไ้หรอนะ้ะ”
แปลที่เธออบไ้อย่ามั่นใเลย ผมไม่เห็นว่าะมีเหุผลที่อาารย์บรรารัษ์ะ้อ่อนอะไรไม่ให้พวเราเห็นเลย บาทีลัเ็บหนัสืออาะพึ่ถูปรับปรุ็ไ้มั้?
หลัาไ้รับำอบเิปิเสธแบบนั้นาโิ็ไม่มีทาเลือนอาะ้อยอมเลิล่ะนะ
“ั้นเหรอรับ? เ้าใแล้วรับ... แล้วเราะเอายัไัน่อล่ะุิันะ?”
“... แบบนี้็ลำบาเลยสินะะเนี้ย”
ิันะมอมาทาผม้วยสายาหหู่ ถึเธอะมอมาทาันแบบนี้ัน็ทำอะไรไม่ไ้หรอนอายัไหล่
“ันว่าเี๋ยวเรา็หาเอแหละ ลับบ้านันเถอะ” ผมพู แล้ว็หยิบระเป๋าสะพายึ้นมา อิบาระพูอย่าเย็นา
“นายนีู้สบายใะมั พอไปริศนาไ้็ูิลเลย”
แ่เพราะว่าันไปริศนาไ้แล้ว็ไม่ไ้หมายวามว่าันะิละหน่อย อิบาระ้อล่าวหาอเธอน่ะลาเลื่อนไปเยอะเลยนะ แ่นั้น็เป็นสิ่ที่ผมพูในใล่ะนะ ไม่มีประโยน์ที่ผมะพูออมา ผมเลยยัไหล่อบ
“ใ่ ุพูถู่ะ ลับบ้านันเถอะ่ะ... เรา็ไ้สิ่ทีุ่้ม่าแล้วนี่ะ”
ิันะพูสิ่ที่ไม่สามารถเ้าใไ้ออมา
ยัไเรา็หมธุระับที่นี่แล้ว รั้นี้ผมเอาระเป๋าึ้นมาสะพายบนไหล่แล้วเินออไป ผมพบว่าฝนหยุแล้ว แล้วแสแ็ส่อผ่านเมลมา พอผมหันลับไปผม็ไ้ยินิันะุบิบอะไรที่เหมือนเิม
“ใ่แล้วล่ะ ถ้าเป็นุโอเริล่ะ็้อ...”
*พิธีาโนาเะ（野点茶道nodate chadou）เป็นาราลาแ้แบบี่ปุ่นึ่เป็นแบบหนึ่าหลายๆแบบ
*เบรแน์ (breakdance) ือารเ้นบีบอย (b-boy)
*สันิรันร์ (tautology) เป้น้อเท็ริที่เป็นริเสมอโยไม่สามารถโ้เถียไ้ เ่น ารื่มเหล้าส่ผลเสีย่อร่าาย
*ำนานหมาป่าแปัว（南総里見八犬伝 nansou satomi hakkenden）เป็นนิยายที่ถูเียนึ้นในยุเ้นโุ（戦国時代 sengoku jidai）เี่ยวับพี่น้อามูไร 8 นที่สืบเื้อสายมาาหมาโยแ่ละนะมีำว่า “หมา”อยู่ในนามสุล
*ำนานแสันทร์และฝน（雨月物語 ugetsu monogatari）เป็นนิยายที่ถูเียนึ้นในยุเอโะเี่ยวับำนานลี้ลับ 9 เรื่อ
*ิรามิเนะ（白峰）แปลว่ายอเาสีาวเป็นหนึ่ในำนาน 9 เรื่ออำนานแสันทร์และฝน
*ระยั（大鏡 oukagami）เป็นนิยายอิประวัิศาสร์ที่แ่ในยุเฮอัน （平安時代 Heian jidai）เี่ยวับารสนทนาอผู้เ่าสอนับามูไรหนุ่มหนึ่น ึ่บทสนทนาเป็นารวิาร์เหุาร์บ้านเมือ
*มหาวิทยาลัยโเฟีย（上智大学 jouchi daigaku）เป็นมหาวิทยาลัยเอนั้นนำอี่ปุ่นั้อยู่ที่ิโยะ รุโเียว
*มหาวิทยาลัยเโอะ（慶応義塾大学 keiou gijuku daigaku）เป็นมหาวิทยาลัยเอนั้นนำอี่ปุ่นั้อยู่ที่มินาโะ รุโเียว
*เาะโอินาวะ（沖縄島 Okinawa jima）เป็นเาะ้านใ้สุอี่ปุ่น
*ารไ้รับเอราอเาะโอินาวะ เมื่อปี 1972 สหรัอเมริาืนโอินาวะให้ับี่ปุ่นหลัาอยู่ภายใ้ารรอบรอมาั้แ่สรามโลรั้ที่ 2
*ำแถลารร่วมันระหว่าี่ปุ่นับีน เมื่อปี 1972 ี่ปุ่นับีนอมมิวนิส์ประาศเปิวามสัมพันธ์ทาารทูอย่าเป็นทาาร หลัาที่มีวามพยายามเื่อมวามสัมพันธ์ใหม่ระหว่าฝ่ายโลเสรีับอมมิวนิส์ีน
*อทิ (gothic) เป็นศิลปะประเภทหนึ่ที่เน้นเรื่อวามสูึ้นไป้าบน เ่น มหาวิหารนอทเทอาม (Notre-Dame de Paris)
ความคิดเห็น