คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : เทียรฆชาติ ที่๑
ิ๊
ิ๊
ิ๊
“เฮือ!”ผมื่นึ้นมาในเวลาเิมๆ หลัวามฝันเิมๆที่ามหลอหลอนันมาั้แ่วันเิอายุรบ10วบ มันามผมมาเรื่อยๆ ปิ็ะเป็นฝันที่เลือนลาแ่วันนี้ มันลับัเน ัเนนผมิไปว่าหิสาวที่ถูัอในฝันือผมเอ
หลัาื่นนอน มือผมมัะวานหาโทรศัพท์และโทรออไปที่เบอร์ๆหนึ่ รอแ่แปปเียว่อนะวาสาย โยที่ไม่รอให้อีฝ่ายรับสาย ่อนะเินเ้าไปอาบน้ำและแ่ัวเรียมไปมหาลัย หลัอาบน้ำเสร็ เบอร์ที่ไ้โทรไป่อนที่ะอาบน้ำ ็ไ้โทรลับมา
“สวัสีรับแม่”เสียอ่อนนุ่มเอ่ยอย่าอ่อนแร
“เทียน หนูเป็นอะไรรับลู”เสียอ่อนหวานอหิสาวเอ่ยอย่าปลอบประโลม
“แม่รับ เทียนฝันอีแล้ว แ่รั้นี้มันัเนมาๆเลยรับ”เสียที่ล่าวออไปออแนวสั่นเรือเล็น้อย
“หนูลับมาที่ไทยไหมรับ ไปอยู่ับยายที่บ้านสวนไหมรับ เพื่อมันะี้นนะลู”เสียมาราเอ่ยออมา้วยวามเป็นห่ว
“รับแม่ เี๋ยวเทียนะลับไปไทยนะรับ”ายหนุ่มร่าบาุยโทรศัพท์พร้อมับเริ่มทำอาหารเ้า่ายๆ อย่าเบอนับไ่าว
“หนูไม่มาอนนี้แน่ๆใ่ไหมะลู”หิสาวลานถามลูาย้วยน้ำเสียแลมำเล็น้อย
“็อี1เือนล่ะมั้รับ ยัไแม่็ูแลัวเอีๆนะรับ แ่นี้นะรับ เทียนทานอาหารเ้า่อน”ายหนุ่มอบเสร็พร้อมับวาสายไป
ผ่านไปไม่นานายหนุ่มร่าบา็ออาห้อพัรไปที่ลานอรถ่อนะึ้นบิ๊ไบ์ันามับออไป รไปที่มหาวิทยาลัย
___________________________
“Hi! T”ายหนุ่มร่าสูให่ามแบบบับาวยุโรปเอ่ยทัายหนุ่ม
“Hi, Jacky,Jasmin,Kety”ายหนุ่มร่าบาสู170ามมารานายไทย ใบหน้าที่เรียไ้ว่า ไ้าแม่มาเ็มๆแ่็ยัวามเป็นลูรึ่ ที่ไ้าพ่อมา เอ่ยทัทายเพื่อนๆที่รู้ัันมานาน ่อนะนั่ลที่เ้าอี้ที่เพื่อนเว้นไว้ให้
“Are you okey,boy?”หิสาวผมน้ำาลทอ นัยน์าสีฟ้าเอ่ยถามายนหนุ่มที่ใบหน้าวามเหนื่อยล้าไว้
“Yes,I’m OK,Jasmin”ายหนุ่มอบลับพร้อมับฟุบหน้าลไปที่หลัอร่าสูอีน
“เอ่อ ไอว่ายูวรหยุพูภาษาอัฟษัน่อนีว่าไหม ไม่ั้นยูะไปเที่ยวที่ไทยไ้ยัไ”ภาษาไทยสำเนียแปร่ๆัมาาหิสาวอีน
“Oh!I for got.”หิสาวนามแสมินอบพร้อมับเอามือปิปาทำาโ
“เหอๆ”เสียหัวเราะแห้ๆาร่าสูที่อนนี้ลายเป็นหมอนำเป็นอายหนุ่มลูรึ่
“ที ยูฝันถึเรื่อนั้นอีแล้วหรอ”หิสาวผมทอนามเที่ถาม้วยน้ำเสียเป็นห่ว เพราะเธอเห็นเพื่อนเธอเป็นแบบนี้ั้แ่รียนเร6้วยันเลยนะ นอนนี้อยู่ มหาลัยแล้วอี1เือน็ะบแล้ว้วย
“ใ่ แ่รั้นี้มันเห็นภาพัมาๆเลย มันมาทั้อารม์และวามรู้สึอผู้หินนั้นเลยนะ”นเหมือนับเธอือันเลย ายหนุ่ม่อประโยหลันั้นอยู่ในใ
“What do you think about this,Jacky”ภาษาอัฤษสำเนียบริทิัมาาเที่อีรั้หลัาเียบไปนาน
“I think I want to ask some question to T”ายหนุ่มอบหิสาวพร้อมับเหล่าไปที่ายหนุ่มที่ำลัพิหลัเาอยู่
“เธอื่ออะไร”ร่าสูถามนที่เยหน้าออาหลัอเา
่อเ้อ้า
“นาราวี”ายหนุ่มอบ้วยน้ำเสียเศร้า
“ันว่าันรู้ันะ”เสียไมุ่้นหูพู้วยสำเนียไทยัเน
“อโทษที่เสียมารยาท ผมื่อ ฤน เป็นนไทยแท้รับ”ายหนุ่มเอ่ย้วยน้ำเสียเป็นมิร
“นายว่านายรู้ัหรอ”น้ำเสียสสัยอหิสาวผมทอเอ่ยถามออไป
“ใ่รับ เธอือ พานาที่ำแลายึ้นมาบนเมือมนุษย์นะรับ แล้ว็เหมือนับว่าเธอโนสั่ประหาราษัริย์าวมนุษย์ หลัาที่เธอโนประหาร เมือๆนั้น็เหมือนับโนทำให้มไปอยู่ใ้บาาล แ่ที่ริ็ยัอยู่บนพื้นินเหมือนเิมแ่บริเวโยรอบปราสาทะมีทะแอ่น้ำรายรอบอยู่ แล้วาวบ้านแถวนั้นเื่อว่าเป็นเพราะำสาปอนา หรืออย่าไรนี้แหล่ะ”ายหนุ่มเอ่ยเล่าออมา้วยน้ำเสียื่อนเ้น
“ทำไมนายรู้เยอะั”เสียายร่าสูเอ่ยออมา้วยวามสสัย
“ผมเป็นนัโบราีรับ ไม่ไ้เรียนอยู่เหมือนพวุหรอ อายุผม30ว่าแล้ว”ายหนุ่เอ่ย้วยน้ำเสียยิ้มๆ
“ไม่ริน่า”แสมินพู้วยน้ำเสียเหลือเื่อ ็ใระไปเื่อเล่า ว่าายหนุ่มผิวาวเหลือส่วนสู170ว่า หน้าาูอายุแ่20ว่าๆ ะอายุไปถึเล3แล้ว
“ริรับ แล้วุรู้ัเธอไ้ยัไ”ายหนุ่มถามร่าบาที่ำลันั่ิอะไรอยู่
“ผมฝันถึเธอ ั้แ่10วบ นเมื่อวานนี้เป็นวันเิรบรอบ20ปีอผม ผมฝันถึเธอัเนมา ผมฝันว่า เธออยู่รแท่นประหาร แ่าย้วยุหรูหรา ูสวยามยิ่ว่าแบบที่มนุษย์เราะใส่ เธอมีลูับมนุษย์ ที่ผมิว่าน่าะเป็นราาอเมือนั้น และ้าๆราา็มีหิสาวนหนึ่้วย เธอูสวยมาๆ แ่ในแววาอเธอูเหมือนมีแ่วามเศร้า แถมนาราวี็เปรียบเธอเหมืแนับแมป่อ้วย” ายหนุ่มเล่าอออมา้วยน้ำเสียเศร้า
“ุเล่าไ้รามผานศิลาาลึเลยนะ ั้น่วทีุ่ปิเทอมัน ผมอเิพวุมาที่ัหวันี้หน่อย”ายหนุ่มพูพร้อมับยโทรศัพท์มาใหู้
“บ้านอยายผมอยู่ที่นั่นพอีรับ”เทียนพูึ้นออมา
“ยายอุื่ออะไรรับ”ฤนพูออมา้วยน้ำเสียเหลือเื่อ
“ยายผมื่อ นฤวีีรับ หรือยายวรร”
“ั้นุเป็นเทียนหลานอยายวรรใ่ไหม” เทียนพยัหน้ารับ
“ว้าว นั่นวิเศษมา โอ๊ะ แ่นี่เลยเวลาแล้ว ผมไปแล้วนะรับ ลา่อนเ็ๆแล้วพบันใหม่”ฤนพูพร้อมับลุึ้นยืน่อนะโบมือแล้ววิ่ออไปึ้นรถที่มาอพอี
“เอ่อ ไอฟัไม่ทันเลย”เที่พูออมาพร้อมส่ายหัว
“เี๋ยวเล่าให้ฟัเอ แ่อนนี้ึ้นไปเรียนเถอะ”เทียนพูึ้อน่อนะลุึ้นยืนแล้วเินออไปพร้อมับเล่าให้ฝรั่3นฟัไป้วย โยที่ไม่รับรู้ถึสายาที่ำลัมอมา้วยวามห่วหา ิถึ และเป็นห่ว
“ถึเวลาแล้วหนาที่เวลาัลับมาเินอีรั้ เราอให้เ้าปลอภัยแลพบับวามสุามที่เ้า้อารหนาเ้า นาราวี น้อเรา”บสิ้นำพูายลานที่เยยืนอยู่ลับหายไปทันทีโยที่ไม่มีใรรับรู้ถึัวนอเา
.
.
.
.
สนามบินนานาาิ ประเทศไทย
“ที ที่นี่เปลี่ยนไปมาไหมอ่ะ”แสมินเอ่ยถามพร้อมับสอส่สายาไปทั่ว
“แล้วเมื่อไหร่มัมอยูะมา”เที่พูอี
“ผู้ายรนู้นมอยูบ่อยมาเลยที”ามมา้วยเสียอแ็ี้ที่เอ่ย้วยน้ำเสียทีเล่นทีริ
“เปลี่ยนไปเยอะมา แม่มาแล้วแ่เรา้อมอหาอีสันิ ส่วนผู้ายรนั้น็ปล่อยเาไป”ทีเอ่ยออมาพร้อมับมอหาแม่อเาไป้วย
“Excuse me,can you take me your line ID?”เสียภาษาอัฤษสำเนียามแบบบับอเ้าอภาษาัึ้นเหนือหัวอเา
“อโทษรับ ผมไม่ไ้เป็นเย์ และอัว้วยรับ”ายหนุ่เอยไป้วยน้ำเสียราบเรียบ่อนะเินออไปเมื่อเาเห็นแม่อเา
“อ่ะอ่าว”ายหนุ่มที่เินมาอไอีไลน์ยืนเาหัวอยู่ับที่หลัาโนำปิเสธที่ไม่าว่าะไ้รับลับมา
“รอ้วยสิ”ฝรั่3หน่อที่ยัามสถานาร์ไม่ทัน็รีบวิ่ามเพื่อนนไทยไปทันที
“สวัสีรับแม่”ายหนุ่มเอ่ยสวัสีแม่อน้วยรอยยิ้ม
“ไหว้พระเถอะลู”หิสาวเอ่ยพร้อมับอมยิ้มเล็ๆ
“สวัสี่ะมัม”สำเนียภาษาไทยแปล่ๆัมาาสอสาวที่ยมือไหว้แม่อเาอยู่
“สวัสี้ะหนูเที่หนูแสมิน”หิสาวเอ่ยเป็นภาษาไทย้าๆ เพื่อให้สอสาวฝรั่ฟััน่ายๆ
“สวัสีรับ”เสียพูภาษาไทยทีู่ัว่าสอสาวพูึ้นพร้อมับยิ้มนเห็นฟันให้แม่อเา
“ไหว้พระเถอะแ็ี้”หยิสาวพู้วยใบหน้าเปื้อนยิ้ม
“เอาล่ะ เ็ๆึ้นรถันเถอะ มาๆเทียนเี่ยวแม่่วยถือระเป๋า”หิสาวลานพูบอ้วยน้ำเสียอ่อนโยน
“รับแม่”ายหนุ่มร่าบาเอยพร้อมับยื่นระเป๋าใบที่เบาที่สุไปให้แม่ ที่ริ็อยาถือเออยู่หรอแ่เาัุนายวีวรรไ้ที่ไหนัน
บนรถ
“แล้วเทียนะไปบ้านุยายอนไหนรับ”หิสาวเอ่ยถามลูายที่ำลัเล่นโพท์อยู่ เ็สมัยนี้ริๆเลย ว่าไม่ไ้เผลอเป็นเล่นโทรศัพท์
“ะเป็นพรุ่นี้นะรับ เี๋ยวเทียนับรถไปเอ็ไ้รับ”ายหนุ่มอบพร้อมับเยหน้ามาาแทอฤน
“ทำไมรีบไปัล่ะลู”หยิสาวเอ่ย้วยน้ำเสียสสัย
“พอีพี่ที่เาเป็นนัโบราีนะรับ เาบอให้ผมไป่วยเานิหน่อย”
“อ้อรับ แล้วหนูะพาเพื่อนไป้วยรึเปล่า”หิสาวเอ่ย้วยน้ำเสียอ่อนโยน
“ะพาไป้วยมั้รับ ยัไ็อยาพามาเที่ยวให้เ็มที่อยู่แล้ว”ายหนุ่มเอ่ย้วยน้ำเสียลั้วหัวเราะเมื่อหันหลัไป็เอเพื่อนๆที่ำลัหลับปุ๋ย
“นั่นสินะ เินทามาเหนื่อยๆ หนูหลับ่อน็ไ้นะ เี๋ยวถึบ้านแม่ปลุเอ”หิสาวพูพร้อมยิ้มบาๆเมื่อหันไปเห็นเพื่อนอลูายที่ำลัหลับันอยู่
“เทียน...เทียนรับ ื่นไ้แล้วรับ”เสียผู้ายนุ่มๆเย็นๆั้าๆหู
“ื้อ...พี่ธันหรอ”ายหนุ่มพู้วยน้ำเสียัวเีย ่อนะยมือึ้นมายี้า
“อย่ายี้าสิื้อ”เสียเย็นๆเอ่ยึ้นอัรั้่อนะเอามืออายหนุ่มออาา
“ลันไปหมแล้วหรอรับ”น้ำเสียัวเียเอ่ยึ้นอีรั้
“รับ อนนี้ทุนรอในบ้านหมแล้ว”่ายหนุ่มลูรึ่อบลับ
“ปะ เ้าบ้าน”เอ่ยถาม่อนะูมือนัวเล็ว่าเ้าบ้าน
“้า”เสียทุ้มๆเอ่ยึ้นััหวะ2พี่น้อที่ำลัประบประหมัน
“เสือ”เทียนพูออไปเบาๆพร้อมับไม่มอหน้าผู้มาใหม่
“ัันอีแล้วหรอ2นนี้”ผู้เป็นแม่เอ่ย้วยน้ำเสียลั้วหัวเราะ
“ป่าวนะ”เสียอายหนุ่มอีนอบ
“เหอะ”เทียนส่เสียไม่พอใ
“เป็นลูพี่ลูน้อันแท้ๆแ่ทำไมไม่ถูันสัทีนะ”เสียพี่ธันเอ่ยแมหัวเราะ
“รอให้พี่ธันลอลูเอ่อนเถอะ”ผมพู่อนะเินหนีพี่ธันไปหาฝรั่3หน่อที่ำลัทำหน้าฝรั่ว่าพวผมทำอะไรัน
“Mind your own business. *”ผมพูบ็เินึ้นไปบนห้อทันที
“Hey,bro’.I’m your friend right?”เสียะโนามหลัอเพื่อนฝรั่็สามารถลบวามรู้สึหุหิอุลไปไ้ เื่อผมสิ
“เป็นนที่น่าเบื่อริๆนั่นแหล่ะ”ผมพูึ้นมาหลัาที่เ้าไปในห้อนอนแล้ว
“เบื่อใร? เบื่อู?”พูถึผีผี็มาหา
“Nosy*”พุเสร็็หันไปสนใับระเป๋า่อ
“ไอเทียน มึะอะไรนัหนาว่ะ”เมิน...
“เทียน”เสียเ้มๆ แ่ิหรอูะสน
“เทียน!!!”
“โอ๊ย!”มันะโนเสียัพร้อมับุแนผมให้มอหน้ามัน ใบหน้าที่ไม่ไ้เห็นมานานั้แ่่อนะไปเรียนมหาลัย ใบหน้าใสสันรามัไ้รูป าสอั้น นัยน์าสีน้ำาลอ่อน มูโ่รั้นบ่บอว่าเป็นนื้อ ริมฝีปาสีล้ำเล็น้อยบ่บอว่าสูบบุหรี่ ูรวมๆผู้ายนนี้หน้าาูหล่อไปหม แ่นิสัยสวนทาับหน้าา
“ปล่อยู”ผมพู้วยน้ำเสียนิ่ๆพร้อมับพยายามบิมือให้ออามือให่
“เทียน...สินอโทษไม่ไ้หรอ”ายหนุ่มพู้วยน้ำเสียเว้าวอนให้นัวเล็ว่าเห็นใ
“ูยโทษให้มึ รัสิมันร์ แู่ับมึมันลับไปเป็นพี่น้อันไม่ไ้อีแล้วว่ะ”ผมพูออไป้วยน้ำเสียราบนิ่ แ่ใระรู้ว่าในใผมอนนี้มันรีร้อแทบายแ่ไหน
“ทำไมว่ะเทียน แ่เราเป็นาิันหรอ”น้ำเสียที่เอ่ยออมาเือวามไม่เ้าใและเว้าวอนอร้อให้นัวเล็รหน้าเาเห็นใ
“ใ่”น้ำเสียสั่นเรือยามใอนึถึเรื่อราวในรั้นั้น
“เทียน สินอร้อ เทียนอย่าเย็นาับสินไ้ไหม สินรู้อนนั้นสินผิ เทียนะเลียสินแ่ไหน็ไ้แ่สินอร้อเทียนอย่าไปไหนไลาสินอีเลยไ้ไหม รนี้มันเ็บ เ็บแทบายแล้ว”นัวสูพูเสียสั่น น้ำเสียเว้าวอนอร้อแบบที่ัวเาเอ็ไม่เยทำับใรมีแ่นัวเล็นนี้ที่ไ้มันไป รวมถึหัวใอเา้วย
“แล้วอนูอร้อมึล่ะ...มึหยุไหม”เสียที่สั่นว่าไม่แพ้ัน แ่อารม์ในน้ำเสียนั้นเ็บปวเสียแทบาใ
“ไม่...”อบลับ้วยน้ำเสียแผ่วเบาเพราะรู้ี เพราะอนที่นัวเล็ล่าวร้ออ้อวอนเา ร้อไห้เสียแทบาใ เา็ไม่หยุ ไม่หยุที่ะระทำ่ำ้าับนัวเล็ว่า
“พอเถอะ...เรา่าน่าอยู่ันไ้ไหม”เสียที่เอ่ยมาเรียบนิ่ ไม่มีแม้แ่วามเสร้า วามโรธ หรือแม้ระทั่เลีย เรียบนิ่เสียนหัวใอเาแทบะสลาย เป็นเพราะเาเอที่ทำให้นรหน้าเป็นแบบนี้
“ไ้ แ่รัสิมันร์ะรัเทียราิ ะรัแบบนี้่อไป นว่าเทียนะมีวามสุับนที่รันะ”นัวสูพูพร้อมับประทับรอยุมพิที่มือาว ่อนะเินออาห้อนัวเล็ออไป
“ฮึ...ฮืออ”เสียร้อไห้ปานะาใัออมาทันที เป็นเสียร้อไห้ที่ทำให้นฟัแทบะใา อนนี้เารู้ึ้แล้วว่า อนที่เาทำนัวเล็เ็บมันเป็นยัไ อนนี้เาไ้รับารืนสนอแล้วสินะ วามรู้สึเ็บปวนแทบาในั่นน่ะ
___________________________________
เริ่ม้นเรื่อราว้วยวามเ็บแ้น
ปลุฝัเรื่อราว้วยวามรัที่ไม่เ้าใ
เป็นุเริ่ม้นและปริศนาที่ำลัะเปิออ
ุ็ลอิเอาูว่า ่อานี้เนื้อเรื่อะำเนินไปในทิศทาใ
อนบอเรื่อะเป็นแมป่อที่าย หรือูะายอีรั้และอีรั้
____________________________________
P.1 รี๊ร๊ามาเลยเธอ ที่รี๊ไม่ใ่อะไร อีเอ็มเมาสี ีสีโ๊ะสอวันินี่ไม่ใ่เรื่อีริๆ แล้ว้วยวามเ๋อส่วนัว ันเอาโทรศัพท์อยู่ในรัศมีารี แล้วแ่เลย้าาา โทรศัพท์เปื้อนสีไปเล๊ยยย รออี90% น่าะไ้พรุ่นี้ ไม่็มะรืน ่วนี้รู้สึป่วยบ่อย ป่วยบ่อยไม่เท่าไหร่ มีวามยุ่าารัห้อย้ายโ๊ะ พ่นสีอี ็ไม่รู้เ่นันว่าะเสร็ภายในอาทิย์นี้หรือเปล่า สสารัวเอ แล้วเี๋ยว้อไปัารธุระารเรียน่ออี โอ้โห ีวิอีเอ็ม ยุ่ยาริ เอาล่ะ รอพรุ่นี้นะ ้อรออีเอ็มนะ ถ้าไม่รอนะ อีเอ็มีายเลย
_____________________________________
Mind your own business. * เป็นสำนวน แปลว่า อย่ายุ่เรื่อนอื่น ถ้าแปลรๆามสไล์เรา อารม์็แบบ เสืออ่ะ
Nosy* เป็นสำนวนเ่นัน แปลว่า เสือ ถ้าเอาอ้อมๆ สาระแน อ่าวมันไม่อ้อมนี่หว
P.2 ที่มา้าไม่ใ่อะไรนะ ท้อเสียเว้ย แล้วท้อเสียแบบ เห้ยนี่มันเินไป พอหายาท้อเสียปุ๊ป เอเลย้า ไ้แไปเลย้า พอหายไ้ รูออีเอ็ม็มาวนว่า เออเนี่ย ลอไปฝึภาษาอัฤษไหม ลอไปทำทัวร์ับรูู เพราะมันเป็นแบบไพรเวททัวร์ เป็นทัวร์แบบส่วนัว แล้วลู้า็เป็นนที่รู้ัันอยู่แล้ว็ุยับเาไ้ว่าะมีนัเรียนไป้วยนะ ยูโอเไหมแล้วทาลู้าเา็อบว่าไ้ (ใีไปอีอ่ะฝรั่) แล้วพอรูมาถาม สรุปอีเอ็มเสร่ออบล เรา็้อมานั่หา้อมูลสถานที่ๆะไปเลย้า ไป6ที่ ็้อหา6ที่ ้อมูลเยอะม๊า แบบ นี่นาเราแ่ลอไปแบบ่วยๆนะ ยั้อหา้อมูลอะไรแบบนี้แล้วอ่ะ แล้วถ้าอีเอ็มไปเป็นไ์เ็มัวะเป็นไว่ะ แล้วเรา็้อมาลุ้นันนะ ว่าทัวร์รั้นี้ ะรอหรือะร่ว เฮ
Employ
ความคิดเห็น