ลำดับตอนที่ #9
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : ธุรกิจ
ฤูาลผัน​เปลี่ยน​ไป​เรื่อยๆ​ อี​ไม่นาน็ฤูหนาว​แล้วล่ะ​่ะ​
"ุหนู ​ไปื้ออ้วยัน​ไหมะ​?"
ะ​ที่ำ​ลันั่​เบื่อๆ​ หลัา่วยันทำ​านบ้าน​เสร็ ​โ​เฟีย็​เ้ามาวน​ไป้านอ
​เวลา​ไป้านอนี่​แหละ​ าร​แ้​เบื่อั้นี
"​ไป่ะ​!"
​เพราะ​อาาศ​เริ่ม​เย็น ่อนออาบ้านึ้อสวม​เสื้อ​โ้ท ​ไม่อย่านั้น​เป็นหวั​แน่
​โ​เฟีย​เป็นสาว​ใ้ที่น่าทึ่ ​ไม่ว่าะ​อยู่ที่​เมือหลวหรือที่นี่ ถ้า​ไป่ายลา็ะ​​เห็น​เธอสนิทสนมับพ่อ้า​แม่้า
วามสามารถนี่มันอะ​​ไรัน!?!
​ไ้ส่วนล​แทบทุร้าน ​เพราะ​ั้นึมี​เินทอนลับมาทุรั้ทั้ที่​แม่​ให้​เิน่าวัถุิบ​ไปพอี
​เรื่อนั้น็ส่วน​เรื่อนั้น ารที่มา​เิน​แล้ว​เห็นผู้นหลาหลาย​เินวั​ไว่ มันทำ​​ให้ันรู้สึสบาย​ใอย่า​ไร​ไม่รู้่ะ​
หลาหลาย​เผ่าพันธุ์อาศัยอยู่ที่นี่ พูุยันอย่าสนิทสนม ​ใบหน้ายิ้ม​แย้มอพวพ่อ้า​แม่้า บ่บอถึวามสบสุอผู้น​ใน​เมือ
​และ​ัน็ึมับวามสุาน​เหล่านั้น่ะ​
"...ุหนูะ​"
"อะ​​ไร​เหรอะ​?"
​โ​เฟีย​เรีย​แล้วพลามอที่ัน ​เหมือนอยาะ​พูอะ​​ไรบาอย่า
"​ไม่มีอะ​​ไร่ะ​...อ​โทษนะ​ะ​"
​แล้ว็ับท​ไป ถึะ​สสัย​แ่ัน็​ไม่​ไ้​เ้าี้่อ่ะ​
ทำ​​แบบนี้็า​ใน่ะ​สิ...อือ
พว​เรา​เินื้ออัน่อ​ไป
​แ่วันนี้มา​แปล รที่​โ​เฟีย​แวะ​ร้าน​เสื้อผ้า
"ื้อ​เสื้อผ้า้วย​เหรอะ​?"
"...็...พอีมี​เิน​เ็บนิหน่อยน่ะ​่ะ​"
​โ​เฟียบอ้วยสีหน้า​เินอาย
"หนูะ​รอ้านอนะ​ะ​"
"ันะ​รีบื้อรีบมานะ​ะ​"
​โ​เฟียบออย่า​เร​ใ ันึส่ายหน้าพลาบอว่า​ไม่้อรีบ็​ไ้
หรือว่าที่พูับท​เมื่อี้ือะ​ออนุาิัน​เหรอ?
​โ​เฟีย​เป็นสาว​ใ้็ริ ​แ่็​เป็น​เ็ผู้หินหนึ่ ะ​มีวามรัสวยรัาม็​ไม่​แปล
​ในานะ​ุหนู ​เห็นสาว​ใ้​เิน​เ้าร้าน​เสื้อผ้า้วยวาม​เินอาย ัน็รู้สึี​ใ​และ​​เอ็นู่ะ​ ถึอนนี้ะ​​เป็นุหนูอับ็​เถอะ​น้า...
าิ่อนัน็​ไป​เิน็อปปิ้​เสื้อผ้าบ่อยๆ​ ​เ้า​ใวามรู้สึี​เลยล่ะ​่ะ​ อื้อ!
​เิน็อปปิ้ ับ....​เพื่อน....
...​เอ๊ะ​?
​เพื่อน...​เหรอ
มีภาพปรา​ในหัว ั​ไปมา ส่วนลึ​ในวามทรำ​ถูปลุึ้นมา...
​ใรันนะ​ นๆ​ นั้น...
นึ​ไม่ออ​เลย พยายามนึ​ให้ออ็​ไม่​ไหว
รู้สึ​เหมือน...ลืมสิ่สำ​ั​ไป...​เอ๊ะ​!?
ันน้ำ​าึมออมา อย่า​ไม่มีสา​เหุ ึรีบ​เ็อออย่ารว​เร็ว
"อะ​​ไรัน ​ไม่นะ​ ​โ​เฟียมา​เห็น็​แย่น่ะ​สิ ฮึ"
​ไม่​ไหว​เลยล่ะ​่ะ​
"มา​แล้ว่ะ​ุหนู รอนาน​ไหมะ​?"
"มา​แล้ว​เหรอ"
ันหัน​ไปหา​โ​เฟีย ทำ​สีหน้ายิ้ม​แย้มส​ใส ​เหมือน​ไม่มีอะ​​ไร​เิึ้น
"​เอ๊ะ​! ายริ! ุหนูร้อ​ไห้​เหรอะ​?"
​แ่หลอ​โ​เฟีย​ไม่​ไ้​เลย่ะ​ ​เธอรีบุ​เ่า ับที่​แ้มัน​เบาๆ​ ​แล้วถามอย่าอ่อน​โยน
​เพราะ​​แบบนี้ถึ​ไม่อยา​ให้​เห็น​ไ ทำ​​เป็น​เรื่อ​ให่​ไป​ไ้ ฮะ​ๆ​
"​แ่ฝุ่น​เ้าาน่ะ​่ะ​ ​ไม่​เป็นอะ​​ไรหรอ"
"​แน่นะ​ะ​"
"อื้ม!"
ันยิ้มอีรั้ ​แู่​เส​แสร้มา​ไป ​โ​เฟีย​เลยยัทำ​สีหน้าลำ​บา​ใอยู่ ​แ่​เธอ็พยายามปรับสีหน้าท่าทา​เพื่อ​ไม่​ให้ัน​เป็นห่ว
"ถ้าอย่านั้น​เราลับัน​เถอะ​่ะ​"
"่า!"
ันอบรับ​ใหู้ร่า​เริ
ภาพวามทรำ​​เมื่อี้นี้...มันอะ​​ไรันน่ะ​?
หืม? รอ​เท้า พ่อับ​แม่มา​แล้ว​เหรอ ยั​ไม่มื​เลยนี่
​เลิาน​เร็วสินะ​
"ลับมา​แล้ว่ะ​"
ัน​เปิประ​ูพลาล่าวทัทาย
"สุสัน์วัน​เิ!!!"
พ่อ ​แม่ ​และ​​โ​เฟียที่อยู่้าหลั ะ​​โนึ้นมาพร้อมัน
"​เอ๊ะ​?"
ัน​เลิลั่​ไปมา้วยวามรู้สึุน อะ​​ไรันะ​​เนี่ย
"ห้าวบ​แล้วนะ​​เนส้า ยินี้วย้า!"
พ่อพูึ้น​แบบนั้น พลาูมือัน​ไปนั่ที่หัว​โ๊ะ​
พอ​เริ่ม​เ้า​ใสถาาร์ ัน็ื้นันึ้นมา
"...อบุนะ​ะ​ พ่อ...​แม่...​โ​เฟีย้วย"
ันพูอึอั้วยวามื้นัน ทั้สามนมอันอย่า​เอ็นู
ามวันธรรม วัน​เิะ​ัรั้​แรอนห้าวบ ​แล้วานั้นะ​ั​ไป​เรื่อยๆ​ นอายุสิบหที่ถือว่า​เป็นผู้​ให่​แล้ว ​เพราะ​ั้นนี่็ถือ​เป็นานวัน​เิรั้​แรอันที่​โลนี้​เลยล่ะ​่ะ​
"อ​โทษนะ​ลูที่ัปาร์ี้​ให่ๆ​ ​ให้​ไม่​ไ้ ถ้าหาว่า..."
"ะ​พู​เรื่อ​เศร้าทำ​​ไมะ​?"
พ่อพู้วยสีหน้า​เศร้าสร้อย ​แม่ึรีบพูัึ้นมา
"สำ​หรับหนู​เท่านี้็​เพียพอ​แล้ว่ะ​ ​แ่มีนที่หนูรัอยู่ลอ้วยัน็ล้ำ​่าที่สุ​แล้ว"
พ่อปรับ​เปลี่ยนสีหน้า ​แล้วยิ้มร่า​เริ
"นั่นสินะ​ พ่อนี่​ไมู่บรรยาาศ​เลย​เนอะ​"
​เราทุนหัว​เราะ​ออมา
​แม่​แอบุ่มทำ​​เ้ พ่อ​แ่บ้าน ส่วน​โ​เฟีย็ล่อ​ให้ันออ​ไป้านอ
วา​แผนันมาอย่าีริๆ​ ​เียว น่า​เ็บ​ใ​เล็ๆ​ ที่​โนหลอ ​แ่็ประ​ทับ​ใับ​เอร์​ไพรส์​ไม่น้อย​เลยล่ะ​่ะ​
านะ​าร​เิน​ในบ้าน็​ไม่่อยสู้ี​แท้ๆ​ ​แ่​เป็นวัน​เิรั้​แรอัน พ่อับ​แม่ึปล่อยผ่าน​ไป​ไม่​ไ้
​แม้ะ​​เป็น​เ้ที่​ไม่​ไู้หรูหรา อาหาร็​ไม่​ไ้รส​เลิศ​เหมือน​ใน​เมือหลว ​แ่มื้อนั้นลับอร่อยที่สุที่​เยินมาั้​แ่มาที่​โลนี้​เลยล่ะ​่ะ​
"อบุนะ​ะ​ ทุน!"
ันพูอบุอย่าอบอุ่น​ใ
​แล้ว็ถึ​เวลา​ให้อวั
"อะ​​แฮ่ม! ถ้าั้น พ่อ่อน็​แล้วัน"
พ่อ​ให้​เสื้อลุมับัน
​เป็น​เสื้อันหนาว ​ไม่รู้ทำ​มาาอะ​​ไร ​แ่​เนื้อผ้าีมา ูหรูู​แพ​เียว
"อบุนะ​ะ​ ว่า​แ่​เรื่อ​เิน..."
ันถามพ่อ พ่อึทำ​สีหน้าหมอๆ​ ​เล็น้อย
"​เวลา​แบบนี้อย่าห่ว​เรื่อ​เิน​เลยนะ​ รับ​ไว้​เถอะ​"
พอ​ไ้ยิน​แบบนั้น ัน็รู้สึผิ
​ในมุมมออพ่อ ็อยาะ​​ให้สิ่ที่ีที่สุับัน ยิ่​เป็นวัน​เิ้วย​แล้ว...
​แ่ันที่​เป็นลูสาว ลับมัว​แ่ัวล​เรื่อ​เิน พ่อะ​รู้สึผิับัว​เอนา​ไหนันนะ​...
"อ​โทษนะ​ะ​"
"​เอ๋! ​ไม่หรอ พ่อี​ในะ​ที่ลู​เป็นห่ว ​แ่​เรื่อ​เิน​ไม่้อห่วริๆ​ นะ​ ​เพราะ​ถ้า​ไม่มีพ่อ​ไม่ื้อหรอ ฮ่าๆ​ๆ​"
"พ่อล่ะ​็..."
ันยิ้ม​ให้ับพ่อที่หัว​เราะ​ร่า
"​เสื้อนี้ะ​​ใส่อย่าี​เลย่ะ​"
พอ​เห็นันพอ​ใับอวั พ่อ็ออพยัหน้าอย่าภูมิ​ใ
"อันนี้อ​แม่้ะ​"
"ว้าว!"
ันา​เป็นประ​ายับอวัที่​แม่​ให้
มันือหนัสือปึ​ให่ หน้าป​เียนว่าท่อ​โล ​เป็นหนัสือที่​เียน้อมูลพื้นานอ​เมือ่าๆ​ ทั่ว​โล ท้าย​เล่มมี​แผนที่​โล​ให้้วย
"หนูอบหนัสือ​แนวๆ​ นี้​ใ่​ไหมล่ะ​?"
"อบมา่ะ​! อบุมานะ​ะ​​แม่!"
ันอหนัสือ​ไว้​แน่น ะ​รัษาอย่าี​เลย
​เหลือบ​ไป​เห็น​แม่ที่ยิ้มย่อ​ใส่พ่อ ที่ทำ​หน้า​แหยๆ​ ​ใส่​แม่
"อ่ะ​...​แน่นอนว่า ทั้​เสื้อทั้หนัสือ หนูอบมา​เลยล่ะ​่ะ​"
ันพยายามพู​แบบนั้น ​แ่​เหมือนะ​​ไม่​ไ้ผล
"​ไม่้อปลอบ​ใพ่อ็​ไ้ อย่า​ไร็รู้อยู่​แ่​ใอยู่​แล้วล่ะ​ ว่าลูอบหนัสือ ฮึ!"
พ่อออ​แล้วหันหน้าหนี ทำ​หน้าอน ส่วน​แม่็้ำ​ี้​เ้าที่​ไหล่อพ่อ ​แล้วทำ​ท่า​เยาะ​​เย้ย
...อะ​​ไรันล่ะ​ะ​นั่น ฮะ​ๆ​
"อันนี้​เป็นอวัาัน่ะ​ุหนู"
อวัา​โ​เฟีย ือหมวทร​เบ​เร์...​แ่็ทรล้ายฟัทอ​แฮะ​ ​แ่็​เป็นหมว​แฟั่นทีู่​เ๋​เลยที​เียว
"...หรือว่า ที่​เ้าร้าน​เสื้อผ้า​เมื่อี้?"
"อ​โทษที่​ไม่​ไ้ถามนะ​ะ​ว่าอยา​ไ้อะ​​ไร ​ไม่รู้ว่าะ​ถู​ใหรือ​เปล่า ​แ่อยา​ใหุ้หนู​เ็บ​ไว้่ะ​"
"ถู​ใสิะ​! อบมา​เลย อบุมาๆ​ นะ​ะ​"
​โ​เฟียยิ้มอย่าอ่อน​โยนับำ​อบอัน อ่ะ​ ​แ่ันอบริๆ​ นะ​ะ​ ​ไม่​ใ่ว่าอบส่ๆ​ ​ให้สบาย​ใสัหน่อยนะ​
"​โึ้นอีปี​แล้วนะ​ะ​ุหนู"
​โ​เฟียยิ้มอย่าอ่อน​โยน ​ใบหน้า​แฝ​ไป้วยวามยินี
​เวลาผ่าน​ไป
อนนี้​เ้าฤูหนาว​เ็มัว​แล้ว ที่ลิสบอน์​เอ็มีหิมะ​
​เสื้อ​โ้ทอพ่อ หมวอ​โ​เฟีย ออ​ไป้านอที​ไระ​้อ​ใส่ลอ ถือ​เป็นอันหนาวั้นีสำ​หรับัน​เลย่ะ​
ส่วน​แม่​ไม่้อน้อย​ใหรอนะ​ะ​ ะ​​ให้ถือหนัสือปึ​ให้​ไป้วยะ​​ไม่สะ​วนั ​แหะ​ๆ​
วันนี้ พ่อ​เรียประ​ุมรอบรัวอย่าริั
"ผมะ​​เปิธุริ"
"​เอ๊ะ​!?"
พ่อ​เปิประ​​เ็นึ้นมา​แบบนั้น ผู้หิสามนึอุทาน้วยวามสสัยึ้นมาพร้อมัน
"ผมมี​เินทุน ​แล้ว็มี​ไอ​เียที่อยาทำ​มานาน​แล้ว"
​แม่ับ​โ​เฟียมอหน้าัน ฝ่าย​แม่ยั​ไหล่ ​แล้วึฟัพ่อว่า่อ
"ถ้า​เราลอ​เียนหนัสือ​เี่ยวับ่าวสาราย ทุนิว่าอย่า​ไร"
"หนัสือ​เี่ยวับ่าวสาร​เหรอะ​?"
​แม่ทวนสิ่ที่พ่อพู พ่อึพยัหน้าอย่ามั่น​ใ
"รวบรวม่าวสารสำ​ัๆ​ ประ​ำ​วัน ​เียนสรุป​ไว้ ​แล้ว็าย​ไปทั่ว​เมือ ผมว่า้อ​ไป​ไ้สวย​แน่!"
ที่พ่อพูมา นั่นมันหนัสือพิมพ์ัๆ​ ​เลยนี่นา
าิ่อน็​เริ่มพบ​เห็น​ไ้น้อย​แล้ว ​เพราะ​​เป็นยุิิทัล ​แ่่อนหน้านั้น็​เป็นที่นิยมว่าหลัร้อยปี​เลย ​ใ่ล่ะ​มั้
อืม...ถ้ามาทำ​ที่​โลนี้ ้อ​ไป​ไ้สวย​แน่
​แ่ปัหาือ...
"ะ​หาน​เียนมาา​ไหนันล่ะ​ะ​?"
​แม่ถามึ้น ​ใ่​แล้ว นั่น​แหละ​ปัหา
"็ุ​ไ"
"ห๊ะ​!?"
"​โ​เฟีย็​เียนภาษามนุษย์​ไ้​ใ่​ไหม?"
พ่อหัน​ไปหา​โ​เฟีย ะ​ที่​แม่​เอ็ยัๆ​ อยู่
"​เอ่อ...็​เียน​ไ้​แ่ภาษามนุษย์​แหละ​่ะ​"
​โ​เฟียอบพลา​เลิลั่มอ​ไปทา​แม่
"​เท่านั้น็​เพียพอ​แล้ว ภาษามนุษย์​เป็นภาษาลาอ​โล ​เท่านี้็​ไ้น​เียนสอน​แล้ว!"
"​เี๋ยวสิะ​! ะ​ายทั้​เมือ​ไม่​ใ่​เหรอ มัน้อ​เียน้ำ​ๆ​ ำ​นวนมานะ​ ​แ่สอนะ​​ไหว​ไ้อย่า​ไระ​? ​แล้ว​ใระ​หา่าวัน?"
พ่อ​เริ่มึัึ้นมา ​แม่ึรีบ​เบร​ไว้่อน
​แ่พ่อ็ยัทำ​สีหน้ามั่น​ใ ​ไม่มี​ใร​เบรพ่ออยู่​แล้ว บาทีะ​วา​แผนมาหมทุอย่า​แล้วนั่น​แหละ​่ะ​
"​เรื่อ่าว​ไม่้อห่ว​เลย ผมทำ​​ไ้ ​และ​ยัมี​เพื่อนๆ​ อยู่อี"
พ่อ​เริ่มว่า่อ
"​ไม่ำ​​เป็น้อ​เียน่าวทุวัน ทำ​​แ่สัปาห์ล่ะ​รั้็​ไ้ ่อยๆ​ ​เริ่ม​ไป ประ​าน​ให้วามสน​ใอยู่​แล้วล่ะ​ นี่​เมือลิสบอน์นะ​ุ"
"​เมือลิสบอน์​แล้วทำ​​ไม​เหรอะ​?"
ันยมือึ้นถาม พ่อึยิ้ม​ให้ันอย่า​เอ็นูที่ันมีส่วนร่วมฟัอยู่
"​เมือลิสบอน์ือ​เมือที่มีารศึษาีที่สุ​ใน​โล น​ใน​เมือนี้​เินรึ่อ่านหนัสือออ ​เพราะ​ั้นถ้า​เราทำ​หนัสือาย ​ไม่้อลัว​เลยว่าะ​าย​ไม่ออ​ไล่ะ​!"
พ่อพูอย่าื่น​เ้น​เหมือน​เ็​เห่ออ​เล่น ​แม่ึ​ไ้​แุ่มมับ
​ใ่ว่า​ไม่​เห็น้วย ​แ่พ่อทั้ึั สุ​โ่ ​และ​ุละ​หุ ะ​าารวา​แผนอย่ารอบอบ
​และ​​แม่้อทำ​หน้าที่นั้น
ันที่รู้ัหนัสือพิมพ์อย่าี ึ​เสนอวาม​เห็นบ้า
"หนูว่า...​แทนที่ะ​ทำ​​เป็นหนัสือ ​เราทำ​​เป็น ระ​าษี​ไหมะ​?"
"ระ​าษ​เหรอ?"
ทั้สามนหันมามอันอย่าสน​ใ
ันึ​ไปหยิบระ​าษ​แผ่น​ให่ๆ​ นา A3 มาวา​แผ่บน​โ๊ะ​​แล้ว​เริ่มสาธิพร้อมอธิบาย
"​แบบว่า ​ไม่้อมีปหรือรวม​เล่ม​แบบหนัสือ ​แ่​ใ้ระ​าษพับรึ่​แบบนี้ ็ะ​​ไ้สี่หน้า​ใ่​ไหมะ​...านั้น็​เียน่าว ​โย​เอา่าวที่น่าสน​ใ​ไว้หน้า​แร ​แล้ว็​ไล่มา​เรื่อยๆ​ ถ้าออายสัปาห์ละ​รั้ ​เรามี่าว​เียนน​เ็ม​แน่่ะ​"
"อืม...​แล้ว็ะ​มี​เวลา​เียน้วยสินะ​ะ​"
"​เียน​ไ้​เ็มนื้อ็ะ​รู้สึว่าุ้ม ำ​นวนหน้า​เอ็​ไม่​เยอะ​ ทำ​​ให้นอ่านรู้สึมีำ​ลั​ใอ่านว่าว่าหนัสือ​เป็นปึสินะ​ อืม..."
​แม่ับ​โ​เฟียทำ​สีหน้ารุ่นิ พยัหน้าอย่าพึพอ​ใ
"อืม...ถ้า​แ่ระ​าษ ็ะ​ประ​หยั้นทุน​ในารผลิำ​นวนมาๆ​ ้วยสินะ​ ีล่ะ​!"
"ว้าย!"
พ่อ​เอ็พึมพำ​ ​แล้ว็​โผ​เ้าอัน
"​เนส้า! ลูนี่อัริยะ​ริๆ​ ้อทำ​​ไ้​แน่ ​ไป​ไ้สวย​แน่ๆ​ ธุริอรอบรัว​เรา ฮื่อ! พ่อรัลู!"
"พ่อะ​! ฮะ​ๆ​ๆ​ ั๊ี้นะ​!"
​แม่ทำ​สีหน้า​โล่อ ​แล้ว็มอพ่อับันอย่าพอ​ใ
"พ่อิ​ให้​เีย ลู็่อยอ​ให้ีึ้นสินะ​ ีล่ะ​ ถ้าั้น​เรื่อลมือทำ​​ให้ทา​แม่ัาร​เอ ​เนอะ​! ​โ​เฟีย"
"​เอ๊ะ​? อ่า...​เอ่อ...่ะ​! ุนาย"
​โ​เฟีย​เ้ๆ​ ัๆ​ ่อนะ​อบรับอย่า​แ็ัน
"อือ...​แ่ถ้ามีื่อ​เพาะ​ ็ะ​ทำ​​ให้ผู้นำ​​ไ้่ายนะ​"
​แม่พูึ้นมา ทุนึมอมาที่ันอย่าาหวั
"​เอ๊ะ​? ​ให้หนูั้ื่อ​เหรอะ​"
ทุนพยัหน้า
อืม...ื่อสิน้า ้อมี​เอลัษ์ ำ​่าย ​ไม่ยาว​เิน​ไป ีล่ะ​!
"ื่อ ​เป​เปอร์ ็​แล้วัน่ะ​"
้วย​เหุนี้ ธุริ​เียน่าวาย​เป​เปอร์อรอบรัว​เรา็​เริ่ม้นึ้น่ะ​
ะ​​เรียหนัสือพิมพ์็อย่า​ไรๆ​ อยู่ ​ไม่มี​เรื่อพิมพ์สัหน่อยนี่นา ​แม่ับ​โ​เฟีย​เียนล้วนๆ​
ธุรินี้ถือ​เป็นาร​เิมพัน้วย​เิน้อนอรอบรัว​เลย่ะ​
"ุหนู ​ไปื้ออ้วยัน​ไหมะ​?"
ะ​ที่ำ​ลันั่​เบื่อๆ​ หลัา่วยันทำ​านบ้าน​เสร็ ​โ​เฟีย็​เ้ามาวน​ไป้านอ
​เวลา​ไป้านอนี่​แหละ​ าร​แ้​เบื่อั้นี
"​ไป่ะ​!"
​เพราะ​อาาศ​เริ่ม​เย็น ่อนออาบ้านึ้อสวม​เสื้อ​โ้ท ​ไม่อย่านั้น​เป็นหวั​แน่
​โ​เฟีย​เป็นสาว​ใ้ที่น่าทึ่ ​ไม่ว่าะ​อยู่ที่​เมือหลวหรือที่นี่ ถ้า​ไป่ายลา็ะ​​เห็น​เธอสนิทสนมับพ่อ้า​แม่้า
วามสามารถนี่มันอะ​​ไรัน!?!
​ไ้ส่วนล​แทบทุร้าน ​เพราะ​ั้นึมี​เินทอนลับมาทุรั้ทั้ที่​แม่​ให้​เิน่าวัถุิบ​ไปพอี
​เรื่อนั้น็ส่วน​เรื่อนั้น ารที่มา​เิน​แล้ว​เห็นผู้นหลาหลาย​เินวั​ไว่ มันทำ​​ให้ันรู้สึสบาย​ใอย่า​ไร​ไม่รู้่ะ​
หลาหลาย​เผ่าพันธุ์อาศัยอยู่ที่นี่ พูุยันอย่าสนิทสนม ​ใบหน้ายิ้ม​แย้มอพวพ่อ้า​แม่้า บ่บอถึวามสบสุอผู้น​ใน​เมือ
​และ​ัน็ึมับวามสุาน​เหล่านั้น่ะ​
"...ุหนูะ​"
"อะ​​ไร​เหรอะ​?"
​โ​เฟีย​เรีย​แล้วพลามอที่ัน ​เหมือนอยาะ​พูอะ​​ไรบาอย่า
"​ไม่มีอะ​​ไร่ะ​...อ​โทษนะ​ะ​"
​แล้ว็ับท​ไป ถึะ​สสัย​แ่ัน็​ไม่​ไ้​เ้าี้่อ่ะ​
ทำ​​แบบนี้็า​ใน่ะ​สิ...อือ
พว​เรา​เินื้ออัน่อ​ไป
​แ่วันนี้มา​แปล รที่​โ​เฟีย​แวะ​ร้าน​เสื้อผ้า
"ื้อ​เสื้อผ้า้วย​เหรอะ​?"
"...็...พอีมี​เิน​เ็บนิหน่อยน่ะ​่ะ​"
​โ​เฟียบอ้วยสีหน้า​เินอาย
"หนูะ​รอ้านอนะ​ะ​"
"ันะ​รีบื้อรีบมานะ​ะ​"
​โ​เฟียบออย่า​เร​ใ ันึส่ายหน้าพลาบอว่า​ไม่้อรีบ็​ไ้
หรือว่าที่พูับท​เมื่อี้ือะ​ออนุาิัน​เหรอ?
​โ​เฟีย​เป็นสาว​ใ้็ริ ​แ่็​เป็น​เ็ผู้หินหนึ่ ะ​มีวามรัสวยรัาม็​ไม่​แปล
​ในานะ​ุหนู ​เห็นสาว​ใ้​เิน​เ้าร้าน​เสื้อผ้า้วยวาม​เินอาย ัน็รู้สึี​ใ​และ​​เอ็นู่ะ​ ถึอนนี้ะ​​เป็นุหนูอับ็​เถอะ​น้า...
าิ่อนัน็​ไป​เิน็อปปิ้​เสื้อผ้าบ่อยๆ​ ​เ้า​ใวามรู้สึี​เลยล่ะ​่ะ​ อื้อ!
​เิน็อปปิ้ ับ....​เพื่อน....
...​เอ๊ะ​?
​เพื่อน...​เหรอ
มีภาพปรา​ในหัว ั​ไปมา ส่วนลึ​ในวามทรำ​ถูปลุึ้นมา...
​ใรันนะ​ นๆ​ นั้น...
นึ​ไม่ออ​เลย พยายามนึ​ให้ออ็​ไม่​ไหว
รู้สึ​เหมือน...ลืมสิ่สำ​ั​ไป...​เอ๊ะ​!?
ันน้ำ​าึมออมา อย่า​ไม่มีสา​เหุ ึรีบ​เ็อออย่ารว​เร็ว
"อะ​​ไรัน ​ไม่นะ​ ​โ​เฟียมา​เห็น็​แย่น่ะ​สิ ฮึ"
​ไม่​ไหว​เลยล่ะ​่ะ​
"มา​แล้ว่ะ​ุหนู รอนาน​ไหมะ​?"
"มา​แล้ว​เหรอ"
ันหัน​ไปหา​โ​เฟีย ทำ​สีหน้ายิ้ม​แย้มส​ใส ​เหมือน​ไม่มีอะ​​ไร​เิึ้น
"​เอ๊ะ​! ายริ! ุหนูร้อ​ไห้​เหรอะ​?"
​แ่หลอ​โ​เฟีย​ไม่​ไ้​เลย่ะ​ ​เธอรีบุ​เ่า ับที่​แ้มัน​เบาๆ​ ​แล้วถามอย่าอ่อน​โยน
​เพราะ​​แบบนี้ถึ​ไม่อยา​ให้​เห็น​ไ ทำ​​เป็น​เรื่อ​ให่​ไป​ไ้ ฮะ​ๆ​
"​แ่ฝุ่น​เ้าาน่ะ​่ะ​ ​ไม่​เป็นอะ​​ไรหรอ"
"​แน่นะ​ะ​"
"อื้ม!"
ันยิ้มอีรั้ ​แู่​เส​แสร้มา​ไป ​โ​เฟีย​เลยยัทำ​สีหน้าลำ​บา​ใอยู่ ​แ่​เธอ็พยายามปรับสีหน้าท่าทา​เพื่อ​ไม่​ให้ัน​เป็นห่ว
"ถ้าอย่านั้น​เราลับัน​เถอะ​่ะ​"
"่า!"
ันอบรับ​ใหู้ร่า​เริ
ภาพวามทรำ​​เมื่อี้นี้...มันอะ​​ไรันน่ะ​?
หืม? รอ​เท้า พ่อับ​แม่มา​แล้ว​เหรอ ยั​ไม่มื​เลยนี่
​เลิาน​เร็วสินะ​
"ลับมา​แล้ว่ะ​"
ัน​เปิประ​ูพลาล่าวทัทาย
"สุสัน์วัน​เิ!!!"
พ่อ ​แม่ ​และ​​โ​เฟียที่อยู่้าหลั ะ​​โนึ้นมาพร้อมัน
"​เอ๊ะ​?"
ัน​เลิลั่​ไปมา้วยวามรู้สึุน อะ​​ไรันะ​​เนี่ย
"ห้าวบ​แล้วนะ​​เนส้า ยินี้วย้า!"
พ่อพูึ้น​แบบนั้น พลาูมือัน​ไปนั่ที่หัว​โ๊ะ​
พอ​เริ่ม​เ้า​ใสถาาร์ ัน็ื้นันึ้นมา
"...อบุนะ​ะ​ พ่อ...​แม่...​โ​เฟีย้วย"
ันพูอึอั้วยวามื้นัน ทั้สามนมอันอย่า​เอ็นู
ามวันธรรม วัน​เิะ​ัรั้​แรอนห้าวบ ​แล้วานั้นะ​ั​ไป​เรื่อยๆ​ นอายุสิบหที่ถือว่า​เป็นผู้​ให่​แล้ว ​เพราะ​ั้นนี่็ถือ​เป็นานวัน​เิรั้​แรอันที่​โลนี้​เลยล่ะ​่ะ​
"อ​โทษนะ​ลูที่ัปาร์ี้​ให่ๆ​ ​ให้​ไม่​ไ้ ถ้าหาว่า..."
"ะ​พู​เรื่อ​เศร้าทำ​​ไมะ​?"
พ่อพู้วยสีหน้า​เศร้าสร้อย ​แม่ึรีบพูัึ้นมา
"สำ​หรับหนู​เท่านี้็​เพียพอ​แล้ว่ะ​ ​แ่มีนที่หนูรัอยู่ลอ้วยัน็ล้ำ​่าที่สุ​แล้ว"
พ่อปรับ​เปลี่ยนสีหน้า ​แล้วยิ้มร่า​เริ
"นั่นสินะ​ พ่อนี่​ไมู่บรรยาาศ​เลย​เนอะ​"
​เราทุนหัว​เราะ​ออมา
​แม่​แอบุ่มทำ​​เ้ พ่อ​แ่บ้าน ส่วน​โ​เฟีย็ล่อ​ให้ันออ​ไป้านอ
วา​แผนันมาอย่าีริๆ​ ​เียว น่า​เ็บ​ใ​เล็ๆ​ ที่​โนหลอ ​แ่็ประ​ทับ​ใับ​เอร์​ไพรส์​ไม่น้อย​เลยล่ะ​่ะ​
านะ​าร​เิน​ในบ้าน็​ไม่่อยสู้ี​แท้ๆ​ ​แ่​เป็นวัน​เิรั้​แรอัน พ่อับ​แม่ึปล่อยผ่าน​ไป​ไม่​ไ้
​แม้ะ​​เป็น​เ้ที่​ไม่​ไู้หรูหรา อาหาร็​ไม่​ไ้รส​เลิศ​เหมือน​ใน​เมือหลว ​แ่มื้อนั้นลับอร่อยที่สุที่​เยินมาั้​แ่มาที่​โลนี้​เลยล่ะ​่ะ​
"อบุนะ​ะ​ ทุน!"
ันพูอบุอย่าอบอุ่น​ใ
​แล้ว็ถึ​เวลา​ให้อวั
"อะ​​แฮ่ม! ถ้าั้น พ่อ่อน็​แล้วัน"
พ่อ​ให้​เสื้อลุมับัน
​เป็น​เสื้อันหนาว ​ไม่รู้ทำ​มาาอะ​​ไร ​แ่​เนื้อผ้าีมา ูหรูู​แพ​เียว
"อบุนะ​ะ​ ว่า​แ่​เรื่อ​เิน..."
ันถามพ่อ พ่อึทำ​สีหน้าหมอๆ​ ​เล็น้อย
"​เวลา​แบบนี้อย่าห่ว​เรื่อ​เิน​เลยนะ​ รับ​ไว้​เถอะ​"
พอ​ไ้ยิน​แบบนั้น ัน็รู้สึผิ
​ในมุมมออพ่อ ็อยาะ​​ให้สิ่ที่ีที่สุับัน ยิ่​เป็นวัน​เิ้วย​แล้ว...
​แ่ันที่​เป็นลูสาว ลับมัว​แ่ัวล​เรื่อ​เิน พ่อะ​รู้สึผิับัว​เอนา​ไหนันนะ​...
"อ​โทษนะ​ะ​"
"​เอ๋! ​ไม่หรอ พ่อี​ในะ​ที่ลู​เป็นห่ว ​แ่​เรื่อ​เิน​ไม่้อห่วริๆ​ นะ​ ​เพราะ​ถ้า​ไม่มีพ่อ​ไม่ื้อหรอ ฮ่าๆ​ๆ​"
"พ่อล่ะ​็..."
ันยิ้ม​ให้ับพ่อที่หัว​เราะ​ร่า
"​เสื้อนี้ะ​​ใส่อย่าี​เลย่ะ​"
พอ​เห็นันพอ​ใับอวั พ่อ็ออพยัหน้าอย่าภูมิ​ใ
"อันนี้อ​แม่้ะ​"
"ว้าว!"
ันา​เป็นประ​ายับอวัที่​แม่​ให้
มันือหนัสือปึ​ให่ หน้าป​เียนว่าท่อ​โล ​เป็นหนัสือที่​เียน้อมูลพื้นานอ​เมือ่าๆ​ ทั่ว​โล ท้าย​เล่มมี​แผนที่​โล​ให้้วย
"หนูอบหนัสือ​แนวๆ​ นี้​ใ่​ไหมล่ะ​?"
"อบมา่ะ​! อบุมานะ​ะ​​แม่!"
ันอหนัสือ​ไว้​แน่น ะ​รัษาอย่าี​เลย
​เหลือบ​ไป​เห็น​แม่ที่ยิ้มย่อ​ใส่พ่อ ที่ทำ​หน้า​แหยๆ​ ​ใส่​แม่
"อ่ะ​...​แน่นอนว่า ทั้​เสื้อทั้หนัสือ หนูอบมา​เลยล่ะ​่ะ​"
ันพยายามพู​แบบนั้น ​แ่​เหมือนะ​​ไม่​ไ้ผล
"​ไม่้อปลอบ​ใพ่อ็​ไ้ อย่า​ไร็รู้อยู่​แ่​ใอยู่​แล้วล่ะ​ ว่าลูอบหนัสือ ฮึ!"
พ่อออ​แล้วหันหน้าหนี ทำ​หน้าอน ส่วน​แม่็้ำ​ี้​เ้าที่​ไหล่อพ่อ ​แล้วทำ​ท่า​เยาะ​​เย้ย
...อะ​​ไรันล่ะ​ะ​นั่น ฮะ​ๆ​
"อันนี้​เป็นอวัาัน่ะ​ุหนู"
อวัา​โ​เฟีย ือหมวทร​เบ​เร์...​แ่็ทรล้ายฟัทอ​แฮะ​ ​แ่็​เป็นหมว​แฟั่นทีู่​เ๋​เลยที​เียว
"...หรือว่า ที่​เ้าร้าน​เสื้อผ้า​เมื่อี้?"
"อ​โทษที่​ไม่​ไ้ถามนะ​ะ​ว่าอยา​ไ้อะ​​ไร ​ไม่รู้ว่าะ​ถู​ใหรือ​เปล่า ​แ่อยา​ใหุ้หนู​เ็บ​ไว้่ะ​"
"ถู​ใสิะ​! อบมา​เลย อบุมาๆ​ นะ​ะ​"
​โ​เฟียยิ้มอย่าอ่อน​โยนับำ​อบอัน อ่ะ​ ​แ่ันอบริๆ​ นะ​ะ​ ​ไม่​ใ่ว่าอบส่ๆ​ ​ให้สบาย​ใสัหน่อยนะ​
"​โึ้นอีปี​แล้วนะ​ะ​ุหนู"
​โ​เฟียยิ้มอย่าอ่อน​โยน ​ใบหน้า​แฝ​ไป้วยวามยินี
​เวลาผ่าน​ไป
อนนี้​เ้าฤูหนาว​เ็มัว​แล้ว ที่ลิสบอน์​เอ็มีหิมะ​
​เสื้อ​โ้ทอพ่อ หมวอ​โ​เฟีย ออ​ไป้านอที​ไระ​้อ​ใส่ลอ ถือ​เป็นอันหนาวั้นีสำ​หรับัน​เลย่ะ​
ส่วน​แม่​ไม่้อน้อย​ใหรอนะ​ะ​ ะ​​ให้ถือหนัสือปึ​ให้​ไป้วยะ​​ไม่สะ​วนั ​แหะ​ๆ​
วันนี้ พ่อ​เรียประ​ุมรอบรัวอย่าริั
"ผมะ​​เปิธุริ"
"​เอ๊ะ​!?"
พ่อ​เปิประ​​เ็นึ้นมา​แบบนั้น ผู้หิสามนึอุทาน้วยวามสสัยึ้นมาพร้อมัน
"ผมมี​เินทุน ​แล้ว็มี​ไอ​เียที่อยาทำ​มานาน​แล้ว"
​แม่ับ​โ​เฟียมอหน้าัน ฝ่าย​แม่ยั​ไหล่ ​แล้วึฟัพ่อว่า่อ
"ถ้า​เราลอ​เียนหนัสือ​เี่ยวับ่าวสาราย ทุนิว่าอย่า​ไร"
"หนัสือ​เี่ยวับ่าวสาร​เหรอะ​?"
​แม่ทวนสิ่ที่พ่อพู พ่อึพยัหน้าอย่ามั่น​ใ
"รวบรวม่าวสารสำ​ัๆ​ ประ​ำ​วัน ​เียนสรุป​ไว้ ​แล้ว็าย​ไปทั่ว​เมือ ผมว่า้อ​ไป​ไ้สวย​แน่!"
ที่พ่อพูมา นั่นมันหนัสือพิมพ์ัๆ​ ​เลยนี่นา
าิ่อน็​เริ่มพบ​เห็น​ไ้น้อย​แล้ว ​เพราะ​​เป็นยุิิทัล ​แ่่อนหน้านั้น็​เป็นที่นิยมว่าหลัร้อยปี​เลย ​ใ่ล่ะ​มั้
อืม...ถ้ามาทำ​ที่​โลนี้ ้อ​ไป​ไ้สวย​แน่
​แ่ปัหาือ...
"ะ​หาน​เียนมาา​ไหนันล่ะ​ะ​?"
​แม่ถามึ้น ​ใ่​แล้ว นั่น​แหละ​ปัหา
"็ุ​ไ"
"ห๊ะ​!?"
"​โ​เฟีย็​เียนภาษามนุษย์​ไ้​ใ่​ไหม?"
พ่อหัน​ไปหา​โ​เฟีย ะ​ที่​แม่​เอ็ยัๆ​ อยู่
"​เอ่อ...็​เียน​ไ้​แ่ภาษามนุษย์​แหละ​่ะ​"
​โ​เฟียอบพลา​เลิลั่มอ​ไปทา​แม่
"​เท่านั้น็​เพียพอ​แล้ว ภาษามนุษย์​เป็นภาษาลาอ​โล ​เท่านี้็​ไ้น​เียนสอน​แล้ว!"
"​เี๋ยวสิะ​! ะ​ายทั้​เมือ​ไม่​ใ่​เหรอ มัน้อ​เียน้ำ​ๆ​ ำ​นวนมานะ​ ​แ่สอนะ​​ไหว​ไ้อย่า​ไระ​? ​แล้ว​ใระ​หา่าวัน?"
พ่อ​เริ่มึัึ้นมา ​แม่ึรีบ​เบร​ไว้่อน
​แ่พ่อ็ยัทำ​สีหน้ามั่น​ใ ​ไม่มี​ใร​เบรพ่ออยู่​แล้ว บาทีะ​วา​แผนมาหมทุอย่า​แล้วนั่น​แหละ​่ะ​
"​เรื่อ่าว​ไม่้อห่ว​เลย ผมทำ​​ไ้ ​และ​ยัมี​เพื่อนๆ​ อยู่อี"
พ่อ​เริ่มว่า่อ
"​ไม่ำ​​เป็น้อ​เียน่าวทุวัน ทำ​​แ่สัปาห์ล่ะ​รั้็​ไ้ ่อยๆ​ ​เริ่ม​ไป ประ​าน​ให้วามสน​ใอยู่​แล้วล่ะ​ นี่​เมือลิสบอน์นะ​ุ"
"​เมือลิสบอน์​แล้วทำ​​ไม​เหรอะ​?"
ันยมือึ้นถาม พ่อึยิ้ม​ให้ันอย่า​เอ็นูที่ันมีส่วนร่วมฟัอยู่
"​เมือลิสบอน์ือ​เมือที่มีารศึษาีที่สุ​ใน​โล น​ใน​เมือนี้​เินรึ่อ่านหนัสือออ ​เพราะ​ั้นถ้า​เราทำ​หนัสือาย ​ไม่้อลัว​เลยว่าะ​าย​ไม่ออ​ไล่ะ​!"
พ่อพูอย่าื่น​เ้น​เหมือน​เ็​เห่ออ​เล่น ​แม่ึ​ไ้​แุ่มมับ
​ใ่ว่า​ไม่​เห็น้วย ​แ่พ่อทั้ึั สุ​โ่ ​และ​ุละ​หุ ะ​าารวา​แผนอย่ารอบอบ
​และ​​แม่้อทำ​หน้าที่นั้น
ันที่รู้ัหนัสือพิมพ์อย่าี ึ​เสนอวาม​เห็นบ้า
"หนูว่า...​แทนที่ะ​ทำ​​เป็นหนัสือ ​เราทำ​​เป็น ระ​าษี​ไหมะ​?"
"ระ​าษ​เหรอ?"
ทั้สามนหันมามอันอย่าสน​ใ
ันึ​ไปหยิบระ​าษ​แผ่น​ให่ๆ​ นา A3 มาวา​แผ่บน​โ๊ะ​​แล้ว​เริ่มสาธิพร้อมอธิบาย
"​แบบว่า ​ไม่้อมีปหรือรวม​เล่ม​แบบหนัสือ ​แ่​ใ้ระ​าษพับรึ่​แบบนี้ ็ะ​​ไ้สี่หน้า​ใ่​ไหมะ​...านั้น็​เียน่าว ​โย​เอา่าวที่น่าสน​ใ​ไว้หน้า​แร ​แล้ว็​ไล่มา​เรื่อยๆ​ ถ้าออายสัปาห์ละ​รั้ ​เรามี่าว​เียนน​เ็ม​แน่่ะ​"
"อืม...​แล้ว็ะ​มี​เวลา​เียน้วยสินะ​ะ​"
"​เียน​ไ้​เ็มนื้อ็ะ​รู้สึว่าุ้ม ำ​นวนหน้า​เอ็​ไม่​เยอะ​ ทำ​​ให้นอ่านรู้สึมีำ​ลั​ใอ่านว่าว่าหนัสือ​เป็นปึสินะ​ อืม..."
​แม่ับ​โ​เฟียทำ​สีหน้ารุ่นิ พยัหน้าอย่าพึพอ​ใ
"อืม...ถ้า​แ่ระ​าษ ็ะ​ประ​หยั้นทุน​ในารผลิำ​นวนมาๆ​ ้วยสินะ​ ีล่ะ​!"
"ว้าย!"
พ่อ​เอ็พึมพำ​ ​แล้ว็​โผ​เ้าอัน
"​เนส้า! ลูนี่อัริยะ​ริๆ​ ้อทำ​​ไ้​แน่ ​ไป​ไ้สวย​แน่ๆ​ ธุริอรอบรัว​เรา ฮื่อ! พ่อรัลู!"
"พ่อะ​! ฮะ​ๆ​ๆ​ ั๊ี้นะ​!"
​แม่ทำ​สีหน้า​โล่อ ​แล้ว็มอพ่อับันอย่าพอ​ใ
"พ่อิ​ให้​เีย ลู็่อยอ​ให้ีึ้นสินะ​ ีล่ะ​ ถ้าั้น​เรื่อลมือทำ​​ให้ทา​แม่ัาร​เอ ​เนอะ​! ​โ​เฟีย"
"​เอ๊ะ​? อ่า...​เอ่อ...่ะ​! ุนาย"
​โ​เฟีย​เ้ๆ​ ัๆ​ ่อนะ​อบรับอย่า​แ็ัน
"อือ...​แ่ถ้ามีื่อ​เพาะ​ ็ะ​ทำ​​ให้ผู้นำ​​ไ้่ายนะ​"
​แม่พูึ้นมา ทุนึมอมาที่ันอย่าาหวั
"​เอ๊ะ​? ​ให้หนูั้ื่อ​เหรอะ​"
ทุนพยัหน้า
อืม...ื่อสิน้า ้อมี​เอลัษ์ ำ​่าย ​ไม่ยาว​เิน​ไป ีล่ะ​!
"ื่อ ​เป​เปอร์ ็​แล้วัน่ะ​"
้วย​เหุนี้ ธุริ​เียน่าวาย​เป​เปอร์อรอบรัว​เรา็​เริ่ม้นึ้น่ะ​
ะ​​เรียหนัสือพิมพ์็อย่า​ไรๆ​ อยู่ ​ไม่มี​เรื่อพิมพ์สัหน่อยนี่นา ​แม่ับ​โ​เฟีย​เียนล้วนๆ​
ธุรินี้ถือ​เป็นาร​เิมพัน้วย​เิน้อนอรอบรัว​เลย่ะ​
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น