(นิยายแปล)ข้ามมิติมาเป็นช่างแต่งหน้าสามัญชน

(นิยายแปล)ข้ามมิติมาเป็นช่างแต่งหน้าสามัญชน

Transmigration: The Peasant Makeup Artist

ชื่อเรื่องจีน: 穿越之农妇妆娘

ผู้ประพันธ์: 月半要分家

จำนวนตอน: 92 [จบแล้ว]

ผู้แปลอิง: NotLucia

ผู้แปลไทย:FabubuTLs

หลี่โม่ ช่างเสริมสวยชั้นครูจากโลกอนาคต ถูกส่งข้ามมายุคโบราณยังไม่พอ กลายมาเป็นแม่นางสามัญชนโดนจับขายให้กับหนุ่มบ้านนอกที่ไหนไม่รู้อีก

มองดูบ้านหลังคามุงจากหญ้าที่จะพังมิพังแหล่ สามีขาพิการและเจ้าซาลาเปาตัวน้อยผอมกะหร่อง หลี่โม่ถอนหายใจแล้วก็ตัดสินใจได้ว่า..เธอจะต้องร่ำรวยให้ได้! (☆▽☆)

ปล.จากผู้แต่ง นางเอกมีแค่สกิลการแต่งหน้าและเทคนิคเสริมความงามขั้นเทพ ไม่มีสูตรโกงอื่น ๆ อีก ไม่มีเจ้าชายหรือแม่ทัพขี่ม้าขาว เนื้อเรื่องจะเกี่ยวกับการใช้ชีวิตปลูกผักทำไร่ทั่วไปเท่านั้น

*ปล.จากผู้แปล* เป็นการแปลสดเกาคำเองจากเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ ผมไม่ได้เปิดกูเกิ้ลนะคร้าบ ผิดพลาดประการใดของอภัยด้วยครับ ผมเลือกเรื่องนี้มาเพราะเคยอ่านจบแล้วคิดว่าสนุกดีครับ

*ปล.2จากผู้แปล* จากที่ลองเสิร์จดูแล้วไม่น่าจะเคยมีคนแปลนะครับ ส่วนเรื่องLCที่ไทยผมไม่ทราบถ้ามีปัญหาผมยินดีลบทันทีครับ 

*ปล.3จากผู้แปล* ในตัวเรื่องจะไม่มีอิโมติคอนนะครับผมเติมไว้ในเกริ่นนำเพื่อเพิ่มความน่าสนใจเฉย ๆ 

୧( ˵ ° ~ ° ˵ )୨ -Fabubu

_______________________________________

ตัวละคร

หลี่โม่ (黎茉) นางเอกของเรา นางเป็นช่างเสริมสวย,ช่างแต่งหน้าผู้มาจากโลกอนาคต 

อายุ:??