คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : เพลงนี้…
เสียารแ้เือนาแอปพลิเันหนึ่ัึ้นพร้อมับมี้อวามเป็นภาษาอัฤษที่ไม่ยาวมานัเาไ้ไม่ยาว่าะ้อเป็นลู้าาว่าาิที่ทัมาสั่ื้อเทียนหอมับผมแน่นอน
ผมเป็นเ้าอธุริทำเทียนหอม ธุรินี้เป็นธุริที่เยเป็น
โปรเบปีสี่อลุ่มผมเอที่รับทำเี่ยวับเทียนหอมแฮน์เมและั้ายหน้าร้านออนไลน์ ผมทำมาั้แ่อนนั้นนอนนี้ผมอายุยี่สิบหปีแล้วถ้านับเป็นัวเลเี่ยว็ประมาสามปีที่ทำธุรินี้มา
แ่่อนผมเยเรียนอยู่ะบริหารธุริโปรเบเลยเป็นแนวธุริที่ผมสามารถเอามา่อยอไ้ ส่วนเพื่อนอผมที่ทำโปรเ้วยัน็แยย้ายไปทำานที่เี่ยวับสายานที่ัวเออบ ส่วนผมนที่ไม่่อยอบเ้าสัมเลยเอาธุรินี้มาทำับรอบรัว
แ่ส่วนมาะเป็นน้อสาวที่เ้ามา่วยานผม ส่วนพ่อับแม่อผมเป็นพนัานประำแห่หนึ่็เลยไม่อยาให้พวเาเ้ามา่วยสัเท่าไหร่เพราะแ่ทำานลับมา็เหนื่อยะแย่
่วแรที่ทำธุรินี้ไม่ไ้ายีอะไรมาผมเลยอยหาวิธีเาะลาเรื่อยๆนอนนี้รายไ้็เ้ามาเยอะพอสมวร บารั้ยอ็พุ่นผมใบารั้็ไม่มียอเ้ามาเลย็มี ลู้าอนนี้มีทั้ลู้าเ่าที่ิามร้านผมั้แ่เริ่มเปิร้านและลู้าใหม่ที่เพิ่มาเห็นร้านผมผ่านโเียล่าๆ
แ่ถ้าเป็นหน้าเทศาลออเอร์ะเ้ามาแทบไม่าสายรั้นี้็เ่นัน ผมหยิบโทรศัพท์ึ้นมาพร้อมับเ้าแอปพลิเันรูปหมายที่มีเสียแ้เือนเมื่อสัรู่ ลู้านนี้เป็นลู้าใหม่ที่ะมาสั่ทำเทียนหอมพิเศษับผม ลู้านนี้บอว่าไม่สะวุยในนี้เลยให้เบอร์โทรศัพท์เพื่อให้ผมโทรผ่านแพลฟอร์มหนึ่ไปหาเา
ามริผมส่แ่ในประเทศเท่านั้นแ่เมื่อปีที่แล้วมีน่าาิมาเห็นร้านอผมึ้นฟีเลยมาสั่ทำเทียนหอมาร้านผม่อน้าเยอะ หลัานั้น็มีาว่าาิมาสั่เรื่อยๆผมเลยเาะลา่าาิเลย
ผมแอเบอร์อเาเพื่อะไ้บรีฟออเอร์ับลู้านนี้ว่าเา้อารทำเทียนหอมเนื่อในโอาสอะไร ารรับานนี้ผม้อฟับรีฟาลู้าให้แน่นอน่อนที่ะลมือทำ เพราะบาเสใ้เพื่อารบำบัและ้อู้วยว่าเามีอาารแพ้สารอะไรที่อยู่ในเรื่อหอมไหม ารทำานนี้เลย้อมีวามระมัระวัเป็นพิเศษ
พอเ้มาที่หน้า่าส่้อวามผม็ทัทายสวัสีอย่าเ่นเยสัพัเา็อ่านและโทรมาทันที
“Hello. This Tara Shop.”
[สวัสีรับ ร้านธารารับ]
นี่ือื่อร้านอผมเอมาาัวท้ายนามสุลอรอบรัวผม ื่ออผมือเทียน พนธร พิบูลย์ธารา เลยั้ื่อธาราเป็นื่อร้านอผมแ่เหมือนพ่อแม่ผมะรู้ว่าโมาผม้อมีอะไรเี่ยว้อับเทียนเลยั้ื่อผมว่าเทียนแล้วผมมีน้อสาวนหนึ่ื่อลิ่นแ้ว เทียนมาแล้วลิ่นมาแล้วเหลือแ่ไฟับแสแล้วล่ะอนนี้
(Do you make a scented candle?)
[ุเป็นนรับทำเทียนหอมใ่ไหมรับ]
“Yes, sir.”
[ใ่รับ]
(I want you to make a scented candle for my love on Halloween Day.)
[ผม้อารทำเทียนหอมให้ับนที่ผมรัในวันฮาโลวีนรับ]
มือที่ำลัะลไปในระาษเี่ยวับารบรีฟานอลู้า็้อหยุะัล เพราะสสัยว่าลู้านนี้ทำไมถึะทำเทียนหอมให้ับนที่ัวเอรัในวันฮาโลวีน้วย
ถ้าสั่แล้วเอาไปประับห้อเพื่อแ่ใน่วเทศาลนี่ผมว่าไม่แปลเท่าไหร่หรือเาพูวันผิหรือเปล่า ผมเลยถามเาูเพื่อวามแน่ใอีรั้หนึ่
“Can I ask you something?”
[ผมสามารถถามไ้ไหมรับ]
(Sure.)
[ไ้สิ]
“Why have you will make a scented candle for your love on Halloween Day?”
[ทำไมุถึะทำเทียนหอมให้ับนทีุ่รัในวันฮาโลวีนล่ะรับ]
(She likes a scented candle of your shop but it isn’t in our country. I never thought I would buy for her.)
[เธออบเทียนหอมอร้านุรับ แ่ว่าร้านุไม่ไ้อยู่ในประเทศเรา ผมเลยไม่เยิที่ะอยาื้อให้เธอเลย]
ะะเอร์ไพรส์ินะแ่ผิวันไปรึเปล่า ผมเรียมรายละเอียถัไปาลู้าแ่็้อถึับนิ่้าในสิ่ที่เาพูออมา
(Until, she has passed away last year on Halloween Day. Look at the last few months, will be the anniversary of her death.)
[นระทั่เธอเสียไปในวันฮาโลวีนปีที่แล้ว ในอีไม่ี่เือน็ะรบวันที่เธอาไปแล้วรับ]
ผมมอระาษที่บรีฟานอย่าเหม่อลอยเศร้าไปามเสียสั่นออีนที่บอเล่าเหุาร์ที่สุสะเทือนในี้
นี่สินะวามรัมีพบ็้อมีา
แ่อแบบนี้้อึ้นอยู่ับใเราแล้วว่าะอยู่ับวามเสียใหรือะเินหน้า่อไป แ่ถ้าเป็นผมะเลือเินหน้า่อเพราะนที่เรารัเา็อยาให้เรามีวามสุมาว่าอยู่แล้ว
เหมือนับผมในอนนี้ที่เลือเินหน้า่อเพื่อนที่ผมรั
(I'll have you do it for her.)
[ผมเลยอยาะใหุ้ทำเทียนหอมให้ับเธอ]
“I feel regret about your love. I think she’ll certainly like it and I hope you get better soon.”
[ผมรู้สึเสียใเี่ยวับนรัอุนะรับ ผมิว่าเธอ้ออบมันมาแน่ๆ และ็หวัว่าุเอะีึ้นเร็วๆนี้้วยนะรับ]
(Thank you)
[อบุรับ]
“If your scented candle to complete, I will send gmail to you for inform detail about price and delivery.”
[ถ้าเทียนหอมอุเสร็เรียบร้อยแล้ว ผมะส่ีเมลใหุ้เพื่อแ้รายละเอียเี่ยวับราาและารนส่นะรับ]
(Okay, how long have I will be waiting for this order.)
[ไ้รับ ผมะ้อรอนานแ่ไหนับออเอร์นี้หรือรับ]
“About 2 months”
[ประมา 2 เือนรับ]
(Okay)
[ไ้รับ]
พอผมวาสายลู้านนี้ล ผม็้อพ่นลมหายใออมาแล้วเอามือทาบบนอเพราะ้อระวัทุำพูลัวว่าะพูอะไรไม่ีออไปนทำให้นที่ฟัรู้สึไม่ี ้อไปผ่อนลายในร้านาเฟ่สัพัแล้วไปนั่ินอหวานสัอย่าสออย่าเผื่อะไ้ิานนี้ออเสียแล้ว
ิไ้อย่านั้นผม็หยิบระเป๋าผ้าสีาวเอาไอแพ แอร์พอร์และสมุบรีฟอลู้ายัใส่ระเป๋าผ้าสีาวู่ใอผมเพื่อะออไปที่ร้านาเฟ่ที่อยู่หน้าปาอยหมู่บ้านที่ผมอยู่
“ลิ่นแ้วพี่ไปร้านาเฟ่นะูบ้าน้วย”
“พี่เทียนฝนนะ เี๋ยว็ไม่สบายใส่เสื้อแนยาวแล้ว็เอาร่มไป้วย”
่อนออาบ้านผม็ะโนบอน้อสาวที่เรียนออนไลน์อยู่ในห้ออัวเอไว้ใหู้บ้าน้วย แ่ผม็้อเินลับห้อัวเอไปเพราะว่าะ้อเินไปเอาเสื้อแนยาวามที่น้อบอ
ผมเป็นนที่ลืมอบ่อยแล้วป่วยบ่อย้วย น้อผมเลยทัผมแบบนี้เป็นประำอนออไป้านอโยไม่้อเห็นหน้าัน็ไ้ แ่ไ้ยินเสีย็ลายเป็นประโยอบลับอัโนมัิทันที
ผมบอเลยน้อสาวอผมเป็นเ็ที่น่ารัมามีแ้มเหมือนับผมแล้วยัมาสูไล่เลี่ยับผมอี ผมว่าทำไมเ็สมัยนี้โเร็วันัพร้อมับหน้าาผมับน้อไ้แม่ันหม แล้วัวผอมาวทัู้่นนที่เห็นผมับน้อเินู่ันนึว่าเป็นฝาแฝทั้ที่ผมับน้อห่าันั้เ็ปี
ไม่รู้ว่าะีใีไหม
อนนี้ผมไ้ปั่นัรยานออมาาบ้านพร้อมับาร่มันฝนไป้วยอนนี้ฝนไม่ไ้แรเหมือนอนแรแล้ว
ไม่ี่นาที็มาถึร้านาเฟ่ ผมเินเ้าไปในร้านแล้วเอาร่มใส่เ้าในพลาสิใสที่ทำมาพอีับร่มเพื่อันน้ำหยลพื้น พอเปิประูร้านเ้าไปพนัานล่าวทัทายผมอย่าเป็นันเอ
มาบ่อยนพนัานำหน้าไ้แล้ว
“เอาแบบเิมเลยรับ”
มาถึ็มาสั่เมนูที่ัวเออบินเป็นประำือนม็อโแลแล้ว็เ้็อหน้านิ่ม ผมเป็นพวอบทาน็อโแลมาถ้าวันไหนส่อระแล้วหน้าบวม็ะื่มพวามะลิหรือาแอปเปิลแทน ไม่รู้ว่ามัน่วยให้แ้มลไหมแ่อให้ไ้ทานออร่อยลท้อ่อวัน็เพียพอแล้ว
สัพัพนัาน็เอาอที่ผมสั่มาเสิร์ฟให้ อนนี้ผมนั่อยู่โ๊ะริมึ่เป็นที่นั่ประำอผมเมื่อมาที่นี่ เพราะโนนี้เป็นโนที่ไม่่อยมีใรมานั่สัเท่าไหร่เหมาะับารที่ผมะไ้นั่ทำานเียบสบพร้อมับลิ่นาแฟหอมที่เป็นสัลัษ์อร้านาเฟ่
ผมหยิบไอแพและสมุบรีฟานออมาเพื่อวิเราะห์ว่าะทำเทียนหอมออมาเป็นแบบไหนีให้เหมาะับานอุฮาโลวีน
นั่มานเ้หมและนม็อโแลที่เหลืออยู่แ่้นแ้วแล้วผม็ยัิไม่ออว่าะทำเทียนหอมออมาแบบไหนี ผมไม่เยใ้เวลามานานี้ับาริาน
ผมลบและ็เียนใหม่อยู่แบบนั้นมาพัหนึ่ สรุปือไม่ไ้อะไรเลย ผมหยิบแอร์พอร์ออมาแล้วเี่ยวไว้ที่หูทั้สอ้าเปิเพลในลิส์อวันฮาโลวีน หันไปมอูวิวนอระอร้านาเฟ่ระร้านถูแ่แ้มไป้วยละออน้ำาฝนที่ลมา ภายนอร้านาเฟ่แ่ไป้วย้นไม้และไม้พุ่มที่ัเป็นระเบียบพร้อมับบรรยาาศสีเทาที่มาาท้อฟ้ามีเมสีเทาปลุมไว้
ผมฟัเพลลิส์นี้มาสัพัแล้วมีแ่เพลน่าลัวทั้นั้น บารั้็เปลี่ยนแทบไม่ทันเลยหยุแล้วเลื่อนหาแทน ผมเลื่อนไปสัพั็ไปสะุับเพลเพลหนึ่ที่มีเนื้อหาที่สอล้อับวันฮาโลวีนแถมยัเป็นเพลอนไทยอีเพราะื่อไทย๋าเลยเป็นเพลอ่อ KeyT
่อนี้เป็น่อทำเพลและร้อเพลโฟเวอร์โยมีเ้าอ่อเป็นผู้ายและมีนิามประมาพันว่าน มีเพลใน่ออยู่สอสามเพลแ่เพลที่ผมฟัอยู่เป็นเพลที่แ่อนวันฮาโลวีนปีที่แล้ว ผมเลื่อนไปูใ้ลิปวิีโอบอเวลาโพส์เพลนี้
วันที่31ุลาปี2564
ื่อเพลว่า เธอหายไปับวันฮาโลวีน
ยอวิวร้อยว่าแ่ว่าไม่ไ้นะผมฟัแล้วเพราะีมีท่อนแร็ป้วย
นแร็ปเสียทุ้มแหบเสน่ห์วนให้เลิ้มส่วนเสียนร้อนั้นฟัแล้วละมุนนเหมือนอยู่ในภวั์
ผมไม่่อยฟัแนวเพลแบบนี้เลยเ้าใเพลแนวนี้ยาหน่อยเลยเ้าไปูเนื้อเพลอเามีบาส่วนที่ผมิว่า่อน้าที่ะรับานที่ผมเอนะ
หลัานั้นผม็ไล์และเพิ่มเ้ารายารโปรฟั้ำไป้ำมา นิหูพูไ้ว่าเือบร้อไ้ทั้เพลแล้วอนนี้ านที่ไม่่อยฟัเพลแนวแร็ป็้อมาฟันิเพลอุ่อ KeyT ไปแล้ว
หลัาที่ผมฟัเพลอเาหลายรอบอนนี้ผมิานออแล้วว่า้อทำออมายัไะ้ออบุพวเาแล้วล่ะ
ทุลิปที่โพส์ละมีารแปะลิ์่อทาิามโเียล่าๆอนที่ทำเพลอ่อนี้ไว้้วยผมเลยลอเ้าไปส่อู็พบว่า
นที่ร้อเพลนี้โรหล่อเลยรับ
เอแบบนี้็ว้าวุ้นใเลยสิพี่เทียน
ความคิดเห็น