คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : Chapter 1 (Part 1/3)
Chapter 1 - Part 1-
Title: Against all odds ไม่ว่าะอะไร็าม
Story: Sharkbaitsekki (SS)
Translator: KITDS
อาทิย์ที่ 0 – วันเสาร์
โออิาวะเ่ในารลี่ลายสถานาร์น่าอึอัเสมอ
ัวเามี’สิ่ที่าเาไม่ไ้’บาอย่าที่ทำให้วามอึอัาหายไปับอาาศ
มัน็ทำให้ทุสายาในห้อหันมา้อที่เาเมื่อเาพูอะไรบาอย่าที่ฟัูยอเยี่ยม(ที่เาิึ้นมาไ้เพราะสมออันหลัแหลมอเา)
และนั่น็ือสิ่ที่ทำให้วามึเรียหายไป
โออิาวะเอ็เยอยู่ในสถานาร์แบบนั้นอยู่หลายรั้เหมือนัน
เหมือนรั้หนึ่ที่เาไปยัห้ออาารย์ให่อสถานรับเลี้ยเ็
เาเ้าไปในห้อโยไม่รอำอนุา
แล้วเา็เห็นผู้าย...ในวัยห้าสิบำลัทาเล็บนิ้วเท้าอเาอยู่ เมื่อมอย้อนลับไปบาทีารที่อีฝ่ายแนะนำให้เารออีสัรู่่อนะทาเล็บนเสร็็ไม่ใ่สิ่ที่สมวระทำสัเท่าไหร่
แ่อย่าน้อยเา็ไม่้อทนับวามเียบน่าอึอัในอนนั้น
และเหมือนมันะเป็นวันหยุที่าไม่ถึอ’วามสามารถพิเศษ’อเา
มันไม่มีอะไรอย่าอื่นแล้วที่สามารถอธิบายไ้ว่าทำไมเาถึยัิอยู่ในห้อนี้
นั่อยู่บนเ้าอี้พับล้อมเป็นวลมับผู้ายแปลหน้าสี่นวัยไล่เลี่ยับเา
ทุนถ้าไมู่เินอาย็ูเบื่อหน่ายมา และไม่มีใรพูอะไรสัำ
นี่มันบ้าัๆ
บาทีถ้าเาแนะนำสีน้ำยาทาเล็บที่เ้าับผู้อำนวยารที่เ้าับนิสัยอเา
อนนี้เาอาะไม่้อถูบัับเ้าประุมรั้นี้
“แล้ว...?”ายผมเินที่นั่อยู่ริมสุเริ่มบทสนทนา
เาลาเสียำให้ยาวึ้นเหมือนพยายามะแ้สถานาร์แ่็ทำให้สถานาร์น่าอึอัมาึ้นแทน
แ่สุท้ายนที่เหลือ็ูเหมือนะระลึว่าพวเาอยู่ระหว่าารพบปะและพยายามะนั่ยืหลัร
แ่็แ่พยายาม่อนะมอไปทาายหนุ่มนแร “เรายัไม่รู้ัื่อันเลย ันิว่าันวระแนะนำัว่อนเป็นัวอย่า”
ทุมิเป็นเอันท์โยที่ไม่มีใร้อพูอะไรว่าเาวระเริ่ม่อนและทำลายวามเียบสันี้
และนั่น็ทำให้เาเป็นุสนใ แ่เา็ูไม่ไ้รับผลระทบอะไร
รอยยิ้มอเายัสใสเหมือนเิม ายหนุ่ม้อมหัวลเล็น้อยให้ับนอื่น่อนะเริ่ม
“ันื่อสึาวาระ โิ”เาแนะนำัว
วาเปล่ประายะที่่อยๆ ึนอื่นเ้ามาในวสนทนา “ันอายุ 21ปี
และำลัเรียนมหาวิทยาลัยสาาสัมวิทยา
ันอาสาที่ะูแลโรารลุ่มสนับสนุนหอาทิย์นี้ ภายใ้วิา’รอบรัวที่แ่าในสัม’ และันะเป็นผู้นำลุ่มานี้เป็น้นไป
ยินีที่ไ้พบทุนนะ”
“ยินีที่ไ้รู้ั”
โออิาวะพูเสียอู้อี้พร้อมๆ ับอีสามนที่เหลือแล้วออ
“เอ่อ...
ันิว่าันแนะนำัวเป็นนถัไปแล้วันนะ”
ายหนุ่มผมำที่นั่ถัาสึาวาระถอนหายใแล้วยืัวึ้น
ทันทีที่เาทำรอยยิ้มอวี็ปราึ้นบนใบหน้า วาเป็นประายัับวาที่ปรือปิลไปรึ่นึ
“ื่ออันือุโร่ เท็สึโร่ อายุ22 พ่อที่น่าภูมิใอเ็3วบั้แ่สามปี่อน สุยอุพ่อที่น่าทึ่ั้แ่สี่เือน่อน
ยินีที่ไ้รู้ัทุน”
“ยินีที่ไ้รู้ั”
“สุยอุพ่อที่น่าทึ่มันเป็นำที่ันะพูพอีเลย”ายหนุ่มผมาวเทา้าๆ
ุโร่บ่นึมำ ยมือึ้นออแล้วเบ้ปาเป็นเ็ๆ “โอเ ันโบุโะ โทาโร่
ันอายุ22 และนฮู็เท่มา
ยินีที่ไ้รู้ั”
“ยินี..ที่ไ้รู้ั?”โออิาวะเลิิ้วึ้น้าหนึ่
ในใสสัยว่าทำไมายหนุ่มถึูภูมิใในัวเอะทันหัน
“เอ่อ โบุโะ
บาทีนายอาะอยาระบุว่าเป็นุพ่อมานานแ่ไหน
แล้วเป็นุพ่อนเียวมานานแ่ไหน?”สึาวาระหัวเราะ
แล้วยับมือเป็นเิให้เาพู่อ
“โอ้ ไ้เลย!”โบุโะพยัหน้า
“ลูายันอายุสี่วบ และเา็เป็นายน้อยอแ๊ี้ั้แ่สามเือน่อน”
“ยินีที่ไ้รู้ั”ทั้ลุ่มบออีที
โออิาวะอสสัยไม่ไ้ว่าถ้าารประุมยัยืเยื้อแบบนี้
เาะมีเวลาไ้ื้อาแฟสัแ้ว่อนเวลานอนลาวันอลูเารึเปล่า
“น่อไป้วยรับ”สึาวาระแนะ
นั่นทำให้โออิาวะนั่หลัรในเ้าอี้อันแสนไม่สะวสบายแล้วยิ้มริ่มพร้อมูสอนิ้วอันเป็นเอลัษ์อเา
“สวัสี! ันโออิาวะ โทรุ 22ย่า23
แล้วหลัาที่ลูายวัยสอวบที่น่ารัอันเิ
ัน็ไ้เป็นนายแบบที่โเ่นที่สุและเป็นพ่อที่เอาใใส่ที่สุให้ับลูายที่น่ารัอัน
แ่น่าเศร้าที่สอเือน่อน รอบรัวอเราพบเอับโะาอันน่าเศร้า
แล้วัน็ถูทิ้ให้เลี้ยลูายอันเพียลำพั
ที่ัน้อบอว่าันทำมันไ้ีเพราะ...”
“ยินีที่ไ้รู้ั”ุโร่แทรึ้นมา”น่อไป!”
“เี๋ยวสิ ันยัพูไม่บเลยนะ!”โออิาวะประท้วพลาทำแ้มป่อ
“ันำลัะบอเลยว่าันเป็นพ่อที่ีแ่ไหน!”
“เอาน่า
ถ้านายอยู่ที่นี่ับพวเราแสว่านาย็ไม่ไ้สุยอนานั้นหรอ”โบุโะพึมพำ
เาูอับอายนิหน่อยับำพูอัวเอ
“ันน่าะรู้ว่าผู้อำนวยารนั่นส่ันมาที่นี่เพราะวามหมั่นไส้”โออิาวะบ่นเือๆ
แนทั้สอยึ้นอออีรั้ “ันน่าะบอเาว่าสีฟ้าเหมาะับเามาว่า...”เาเสริมเสียเบา
“อืม...
ันไม่แน่ใว่าันอยาะรู้ว่านายพูอะไรไป
เพื่อนยา”ุโร่เลิิ้วใส่เาแล้ว็หัวเราะในลำอ “ปล่อยมันไปเถอะ”
“ถ้าอย่านั้น ันาวามูระ
ไิ”นสุท้ายที่เียบมาลอเริ่มพู
ึ่นั่นทำให้เสียโอรวอโออิาวะเียบล “ันเพิ่อายุ22
มีลูอายุสามวบหนึ่น และเป็นุพ่อนเียวั้แ่สี่เือนที่แล้ว”
“เยี่ยมมา
ันีใมาเลยที่ไ้พบทุนที่นี่”สึาวาระสรุป
โออิาวะแปลใว่าเาำลัใ้แบเอรี่แทน้าวรึเปล่า
ูาอุปนิสัยร่าเริสใสอเาแล้ว โออิาวะะไม่แปลใเลยถ้ามีแบเอร์สอสาม้อนอยู่ในหัวอเา
“วันนี้เป็นแ่ารแนะนำัว เพื่อ่วยให้พวเรารู้ัันมาึ้น
เพราะเราะใ้ีวิร่วมันอีหอาทิย์ อาทิย์ละสอรั้
ในลุ่มสนับสนุนนี้ะ่วยให้พวนายปรับัวับารเป็นุพ่อนเียวและ่วยให้วามสนับสนุนับลูๆ
อทุนที่สภาพแวล้อมเปลี่ยนาผู้ปรอสอนเป็นผู้ปรอนเียว”
“น่าสนุ”ุโร่พึมพำ้วยเสียเรียบเยที่บ่บอถึอารม์อทุนไ้เป็นอย่าี
“ันทำาร์บันทึมาให้ทุน
ในนั้นะมีเบอร์มือถืออทุนและเบอร์สำัอื่นๆ เ่น เบอร์อสถานรับเลี้ยเ็
สำหรับนัสัมสเราะห์ที่นัไว้ ลินิใล้เีย และสำนัานวบุมสารพิษ”
เาแาร์ให้ับทุน โออิาวะรู้สึผิหวัับวามเรียบโล่อมัน ถ้าเาเป็นนรับผิอบ้านราฟิีไน์ล่ะ็
บาทีผู้นอาะีใที่ไ้รับอพวนี้มาว่านี้
“อบุ สึาวาระ”าวามูระเป็นนแรที่โ้อบ
และหนุ่มผมเิน็ยิ้มว้าให้อีฝ่าย
“้วยวามยินี! ันิว่าาริ่อะเป็นประโยน์่อพวเรา
ัน็เลยอยาให้พวนายรู้ัันมาึ้น่อนะถึนัรั้หน้า
ึ่็ือ...วันพฤหัสนี้ ในอีห้าวัน!
อนนี้เราะเริ่มพูถึวามรู้สึอพวนายอนที่วามเปลี่ยนแปลเิึ้น
แล้วเรา็ะเริ่มันารนั้น”
“ันะเอาลีเน็์(ทิู่)มา”ุโร่พึมพำ
“ันะเอาไอศรีมมา”โบุโะเสริม
โออิาวะเลิิ้วใส่พวเา
แล้วทั้สอน็เลิิ้วลับใส่เา
“อะไร?”เาถาม้วยวามสับสน
“มันเป็นัหวะที่นาย้อพูว่าันะเอาหนัผู้หิๆ
มา”โบุโะบอบท
“ลน่า แู่าห้อนี้แล้ว
าวามูระ้อเอาโทรทัศน์มาพร้อมับเรื่อเล่นีวีี”
“ฟัูีนี่!”ุโร่ยิ้มริ่ม
“ันแ่ล้อเล่นน่ะ”โออิาวะถอนหายใพลานวมับ
“เอาน่า มันไม่แย่นานั้นหรอ”าวามูระพยายามะเ้ามาหยุแุ่โร่ับโบุโะ็ำ
ส่วนโออิาวะนั้นอยาะไปาที่นี่เ็มแ่แล้ว
“นี่ เราไปันแล้วไม่ไ้หรอ?
ันอยาะไปรับลูอัน ื้อาแฟ แล้วลับบ้าน”ายหนุ่มผมน้ำาลโอรว ส่สายาวิวอนไปทาสึาวาระเพื่อหาทาออ
“อย่าพลานัทำเล็บล่ะ”ุโร่ยิ้มำ
โบุโะพยายามเอามือปิปาลั้นำ
“โอเ ันไปล่ะ”โออิาวะ็มีีำัอัวเอ
อนนี้เาเริ่มรู้สึปวหัวแล้ว “เอันวันพฤหัส”
“พวนายสอนทำัวเ็ันริๆ!”าวามูระุทำใหุ้โร่และโบุโะมอหน้าัน่อนะยิ้มให้เา
“เรา็แ่พยายามะสร้าบรรยาาศ”่อนะหันไปมอแผ่นหลัอโออิาวะที่่อยๆ
ถอยห่าไป “เอันวันพฤหัส พ่อหนุ่มหน้าสวย!”
“เอัน!”โออิาวะอบลับมา
ในใ็ิว่าเาะ้อทนับเรื่อบ้าๆ อสอนนั้นในรั้หน้ามั้ย
ถ้าเาไม่ลืมที่ะพา’วามาเาไม่ไ้’อเามา้วย
หลัาออาห้อเา็ถอนหายใเฮือให่
เินไปามโถทาเินไปยับริเวอสถานรับเลี้ยเ็ วันนี้เป็นวันเสาร์
ห้อเรียนที่เาเินผ่านทุห้อเลยว่าเปล่า
แ่เามุ่หน้าไปยัโรยิมที่เารู้ว่าลูอเาอยู่ภายใ้ารูแลอพี่เลี้ยเ็ะวันหยุสุสัปาห์
เมื่อ้าวเ้าไปในโรยิมเา็เห็นพี่เลี้ยเ็ที่ว่า
– เนมะ? รึเปล่านะ?
เาวระถามเ็นั่นว่ามั้ยเา้อารวาม่วยเหลือับารัสีผมรึเปล่า
ในเมื่อบริเวโนผมสีเิมยัเหลืออยู่เยอะ – เานั่อยู่ที่มุมห้อ นั่มอเ็ๆ
เล่นัน าารมอรอบๆ ห้อทำให้โออิาวะมอเห็นลูายอเาทันที
และแทบะในทันทีที่เาวิ่เ้าไปหาเ็น้อย
“โโย!”เาร้อเรีย
มือเสยผมะที่ลูายผมส้มอเาเยหน้าึ้นมามอ
วาเป็นประายเมื่อเห็นพ่ออัวเอ ่อนที่ะหัวเราะออมา
ถ้าไม่ิที่ว่าอนที่เ็น้อยเริ่มหัวเรา
เท้าอเ็้าๆ
ที่เาำลับัอย่ามีวามสุะร่วออาปาเาแล้วระแทพื้นเสียั
“โอ๊ย!”เ็ผู้ายผมสีำร้อพลายับาที่โน้ำลายเ้าหาัว
“โโย! นั่นเ็บนะ!”เ็ายบ่น
ลมหายใเริ่มสะุ
“โอเ หนุ่มน้อย อย่าร้อนะ!”โออิาวะหัวเราะ้วยวามประหม่า
เาุเ่าล้าๆ เ็นทีู่แล้วน่าะแ่ว่าลูายอเา และำลัะร้อไห้
“เธอเป็นผู้ให่แล้ว เ็น้ำาีมั้ยเอ่ย?
“มันเ็บบบ”เ็ายร้อโอโอย
ทำท่าเหมือนะร้อไห้หนัทำให้โออิาวะื่นระหนึ้นมา
“เอาล่ะ เอาล่ะ ใเย็นๆ น...”
“ยู!”อีเสียหนึ่เรียัมาา้านหลัอโออิาวะ
และเมื่อเาหันไป็เอับาวามูระที่โผล่หน้าออมาาประูโรยิม
มอ้ายวาหานที่เป็นลูายอเา
“พ่อ!”
ทันในั้นเอ ทั้น้ำาและเสียร้อโอโอย
รวมถึัวเ็น้อยเอ็หายไป โออิาวะแทบะไม่มีหันลับมาปีทาเมื่อเ็อีน –
ที่น่าะื่อว่ายู – ลุึ้นแล้ววิ่ไปหาพ่ออเาที่อ้าแนรอเาอยู่อย่ารวเร็ว
“ไ เ้าลูาย!”าวามูระหัวเราะพร้อมอัวเ็ายเ้าหาัว
แ่็สัเถึรอยเปียน้ำบนเสื้ออเาเมื่อยูอเา “ยู นี่อะไรน่ะ?”
“นี่หรอ?”เ็ายมอล้วยวามสสัยเหมือนเาไม่รู้ัวว่าาเปีย
“อ๋อ โโยพยายามะินาผมแ่ผมไม่อบแ่ให้เท้าผมไปแทน”
“อะไรนะ?”าวามูระทำท่าเหมือนะเป็นลม
าทั้วามประหลาใและใ”เอ่อ...โอเ?”
“อโทษ้วย”โออิาวะอโทษทันทีที่เินมาหาพร้อมับโโยในแน้าหนึ่และรอท้า
ถุเท้าอยูในอี้า “ฟันอเาำลัึ้น เาเลยเี้ยวนู่นเี้ยวนี่ไปทั่ว อ่ะ
นี่”
“อบุ”าวามูระยิ้มบาให้เา่อนะรับออลูายอเามา
“ันเอ็้ออโทษ้วย ยูไม่่อยมีวามอทนเท่าไหร่
เราำลัพยายามฝึันเรื่อนั้นอยู่”
“โโยอมา ผม็เลยให้สิ่ที่เาอยาไ้เท่านั้นเอ”เ็ายพูาปป้อัวเอ่อนะเียบไป
“็ไ้ เาไม่ไ้ถาม แ่.. แ่เา็ไม่ไ้บ่นนี่นา!”
“โนยะ”โโยหัวเราะาอ้อมแนอโออิาวะ
“โนยะเป็นนล”
“พ่อีใที่เราิอย่านั้นนะ
ลูรั”โออิาวะพูเสียเบา ูบไรผมสีส้มอเาเรียเสียหัวเราะาเ็น้อย
“แ่เราวระเอาแนาอนอื่นเ้าปาเราไ้แล้วนะ เรามีอเล่นอยู่แล้วนี่”
“เอาล่ะ ัน้อไปแล้ว โนยะเอ็้ออาบน้ำ้วย
ในเมื่อเท้าอเาสปรแบบนั้น”าวามูระมอไปที่ลูายอเา
ยิ้มำับหน้าาหวาลัวอเา
“ไม่เอา! ไม่เอาถ้ำลามนั่นอ่ะ! ผมเพิ่ไปมา่อนนอนลาวันนี่เอ!”
“ลู็แ่้อทำัวีๆ”หนุ่มผมำถอนหายใ
มือูลูายอเาไป “เอาล่ะ บอลาโโยสิ”
“บาย โโย”ยูบอเสียเบาล มือโบหยอยๆ
ให้ับเ็ายที่ำลัเอามือเ้าปา
“บอลาสิ ฮินาะ”โออิาวะบอำๆ
แ่เมื่อลูายเาไม่ยับ ทำเพียแ่้อเพื่อนอน
เาเลยึมือออมาาปาแล้วับโบให้โนยะแทน
“บ๊ายบาย โนยะ”โโยพู
เหมือนเพิ่ำไ้ว่าอีฝ่ายอยู่รนั้น
่อนะเอามือลับเ้าปาพร้อมับนิ้วบาส่วนอโออิาวะ้วย
ายหนุ่มผมสีเปลือไม้ถอนหายใและเ็นิ้วที่เปียอเาับาเลวๆ
่อนะเินไปหาเนมะเพื่อลื่อออ
เ็หนุ่มที่ถ้าเาำไม่ผิำลัเรียนพยาบาลเพื่อทำานในแผนุมารเวพยัหน้าให้เาเป็นเิรับรู้อนที่เาลื่อในเอสารและอวยพรให้พวเาโีในวันหยุสุสัปาห์่อนะลับไปพิมพ์้อวามในมือถือ่อ
โออิาวะมีวามิที่ะเรียเ็หนุ่มออมาุยเพราะเามัวแุ่ยแทนไม่ไ้มอว่าเลยว่าลูายอเามีเท้าอนอื่นอยู่ในปาแ่็ล้มเลิไป
อนนี้เาแ่อยาไ้าแฟสัแ้วและลับบ้านเท่านั้น
“พ่อรับ”ฮินาะเรียะที่พวเาเินออาโรยิม
โออิาวะ้มหัวลเพื่อเลี่ยุโร่ับโบุโะทีุ่ยะที่เินไปทารัน้ามอาะเพื่อไปรับลูอพวเา
“ผมรัพ่อนะ”ฮินาะ่อหลัาที่หยุิ ำพูอู้อี้ามือที่ยัาอยู่ในปา
“พ่อ้วยลู”โออิาวะถอนหายใ
เินเ้าไปในลิฟท์เมื่อมันเปิออและปุ่มเพื่อลไปยัั้นหนึ่
“แล้วแม่ล่ะรับ?”โโยถามเพิ่ม แ่เมื่อเาเี้ยวมืออัวเอ่ออย่าไร้เียสาไม่ไ้ทันสัเว่าไหล่อพ่อเาแ็เร็
“แม่อยู่ไหนหรอ?
“ลู็รู้ว่าอนนี้มีแ่พ่อนะ ลูรั”
โออิาวะมีวามิที่ะเปลี่ยนาาแฟเป็นเรื่อื่มแอลอฮอล์สัอย่า
าสถานาร์อเาอนนี้แล้ว มันไม่เสียหายถ้าเาะื่มวอ้าสั็อ(หรือสาม)
TBC...
ความคิดเห็น