~SS501 @ Green Pea World~

ลำดับตอนที่ #25 : [Diary]คิม คยูจง message (2010-05-18 11:50:04PM)

아이구 아이구 !! ^^ 이쁜이들 안녕... ㅎ

2010-05-18 오후 11:50:04

오랜만이에요오~~
참 !! 현중이형 걱정 많이 해주셔서 감사합니다.. 음.. 기쁜일이 아니어서 속상하긴하지만..
많은 분들이 걱정해주시는 만큼 현중이형도 금방 괜찮아 질거예요!! 그쵸 ?^^
하하~ 음음 우리 오공돌이..열심히 준비중이예요 ^^
정말 많이 준비하고있답니다.
아픈몸을 이끌구 리다 현중이형두 열심히구 우리 영생이형도 땀 뻘뻘 열심히구!
우리 말 정민이도 여느떄보다 더욱 진지하게 열심히이구!
우리 막내 형준이는 장난만치고... 아... 이놈 어쩔까요...ㅎㅎㅎ
농담이구요~ 형준이는 남보다 빠른 두뇌로 라디오도 하며 안무를 빨리 외워가며 연습한답니다~~
어제 오늘은 비가 내리내요 ^^ 비오는날 지하 연습실은 습기가 많이 차서 답답하긴 한데..
연습 끝내고 나올때 살짝 맞는 비는 다른 비보다 너무 시원해요 ^^ ㅎ
음음.. 살아가며 늘 계획한대로 된다면 재미없잖아요 그쵸 ?^^ 가끔 변수도 있기 마련이죠~
그게 재밋잖아요 ..^^ 현중이형 빨리 완쾌되도록 다들 두 손 모아 기도해요 ㅎ
그리고 다른 멤버들 아프지말게 두 손 모아 한번더 기도해요 우리 ^^!
그리고 우리이쁜이들도 아프지않게 두 손 모아 기도할께요..^^
항상 건강이 우선이니까 몸 관리 잘하구요!
하는 일 열심히하고 ! 시간 알뜰하게 잘 보내고있으면 우리가!
쨘 !!!!!!! 하고 깜짝 놀라게 해드릴꼐요 ^^ 빨리 만날 생각에 두근두근 한답니다~~
비내리는 오늘 너무 좋네요..^^
비가 오면 우리멤버들 우리이쁜완두콩들 생각나요..^^ 여러분도 그렇죠?!! ^^
음음!!
아무튼아무튼!! 저는 이만 뿅뿅 갈께요 ^^
안녕~~ 금방 다시 올께요!!

비온뒤 갠 나의 sky ~~

Aigoo Aigoo !!^^ สาวๆ อันยอง...คิ

2010-05-18, 11:50:04PM

มันเป็นเวลานานแล้ว

โอ้ ใช่ ขอบคุณทุกคนสำหรับความเป็นห่วงเกี่ยวกับพี่ฮยอนจุง แม้ว่า มันไม่ใช่เรื่องดีนัก แต่มันก็ทำให้รู้สึกไม่สบายใจมาก

ด้วยความเป็นห่วงของทุกคนเกี่ยวกับพี่ฮยอนจุง เขาจะหายในเร็วๆนี้!! ใช่ไหม?~~

55~อ้า เรา 501 กำลังพยายามเตรียมตัวกันอย่างหนัก~~

เตรียมกันมากจริงๆ

พี่ฮยอนจุงซึ่งได้รับบาดเจ็บก็ทำงานหนักมากด้วยเหมือนกัน พี่ยองแซงของเราก็ทำงานหนักเหมือนกัน!

ม้าจองมินของเรา ก็ได้พยายามอย่างจริงใจมากกว่าทุกๆครั้งที่ผ่านมา!

น้องเล็กฮยองจุนของเราก็ซน , เล่นตลก อยู่ตลอด อ้า.. เราจะทำอะไร เพื่อให้เขาดีขึ้นได้บ้างเนี่ย...คิคิคิ

ล้อเล่นนะ~ ฮยองจุนกำลังใช้สมองอันชาญฉลาดของเขาในการจัดรายการวิทยุ และกำลังฝึกฝนกับการเต้นให้เร็วๆ

ฝนตกเมื่อวานนี้และวันนี้~~ ชั้นใต้ดินของห้องที่ใช้ฝึกซ้อม ชื้นนิดหน่อยและอบอ้าว..

แต่เมื่อเดินผ่านสายฝนหลังจากฝึกซ้อม ทำให้ผมรู้สึกสบายตัวขึ้น^^ คิคิ

อ้า อ้า… ถ้าชีวิตเป็นไปตามที่วางแผนไว้อยู่เสมอ มันก็จะไม่มีความหมาย ใช่ไหม? ^^ บางสิ่งก็เปลี่ยนแปลงเป็นบางครั้งบางคราว~ ก็จะทำให้มีความหมายมากขึ้นเช่นกัน~~

เราทุกคนมาร่วมมือกันและสวดเพื่อพี่ฮยอนจุง เพื่อให้หายเร็วๆ กันเถอะ และมาสวดเพื่อสมาชิกคนอื่นเพื่อไม่ให้ได้รับบาดเจ็บกันอีก และสวดเพื่อสาวๆของเรา(Arkira_june: หมายถึง แฟนคลับอ่าค่ะ)เพื่อไม่ให้ได้รับบาดเจ็บ

เพราะว่าสุขภาพเป็นเรื่องสำคัญ ดังนั้น เราต้องดูแลตัวเองให้ดี

จริงจังในการทำงาน ไม่ปล่อยให้เวลาผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์ เรา…

Jjiang!!!!! ผมกลัวคุณ ^^ กำลังคิดว่า เรากำลังจะได้เจอกันอีกในเร็วๆนี้ หัวใจของผมกำลังเต้นไม่หยุด~~

มันเป็นวันที่ฝนตกได้ดีจริงๆ.. ^^

เรา (สมาชิกทุกคน) จะคิดเกี่ยวกับถั่วเขียวที่สวยงามของเรา เมื่อฝนตก.. ^^ คุณคิดอย่างนั้นเหมือนกันรึเปล่า? !! ^^

อืม อืม!!

ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ผมต้องไปแล้ว ^^

บาย ~ ~ ผมจะมาอีก! !

ฟ้าของผม หลังจากฝนตก~~ (เนื้อเพลงใหม่ ^ ^)

=====================================================================
Credit: DSPenter + 玟@SS501 Baidu (Chinese translation) + rainaftershine.wordpress.com (English translation) + Arkira_june (Thai Translation)
Please repost with full credit.
=====================================================================