คัดลอกลิงก์เเล้ว

Arin's Story ดราก้อนอาริน

โดย Purelotus

"บอกมาสิ จะขออะไร" "ฉันอยากเป็นดราก้อน" "หา...ว่าอะไรนะ" "บอกว่า ฉันอยากเป็นดราก้อน" "..."

ยอดวิวรวม

886

ยอดวิวเดือนนี้

6

ยอดวิวรวม


886

ความคิดเห็น


12

คนติดตาม


7
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
เรื่องสั้น
อัปเดตล่าสุด :  25 ก.ค. 57 / 10:00 น.
นิยาย Arin's Story ҡ͹Թ Arin's Story ดราก้อนอาริน | Dek-D

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้
เรื่องนี้มีทั้งหมด 14เล่มจบนะครับ ปัจจุบันมีการแปลไทยออกมาแล้ว 5 เล่ม ส่วนเล่มอื่นๆไม่มีแปลต่อ เหตุผลอ่านลิงค์ด้านล่าง

https://www.facebook.com/siaminterbooks/posts/513443618667331?notif_t=feed_comment

ส่วนตัวแล้วชอบมากกกกกก พอไม่มีแปลเล่ม6ต่อ เลยคลั่งสั่งซื้อเล่ม 6-14 ฉบับภาษาเกาหลีมา แต่....แปลไม่ออก T T

ซึ่ง ผมคิดว่าคงมีคนชอบเรื่องนี้เหมือนผมแหละ

ฉะนั้น!! ผมจะพยายามพิมพ์ภาษาเกาหลี แล้วใช้ Google Translate แปลเป็นภาษาอังกฤษเอา ใครมีจิตอาสาสามารถเรียบเรียงคำให้เป็นภาษาไทยได้ จักขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง 

เนื้อเรื่อง อัปเดต 25 ก.ค. 57 / 10:00


ทั้งหมดที่ผมพิมพ์เก็บไว้ในนี้นะครับ

https://drive.google.com/folderview?id=0ByJoEMcXmbEtYU4yOUd4UVV6dE0&usp=sharing

วลามีไม่มาก จะพยายามปั่นใส่ทุกๆวันนะครับ


**สถานะปัจจุบัน

บทที่ 6 다시 시작 "เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง" 
บทที่ 6 บทนำ ภาษาเกาหลี 100% ภาษาอังกฤษ 100% ภาษาไทย 10%
บทที่ 6 ตอนที่ 1 "Start" ภาษาเกาหลี 10% ภาษาอังกฤษ 0% ภาษาไทย 0%

ปล. ติดปัญหาการแปล Google Translate แปลเกาหลีได้ไม่หมด, แปลเพี้ยน ใครมีเว็บแปลภาษาเกาหลีดีๆ แนะนำหน่อย 

ยกตัวอย่าง 해 = กูเกิ้ลบอก "ปี" คนเกาหลีบอก เป็นกิริยาการกระทำ ในหนังสือ 아르카스해 ถ้าอ้างอิงเล่ม1-5 คำว่า "해" เป็นทะเล

ปวดตับ

ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ Purelotus จากทั้งหมด 1 บทความ

  • เรื่อง

    หมวด

    ตอน

    คนเข้าชม

    โพสท์

    คะแนน

    อัปเดต

  • แฟนตาซี

    เรื่องสั้น

    5/885

    12

    0%

    25 ก.ค. 57

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

12 ความคิดเห็น

  1. #12 เศร้า
    วันที่ 21 สิงหาคม 2562 / 12:43

    หายไปแล้ว เสียใจ

    #12
    0
  2. วันที่ 4 มีนาคม 2561 / 22:54
    อยากอ่านเรื่องนี้มากๆครับ ที่บ้านมีอยู่2เล่มเอง อยากอ่านต่อมากๆครับ อัพเร็วๆน้า
    #11
    0
  3. #10 MIDNIGHT (@utau_hoshina) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 3 เมษายน 2560 / 18:51
    งือ คือดีอ่า เราเคยไปอ่านเล่ม 1ที่ห้องสมุดของ ม.ธรรมศาสตร์อ่า แล้วแบบคืออ่านแล้วติดใจ ว่าจะมาหาอ่านต่อ แต่มันเก่ามากแล้วเค้าไม่ตีพิมพ์แล้วอ่า พอมาเจอนี่ต่อตกใจอ่า
    อัพต่อเร็วๆน้าาาา
    #10
    0
  4. #9 rin
    วันที่ 17 มกราคม 2560 / 20:04
    แปลเร็วๆนะค่ะ

    อยากอ่านมากกกกก
    #9
    0
  5. วันที่ 23 กรกฎาคม 2558 / 15:00
    เออ ผมขอถามหน่อยได้ไหมครับ ทำไงถึงจะซื้อมาสะสมได้ครับ ชอบเรื่องนี้มากเหมือนกันพยายามหามานานแล้ว ในส่วนการแปลต้องการความช่วยเหลือยังไง ผมพอรับใช้อะไรได้บอกเลย
    #8
    0
  6. #7 lucaman
    วันที่ 15 พฤศจิกายน 2557 / 23:23
    สู้ครับถ้าไม่ไหวก็สรุปเนื้อเรื่องรวมมาก็ได้ อยากรู้เหตุการณ์ตอนต่อไป
    #7
    0
  7. #6 SayHi!
    วันที่ 7 สิงหาคม 2557 / 22:59
    ลองใช้ Korean ORC แปลงไฟล์ภาพเป็น Text ดูสิครับ จะได้ไวขึ้น...

    http://www.i2ocr.com/free-online-korean-ocr
    #6
    0
  8. วันที่ 24 กรกฎาคม 2557 / 23:21
    อยากอ่านเล่มต่อแต่มันไม่แปลต่อเศร้าจัง
    #5
    0
  9. วันที่ 24 กรกฎาคม 2557 / 23:12
    คิดถึงสุดๆ ไม่นึกว่าจะได้อ่านต่อแล้วนะเนี่ย TT^TT

    แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 24 กรกฎาคม 2557 / 23:16
    #4
    0
  10. วันที่ 24 กรกฎาคม 2557 / 08:14
    เพิ่งรู้เหมือนกันครับนึกว่ามันตัดจบแค่เล่ม5
    #3
    0
  11. วันที่ 24 กรกฎาคม 2557 / 04:56
    เพิ่งรู้นะครับเนี่ย...มิน่าเงียบหายไปเลย
    ขอบคุณที่นำมาบอกครับ
    #2
    0
  12. #1 phrinya
    วันที่ 23 กรกฎาคม 2557 / 14:15
    ชอบเรื่องนี้เหมือนกัน เคยหาแบบ E-book เพื่อมาใช้ google แปล แต่หาไม่ได้เลย

    ยังไงก็ขอบคุณมากที่พยายามพิมพ์นำมาแบ่งให้อ่านกัน
    #1
    0