คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #12 : บทที่ 11
บทที่ 11
เินั่วรออยู่พัหนึ่ ไป๋รุ่น็ยัอยู่ในท่านอนไม่เลื่อนไหว เาเลย้อลับไปอย่าวย าุนพลิัวและหลับ เินั่ว็้มัวและนอนล
เ้ารู่วันรุ่ึ้นเารีบออาถ้ำ เินั่วมอออไป ไป๋รุ่ย็หายไปแล้ว าุนยัรู้สึไม่สบายใเมื่อเห็นเาบารั้เินั่วใส่ใ แ่บารั้เา็ไม่สนใมานั าุนแอบเอาระเป๋าใบเล็ๆ มาแสให้เาเห็นมันเป็นเิน าุน้อารแบ่เินับเา เินั่วปิเสธอย่ารวเร็วและยิ้ม "เ้าเ็บไว้เถอะ"
าุน้มศีรษะล ไม่รู้ว่าเาิอะไรอยู่
ทาเิน่อน้าราบเรียบไม่มีลื่นหลุมบ่ออีแล้ว พวเาลับไปที่สลัมอย่าราบรื่น เินั่วรวบรวมทุสิ่ที่เาื้อและัห้ออีรั้ านั้นอาบน้ำที่แม่น้ำ
อาาศเย็นนิหน่อย เมื่อลมเย็นพัะัผ้า เินั่ว็อไม่ไ้ที่ะาม
ในบ่ายวันนั้นเาเห็นว่าหลิววายวานึ้นเพื่อั้นไม้ หลัานั้นไม่นานเา็ม้วนลำ้นอล่อไม้ลับมาพร้อมับอ่าหนา
สลัมยานและมีนีอยู่ไม่ี่น หลิววาอวาม่วยเหลือานเหล่านั้น ใ้เวลาสอวันในารใ้เือเพื่อทำอ่าอาบน้ำที่ว้าให่และสะวสบาย เินั่วิาม และใ้โอาสนี้สร้าสิ่อเล็ๆ น้อยๆ าิ้นส่วนที่เหลือ ทัู้้นาเล็และโ๊ะเล็ๆ ทำให้บ้านระท่อมสะวสบายยิ่ึ้น
สอวันผ่านไปอย่าสบ หลิววาามายที่แ็แรเ็หรือแปนเพื่อับหมีนยาวที่หายาในภูเา หมีนินี้มีพลัมา แ่ผิวหนัและเนื้อมีราาแพ นอานี้ยัับั๊แนไ้อีหลายสิบัว โลนี้ไม่ัสินวามสามารถาอายุ แ่มอที่พละำลั ันั้นไม่มีใรล้าูถูเาั้แ่อายุยัน้อย แ่เ็ๆ ที่อายุเทียบเท่าาุนส่วนมาะอยู่ในหมู่บ้าน
่อนที่หลิววาะออเินทา เินั่ว็เรียมอาหารแห้ไว้สำหรับเา เี๊ยวนึ่และอื่นๆ โยทั่วไปอาหารที่มีอยู่อนนี้ถูิ้นโยเินั่ว หลิววาไม่ใส่ับารเลือิน อแ่สามารถินเนื้อสัว์ไ้มาพอ
เินั่วไม่้อารให้เาินแ่อาหาร้ำาำเ ึิามนอื่นๆ เพื่อเรียนรู้ที่ะเลือผัป่าและทำอาหารแปลใหม่ ลอใ้เทนิใหม่ๆ
ราวนี้พวเาำลัะไปภูเา เินั่วอัวลไม่ไ้ ถึะแ็แร่แ่หลิววา็ยัเป็นเ็
เาทำัวเป็นเหมือนพ่อแม่ที่มีลู และบอให้หลิววาระวััวให้มาและไม่ประมาท ระวัอย่าให้เป็นผื่นันหรืออะไรทำนอนั้น หลิววาระวนระวายและพูอย่าหุหิ "้าเยไปมาแล้วสามรั้ มันยารไหน? เ้าวรอยู่ที่บ้าน อย่าออไปเพ่นพ่าน้านอ!"
เส้นเลือบนหน้าผาอเินั่วเ้นุบๆ ไม่รู้ว่าทุวันหลิววาเรียนรู้อะไรไปบ้า เาพูาโผผาหนึ่ประโย แ่ประโย่อมามันแย่ว่านั้น เาอไม่ไ้ที่ะเาะหัวหลิววา
แน่นอนว่าหลิววาย่อมโมโห เา้ออีฝ่ายเม็แล้วพูว่า
"เ้ายัล้าเหัว้าอีหรือ? ผู้หิบ้า!” เินั่วเาะหัวอีสอสามรั้
[ริๆ แล้วหลิววาพูาหยาบว่านี้ เพราะเ็ทิ้ัวละรอเาโมาในสลัม าที่เห็นบาประโยะมีำว่า ‘Damn!’ ที่เป็นำสบถ้วย ันั้นึะพูาโผผาและวานผ่าาหน่อยๆ ที่ริ่อนหน้านี้มีหลายำ แ่ไม่รู้ะแปลยัไ]
[ส่วนในประโยนี้ใ้ำว่า “Damn female!” เลยแปลเป็นแบบนี้ ไม่รู้ะหยาบายไปหรือเปล่า ถ้ามีใรรู้ว่าวระแปลยัไสามารถบอไ้]
แ่ไม่นานหลัาหลิววาออไป เินั่วรู้สึว่าบ้านว่าเปล่าและอึอั เาถือะร้าไม้ไผ่และอให้เ่าโถว่วยเ็บรวบรวมผัป่าามอบทุ่ห้า
ินแนนี้แห้แล้เินไป พืผลในทุ่เป็นสิ่ที่ไม่เป็นระเบียบ แ่ผัป่าทุนิมีวามเหนียวมา มีผู้หิหลายน้มๆ เยๆ อยู่บนพื้นิน ผิวอพวเาูเหลือและหมอล้ำ
ทุวันนี้ในที่สุเินั่ว้นพบวิธีแบ่เพศายและเพศหิอโลนี้ เพียแู่าเสื้อผ้าและผม
ผู้หิมัสวมระโปร ในะที่ผู้ายเป็นาเ และผู้หิะมีเรื่อประับเสริมมาึ้น พวเาะทำผมยาวและใ้แถบผ้ามัผมไว้ หรือใ้ที่ิผม แน่นอนว่าผู้หิในสลัมไม่ไ้สนใมันมานัและบาน็ใส่าเ ในเมือเาเห็นายนหนึ่สวมุสีแที่มีอไม้สออบนหัวอเา ในเวลานั้นเาหลั่เหื่อเย็น
โีารแ่ัวแบบนั้นไม่เป็นที่นิยม...
ผัป่าบานิมีหนามเล็ๆ บนใบ เินั่วไม่ทันสนใและถูแทโยไม่ไ้ั้ใ มันทำให้รู้สึันและา เาบีบ้นหนามออมาอย่าระมัระวั ยืเอวึ้นมอไปที่ภูเาที่อยู่ไลออไป
เ่าโถวเินามมา มอามไปที่ทิศทาเียวัน้วยวามสสัย "เินั่วเอ มออะไรอยู่หรือ?"
เินั่วหัวเราะ "้าำลัิถึสิ่ที่อยู่ในพื้นที่ห่าไล"
เ่าโถวับผมบาๆ อเา "้าอยาไปูสถานที่สำับาแห่้วย ้าไ้ยินนพูว่าไม่สามารถทานเนื้อและ้าวไ้ เินั่วเอ ท่านมาาที่อื่น เยเห็นบ้าหรือไม่?"
เินั่วยิ้มและำลัะอบ แ่เมื่อเห็นฝุ่นละออนาให่ในระยะไลเา็ะลึไปรู่หนึ่
บานในสลัมมีสัว์ที่เหมือนสุนั แ่ไม่มีม้า าวามเร็วอเาในฝุ่น ูเหมือนว่านพวนั้นะี่ม้า
เ่าโถวเห็นมันและใบหน้าอเาีเผือ "มันเป็นลุ่มโร!"
ผู้หิที่เ็บผัป่าื่นระหนและเริ่มออวิ่ พวเาวิ่เ้าไปในสลัม เินั่วไม่เ้าใ เาามฝูนไปโยไม่ลืมึเ่าโถวมา้วย ทุวันนี้เาไม่รู้ว่าวามแ็แร่ทาายภาพอเาีึ้นแ่ไหน แู่เหมือนเาสามารถไล่ามวามเร็วอระ่ายไ้อย่าเ็มที่
เมื่อเาวิ่ไปที่หน้าหมู่บ้านสลัม เ่าโถว็หยุะทันหัน เาละเลมือลในลุ่มโลนแล้วแปะโลนลบนใบหน้าอเินั่ว
เ่าโถวอธิบายอย่านทำอะไรไม่ถูว่า "เินั่วเอ นี่เป็นรีที่โรบานไม่ยอมปล่อยผู้ายหน้าาีไป ถ้ามีอะไรผิปิเิึ้นับท่าน ้าะบอวาเอไ้อย่าไร"
เินั่วเ้าใ ูเหมือนว่าโลยัมีพวผู้ายที่นิสัยแย่อย่าูลิ่ว เาไม่ไ้สนใเรื่อสปรและรีบแปะโลนอีเล็น้อย
นเหล่านั้นเร็วมา และเือบะมอเห็นหน้าไ้ัเนาระยะไล เินั่วอบโ้เร็วว่าระ่าย ว้าเ่าโถวและระโเ้าบ้าน
เ่าโถว็แสออ้วยวามใ พวเามอหน้าันอย่าใหาย แ้มประูและมอออไปรรอยแย
าวสลัมไม่ไ้ร้อโวยวาย
เินั่วเห็นลุ่มโรห้าหรือหนเินผ่านไป และไม่มีอะไรเิึ้น ลุ่มโรทั้หมเ็มไป้วยายที่แ็แร่ยี่สิบน พวเาี่สัว์ที่มีรูปร่าแปลและเร็วมา นอานี้ยัถือมีอยู่ในมือ และถือันธนูับแบลูธนูไว้ที่หลั
เินั่วแอบิว่าสลัมนี้ไม่มีอะไรให้ปล้น พวเาวระผ่านไปหรือเปล่า
เาิแบบนั้น แ่ผู้ายที่อยู่หน้าสุ็ึบัเหียนแล้วทุนที่อยู่้านหลั็หยุ
เินั่วมอารอยแยประูและเห็นใบหน้าที่ยิ้มแย้มในระยะไล ผู้นำนนั้นไม่แ่เินไป ันั้นเาวรึอยู่ในวัยยี่สิบ้นๆ รูปร่าหน้าาอเาหล่อเหลา แ่าานที่หยาบระ้า เสื้อผ้าอเาูามและร่าายอเาบาล
ายที่เป็นผู้นำโบมือ และายร่าให่้านหลัะโน้วยเสียั้อ "ทุนที่นี่ฟั นี่ือหัวนที่สออเราู่อวิ๋นเวียนาหมู่บ้านหล่านเยว่ เรามาที่นี่เพื่อถามอะไรบาอย่า! นที่ไม่เี่ยว้อย่อมไม่มีปัหา แ่ถ้าพวเ้ายัหหัวอยู่แ่ในระอเ่า อย่าโทษว่าพว้าไร้วามปราี!
เมื่อเาไ้ยินำสามำว่า" หล่านเยว่" หัวใอเินั่วระุ เามอไปที่เ่าโถวอย่าไม่รู้ัว ทั้สอนมอหน้าัน
เินั่วสบลอย่ารวเร็ว ที่นี่ไม่มีเทโนโลยีารรวสอบลายนิ้วมือ เาไม่เื่อว่านเหล่านี้สามารถ้นพบพวเาไ้ริๆ ใบหน้าอเ่าโถวเร่เรียและเา็ระิบ "เินั่วเอ ไม่มีหลัานาราย อย่าลัวเลย เราแ่ไม่้อพูอะไร"
ู่อวิ๋นเวียนี่สัว์ร้ายเสือาว ใบหน้าอเาผ่อนลาย เละมอูสลัมนี้้วยวามสนุ ราวับว่ามาที่นี่เพื่อเล่น
หลัายร่าให่ะโน บานออมาาบ้านและยืนอยู่บนทาเท้า ผู้อยู่อาศัยที่นี่เยไ้ยินื่ออหล่านเยว่ และแน่นอนว่าพวเาไม่ฟัสิ่ที่อีฝ่ายพู เินั่วสูหายใลึๆ และเินออไปพร้อมับเ่าโถว าุน ินอวี๋และนอื่นๆ ็อยู่ในฝูน้วย พวเาถู้อนอย่ารวเร็วและมีหลายนยืนอยู่้วยัน
ในสลัมนี้มีผู้พัอาศัยไม่มา มีเพียสามหรือสี่ร้อยนเท่านั้น อนนี้ผู้ายที่แ็แร่บานไปล่าสัว์บนภูเา ึเหลือประมาสอร้อยว่าน เินั่วรู้ว่ามีหลายหมู่บ้านอยู่้านหน้าและ้านหลัอภูเาที่มีลัษะล้ายับที่นี่ แ่ไม่รู้ว่านาหมู่บ้านหล่านเยว่เหล่านี้อาศัยอยู่ที่นั่นหรือไม่
ผู้นอหล่านเยว่ถูแบ่ออเป็นสอทีม หนึ่ทีมนำลุ่มไปยัพื้นที่เปิโล่ และทีมอื่นๆ ทำาร้นหาในแ่ละรัวเรือน ู่อวิ๋นเวียนี่ม้าไปที่แถวหน้า ยืนอยู่ในที่สูและยิ้มแย้ม "ราวนี้ทำให้ทุนเือร้อน แ่มันเป็นเรื่อเล็น้อย"
เาพูะที่เาปล่อยฝ่ามือ ี้หยที่มี้ายสีแหล่นลมา ผู้นที่อยู่้าล่าล้วนอึอัใ
ู่อวิ๋นเวียนสั่นี้หย้วยรอยยิ้ม "ี้หยนี้บานอาุ้นเย มันเป็นอนที่มีเรื่อแหัับหมู่บ้าน ้าไม่อบเามานั แ่้า็ยัว่าอยู่ ในอนท้าย้าแ่อยารู้ว่าหยิ้นนี้ปราในโรรับำนำอเมือ่เียไ้อย่าไร"
เินั่วะลึ เมือ่เียเป็นเมือที่พวเาเยไปมา่อน! เาอไม่ไ้ที่ะเหลียวมอาุน ผมอาุนรอบลุมใบหน้ารึ่หนึ่อเา และเาไม่ไ้หันมามอ หัวใอเินั่วเป็นเหมือนระ ี้หยิ้นนี้ือสิ่ที่าุนาย
ายร่าให่สอน ถือระสอบนล่ะถุ เมื่อีปาถุออ ึเผยให้เห็นร่าที่ยับเยินอาอู่และูลิ่ว
ผู้นในสลัมไม่เยเห็นมา่อน พวเาเลยมอหน้าัน
ู่อวิ๋นเวียนยิ้มและพูว่า "บานอาไม่เ้าใสิ่ที่้าำลัพู เพราะเมื่อผู้นพูถึหล่านเยว่ ทุนะนึถึวามเลียัอยู่เสมอ แ่พี่น้อสามร้อยนที่นั่นมารวมัวัน้วยิวิาเียวัน แน่นอนว่าบาน้อารเ้าร่วมับเราในหมู่บ้านหล่านเยว่ ราบใที่พวเาท้าทายหนึ่ในสิบที่นั่และเอานะไ้ พวเา็ะสามารถนั่ในำแหน่เียวัน"
(ในที่นี้น่าะหมายถึ ถ้าท้าท้ายหนึ่ในสิบออโรนในหนึ่แล้วนะ ็ะไ้รับำแหน่อโรนนั้น)
เมื่อเาพูบ น้ำเสีย็เปลี่ยนไปทันทีและพูอย่าสมเหุสมผล "พวเาสอนเป็นแ่นที่ายไปแล้ว แ่เนื่อา ‘นผู้นั้น’ เอาหยาหนึ่ในนั่สิบที่นั่ เา้อเ้าไปในภูเาแทนสอนนั้น เอาล่ะ ้าะนับหนึ่ถึสิบ เ้า็แ่เินออมา... มิะนั้น...อย่าิว่า้าไม่มีวิธีที่ะหาเ้า หนึ่...สอ..."
ความคิดเห็น