กัปกัลป์ธรณี

          อันนี้เป็นนิยาย "เรื่องแรก" ของเรานะคะ หากมีข้อผิดพลาดประการใดก็ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยจ้า

          เนื้อเรื่องไม่อิงตามประวัติศาสตร์เนอะ>< ขอบอกไว้ก่อนว่าเราไม่เก่งภาษาจีนซักนิด ถ้ามีข้อผิดพลาดของชื่อตัวละคร หรือเนื้อหาก็ขออภัยด้วยนะค้า และเรื่องนี้เป็นเรื่องที่เกิดจากจินตนาการของเราเองค่ะ ขอความกรุณาอย่าเอาไปคัดลอกดัดแปลง หรือละเมิดลิขสิทธิ์นะคะ

          ยังไม่มีเวลาอัพที่แน่นอนนะคะ เพราะนี้เป็นเรื่องแต่งสดค่ะ แต่จะพยายาม อัพให้บ่อยๆค่ะ ฝากติดตามกันด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ

แนะนำตัวละคร

ราชวงศ์ถังแห่งเมืองฉางอัน


องค์จักรพรรดิถังเลี่ยงเหลียง [ 唐亮良 ] Táng Lìang Líang
-แปลว่า ความดีงามที่สว่างไสว
-เลี่ยง = สว่างไสว | เหลียง = ความดีงาม
-องค์จักรพรรดิถังเลี่ยงเหลียง พระองค์ทรงเป็นฮ่องเต้แห่งเมืองฉางอัน สมัยราชวงศ์ถัง ทรงมีพระชายารวม 2 พระองค์ คือพระนางหลี่เหม่ยหลง และพระนางหวังซิ่นฉี มีพระราชโอรส และพระราชธิดารวม 2 พระองค์ คือองค์ชายถังเหวินอี้ และองค์หญิงถังเพ่ยหลิง พระองค์ทรงเป็นพระราชโอรสของพระเจ้าหลวงถังฮุ่ยเปียว และพระพันปีหลวงหวงซูเซียว อดีตฮ่องเต้และฮองเฮาแห่งเมืองฉางอัน พระองค์ได้ทรงเข้าพิธีราชาภิเษก และทรงแต่งตั้งพระนางหลี่เหม่ยหลงเป็นฮองเฮา หรือชายาเอก และพระนางหวังซิ่นฉีเป็นชายารอง

*พระเจ้าหลวง คือจักรพรรดิที่ทรงสละราชบัลลังก์แล้ว แต่ยังมีพระชนม์ชีพอยู่

*พระพันปีหลวง คือฮองเฮาที่ทรงสละราชบัลลังก์แล้ว แต่ยังมีพระชนม์ชีพอยู่

พระนางหลี่เหม่ยหลง [ 李美龍 ] Lǐ Měi Lóng

-แปลว่า มังกรแสนสวย

-เหม่ย = สวยงาม | หลง = มังกร

-พระนางหลี่เหม่ยหลง พระองค์ทรงเป็นฮองเฮาในองค์จักรพรรดิถังเลี่ยงเหลียงแห่งเมืองฉางอัน สมัยราชวงศ์ถัง ทรงมีพระราชโอรสเพียงพระองค์เดียว เดิมแล้ว พระนางทรงเป็นบุตรีของอัครมหาเสนาบดีหลี่ซือเซิน และฮูหยินหลี่ซูเยว่จากเมืองฉางอัน

พระนางหวังซิ่นฉี [ 王信琪 ] Wáng Sìn Chí

-แปลว่า นางฟ้าที่น่าศรัทธา

-ซิ่น = ความศรัทธา | ฉี = นางฟ้า

-พระนางหวังซิ่นฉี พระองค์ทรงเป็นพระชายารองขององค์จักรพรรดิถังเลี่ยงเหลียง และดำรงอยู่ในตำแหน่ง "ไท่อี๋" ทรงมีพระราชธิดาเพียงพระองค์เดียว เดิมแล้ว พระนางทรงเป็นบุตรีของท่านขุนนางหวังจิ้นฝู และฮูหยินจางลู่เฟินจากเมืองฉางอัน

*ไท่อี๋ คือพระชายา , พระสนม หรือนางในราชสำนักจีนในราชวงศ์ถังที่ได้ให้กำเนิดพระธิดา ซึ่งเป็นระดับที่ 4 ของระดับและตำแหน่งสตรีฝ่ายในสมัยราชวงศ์ถัง

องค์ชายถังเหวินอี้ [ 唐文義 ] Táng Wén Yì

-เเปลว่า ความชอบธรรมที่ดีงาม

-เหวิน = ความดีงามสูงส่ง | อี้ = ความชอบธรรม

-องค์ชายถังเหวินอี้ พระองค์ทรงเป็นพระราชโอรสพระองค์เดียวในองค์จักพรรดิถังเลี่ยงเหลียง และพระนางหลี่เหม่ยหลง ทรงเป็นพระเชษฐาต่างพระมารดาขององค์หญิงถังเพ่ยหลิง


องค์หญิงถังเพ่ยหลิง [ 唐佩玲 ] Táng Pèi Líng

-แปลว่า การชื่นชมและเลื่อมใสได้เมื่อพบเจอ

-เพ่ย = การชื่นชม | หลิง = เลื่อมใสได้เมื่อพบเจอ

-องค์หญิงถังเพ่ยหลิง พระองค์ทรงเป็นพระราชธิดาในองค์จักรพรรดิถังเลี่ยงเหลียง และพระนางหวังซิ่นฉี ทรงเป็นพระขนิษฐาต่างพระมารดาขององค์ชายถังเหวินอี้ ทรงมีพระสหายคือ องค์หญิงฮั่นหนิงเฟิ่ง แห่งเมืองซีอาน

ราชวงศ์ฉินแห่งเมืองเสียนหยาง

องค์จักรพรรดิฉินหานเฟิง [ 秦寒风 ] Chín Hán Fēng

-แปลว่า ลมหนาว

-หาน = หนาวเย็น | เฟิง = ลม

-องค์จักรพรรดิฉินหานเฟิง พระองค์ทรงเป็นฮ่องเต้แห่งเมืองเสียนหยาง สมัยราชวงศ์ฉิน ทรงมีพระชายาคือพระนางอู๋หมิงฮวาจากเมืองเสียนหยาง และพระราชธิดาคือ องค์หญิงฉินซูหลี่ พระองค์ทรงเป็นพระราชโอรสในพระเจ้าหลวงฉินฮุ่ยจือ และพระพันปีหลวง

พระนางอู๋หมิงฮวา [ 吴明花 ] Wú Míng Hwā 

-แปลว่า ดอกไม้ที่สุกสว่าง

-หมิง = สว่าง | ฮวา = ดอกไม้

-พระนางอู๋หมิงฮวา พระองค์ทรงเป็นฮองเฮาในองค์จักรพรรดิฉินหานเฟิง แห่งเมืองเสียนหยาง ในสมัยราชวงศ์ฉิน ทรงมีพระราชธิดาเพียงพระองค์เดียว เดิมแล้วพระนางทรงเป็นบุตรีของท่านขุนนางอู๋เฟิง และฮูหยินอู๋หลิงหลิงจากเมืองเสียนหยาง

องค์หญิงฉินซูหลี่ [ 秦淑理 ] Chín Sū Lǐ

-แปลว่า พลังอำนาจแห่งเหตุผล

-ซู = พลังอำนาจ | หลี่ = เหตุผล

-องค์หญิงฉินซูหลี่ พระองค์ทรงเป็นพระธิดาเพียงพระองค์เดียวในจักรพรรดิฉินฮุ่ยเจิน และพระนางหลิวฟางซิน แห่งเมืองเสียนหยาง ในสมัยราชวงศ์ฉิน


ราชวงศ์ฮั่นแห่งเมืองซีอาน


องค์จักรพรรดิ


พระนาง


องค์หญิงฮั่นหนิงเฟิ่ง


ตระกูลเหอ

เหอฮุ่ยฟู [ 和慧夫 ] Hé Hùi Fū

-แปลว่า ชายผู้มีปัญญา

-ฮุ่ย = ปัญญา | ฟู = บุรุษ

-

ตระกูลหยาง

สำนักนกกระเรียน

ท่านอาจารย์จางจิวหรง

สำนักห่านฟ้า

#เดี๋ยวมาต่อนะค้าาาาา ฝากติดตามกันด้วยน้าาาา