คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #17 : Chapter 16
Chapter
16
แปล...
นาแมินำลัรู้สึแปลๆ
เี่ยวับพฤิรรมอนน่ารั้าห้อที่เปลี่ยนไปนับั้แ่วันที่เาไปเินห้า้วยัน
หาถามว่าแปลอย่าไรนาแมินะ่อยๆ สาธยายให้ฟัเป็น่วๆ ไปเลย็แล้วัน
่วแรหลัาเหุผ่านมาไ้ไม่ถึอาทิย์น้อมีอาาริโทรศัพท์มาึ้น
แทบทุรั้ที่อยู่้วยันเินเล่อเอาแ่เล่นโทรศัพท์นแทบไม่สนใเาอยู่แล้ว
ทั้ที่เมื่อ่อนเวลาอยู่้วยันอีนแทบะไม่ับมันึ้นมาเลย้วย้ำ
หลัาผ่าน่วเวลานั้นมานัวเล็็ยัเล่นโทรศัพท์เหมือนเิม
เพิ่มเิมือมีเวลาอยู่้วยันน้อยล แม้ระทั่วันที่เ้าัวไม่มี้อมนรีับมรมนัวเล็มัะอัวไปทำธุระอยู่เสมอ
แน่นอนว่าารระทำเหล่านั้นทำให้เวลาอยู่้วยันน้อยลอย่าเห็นไ้ั
“...แม... ไอ้แมโว้ย”
“ห๊ะ...”เสียเรียอน้อายฝาแฝเรียสิให้นาแมินลับมาีสิอีรั้
หลัามอยู่ับวามิอัวเอมาพัให่
“เป็นห่าอะไรเพื่อนเรียั้นานไม่ยอมอบ”
“ูิอะไรไปเรื่อยน่ะ
แล้วมีอะไร”
“เฮรินบอว่าให้มึับูไปถ่ายแบบแมเปรร์ารรัษาสิ่แวล้อม
3 วัน”
“ไม่ไปไ้ไหมวะ”
“เอ้า ็เมื่อี้เาถามแล้วมึเสืออบรับทำไมล่ะ”เโน่ถามิ้วมว
“เาถามหรอ”
“เออิ
มึไปหาหมอไหมแมถ้าะไม่มีสินานี้ ทะเลาะับอาเล่อหรือไวะ”
“...”ารไร้ำอบรับอแฝพี่ทำเอาเโน่มอู่สนทนาาโ
สอนนี้นี่นะทะเลาะัน เรื่ออะไรอีล่ะวะ
มรสุมลูให่็ผ่านไปนานแล้วไม่ใ่หรือไ
“ทะเลาะันริอะ”
“ไม่เิว่ะ
แ่รู้สึว่าน้อเาเปลี่ยนไป”
“เปลี่ยน? ยัไวะ?”เโน่ไม่่อยเ้าใทำอบอนอายุมาว่าไม่ี่นาทีเท่าไร
เา็ยัเห็นไปมาหาสู่ันปินี่หว่า หรือะเป็นเรื่อที่น้อเ้ามรมนรีลา
ไม่น่า เรื่อนั้นแมินมันเลิบ่นไปพัหนึ่แล้วนี่หว่า
แล้วเรื่ออะไรวะ?
“น้อิโทรศัพท์มา
เวลา็ไม่่อยมีใหู้ แถมอนไปูหนั้วยันวันนั้นยัพูแปลๆ”พลันที่ิถึเรื่อที่อีนพูเอาไว้วันนั้นนาแมิน็อะวิไปว่าเิมไม่ไ้
“...แ่เล่ออบาที่แท่นประหารเียนนะฮะ
าทีูู่่่ัสินใาเยี่ยหัวไปเพราะทนวามเ็บปวที่ะรันที่เมินเย่อเราไม่ไหว
ูู่่เ่มาเลยล่ะฮะ”
“มึิมาไปหรือเปล่า
ทุวันนี้็ไม่เห็นมี่าวลืออะไรแปลๆ เลยนี่หว่า มึ็รู้นในม.ี้เม้าะาย
ยิ่อนนี้น้อเป็นที่รู้ัแล้ว ถ้าเิมีอะไร็้อมีนเอามาพูแล้วิ
มึอะิมา”
แมินลอิามำพูอน้อายฝาแฝ็เริ่มโล่ใึ้นมาไ้เปราะนึ นั่นสิ อนนี้น้อเป็นที่รู้ัแล้วถ้ามีเรื่อแบบนั้นเิึ้น ป่านนี้นในมหา’ลัยเอาไปุยันสนุปาแล้ว
ิมาริๆ
เลยแมินเอ้ย
“แ แไ้ยิน่าวไหมว่าอาทิย์นี้พี่มาร์ะลับมาเล่นให้มรมนรีอะ”
“พี่มาร์ที่เป็นไออลอ่านะ”
“เออ
วในบอมาว่าพี่แแอบลับมาหาเ็ในม. แ็รู้ไม่ใ่หรอว่าเาเม้าันให้แ่ว่าพี่แมีแฟนอยู่นี่”
“เรื่อริ?”
“ันไม่รู้
เาเม้าันมาอะ แ่บอันว่า่อน้าัวร์ให้ 70% เลยนะยะ แว่าใร”
“เายาอะ เ็ในมรมหรือเปล่า นี่ๆ เ็ใหม่ไที่ื่อเินเล่ออะ”
เสียพูุยอรุ่นน้อผู้หิในะที่เพิ่มานั่ที่โ๊ะใล้เาสอนทำเอาเโน่ไ้แ่ยยิ้มแหยๆ
ให้นอายุมาว่าเท่านั้น อันนี้เป็น่าวใหม่สินะมันถึยัไม่ลอยมาเ้าหูเาน่ะ
แมินนั่นิ่ไม่ไ้ล่าวอะไรออมาเพียแ่นั่ฟับทสนทนานั้น่อเท่านั้นเอ
“บ้าแ
เินเล่อเ็พี่แมินีวิลนี่”
“เออเนอะ ัน็ลืมไป
แ่ไม่แน่นี่
น้อเาอาะบ้อนเหมือนอนที่พี่แมินบับพี่เนล์แล้วยัมาีบน้อเา็ไ้
แล้วอีอย่าันรู้มาว่าสอนนี้ยัไม่ไ้เป็นแฟนันสัหน่อย
น้อเา็มีทาเลือปะแ นั่นมาร์ลีเียวนะ”
“็เป็นไปไ้นะ”
พรึ่บ!!!
ร่าสูลุึ้น้วยท่าทีไม่พอในั่อนที่าลมโนั้นะเหลือบไปมอรุ่นน้อสอนนั้น้วยหาา
นหิสาวที่เพิ่ะรู้ัวถึับนลุไปามๆ ัน
ใระไปรู้ล่ะว่านที่นินทาอยู่ะอยู่แถวนี้น่ะ
ไม่สิ...
พี่แมินนั่อยู่้าหลัเลย่าหา
T___T
ายาวพาัวเอออไปาสถานที่แห่นั้นอย่ารวเร็วนเโน่วิ่ามออมาไม่ทัน
เห็นอีทีเ้าัว็ับรถออาที่อรถะไปเสียแล้ว
เารู้ว่าไม่แ่่าวนั่นหรอที่ทำให้แฝพี่มันอารม์เสียนานั้นน่ะ แ่เพราะ...
สอสาวนั่นพูแทใำหมอนั่น่าหา...
แมินับรถออาะมา้วยอารม์ุรุ่นผสมับวามหวั่นใแปลๆ
รุ่นน้อสอนนั้นพูถูทุอย่าทั้เรื่อที่เาเยทำไว้ับนัวเล็
หรือแม้ระทั่เรื่อที่เราสอนยัไม่ไ้เป็นอะไรันและน้อมีทาเลือที่ะไปาเาไ้่ายๆ
ใ็แ่แอบหวัว่าน้อะไม่ทำแบบนั้น...
รถันให่อลบริเวที่อรถหลัมรมลาอมหาวิทยาลัยที่อนนี้มีนัศึษาบาาล
เนื่อาเลยเวลาเลิเรียนอนส่วนให่แล้ว
เมื่อเปิประูรถลมา็ไ้ยินเสียแว่วๆ อมรมนรีและมรมีฬาในร่มอีหลายมรมที่ำลัฝึ้อมันอยู่
นัวสูในุเสื้อ็อป้าวาเินไปยัึสอั้นสีาวรหน้า้วยท่าทีที่ไม่รีบร้อนนั
เพื่อนมรมยูโในุฝึ้อมเ็มยศเอ่ยแวเานิหน่อยเมื่อเห็นว่าเี๋ยวนี้เามาที่นี่บ่อย
ไม่บ่อยไ้ไหัวใอยู่ี
พูเอ็เลี่ยนเอ
นาแมินอถุทีรับ
สุทาเินั้นหนึ่เป็นที่หมายอเาในทุวัน
มรมนรีั้อยู่ในสุอัวอาารึ่เป็นห้อที่ให่ที่สุอั้นหนึ่้วยเ่นัน
แ่ิ้วเรียว็้อมวเ้าหาันเมื่อเห็นว่ามีน้อมๆ มอๆ
อยู่หน้าห้อ่อนเาแล้ว
หวั วิ้น่าย ?
หมอนี่มาทำัวลับๆ
ล่อๆ อะไรแถวนี้วะ
“นี่...”
“เฮ้ย”ร่าอีสะุ้อย่าแรทั้ที่นาแมินเพียสะิเบาๆ
เท่านั้น สภาพอหวั วิ้น่ายอนนีู้ไม่่อยไ้เท่าไร
หน้าาเหมือนไม่ไ้นอนมาหลายวันพร้อมับผมเพ้าี้ฟูนาที่ทำเอาเาอยาถามอีนว่าไหวไหม
แ่ไม่เอาล่ะเี๋ยวหมอนี่มันหาเรื่อมา่าเาอี
รั้ที่แล้วำแม่นเลยว่านีนที่บอว่าัวเอไม่เ่ภาษาเาหลี่าเาเอาไว้เ็บแสบมาแ่ไหน
แถมยัเป็นเรื่อริโรๆ เสีย้วยนี่สิ...
“มาเียบๆ
แม่นึว่าผี”
“ัน่าหา้อถาม
มาทำลับๆ ล่อๆ อะไรแถวนี้”าลมปรายมออย่า้อารับผิ
“แล้วนายอะมาทำอะไรวะ”
“มาหาอาเล่อ”
“อ่อ...”อบแ่นั้น่อนะเิวินาทีเธแอร์ึ้นไปเสียอย่านั้นนแมิน้อเป็นฝ่ายเอ่ยออมา่อนอีรั้
“แล้วลนายมาทำอะไร”
“็มาหาอาเล่อนั่นแหละ
มีเรื่อสสัยนิหน่อย”
“เรื่ออะไร”
“แล้วทำไม้อบอวะ”วิ้น่ายอบอย่าลอยหน้าลอยา
ถึเาะรู้มาาไอ้น้อายปาหมาฝาแฝหมอนี่ว่าเ้าัวเอปัหาอะไรหนัหนาแ่ไหน
แ่ใ่ว่าเา้อแร์นี่
ยอมรับว่ามีวามสสารเล็น้อยถึปานลาในานะเพื่อนมนุษย์้วยัน
แ่บอเลยว่าเรื่อที่หมอนี่ทำน้อเาร้อไห้นะาในั่น
หวัวิ้น่ายไม่มีวันลืมะให้ยาหรอ
“นายนี่มัน...”
“ทำไมวะ ันมันทำไม!!”วิ้น่ายเรียมถลแนเสื้อึ้นเนื่อาอารม์ร้อนๆ
อัวเอ ทว่าเสียอใรบานในห้อลับัึ้นเสีย่อน
แถมยัเรียื่อนสำัอพวเาเสีย้วยสิ
“น้อเล่อรับ พี่ว่ารนี้ปรับีย์หน่อยีไหม”
ทันทีที่ไ้ยินแบบนั้นารสบศึ็เิึ้นอย่ารวเร็วพร้อมับผู้ายสอนที่แทบะระโนไปเาะระบานเล็ูว่าไอ้เ้าอเสียนั่นเป็นใร
“มันสูไปหรอฮะมาร์ฮยอ”
“สำหรับพี่็นินึรับ”
“็ไ้ฮะ”นัวเล็ยยิ้มว้าึ้นให้ับสีหน้าเรใออีนนวาเรียวรีหยีึ้นอย่าน่ารั
“ลออีรอบนะรับ บรอบนี้็ลับเถอะรับ เย็นแล้วเี๋ยวน้อเล่อลับบ้านลำบา”
“ลำบา็ไปส่เล่อสิฮะ”ประโยนั้นทำเอานาแมินและหวัวิ้น่ายาโึ้น้วยวามใ
เินเล่อะพูแบบนั้นไม่ไ้!!!
“เอาั้น็ไ้นะรับ พี่ไปส่เราไ้เสมอแหละ
ะไุ้ยเรื่อนั้น้วยไ”พูอย่าเียวไม่พอยัยมือให่ๆ
นั่นไปลูบลุ่มผมนุ่มอนัวเล็อี่าหา
เินไปแล้วโว้ยไอ้ไออล!!!
แม้ะมอ้วยสายาออาาแ้นมาแ่ไหนแ่นาแมินและหวัวิ้น่าย็ไม่สามารถพาัวเอบุเ้าไปในห้อนั้นไ้
เาแปะอยู่ัวเบ้อเริ่มว่านนอห้ามเ้า
หวัวิ้น่ายหันมาถามหา้อมูลนิหน่อยว่าไอ้ฝรั่หัวทอในห้อนั่นเป็นใร
รู้ัับเินเล่อไ้ยัไ แล้วรู้ัันเมื่อไรทำไมเาไม่รู้ ือนาแมิน็ไม่รู้ะอบยัไเหมือนัน
เารู้แ่ว่ามาร์ลีเป็นไออลื่อัวหนึ่อนนี้มีสถานะ
มหาวิทยาลัยแห่นี้ือนัศึษา หมอนี่เบิว์อนึ้นัวเอึ้นปีสอและเยอยู่มรมนรี
แน่นอนว่าเา็ไม่เยเห็นมันัวเป็นๆ หรอ เพราะ
แมินเป็นรุ่นน้อหมอนี่หนึ่ปีถ้วน อนเามามัน็ไม่อยู่แล้ว
ส่วนเรื่ออื่นเาเอ็ไม่รู้เหมือนัน
หลัาเพลสุท้ายบนในห้อ็พาันเ็บอออมาโยมีนาแมินและหวัวิ้น่ายรีบุลีุอออไปรอหน้าึเพื่อไม่ใหู้สอรู้สอเห็นนเินไป...
แม้ะไม่่อยทันแล้ว็าม
“ริหรอรับ อย่านี้พี่้อระวััวแล้วล่ะ”เสียไออลหนุ่มนำมา่อนาม้วยเสียหัวเราะใสๆ
อนัวเล็ที่เินเีย้าันมา
มาร์ลีมาในุาเยีนสีีาเ่า เสื้อยืสีาวสรีนลายธรรมาๆ
แบบที่อยู่ในห้อ้อม แ่เสริม้วยออฟั่นแ็เ็สีน้ำาลอ่อนับหมวแ็ปสีน้ำเินสว่า
ไม่อยามหรอแ่สภาพหมอนีู่ีว่านสอนที่ยืนเหี่ยวรออยู่เป็นไหนๆ
น้ำาะไหลอพื้นที่ให้นหล่อสอน้วยรับ
“ไม่นานั้นหรอฮะ... อะ...อ้าว พี่แมิน
่ายเอ...”ยัไม่ทันพูบประโยสายาอนัวเล็็เหลือบไปเห็นายหนุ่มสอนที่รู้ันเป็นอย่าียืนุยันอยู่้วยท่าทาแปลๆ
สอนนี้ยืนุยันีๆ เนี่ยนะ...
มันไม่แปลไปหน่อยหรอ
“เลิแล้วหรอะ”พี่แมินเป็นนแรที่เอ่ยทั่อน
“ฮะ พี่แมินมาหาเล่อมีอะไรหรือเปล่าฮะ”
“พี่็มารับเราลับบ้านไะ”ำอบนั้นทำเอานฟัในิหน่อย
โยปิแล้ววันนี้ไม่ใ่วันที่พวเาะลับบ้าน้วยันนี่นา
“วันนี้พี่แมินไม่ไ้มีเรียนอนเย็นหรอหรอฮะ”ำอบอเินเล่อทำเอาวาลมโเบิว้า้วยวามใ
วันนี้เามีเรียนอนหโมนี่หว่าแถมยัเป็นอาารย์าโหอภา้วย
ห้าโมรึ่ว่าแล้วมัวทำอะไรอยู่วะแมิน!!!
“ั้นลับับเอ็ไ้
เอมีเรื่อะุย้วยอยู่พอีเลย”วิ้น่ายยิ้มเยาะน้าๆ
่อนะหันมาส่ยิ้มหวานให้นัวเล็ แม้หาาะมอ่มไอ้ไออลัวสูอยู่็าม
ไม่ไ้หรอเา้อเ็บให้รบทุเม็ เาะ้อเป็นผู้นะศึรั้นี้!!!
“เอไม่ไ้มีเรียนภาษาเาหลีหรอฮะ”เินเล่อ็ยัเป็นเินเล่อที่ใส่ในอื่นอยู่เสมอ นัวเล็ำาราีวิอนรอบัวไ้เป็นอย่าี
นาแมินหันมายยิ้มเหนือว่าให้นที่โนเ้มาเมื่อรู่ แ่มันลืมไปหรือเปล่าว่าัวเอ็โนเ้มาเหมือนันน่ะ ละให้ไอ้ไออลฝรั่นี่ไปส่น้อริๆ ใ่ไหมวะ
“ผมไปส่น้อเล่อ็ไ้รับ พอีว่าพอีเลย”ร่าสูยิ้มให้นอีสอนอย่าเป็นมิร
ไม่ไ้ถาม!!!/ไม่ไ้ถาม!!!
แม้ะไม่มีเสียใรเปล่ออมาให้ไ้ยิน แ่มาร์ลี็พอะเาไ้าสายาสอู่ที่ส่มาอย่าไม่เป็นมิร
และาารที่ศึษามาพอวรหนึ่ในสอนนี้ะเป็นนที่มี่าวับเินเล่อไม่ผิแน่
ถ้าอย่านั้น็ี...
“นั่นสิฮะ เล่อลับับมาร์ฮยอ็ไ้ฮะ
พี่แมินับ่ายเอไปเรียนเถอะนะฮะ”
แม้ะอยาัใเินเล่อแ่ไหนแ่นาแมิน็ไม่สามารถโาบอาารย์โหไ้ริๆ
าหนึ่รั้หัห้าะแนนิบ ัเอเ้าสิบเอฟหสิบ บ้าไปแล้ว !!!
เ่นเียวับหวัวิ้น่าย แม้เาะไม่โนบัับไว้้วยะแนนหรือเรอย่านาแมิน แน่ล่ะเาเรียนบแล้วนี่ แ่เพราะำสั่อหม่อมแม่ที่รูสอนภาษาเาหลีสามารถโทรไปรายานพฤิรรมลอเวลา และเาอาโนเรียัวลับะทันหันไ้
ันั้นเาเอ็อยู่ในสถานะไม่่าันับไอ้พี่าหวานอเินเล่อนี่แหละ
“ไม่้อห่วนะรับ ผมะูแลัวเล็อย่าีเลยล่ะรับ”มาร์ลียิ้มนาปิ่อนะโบมือลาและพานัวเล็เินออไป
เท่านั้นไม่พอายหนุ่มทั้สอยัโนหยามหน้า้วยารโอบไหล่ร่าเล็ๆ
อน้าัว แถมยัหันมาแอบยัิ้วโ่ๆ นั่นให้พวเา้วยท่าทาวนไนี้เสียเหลือเินอี่าหา
“เินไปว่ะ”
ภาษาเาหลีสำเนียแปร่หูถูส่ออมาแม้วามนั่นะยัไม่ละไปาร่าอนสอนที่เินไปึ้นรถออไปเลยแม้แ่น้อย เ่นเียวับนในุ็อป้าัว...
“โรเินไป...”
ายหนุ่มสอนหันมอหน้าัน้วยสายาที่สื่อวามหมายออมาเป็นอย่าเียวัน...
เอาล่ะ... ูไม่อบไอ้นี่
ทว่า... หวัวิ้น่าย็ยัเป็นหวัวิ้น่ายผู้ไม่ิาิีับศัรูเป็นอันา
“หวายๆ พี่แมินระป๋อแล้วล่ะมั้ะ”
แม้นาแมินะแปลในิหน่อยที่นที่เห็นไออลฝรั่หัวทอเมื่อรู่เป็นศัรูทำไมึหันมาแวะันเอเ่นนี้
แ่พอนึึ้นไ้ว่าอีนมันไม่อบเามาแ่ไหน็พอเ้าใไ้นิหน่อย
“่ายเอเอ็้วยไม่ใ่หรอะ ว้ายๆ”
“ไอ้!!!”
“อย่ามาหาเรื่อันเลยีว่าน่า ็รู้ไม่ใ่หรือไว่านในใน้อเป็นใรน่ะ”นาแมินยยิ้มให้อีนอย่าผู้นะ่อนะสาวเท้าออมา้วยท่าทีราวับไม่แยแสสิ่ใๆ ในโล แม้ว่าในใะแอบหวั่นอยู่พอสมวรเลย็าม
ถ้าเป็นเมื่อ่อนล่ะ็นาแมินะมั่นใเ่นนั้นริๆ
แ่ไม่ใ่ับอนนี้ที่น้อำลัลายเป็นที่สนใอใรหลายๆ น
แถมูเหมือนว่าู่แ่ะไม่ธรรมาเสีย้วย ถึอย่านั้น็เถอะ
เี๋ยว่อยเอาลับไปิแล้วันว่าะทำอย่าไรี แ่อนนี้น่ะ...
ะสายแล้วโว้ย!!!
รถันให่ับออไปแล้วเหลือเพียหวัวิ้น่ายที่ยืนำมือแน่นวันออหูอยู่นเียว
ลานอรถอันไร้ึ่ผู้น
มือเรียวว้าสมาร์ทโฟนในระเป๋าออมา่อนะ่อสายโทรออไปยัเบอร์่าประเทศเบอร์หนึ่ที่เามีไว้ในเรื่อเสมอ
ใ้เวลาอยู่พัให่ว่าที่อีฝ่ายะรับสาย
ยอมรับว่าื่นเ้นนิหน่อยแ่วามโมโหที่ไอ้ฝรั่หัวทอับไอ้เาหลีาหวานนั่นมัน่อไว้ย่อมมีมาว่า
เาใเย็นมามาพอแล้วถึที้อใ้ไม้ายที่เ็บเอาไว้เสียแล้วล่ะ
ไม่ว่าะนาแมินหรือมาร์ลี...
เรียมัวเออีไ้เลย หึหึ
“สวัสีรับุอาอี้ิ หวัวิ้น่ายเอนะรับ...”
:: TBC ::
สวัสี่วสอบ่า พี่มาร์มาแรแทาโ้มารุยเนอะ >< เอ็นูสอหนุ่มเหลือเิน
ว่า้วย่วที่ผ่านมาะเห็นว่าไรท์ไม่่อยไ้อัพบ่อยเหมือนเิมเลย
มันมีสาเหุ่ะ เนื่อมาาใล้สอบใ่ไหมะ แ่อยู่ๆ อาารย์โยนานมาเยเลย
ทีนี้ไล่ะ ายสิะ อาทิย์ที่ผ่านมานี่ายริ T_T แ่รีบมา่ออนนี้เพราะว่า
เรื่อนี้ใล้บแล้วนะะทุน ไม่เิน 5 อน ะพยายามให้เสร็พร้อมสอบไฟนอลเสร็
นอะไร่วสอบมันยัะแ่ฟิ 5555555 ใรว่ามาอ่าน็เม้นให้ำลัใไรท์ไ้นะะ
นอ่านหายไปหลายนไรท์็ปวใ ฮรึ ;_____;
ความคิดเห็น