(หัดแปล)(วายจีน/yaoi)ระบบความตายของวีรชน (英勇赴死系統)

*************************************************************************

เป็นการแปลจากภาษาจีนโดยตรง ด้วยการใช้กูเกิ้ลทรานสเลท และวิกิพีเดียช่วยในการแปล
ไม่ได้ทำเพื่อการค้า แค่อยากลองฝึกภาษา และการเรียบเรียงประโยค

*************************************************************************

英勇赴死系統 แต่งโดย 雪原幽靈

*************************************************************************

ชางเคอประสบอุบัติเหตุจนอาการหนัก แม้ดวงจะไม่ถึงฆาต แต่ก็ได้รับโอกาสให้พบกับความตายที่หลากหลาย หลังจากที่เขาเชื่อมโยงกับระบบปริศนาที่อ้างว่าจะมอบประสบการณ์ล้ำค่าของ "วีรชน" ให้

*************************************************************************

เรื่องนี้จะแบ่งเป็นภาคๆ และแต่ละภาคจะมีโลกของตัวเอง ซึ่งพระเอก นายเอก ก็ยังเป็นคนเดียวกันกับโลกก่อนๆ

แต่ละโลกจะมีภารกิจให้นายเอกทำสามภารกิจ (ภารกิจหลักกับสองภารกิจรอง) นายเอกต้องทำภารกิจให้สำเร็จครบสามครั้ง และต้องรอดชีวิต ถึงจะสามารถอยู่ใช้ชีวิตร่วมกันกับพระเอกในโลกนั้นๆ


เรื่องนี้มีสำนักพิมพ์ในไทยซื้อลิขสิทธิ์มาแล้วนะ (27/5/2561)

** ลิขสิทธิ์เรื่องนี้อยู่กับอีกสำนักพิมพ์นึงที่ติดต่อมาทางข้อความลับเมื่อวันที่ 15/4/62 เวลา 16.13 น. **

นิยายแปลเรื่องนี้อยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์ของสำนักพิมพ์ไอริส โดยชื่อเรื่องภาษาไทยคือ

'ระบบพลีชีพดั่งวีรชน'