คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #13 : [Invisus]Chapter 13: Nicolas Flamel
แฮร์รี่ไม่ไ้พูอะไรับรอนในวันถัมาถึระบานนั้น
เหุาร์ทั้หมนั้นรู้สึเินวมเป็นริมาเินไปสำหรับแฮร์รี่พอรุ่เ้ามาถึ
และเธอ็ไม่อยาะลับไปหามันอีรอบพร้อมับรอน
ยัไม่้อพูถึารผภัยอเธอที่บล้วยารที่สเนปนั้นอเธอน่าะทำให้รอนนั้นผวาเินไปไ้
แทนที่ะอย่านั้น
ทั้สอไ้ใ้เวลา่วหยุยาว่ววันริส์มาสที่เหลืออยู่ไปับารินอาหาร้าอไฟ, เล่นหมารุพ่อม, และร่วมมีวามสุัน่ววันริส์มาส
พวเาไปเล่นปาหิมะันอยู่หลายรั้ับู่ฝาแฝ และเพอร์ี่ยัมาเล่น้วยเลยรั้นึ
้อเสียอย่านึสำหรับวันหยุยาวอเธอือฝันร้าย ้ำไป้ำมา
เธอฝันถึพ่อแม่อเธอที่หายไปับแสสีเียว ในะที่เสียหัวเราะแหลมสูัไปรอบๆ
เธอยัถึนาไ้เียนไปหารีมัส
ลูปิน หรือนายันทร์เ้าอย่าที่เาอยาะถูเรีย ถามถึเรื่ออพวเา
เธอยัไ้เล่าเรื่ออระ และยัแม้แ่เรื่ออสเนป
และเรื่อที่ว่าเาเป็นผู้ปรอนใหม่อเธอ แม้ว่าเาะูประหลาใ
แ่นายันทร์เ้า็ไ้ยืนยันว่าลิลี่นั้นรัสเนปมาโยลอ ‘ัวิันมาลอหปีแรที่ฮอวอส์’ เาไ้เียนไว้แบบนั้น ส่วนเรื่อระ เาูเหมือนะอาลัยเหมือนับเธอ
ำแนะนำเียวที่เามีือ ‘พยายามสุวามสามารถอเธอในาริว่า
พ่อแม่อเธอะอยาให้เธอใ้ีวิยัไ ันสัา พวเาไม่อยาะให้เธอใ้ีวิไปับารโศเศร้าถึพวเาหรอ
พวเาอยาะให้เธอมีวามสุ และหารอบรัวในที่ที่เธอสามารถะหาไ้’
เฮอร์ไมโอนี่ลับมาในวัน่อนที่เทอมะเริ่ม และผิหวัที่พวเาไม่เอว่านิโลัส
เฟลมเมลเป็นใร แฮร์รี่และรอน่อน้าะไม่เร่ับาร้นหา้อมูลนั้น่วริส์มาส
เนวิลล์ในทาลับันโล่อที่วามร้อนรนอพวเาไ้าลไปบ้า แฮร์รี่มั่นใว่าเธอไ้ยินื่อเาาที่ไหนัที่ับื่ออัมเบิลอร์
แ่เธอ็ไม่แน่ใว่าาที่ไหน
พอเทอมไ้เริ่ม
พวเธอ็ไ้ลับไปอ่านหาามหนัสือสิบนาทีระหว่าพัอพวเธอเหมือนเิม
แฮร์รี่นั้นมีเวลาน้อยว่าทั้สามนที่เหลือ เพราะาร้อมวิิไ้เริ่มึ้นอีรั้
วู้ฝึ้อมทีมหนัว่าที่เย
แม้แ่ฝนที่ลมาอย่าไม่หยุที่ไ้มาแทนที่หิมะ็ไม่สามารถบั่นทอนวามมุ่มั่นอเาลไปไ้
ฝาแฝวีสลีย์ไ้บ่นว่าวู้นั้นเริ่มะลายเป็นนบ้าไปแล้ว แ่แฮร์รี่็อยู่้าวู้
ถ้าพวเานะารแ่ันรั้ถัไป ที่ะแ่ับฮัฟเฟิลพัฟไ้
พวเา็ะไล่ามสลิทธีรินทันในารไ้ถ้วยบ้านรั้แรในรอบเ็ปี
นอเหนือาวามอยาะนะอเธอ
แฮร์รี่พบว่าัวเธอเอนั้นฝันร้ายน้อยลพอเธอนั้นเหนื่อยาารฝึ
เพื่อนร่วมห้ออเธอไ้สัเเห็นฝันร้าย ลาเวนเอร์และปาราวีนั้น็เ้าใี
พอแฮร์รี่ไ้อธิบายให้เพื่อนร่วมห้อทั้สามนว่าเธอไ้รับรูปอพ่อแม่เธอเมื่อริส์มาสที่ผ่านมา
ั้แ่อนนั้นมาเธอ็ไ้เห็นพวเาหายไปับแสวาบสีเียว
เ็หิทุน่าูหวาลัว และลาเวนเอร์ับปาราวี็ไ้ไปาให้แฮร์รี่เพื่อเธอสบล่อนนอน
และมาว่ารั้ที่ในอนที่เธอื่นมาพร้อมเหื่อแพลั่และัวสั่นระริ
แฮร์รี่มัะพบเฮอร์ไมโอนี่ที่ลานึ้นมาบนเียับเธอ
พอเฮอร์ไมโอนี่อยู่รนั้นฝันร้าย็มัะไม่มาล้ำราย
าร้อมนึที่ทั้เปียและเ็มไป้วยโลน
วู้ไ้แ้่าวเล็น้อยับทีม เาพึ่ะอารม์เสียับแฝวีสลีย์มา
ที่ไ้พุ่นันและันเล่น และแล้หล่นาไม้วาอเาัน
“นี่พวนายะเลิเล่นันไ้มั้ยฮะ!” เาะโน “นั่นือสิ่ที่ะทำให้เราแพ้ารแ่ัน! สเนปะเป็นผู้ัสินรั้นี้ แล้วเา็ะหา้ออ้าอะไร็ามที่หัแ้มไปาริฟฟินอร์!”
อร์
วีสลีย์ไ้ล่วหล่นาไม้วาอเาริๆับประโยนี้ “สเนปะเป็นผู้ัสินั้นหรอ?”
เาพูอย่ารวเร็วผ่านปาที่เ็มไป้วยโลน
“เาัสินวิิั้แ่เมื่อไหร่ัน? เาะไม่ยุิธรรมแน่ถ้าเราอาะนำสลิทธีรีนไ้”
“แ่เาเลียารบินนิ” แฮร์รี่พูับทั้ทีมที่เหลือ
ร่อนลไป้าอร์ที่บ่นอยู่เหมือนัน
“แล้วเธอรู้ไ้ไัน?” วู้ถามอย่าแปลใ
“เาบอัน พวเราอนนั้นุยเรื่อพ่ออัน
พวเารู้ัันอนเรียนอยู่” แฮร์รี่อบพยายามที่ะเ็บ่วารึวามทรำอเธอไว้เป็นวามลับ
“ั้นัน็ไม่รู้แล้วเหมือนัน!” วู้พู
เหวี่ยแนอเาึ้นไปบนอาาศ “แ่มันไม่ใ่วามผิอัน
พวเรา็แ่ะ้อมั่นใว่าพวเราเล่นเมอย่าถู้อามที่สุ
ให้สเนปไม่สามารถมี้ออ้ามาหาเรื่อเราไ้”
เรื่อทั้หม็ีทุอย่า แฮร์รี่ิ
แ่เธอ็มีเหุผลอื่นสำหรับที่ไม่อยาะให้สเนปมาอยู่ใล้เธออนเล่นวิิ... รอน
เฮอร์ไมโอนี่ และเนวิลล์ ะลั่เรื่อที่สเนปพยายามที่่าเธอ
เธอยัไม่ไ้ให้พวเารู้ว่าสเนปนั้นเป็นผู้ปรออเธอ
และว่าเานั้นไม่มีเหุผลริๆที่ะ่าแฮร์รี่ เธอไม่มั่นใว่าเธอะให้พวเารู้ไ้เมื่อไหร่โยที่ไม่ให้มันเป็นประสบาร์ที่เิบไ้
เธอเ็บมันเป็นวามลับลอไปไ้มั้ย?
ทั้ทีมที่เหลืออยู่เพื่อุยัน่ออย่าเหมือนเยหลั้อมเสร็
แ่แฮร์รี่รลับไปยัห้อนั่เล่นรวมอริฟฟินอร์ทันที
ที่ที่เอเธอเอรอนำลัเล่นหมารุับเมัสอยู่
“อย่าพูับันัพั ัน้อใ้สมา-” เาเห็นใบหน้าที่ัวลอแฮร์รี่ “เธอเป็นอะไร? เธอูแย่มาเลย”
“ัน้อบออะไรนายบาอย่า นายรู้มั้ยว่าเฮอร์ไมโอนี่
ับเนวิลล์อยู่ไหน?”
“อยู่้าล่าในห้อสมุหา้อมูลเี่ยวับนที่-ุ็รู้ว่า-ใรเพิ่ม” รอนบอ
“ั้น็ ันะรอนพวเาลับมา” รอนเสริมและหันลับไปเล่นเม
แฮร์รี่เป็นผู้มที่ี และแม้แ่ยัพยายามที่ะ่วยเมัส รอนนั้นเ่หมารุมา
และมันใ้สอนสู้ับเาถึะสู้ไ้สูสี
และรึ่ั่วโมถัมา เนวิลล์ับเฮอร์ไมโอนี่็ไ้ปราัว
เฮอร์ไมโอนีู่เหมือนไ้ร้อไห้มา
และเนวิลล์็ไ้เินะเผลราวับว่า้อเท้าอเาแพล
“เิอะไรึ้น?” แฮร์รี่ถามอย่าัวล
“มัลฟอย” เนวิลล์พูอย่ามืหม่น แ่นั่นมัน็เป็นำอธิบายทั้หมที่พวเา้อาร
และทั้สี่น็ไ้ไปหามุมเพื่อที่พวเาะไ้ไปุยันอย่าส่วนัวไ้
“มัน็เหมือนปิแหละริๆแล้ว” เฮอร์ไมโอนี่พูพร้อมสะอื้น
“านั้นเา็เรียัน... ็นะ เธอ็รู้... เลือโสโรอีแล้ว แล้วเนวิลล์”
และเฮอร์ไมโอนี่็มอไปที่เนวิลล์้วยวามื่นมอย่าแท้ริ “เนวิลล์เหวี่ยหมัไปที่เา”
“แน่นอนว่ามัลฟอยสาปัน้วยำสาปผูา่อนที่ันะไ้เา
แล้วัน็ล้ม” เนวิลล์พูพร้อมับรอยยิ้มทีู่ระือรือร้น
“แ่เาูเป็นัวลมาที่ันะหน้าอเา แรบับอยล์ไม่อยู่แถวนั้น
แล้วเฮอร์ไมโอนี่็ไ้เส้านำสาปลับไปทันที และ็ูพร้อมที่ะวลับเารนั้นเลย! ”
“็นะ เา็วิ่หนีไป และเหมือนอย่าเย ัน็แ่รู้สึน้ำาแ
ันเลียมัน ันเลียเาริๆนะ ” เฮอร์ไมโอนี่พู้วยวามโรธ "เาทำให้ันรู้สึเหมือนับว่าันเป็นแม่มที่ไม่่อยี
แบบที่เาอยพูเสมอว่าันไม่แม้แ่ะสมวรไ้รับเวทมน์อัน้วย้ำ!"
รอนึบ็อโแลออมาาระเป๋าเสื้ออเา
หนึ่ในิ้นที่เฮอร์ไมโอนี่ไ้ให้เามาในวันริสมา์
"เธอมีเวทมนร์ในมือเล็ๆอเธอมาว่านส่วนมาที่ันรู้ัมาเลยนะเฮอร์ไมโอนี่"
เาบอเธอ พร้อมทั้ยื่นบให้เธอ
เฮอร์โอนีู่เหมือนราวับเธออาะร้อไห้เพิ่มอี
แ่หยุัวเธอเอไว้และอรอน
“อบุรอน”เธอเปิ็อโแลอออย่ามีวามสุเธอินบและมอไปที่าร์
“โอ้ัมเบิลอร์ ันยัไม่ไ้อ่านใบนี้เลย...” แล้วเธอ็เสียหายไปปลายประโย
“ันเอเาแล้ว!”
เธอระิบ “ันเอเฟลมเมลแล้ว!”
“ันบอเธอแล้วใ่มั้ยว่ามันมีอะไรเี่ยว้อับัมเบิลอร์!” แฮร์รี่อุทาน “มันว่าไบ้า?”
“ัมเบิลอร์นั้นมีื่อเสียอย่ายิ่โยเพาะารปราบผู้นำศาสร์มืรินเลวัล์ในปี
.ศ.1945 และใน้านาร้นพบารใ้เลือมัรอย่าที่สิบสอ รวมถึาน้านารแปรธาุอเาที่ไ้ร่วมมือับ
นิโลัส เฟรมเมล!”
เฮอร์ไมโอนี่นั้นื่นเ้นมานเธอเ้ัวลุึ้นยืน
“รออยู่รนี้นะ!” เธอพูึ้น แล้วเธอ็วิ่ึ้นบันไไปหอหิ
เนวิลล์ับรอนยัไม่ไ้ทันแลสายาๆ ่อนที่เธอะะพุ่ลับมา
หนัสือเ่าเล่มมหึมาในอ้อมแนอเธอ
“ันไม่เยิที่ะหาในนี้มา่อน!” เธอระิบอย่าื่นเ้น
“ันเอาเล่มนี้ออมาาห้อสมุเมื่อหลายสัปาห์ที่แล้วสำหรับไว้อ่านเบาๆ”
“เบาั้นหรอ?”
รอนถาม แ่เฮอร์ไมโอนี่บอให้เาเียบ นระทั่เธออ่านหา้อมูล
และเริ่มที่ะพลิผ่านหน้าระาษไปอย่ารวเร็ว พึมพำับัวเธอเอ
ในที่สุเธอ็ไ้พบับสิ่ที่เธอำลัามหา
“ันรู้แล้วเียว! ันรู้แล้วเียว!”
“พวเราไ้รับอนุาให้พูันไ้รึยันะ?” เฮอร์ไมโอนี่เมินเา
“นิโลัส
เฟลมเมล” เธอพูอย่าเว่อร์วั “เป็นผู้สร้านเียวที่รู้ันว่าเป็นนสร้าศิลาอาถรรพ์”
“เป้าหมายสูสุอารเล่นแร่แปรธาุ! ใ่แล้วแน่นอน! มาามพรอมฟรีย์บอันว่าัมเบิลอร์ไ้ไปฝึารเล่นแร่แปรธาุับนิโลัส
เฟลมเมล!”
เฮอร์ไมโอนี่พยัหน้าอย่าื่นเ้น
และผลัหนัสือไป้าหน้ารอนับเนวิล์ พวเาู่อน้าะๆัน แล้วพวเา็อ่านมัน
“เห็นมันมั้ยล่ะ?” เฮอร์โอนี่พู
อนที่เ็ายทั้สออ่านเสร็ “หมาัวนั้นน่าะเฝ้าหินอเฟลมเมล! ันว่าเาน่าะอให้ัมเบิลอร์เ็บมันให้ปลอภัยให้เา
เพราะพวเาเป็นเพื่อนัน ละเา็รู้ว่าใรบานำลัามหามัน
นั่นือสาเหุว่าทำไมเาอยาะให้หินถูย้ายออาริอส์!”
“หินที่ทำให้เิทอ
และหยุุาาราย!” เนวิลล์พู “ไม่แปลใเลยที่สเนปามหามัน!
ไม่ว่าใร็าม้ออยาไ้มัน”
แฮร์รี่ระแอมออเธออย่าประหม่า
“ั้น...เพื่อที่ะแย้ับเรื่อนั้น อย่าแรือันไม่ิว่ามันเป็นเสนป
สอเาะเป็นผู้ัสินารแ่ันวิิรั้ถัไป และเอิ่ม... สาม...โอ้...
เาเป็นผู้ปรอนใหม่อัน ันั้นันเลย่อน้ามั่นใว่าเาไม่อยาะ่าัน
โอเนะ ฝันี”
แฮร์รี่วิ่ึ้นบันไ ทิ้ให้ทั้สามนที่เหลือประหลาใเป็นอย่ามา
อนมื้อเ้าวันถัมา เนวิลล์และรอนำลัระิบระาบถามำถามทุประเภทใส่แฮร์รี่ที่พยายามอย่าสุวามสามารถอเธอที่ะอบ
พวเา็เป็นห่วแหละริๆแล้ว
เนวิลล์ยิ่แปลใที่ไ้รู้ว่าพ่อแม่อเาเป็นนที่สามในรายื่อที่ะไ้รับูแลแฮร์รี่
เฮอร์ไมโอนี่็แ่เียบมาๆ
และส่สายาให้แฮร์รี่ที่บอว่าพวเธอะุยันอนหลั
เ้าวันถัมาในาบวิาป้อันัวาศาสร์มื ในะที่ำลัลอวิธี่าๆในารรัษารอยัอมนุษย์หมาป่าลมา
รอนับเนวิลล์ยัุยันอยู่เรื่อว่าพวเาะทำอะไรับศิลาอาถรรพ์ถ้าพวเามีัอัน
มันเป็นอย่านั้นนระทั่รอนพูว่าเาะื้อทีมวิิเป็นอัวเอ
พวเาึหันลับมาหาแฮร์รี่ และเรื่อที่สเนปเป็นผู้ัสินารแ่ันนี้
“ันะลเล่น! ันอาะไปถามเา้วย้ำว่าทำไมเาถึทำแบบนั้น”
แฮร์รี่ระิบอบลับไป
“แ่ถ้าอย่านั้นเธอ็ะอยู่สอ่อสอับเานะ!” รอนอุทาน
“ันอยู่สอ่อสอับเามาหลายรั้แล้วรอน”
แฮร์รี่อบอย่าอึ้น
____________________________
แฮร์รี่มีำถามหลายอย่าที่อยาะถามศาสราารย์สเนปริๆแล้ว
ันั้นอนบ่ายนั้น เธอึรวบรวมภาพและหนัสือวิาาถาอแม่เธอ
และลมาที่ห้อทำานอศาสราารย์สเนป
แฮร์รี่เาะประูหลัาเินลมาไ้รึ่ทาผ่านทาเินอันหนาวเหน็บมายัุใ้ิน
“เ้ามา” สเนปเรีย ำแพห้อทำานอเาที่เามืปลุมนั้นเรียรายไป้วยั้นอโหลนาให่
ในโหลพวนั้นมีอน่ารัเียฟลาหลายประเภทลอยอยู่
อที่แฮร์รี่ไม่อยาะรู้ื่อริๆอนนี้ แ่เาผินั้นสว่า และเ็มไป้วยไฟที่อบอุ่น
“มิสพอเอร์” เาพูพร้อมาวา มอึ้นมาาานที่เาำลัให้ะแนนอยู่
“อะไรลใให้มา...ที่นี่”
แฮร์รี่ปิประุหลัเธอ และหันหน้าไปหาสเนป “รีมัส
ลูปินส่รูปวันแ่านอพ่อแม่หนูมาให้ ุรู้มั้ยะว่าผู้ายในนี้ือใรบ้า?”
เธอถาม
สเนปมอไปที่รูป แล้วหน้าบึ้ “นั่น็ะเป็นีเรียส แบล็
อนนี้อยู่ในอัาบัน นั่นรีมัส ลูปิน” เาี้ไปยัายผมสีทรายที่หน้าาูเหนื่อย
“และปีเอร์ เพ็ิรูว์ ที่ายไปแล้ว”
“ิเรียส แบล็ือนที่มิสเอร๋วิลเลียมสันเรียว่าพ่อทูนหัวอหนู
ทำไมพ่อทูนหัวอหนูถึไปอยู่ในอัาบันันล่ะะ? แล้ว็อัาบันืออะไรันั้นหรอะ?”
สเนปทำหน้าเหยีย “อัาบันือุ มันไว้สำหรับอาารประเภทที่แย่ที่สุ
ิเรียส แบล็อยู่ที่นั่นเพราะเาไ้ารรมนไปสิบสามน รวมไปถึปีเอร์
เพ็ิรูว์้วย”
วาอแฮร์รี่เบิว้า ็นะ เธอไม่าว่าะไ้ยินเรื่ออะไรแบบนั้นเลย
“พวเาทุนเป็นเพื่อนันไ้ยัไ ถ้าเาเป็นนที่ั่วร้ายแบบนั้น?”
“ิเรียส แบล็เป็นพวที่แย่ที่สุมาโยลออยู่แล้ว
เาพยายามที่ะ่าันอนที่พวเรายัเรียนอยู่้วย้ำ”
เาพูเรื่อนี้อย่าริันาที่เธอรู้ว่าสเนปนั้นไม่ไ้พูเินริ
“เาพยายามที่ะ่าุั้นหรอ??? ทำไมเาถึไม่ถูไล่ออล่ะะ?”
“แหสิว่าไม่อยู่แล้ว” สเนปพูพร้อมับยิ้มเย้ย
“ทุน่า็รู้ันอยู่แล้วว่าระูลแบล็มีเินยิ่ว่าพระเ้าเสียอี
แม้แ่แะำที่หลุมาอยู่ริฟฟินอร์อระูลนั้นยัไม่ถูไล่ออ พวเาิสินบนะรรมารโรเรียน”
“แ่อนนี้เา็อยู่ในุแล้ว” แฮร์รี่พู
มอลไปที่รูปอีรั้ มันรู้สึว่ามันไม่ถูยัไๆ เธอรู้สึมันไ้ในระูอเธอ
พวเาทั้หมนั้นยิ้มอยู่้วยัน มันูเหมือนไม่น่าะเป็นไปไ้สำหรับายหล่อเหลาผมำนนี้ที่ะเป็นนั่วร้ายไปไ้
ไม่น่าเป็นไ้อนที่แนอเาไ้โอบไหล่อเธอไว้
“ถ้าเรื่อมีอยู่แ่นั้นล่ะ็ มิสพอเอร์
ันไม่อบที่ะลับไปนึถึเรื่อในอี”
“็นะะยัมีอีเรื่อนึ ศาสราารย์...”
เธอเสียหายไปท้ายประโย
“พูมา หรือไม่็ไปะ” สเนปพูับท
“ทุนิว่าุพยายามที่ะ่าหนูระหว่าารแ่ันวิิาถัไป”
สเนปถาถา “ใ่ วิธีที่ีที่สุที่ะำัเธอือผ่านทาีฬานรนั่น”
แฮร์รี่ไม่เถียลับ “ทำไมุถึเป็นผู้ัสินันล่ะะ?
เฮอร์ไมโอนี่สาบานว่าเธอเห็นุสาปไม้วาอหนู ระหว่าารแ่รั้ล่าสุ
แ่หนูไม่ิว่านั่นเป็นเรื่อริ มันเิอะไรึ้นันะ?”
สเนปมอเธออย่าับ้อ “ใรบานสาปไม้วาอเธอ
มิสเรนเอร์าี ันไ้เส้านำสาปไป
ันเาไ้ว่ามิสเรนเอร์ือนทีุ่ผ้าลุมันให้ลุเป็นไฟ”
แฮร์รี่ไม่สบาเา และอยู่อย่าเียบๆ “ั้น็ไ้แฮร์เรีย
ถ้าเธอยืนรานที่ะรู้” สเนปพูึ้นเบาๆ “แ่ถ้าเธอ้อารวามริใาัน
ัน็้อารแบบเียวันาเธอ เธอรู้เรื่อที่เิึ้นในโรเรียนนี้มานาไหน?”
“็ุ็รู้ว่าหนูรู้เี่ยวับหมานั่น” แฮร์รี่เริ่ม
“และเธอรู้ว่ามั้ยว่าหมานั้นมันเฝ้าอะไรอยู่?” สเนปถาม
“รู้่ะ” แฮร์รี่ยอมรับ
“ั้นเธอ็รู้ว่าทำไมมันถึมี่านานั้น
แ่เธอเ้าใมั้ยว่าใระอยาไ้อะไรแบบนั้นัน?” สเนปถามเธอ
น้ำเสียริัอย่าถึที่สุ
“็...ใระไม่อยาันล่ะะ?” แฮร์รี่ถาม
“ถ้าพูถึว้าๆแล้ว ใ่ใร็อยา แ่มีไม่ี่นที่ะมีพลัอำนามาพอที่ะบุเ้าไปปล้นริอส์ไ้
มันมีไม่ี่นที่ำเป็นะ้อใ้ผู้เี่ยวาาศาสร์อพวเาถึหน และเอร์เบอรัสอีัวในารเฝ้าอิ้นนึ
แน่นอนอยู่แล้วว่าเธอน่าะเห็นไ้ แฮเรีย
ว่ามันไม่ใ่แ่ใรที่ไหนที่ามล่าหินนั้น สิ่ที่สามารถมอบีวิอันเป็นนิรันร์ไ้”
มันพุ่เ้านแฮร์รี่แรราวับอิหนัเป็นัน
เธอเริ่มที่ะสั่นริ “โวลเอมอร์” เธอระิบ
“อย่าไ้เอ่ยนามอผู้นำศาสร์มื ยัยเ็โ่” เาพูอย่าไม่พอใ
“โอ้ไม่... โอ้ไม่ ไม่ ไม่...” แฮร์รี่ระิบับัวเธอเอ
“ใร็ามในำแพนี้ำลัร่วมมือับเาในารที่ะโมยหินนั่น”
สเนปพู่อ “ใร็ามนนั้นสาปไม้วาอเธออนารแ่ันวิิรั้ล่าสุ
นั่นือเหุผลว่าทำไมันถึะไปบินบนไม้วานรนั่นอนสัปาห์หน้า”
แฮร์รี่ไม่สนเรื่อนั้นอี่อไปแล้ว
แล้วไล่ะถ้าโวลเอมอร์พยายามที่ะ่าเธอ นั่น็เพียเพราะว่าเายัไม่รู้...
แ่ถ้าเารู้ล่ะ? อะไระเิึ้น? เายัะพยายาม่าแฮร์รี่อยู่มั้ย?
หรือว่าเาะพยายามพราเธอไปาฮอวอส์? าเพื่อนอเธอทั้หม
และบ้านที่เธอพึ่ไ้พบ? เธอไม่แม้แ่ะรู้้วย้ำว่าผู้นำศาสร์มือยาะทำอะไรับเ็สิบ-เอ็-วบ
อาะไม่มีอะไรที่ทำไ้ ันั้นเา็แ่่าเธอ ่าเธอเป็นารล้าแ้นสำหรับเรื่อที่เิึ้นเมื่อสิบปีที่แล้ว
โอ้ สเนปำลัพูับเธออย่านั้นหรอ?
เาโน้มเ้ามาหาเธอ ุมไหล่ทั้สออเธอไว้ พูื่ออเธอ้ำๆ
“แฮร์เรีย” เาพูอีรั้
เธอไม่สามารถะหายใไ้ เธอหายใไม่ออ! มันำลัเิอะไรึ้นัน? สเนปพึมพำาถา ารหายใอเธอลับมาเป็นปิ
หายใ้าล เ้า ออ ทุอย่าปิี เพียแ่ว่ามันไม่
แ่เวทมนร์อเธอ็อยู่ภายใ้ารุม มันรู้สึเหมือนโล่ที่อยู่รอบรอบไว้เพื่อป้อันเวทมนร์าารผลัออไป
ารหายใอเธอนั้นอยู่ในัหวะที่่อเนื่อ
สเนปนับารหายใเ้าอออเธอเือบะเ็มนาที่อนที่เาะปลาถานั้น
แฮร์รี่เพ่สมาธิับารนับารหายใอเธอนับัหวะเิม
สิ่ทีู่ที่รึเวทมนร์อเธอเริ่มที่ะาหายไป และเวทมนร์็เริ่มไหลเวียน
“ันเ้าใว่าเรื่อนี้อาะนำไปสู่อาารระหน
ไ้ แฮร์เรีย แ่มันไม่มีอะไร้อัวลริๆอนนี้ หินนั้นปลอภัย
เาะไม่มาามล่าเธอ”
“แ่เาะมาแน่”
แฮร์รี่พูในที่สุในเสียสูที่พุ่ออมา “เาะมาแน่! พอเารู้!”
“เารู้แล้ว” สเนปพูในเสียที่ใ “ทำไมเธอถึิว่าเาถึพยายามที่ะ่าเธอันล่ะ”
“เาะรู้แล้วยัไัน??!” แฮร์รี่อุทานน้ำเสียที่เ็มไป้วยวามื่นระหนล้วนๆ
“หนูปิเสธที่ะโ่พอที่ะพูอะไรที่เาอาะใ้รู้ไ้ ถ้าเราเิะเอันึ้นมา!”
สเนปัวแ็
“อะไรนะ?” เสียเาเย็นเป็นน้ำแ็
“ุรู้ไ้ยัไว่าเารู้”
แฮร์รี่ยัถาม้วยน้ำเสียที่ยัื่นระหน “เาบอนอื่นหรอ!?”
“เธอิว่าผู้นำศาสร์มืรู้อะไรัน แฮร์เรีย”
สเนปถามึ้นอย่า้าๆ
“นี่ไ!”
แฮร์รี่ทำสิ่เียวที่เธอิว่าะอธิบายไ้ เธอระาที่ปิสีเินออ
และแสให้สเนปเห็นับำแย่ๆนั้น
เาะพริบารั้นึ และลไปอที่พื้น้าหน้าแฮร์รี่ มืออเาุมหัวไว้
วามหวาผวาัเนผ่านหน้าเา
“นั่น... นั่นไม่ใ่สิ่ทีุ่พูถึั้นหรอะ
พอุบอว่าเารู้แล้ว...”
“ไม่ แฮร์เรีย
นั่นไม่ใ่ที่ันหมายวามแม้แ่นิ นี่ถึอย่านั้น นี่มันเป็น่าวร้ายมา”
“เาะ่าหนูแน่ พอเารู้”
แฮร์รี่พูอย่ามั่นใ
“ไม่ แฮร์เรีย ันไม่ิว่ามันะเป็นแบบนั้น
นี่มันให้วามหมายใหม่ับสิ่่าๆมาเลย ันเห็นมันแล้ว ไม่เาะไม่่าเธอ
แ่ันลัวับสิ่ที่เาะทำับเธอแทนมาว่า”
“เาะทำอะไรับหนูไ้ันะ?” แฮร์รี่ถาม อย่าหวาลัว
ศาสราารย์สเนปสบาับเธอ เาูี เาูแ่ว่าสามสิบ
“เาะใ้เธอเพื่อรอวามายอย่าสมบูร์” เาพูเสียแผ่ว
“โอ้ แ่นั้นเอั้นหรอะ” เธออบและสลบไปในทันที
____________________________
เธออยู่บนเีย มันนุ่มมาเลย
เธอไ้ยินเสียระิบระาบรอบๆัวเธอ
“เธอ้อรู้อัลบัส เธอ้อฝึฝน นี่มันให้วามหมายใหม่ับทุๆอย่าเลย!”
“เอาล่ะเเวอร์รัส
มันไม่ำเป็น้อไปให้ภาระับเ็หินนึมาเินไป มันมาเินไป”
“เธอเินไปรอบๆพร้อมับำพวนั่นบน้อมืออเธอมาสีเือนแล้ว
นั่นไม่ใ่ภาระหรือไัน?”
“เเวอร์รัสแม้แ่ัน็ไม่รู้เลยว่าะอบสนอับ่าวนี้ยัไ
แม้ว่าเธอะพูถู ว่ามันให้มุมมอใหม่ับทุๆอย่าเลย”
“ทุอย่าอะไรันะ?” แฮร์รี่ถามึ้นเบาๆ
เธอเปิาและภาพมัน็เบลอ เธอลำไปรอบๆเพื่อหาแว่นาอเธอ
ใรบานยื่นมันมาให้เธอ เธอใส่มันอนที่เธอลุึ้นนั่ มอไปรอบๆ
เธอไม่ไ้อยู่ในห้อพยาบาล หรือในห้อทำานอสเนปอีแล้วเธออยู่ในห้อเล็ๆที่มีเีย
โ๊ะ และู้ลิ้นั มันไม่มีหน้า่า แ่มีลูไฟลมๆหลายวถูแวนอยู่ที่ำแพ
เธอยัอยู่ในุใ้ินอยู่ี
้าโ๊ะอศาสราารย์ัมเบิลอร์
และศาสราารย์สเนปยืนอยู่้าเีย
“แฮร์รี่ สาวน้อย ันเสียใ้วย” ัมเบิลอร์เริ่ม
วามเวทนาในน้ำเสียอเาูประสาทอเธอนแทบะเป็นฝอย
“เสียใหรอะ?” แฮร์รี่ถามพร้อมระแอมหัวเราะออมา
“ใระมาเสียับเรื่อนี้ัน? มันเป็นเรื่อที่แย่”
“มันแย่มาริๆ” ัมเบิลอร์เห็น้วย “แ่ันเสียใสำหรับเธอ
เพราะเธอยัเ็อยู่มา ที่รู้อะไรแบบนี้สำหรับนที่อายุเท่านี้ไม่ใ่เรื่อที่ีเลย
เป็นเพียแ่ำสาปที่ะยิ่พราีวิวัยเ็ไปาเธอ”
“หนูไม่เยมีีวิวัยเ็่ะ ศาสราารย์ เรื่อนี้ไม่ไ้เปลี่ยนเรื่อนั้นหรอนะะริๆแล้ว”
ทั้สเนปและัมเบิลอร์หน้าบึ้
“แฮร์เรียมันมีสิ่เธอำเป็นะ้อรู้” สเนปเริ่ม แ่ัมเบิลอร์ัเา
“มันมี พอเธอโพอ ันอร้อให้เธอเลิิเรื่อนี้ไป่อน
พวเราที่ฮอวอส์ะพยายามทุวิถีทาที่เราสามารถที่ะปป้อให้เธอปลอภัย พอเธอพร้อม”
และวาสีฟ้าที่เป็นประายอเา็้อไปหาสเนปอย่าเ็า
“พวเราะ่วยเรียมเธอให้พร้อมับสิ่ที่ะามมา”
“ุหมายถึพอเาพยายามะใ้หนู” แฮร์รี่พู
“ใ่ แ่หวัว่านั่นมันะไม่ใ่่อนที่เธอะเรียนบาฮอวอส์
สำหรับอนนี้ สาวน้อย เธออายุแ่สิบเอ็
เรื่อพวนี้ยัไม่วรเป็นเรื่อที่หนัอเธอเลย”
สเนปถอนหายใ แ่็พยัหน้า “พวเราอร้อ แฮร์เรีย
ว่าถ้าอะไร็ามูผิปิ อะไร็ามแม้แ่นิ ให้เธอมาหาัน
ศาสราารย์มัอนนาัล หรือศาสราารย์ัมเบิลอร์”
“เพราะใรบานในปราสาทำลั่วยโวลเอร์มอร์ั้นหรอะ?”
เสนปสะุ้เล็น้อย “อโทษ่ะ นทีุ่-็รู้ว่า-ใร?”
“แฮร์รี่ ถ้าใร็ามะมีสิทธิ์พูื่อนั้นมัน็ือเธอ
อย่าไร็ามวามลัวในื่อเพิ่มวามลัวอสิ่ๆนั้น” ัมเบิลอร์ส่ยิ้มให้เธอ “และใ่ เราเรว่ามันมีใรบานในปราสาทที่ประส์ร้ายับเธออยู่
แ่ารเฝ้าปป้อหินนั้นมันแน่นหนา ัน่อน้ามั่นใในพวมัน”
แฮร์รี่พยัหน้า เธอไม่รู้ว่าเธอนั้นเื่อายทั้สอมั้ย
แ่สำหรับอนนี้ มันูเหมือนำอบที่ีพอแล้ว
“แฮร์รี่” ัมเบิลอร์พู่อู่อน้าะเศร้าโศ
“ันิำอโทษริๆับเธอ มันือันที่ทิ้เธอไว้ับป้าและลุอเธอ
ันเื่ออย่าเลาๆว่าพวเาะรัเธอเพราะแม่อเธอ เอามที่ันไ้ั้ไว้บนที่ินรนั้นะเือนันถึนแปลหน้าที่ะเ้ามา้วยประส์ไม่ี
นเลาอย่าที่ันเป็น ันไม่ิว่าประส์ไม่ีนั้นะมาา้าใน”
แฮร์รี่พยัหน้า และมัน็มีวามรู้สึแผเผามาาหลัาเธอ
วามันในหลัออเธอ วามโรธเรี้ยวที่เธอไม่ไ้รู้สึั้แ่าอยพรีเว็มา
เธอปล่อยให้มันาไป
“อบุที่ให้หนูรับรู้่ะ ศาสราารย์” เธอพูอย่าเหนื่อยอ่อน
ัมเบิลอร์ไม่พูอะไร่อเี่ยวับเรื่อนั้น ็แ่ยืน และพู
“มันึแล้ว ันอัวนะเเวอร์รัส” แล้วเา็าไป
แฮร์รี่หันไปหาศาสราารย์สเนปที่ยัยืนอยู่้าเีย เา้อเม็ไปที่ประูที่ศาสราารย์ัมเบิลอร์ไ้พึ่ออไป
เธอเหวี่ยาออมาาใ้ผ้า
“หนูหลับไปนานแ่ไหนะ?” เธอถาม
“หลายั่วโมอยู่ ันให้ยาสำหรับรัษาสภาพทาิ
เพื่อป้อันอาารระหน” สเนปูเหนื่อยอยู่มา
“พวเราอยู่ที่ไหนันะ? หนูอใบำับสำหรับที่อยู่เลยเวลาเอร์ฟิวมาไ้มั้ยะ?”
เาส่ายหัว “นี่เป็นห้อแยาห้อทำานอัน
ห้อนี้เป็นห้อสำหรับให้เธอใ้เวลาที่พวเราอยู่ที่ฮอวอส์่วฤูร้อน
อยู่้าืนที่นี่ มันหลัเที่ยืนแล้ว
มันะไม่ีสำหรับเธอหรอถ้าะไปวิ่รอบปราสาทเวลานี้” เาออาห้อไป
ูเหมือนพร้อมที่ะสลบเอแล้ว
มันมีน้ำั้อยูที่โ๊ะ้าหัวเีย และห้อน้ำเล็ๆาห้อเธอ
เธอเอุนอนเรียบๆ น่าะแปลมา อยู่บนเ้าอี้ที่ัมเบิลอร์ไ้ลุาไป
แฮร์รี่ลับึ้นไปบนเีย และหลับลอย่ารวเร็ว
เธอพยายามที่ะทำามที่ัมเบิลอร์บอ ที่ะไม่ัวลเี่ยวับเรื่อที่เธอไ้รู้
ทำให้ใอเธอว่า แฮร์รี่นึถึ ำพูาหนัสือเรื่อารสัใที่สเนปไ้ให้เธอไว้
และนั่นมัน็ทั้หม
____________________________
แ่แม้ว่าเธอะพยายามอย่าสุวามสามารถแล้ว็าม
พอารแ่ันมันใล้เ้ามา แฮร์รี่็เริ่มที่ะัวลึ้นเรื่อยๆ ในท้ายที่สุแล้วใรบานนั้น็พยายามที่ะ่าเธออยู่ี
มัน็แ่ไม่ใ่ศาสราารย์สเนปอย่าที่รอน เฮอร์ไมโอนี่และเนวิลล์ทุน่าิ
แฮร์รี่ไม่สามารถะพาัวอเธอเอให้มาุยุยถึเรื่อารที่เธอไ้ไปหาที่ห้อทำานอสเนปมาไ้
เฮอร์โอนี่ไ้ถามว่าเธอไปไหนมาทั้ืน และแฮร์รี่็ไ้สร้าเรื่อแ้ัวที่ฟัูไม่ึ้นประมาว่าเผลอหลับในห้อนั่เล่นรวม
แฮร์รี่รู้ว่าเธอไม่ไ้ิมันไปเอ
แ่เธอูเหมือนว่าะเอับสเนปทุๆที่ที่เธอไป าบเรียนวิาปรุยาลายเป็นบาอย่าที่ล้ายับารสอบสวนประำสัปาห์
สเนปมัะสั่ให้เธออยู่่อหลัาบเพื่อที่ะ ‘ประเมินสุภาพิที่ีอเธอ’
และส่ยาที่ะ่วยให้เธอสบล หรือ่วยระุ้นวามอยาอาหารอเธอ
เมื่อเธอสารภาพว่าเธออบามื้อไป ยัไ็ไม่รู้ที่ผู้เี่ยวาศาสร์ารปรุยาที่ทั้เย็นาและอบแยเี้ยวใส่
ลับลายเป็นแม่ไ่เ้าี้เ้าาระอย่านั้น!
แฮร์รี่รู้ว่าพอพวเาอให้เธอโี้านอห้อล็อเอร์ในบ่ายวันถัมา
ว่ารอน เฮอร์ไมโอนี่ และเนวิลล์
นั้นำลัสสัยว่าพวเาะไ้เห็นเธอในสภาพมีีวิอีมั้ย
นั่นไม่ใ่สิ่ทีุ่ะเรียว่าปลอบประโลมในั
แม้ว่าแฮร์รี่ะัวลเรื่อเียวันในเหุผลที่่าไป็าม แฮร์รี่ไ้ยินวู้พูให้ำลัใอนที่เธอำลัใส่เสื้อลุมวิิ
และหยิบนิมบัส2000อเธอึ้นมา
รอน เฮอร์ไมโอนี่ และเนวิลล์ในระหว่านั้น็ไ้หาที่ว่าบนอัรรย์เอ
พวเาทุนนั้น่อน้ามืหม่น และไ้นำไม้ายสิทธิ์อพวเาออมา่อนารแ่ันะเริ่ม
แฮร์รี่ไม่รู้เลยว่าพวเาทุนไ้แอบฝึำสาปผูาัน
พวเาไ้วามินั้นมาาที่มัลฟอยไ้ใ้มันับเนนวิลล์
และเรียมพร้อมที่ะใ้มันับสเนปถ้าเาแสอาารให้เห็นว่าะทำร้ายแฮร์รี่
“เอาล่ะอย่าลืมนะ
มันือโลโมอเอร์ มอร์ิส” เฮอร์ไมโอนี่พึมพำอนที่เ็ายทั้สอสอไม้ายสิทธิ์ลับเ้าไปในแนเสื้ออพวเา
“ันรู้น่า”
รอนอลับ “อย่าเ้าี้”
ลับเ้าไปในห้อล็อเอร์วู้ไ้ึแฮร์รี่มา้าทา “ไม่อยาะันเธอนะ
พอเอร์ แ่ถ้าพวเราะ้อารให้ับสนิไ้่ว้นเม มันืออนนี้ บเม่อนที่สเนปะเ้า้าฮัฟเฟิลพัฟไ้เินไป”
“ทั้โรเรียนอยู่้านอนั่น!” เฟร็
วีสลีย์พู มอลอผ่านประูมา “แม้-แ่-ัมเบิลอร์ยัมาูเลย!”
หัวใอแฮร์รี่ีลัา
“ัมเบิลอร์ั้นหรอ?” เธอพู พุ่รไปที่ประูเพื่อให้แน่ใ เฟร็พูถู
มันไม่ผิแน่ๆหนวสีเินนั่น
็นะ นั่นมัน็่วยให้สบายใึ้นหน่อย ้วยสเนปอยู่บนอาาศ
และัมเบิลอร์บนอัรรย์ ไม่มีใรน่าะลอทำอะไรไ้
สเนปูโรธเป็นอย่ามาอนที่ทีมเิน้ำมาบนสนาม- แฮร์รี่รู้ว่านี่เป็นเพราะว่าเาเลียารบิน- แ่มัน็เป็นสิ่ที่รอนสัเ
“ันไม่เยเห็นสเนปูโหนานั้นมา่อน” เาพูับเฮอร์ไมโอนี่
“ูสิ- พวเาออัวแล้ว โอ๊ย!”
ใรบานิ้มรอนเ้าที่หลัหัว มันือมัลฟอย “โอ้ อโทษ
วีสลีย์ันไม่เห็นนายอยู่รนั้น”
มัลฟอยยิ้มว้าให้ับแรบและอยล์
“สสัยัว่าพอเอร์ะอยู่บนไม้วาอเธอไ้นานนาไหนันรั้นี้? มีใรอยาะพนันมั้ย?
นายว่าไล่ะวีสลีย์?”
รอนไม่อบ สเนปพึ่ะให้ลูโทษับฮัฟเฟิลพัฟ เพราะ อร์
วีสลีย์ีลูบลัเอร์ไปใส่เา เฮอร์ไมโอนี่ที่ไว้นิ้วทุนิ้วบนหน้าัอเธอ
หรี่าเพ่มอไปที่แฮร์รี่ ที่วนรอบเมราวับเหยี่ยว ้อมอหาลูสนิ
“นายรู้มั้ย ว่าันิว่าพวเาเลือนสำหรับริฟฟินอร์ันยัไ?” มัลฟอยพูเสียั ไม่ี่นาที่อมา
ในอนที่สเนปไ้ให้ลูโทษอีลูับฮัฟเฟิลพัฟโยไม่มีเหุผลเลยแม้แ่นิ “มันสำหรับนที่หมวสมเพ
เห็นมั้ยล่ะ มันมีพอเอร์ที่ไม่มีพ่อแม่ แล้วมัน็มีวีสลีย์ที่ไม่มีั์ ลอบัทอมที่ไม่มีสมอ
และเรนเอร์ที่มีเวทมนร์ที่ถูโมยมา”
เนวิลล์ับรอนเปลี่ยนเป็นสีแสับำพูนี้ แ่เฮอร์ไมโอนี่นั้นูเป็นนที่โรธที่สุ
ถ้ามันเป็นไปไ้ ผมอเธอนั้นฟูยิ่ว่าเิม “ันมีเวทมนร์แ่ในมืออันมายิ่ว่าทั้ร่าอนายอี
มัลฟอย”
มัลฟอยหัวเราะลั่น “ั้นหรอยัยเลือสีโลนอมโห” เาเย้ยหยัน
นีู่ัว่าเป็นฟาเส้นสุท้ายสำหรับเฮอร์ไมโอนี่ เพราะ
เธอมัลฟอยเ้าไปเ็มเบ้าา เาล้มลพร้อมทั้โหยหวน้วยวามเ็บปว แรบับอยล์ูว่าพวเาวระเฮอร์ไมโอนี่ลับไปหรือไม่
เธอเลยวัแว่ไม้ายสิทธิ์อเธอไปทาพวเา
แล้วพวเาึ่วยพยุมัลฟอยึ้นแล้วาไป
รอนับเนวิลล์้อมาที่เธอ้วยวามใ “ให้ายสิ
เฮอร์ไมโอนี่” รอนพูอย่าลัวๆ แ่เฮอร์ไมโอนี่ลับหันวามสนใอเธอลับไปที่ารแ่ันแทน
“เร็วเ้าแฮร์รี่!” เธอะโน
เ้ึ้นาไปบนที่นั่อเธอเพื่อูแฮร์รี่ที่เร่รไปที่สเนป- เธอแทบะไม่สัเ้วย้ำว่ามัลฟอยไ้าไปแล้ว
ในอาาศนั้นสเนปหันไม้วาอเามาทันเวลา มอเห็นบาอย่าสีแพุ่ผ่านเาไป
เียเาไปเพียนิ้ว- วินาทีถัมา แฮร์รี่ึัวออาารพุ่
แนอเธอยึ้นบอัยนะ ลูสนิุมอยู่ในมืออเธอ
เสียอทั้อัรรย์ปะทุึ้น มันน่าะ้อถูบันทึเป็นสถิิ ไม่มีใรำไ้เลยว่าลูสนิถูับไ้เร็วนานี้มา่อน
แฮร์รี่ระโลมาาไม้วาอเธอ สูไม่ี่ฟุเหนือพื้น
เธอไม่อยาะเื่อเลย เธอทำมันไ้- ารแ่ันมันบลไปแล้ว
มันยัไม่ถึห้านาที้วย้ำ อนที่ริฟฟินอร์ลมารวมัวันบนสนามห้า
เธอเห็นสเนปลอใล้ๆ หน้า-าวี และริมฝีปา-ึ- านั้นแฮร์รี่็รู้สึมือวาบนไหล่อเธอ
และมอึ้นไปพบับใบหน้ายิ้มแย้มอัมเบิลอร์
“ทำไ้ีมา” ัมเบิลอร์พูึ้นเบาๆ เพื่อให้แฮร์รี่ไ้ยินแ่นเียว
“ีที่ไ้เห็นเธอไม่หมมุ่นับเรื่อนั้น... หาเรื่อทำ... ีแล้ว...”
สเนปนั้นูลโล่อที่ไ้ลมาอยู่บนพื้นอีรั้
____________________________
แฮร์รี่ออมาาห้อล็อเอร์เพียลำพัในเวลาถัมา
เพื่อนำนิมบัส2000ไปเ็บที่โรเ็บไม้วา เธอไม่เยำไ้ว่ารู้สึัวเบานานี้มา่อน
เธอไ้ทำบาอย่าที่น่าภูมิใริๆแล้วอนนี้- ไม่มีใระพูไ้ว่าเธอ็แ่มีื่อเสียเพราะื่อไ้อี่อไปแล้ว
อาาศยามบ่ายไม่เยลิ่นหวานื่นนานี้มา่อน เธอเินมาบนห้าเปีย
ปลปล่อย่วเวลาั่วโมที่ผ่านมาในหัว ึ่เป็นวามสุที่เบลอรวมัน
เฮอร์ไมโอนี่อยู่ในระยะไล ระโึ้นและล รอนที่ส่เสียเียร์ับเนวิลล์
แม้แ่สเนปเอยัส่ยิ้มาๆมาให้เธอเลย...
พูถึสเนป...
ร่าใส่ฮู้ลุมหัวเินอย่ารวเร็วลั้นหน้าปราสาท
ัเนว่าไม่อยาะถูเห็น มันเินอย่ารวเร็วรไปยัป่า้อห้าม
แฮร์รี่รู้ท่าทาารเินแบบนั้น สเนป
แอบเินเ้าไปในป่า้อห้ามในระหว่าที่ทุนำลัินอาหารมื้อเย็นัน- เิอะไรันแน่?
แฮร์รี่ระโึ้นบนไม้วาอเธอ และเหาะึ้นไป
แล่นอย่าเียบเียบเหนือปราสาทฝั่ที่เธอเห็นสเนปวิ่เ้าป่าไป เธอามไป
้นไม้มันหนานเธอไม่สามารถเห็นไ้ว่าสเนปนั้นไปไหน เธอบินเป็นวลม
่ำลและ่ำล ใล้ับิ่้านบนสุนเธอไ้ยินเสีย เธอร่อนรไปทาพวเา
และแล่นลอย่าเียบเียบใน้นบีที่สูให่
แฮร์รี่รู้ว่าสเนปไม่เห็น้วยับารระทำแบบนี้
แ่เธอะ้อรู้ว่าเิอะไรึ้นันแน่ ถ้าโวลเอมอร์สามารถะใ้วามสัมพันธ์อพวเาในารมีีวิลอไปไ้้วยวิธีารัวิธี
ไม่วรหรอที่เธอะรู้ถึว่าำลัเิถึอะไรึ้นันแน่?
แม้ว่าัมเบิลอร์หรือสเนปะไมเห็น้วยยัไ็าม?
เธอปีนอย่าระมัระวัไปามิ่ ับไม้วาอเธอไว้มั่น
พยายามที่ะมอผ่านใบไม้ไป
เบื้อล่า ในพื้นที่ว่าที่ถูเาปลุม สเนปยืนอยู่
แ่เาไม่ไ้อยู่เพียลำพั วีเรลล์อยู่รนั้น
แฮรืรี่ไม่สามารถะมอเห็นสีหน้าอพวเาไ้ แ่เาิอ่าแย่ว่าที่เยเป็นมา
แฮร์รี่เร็เป็นอย่ามาที่ะฟัว่าพวเาำลัพูอะไรัน
“...ม-ไม่รู้ว่าทำไมุอยา--ะมาเอที่นี่ม-มันมีที่อื่นั้หลายที่ เเวอรัส...”
“โอ้ ผมิว่าเราะเ็บเรื่อนี้ไว้ให้ส่วนัวหน่อย” สเนปพู
เสียอเาเย็นเยียบ “เ็นัเรียนไม่วระรู้เรื่อหิน ริๆแล้ว”
แฮร์รี่โน้มัวไป้าหน้า วีเรลล์พึมพำบาย่า สเนปััหวะเา
“ุหาวิธีผ่านสัว์อแฮริไปไ้รึยั?”
ะผ่านมันไปไ้ยัไ? ทำไมสเนปถึถามอะไรแบบนั้นับวีเรลล์ัน
ทั้ๆที่เารู้ว่าแฮร์รี่รู้ เาไม่เยถามเธอมา่อนเลย
“--แ่เเวอรัส ผม-”
“ุไม่อยาไ้ผมเป็นศัรูอุหรอ วีเรลล์” สเนปพู
้าวเ้าไปหาเาอี้าว
“ผ-ผมไม่รู้ว่าุ-”
“ุรู้ีว่าผมำลัพูถึอะไร”
นฮูมันส่เสียั และแฮร์รี่็เือบะร่วลไปา้นไม้
เธอทรัวทันไ้ยินสเนปพู “-ุเบี่ยเบนประเ็น
ผมรอฟัอยู่”
“-แ่ผมม-ม-ไม่-”
“ั้น็ไ้” สเนปับท “พวเราะมุยันอีเร็วๆนี้ พอุมีเวลาที่ะมาิเรื่อ่าๆอีรั้
และัสินใว่าวามรัภัีนั้นอยู่ับใร”
เาึผ้าลุมลับมาลุมเหนือหัวอเา
และเินสาวเท้าออไปยัที่เปิโล่ มันใล้ะมืแล้ว
แ่แฮรืรี่สามารถที่ะมอเห็นวีเรลล์
ยืนนิ่เียบราวับว่าเาถูทำให้ลายเป็นหิน
ในอนที่เธอบินรลับไปยัปราสาทแฮร์รี่สสัยว่าทั้หมนั้นหมายวามว่ายัไันแน่
สเนปิว่าวีเรลล์เป็นนที่สมบิับโวลเอมอร์? แหสิว่าไม่ใ่มั้ย?
เานั้น่า...ไม่ใ่นที่แฮร์รี่ิว่าใ่ ริๆนะแฮร์รี่เพียแ่สามารถเห็นไ้ว่าทำไมเพื่อนอเธอถึิว่าสเนปเป็นนร้าย
ในหนัสือนิทานสเนปะเป็นัวลวบทที่ทุนนึว่าเป็นนร้าย
ั้นวีเรลล์เป็นนร้ายริๆแล้วั้นหรอ?
วามนลุแล่นผ่านสันหลัอเธอับวามินั้น
____________________________
“แฮร์รี่ เธอไปอยู่ไหนมา?” เฮอร์ไมโอนี่ถามเสียสู
“พวเรานะ! เธอนะ! พวเรานะ!” รอนะโนพุ่เ้านแฮร์รี่า้าหลั
“เฮอร์ไมโอนี่ทำมัลฟอยาม่วเลย!”
เนวิลล์พู ยัระโึ้นล
แฮร์รี่พยายามที่ะส่ยิ้มให้ับเฮอร์ไมโอนี่
แ่ไม่สามารถะทำไ้ “ไม่้อพูถึเรื่อนั้นอนนี้ ไปหาห้อว่าัน
พวเธอะ้อรอนว่าะไ้ยินเรื่อนี้...”
เธอรวูว่าพีฟส์ไม่อยู่้าใน่อนที่ะปิประูหลัพวเา
านั้นเธอ็บอพวเาว่าเธอไ้เห็นและไ้ยินอะไรมา
“...และสเนปรู้ว่าันรู้ว่าะผ่านเ้าปุปุยไปไ้ยัไ
ันั้นถ้าเา้อาร้อมูลนั้นาวีเรลล์เา็แ่ถามัน็ไ้
ันั้นนั่นพิสูน์ว่าเาไม่ไ้พยายามที่ะโมยหิน และเาิว่าวีเรลล์ือนนั้น!”
“ั้นพวเรา็ถูแล้ว
มันือศิลาอาถรรพ์ และวีเรลล์็พยายามที่ะผ่านเ้าปุปุยเ้าไป- และสเนป็พยายามที่ะ่มู่นเาเลิทำลายารป้อันที่ไ้ถูวาไว้”
เนวิลล์ถาม
“ั้นไม่้อัวลันั้น” รอนพูอย่าร่าเริ “ถ้ามันเป็นวีเรลล์ริ
หินนั่นมันไม่ไปไหนหรอ”
“ันยัิว่ามันเป็นสเนป” เฮอร์ไมโอนี่พูอย่าหนัแน่น
“เาพยายามที่ะเอาาถา่อ้านศาสร์มือะไรัอย่าาวีเรลล์เพื่อที่ะทำลาย่านป้อัน-”
“เธอิว่าหินนั่นมันยัะปลอภัย ราบที่วีเรลล์ยััืนสเนปั้นหรอ?”
เนวิลล์ถามอย่าื่นระหน
รอนไมู่เหนื่อยหน่ายอี่อไป “มันะหายไปภายในอัารหน้าแน่”
ปล.านแปล:
เอาริๆลอนึถึอนทีู่/อ่านภาแรเลยมอามุมารำเนินเรื่อสเนป็ไม่่อยน่าไว้ใริๆ วีเรลล์มันูน่าสมเพเินว่าะเป็นผู้ร้ายไ้ประมานั้น
ที่เฮอร์ไมโอนี่ เนวิลล์ับรอนะทำัวระแวเินไปแบบนี้็่อน้ารามoriginal
และที่แฮร์รี่ไม่เป็นแบบนั้น้วย็เพราะสเนปีับแฮร์รี่อยู่นเียว
ในฟินี้สเนปยั่อน้าหาเรื่อแบบไม่่อยมีสาเหุ และลำเอียอยู่มาับนอื่นที่ไม่ใ่แฮร์รี่
นาแฮร์รี่เอบารั้็ยัลัวสเนปอยู่เลย แ่เราว่านเียนฟินี้็ันเน้นนิสัยระแวเินไปอเฮอร์ไมโอนี่
เนวิลล์ับรอนเยอะไปหน่อย้วยแหละ
อมเมน์ันหน่อย
please~ ใร็ไ้ เรานึว่าเราะเียนให้botอ่านอยู่แล้วเนี่ย
เผื่อนึภาพสเนปี่ไม้วาันไม่ออ เอาริเรา็นึไม่ออ
ความคิดเห็น