คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : Four
เมื่อมาถึที่หมายมาร์โ็อแปลใไม่ไ้ ไแอนรอเาอยู่แล้ว มันำลัทอายอยู่บนหิน้อนหนึ่ที่อยู่ห่าา้อนที่ทัู้่สนทนาันเมื่อวานไ้ไม่ไลนั เป็นหิน้อนเี้ยที่แอบ่อนอย่าเอียอายอยู่เบื้อหลัหิน้อนให่้อนอื่นๆ ยามที่ลื่นัมามัน็มหายไปนมิ ปลายหาอไแอนเรี่ยผิวน้ำ สะบับลื่นเบาๆนน้ำระเ็น หยน้ำเป็นประายอยู่บนเล็ที่มีสีเียวับเรือนผม มาร์โโบมือให้เือหนุ่ม แสัวว่านยืนอยู่รนั้น ไแอนหันมาเห็น แล้วเา็เห็นอะไรที่ล้ายรอยยิ้มทัทายบนริมฝีปาอมัน ่อนที่มันะพลิัวลน้ำแล้วว่ายเ้ามาหาเา
“เ้ามานเียวใ่หรือไม่?” เป็นสิ่แรที่ไแอนถามหลัาโผล่พ้นน้ำึ้นมา
“นายถามเหมือนเมื่อวาน” มาร์โนั่ล “ไม่ไว้ใันนานั้นเลยรึไ?”
“อบำถามอ้า่อน”
“ำอบ็เหมือนเิม ันมานเียว”
เมื่อไ้ยินเ่นนั้น ทุอย่า็ไม่่าาเมื่อวาน เือระโึ้นมาบน้อนหิน หาแ่รั้นี้มันไม่ไ้เาะเี่ยวไว้้วยแนอย่าเียว มาร์โ้อเยิบถอยให้ไแอนึ่ยับึ้นมานั่เีย้าอย่าทุลัทุเลเพราะใ้แ่ำลัแนและร่าท่อนบนอย่าเียว ไม่มีา็ลำบาเหมือนันนะเนี่ย... แ่เา็ไม่ไ้ยื่นมือไป่วย เาไม่แน่ใว่าไแอนยัั้แ่ไม่ยอมให้แะัวอยู่รึเปล่า ึไ้แ่นั่มอ
“ลำบาแย่เลย” มาร์โั้้อสัเุ ที่ฟัแล้วูเหมือนล้อเลียนอบลแม้ว่าเาไม่ไ้ั้ใให้เป็นเ่นนั้น
“อโทษที่้าไม่มีานะ มนุษย์” ไแอนว่าอย่าประประัน “้าไม่อยาะโนุยับเ้า มันไม่น่าพิศมัย”
“ันิว่านายะลัวนมาเห็นะอี”
“เ้าเยเห็นใรมาแถบนี้้วยหรือรึไ เ้าเป็นหนึ่ในไม่ี่น”
หนึ่ในไม่ี่น มาร์โนึถึินท์เธียึ้นมาอย่า่วยไม่ไ้ “แสว่ามีนอื่นน่ะสิ”
“แน่นอน ทว่าเพียแ่ผ่านไปผ่านมาโยไม่ไ้สนใอะไรเลย เ้าเป็นนแรที่เห็น้า” เือใ้นิ้วเรียวยาวม้วนผมัวเอเล่น “วามริแล้ว้า็ลำบาใว่าเ้าะปาโป้หรือไม่ ้อยอมรับว่าประหลาใทีเียวที่เ้ามาหา้าเป็นรั้ที่สอ เพียนเียว”
“แ่นาย็ยัไม่ไว้ใันอยู่ี”
“้าไ้ยินมาว่ามนุษย์นั้นมีิใที่ยาแท้ะหยั่ถึนั วามิับ้อนนไม่สามารถามทัน และยัเ้าเล่ห์เพทุบาย ร้ายายิ่นัเมื่อเป็นเรื่อผลประโยน์อน” มันบอ ่อนที่ะเอียอมาทามาร์โ วาอันน่านลุับ้อมาที่เาอีรั้ “แม้ว่าภายนอเ้าะูไม่เป็นเ่นนั้น แ่้าไม่รู้หรอว่าวามริแล้วเ้า้อารอะไรันแน่”
ำพูอไแอนทำให้มาร์โนึาม นั่นสิ เรา้อารอะไรันแน่ ถึไ้มาหาเืออย่านี้ นเียว โยไม่ประาศให้โลรู้ว่าเือมีริเพื่อะไ้ลายเป็นนั “อาะ้อารมีเพื่อนัน็ไ้”
“้าไม่ใ่น” ไแอนย้อนแย้ แ่มีสีหน้าที่บ่บอถึวามประหลาใ
“นั่นแหล่ะ”
เือยิ้มำพลาสาผมอัวเอเล่น “เ้าเป็นนี้เหาริๆ้วย ้าเห็นในวาอเ้า”
มาร์โหัวเราะแห้ๆ ี้เหา แม้แ่นรึ่ปลายัูออ “ว่าแ่นายเถอะ ไม่ไว้ใันแ่็ยัมาหา” เาเปลี่ยนเรื่อ บีบมือัวเอทั้สอ้าเ้า้วยัน รั้มือที่แสนะอยารู้อยาเห็นเินัวไม่ให้ไปับผมยาวสีผิธรรมาอเือเ้า “มีเหุผลอะไรหรือ?”
ิ้วเรียวบาอไแอนเลิึ้น “้าไม่ไ้มาที่นี่เพราะเ้า อย่าไ้ิไปเอเียว”
เ็หนุ่มพยายามที่ะ้นหาูในสีหน้าอไแอนว่าำพูนั้นืออาารปาไม่รับใหรือไม่ ทว่าเพียแ่น้ำเสียอันหนัแน่นอไแอน็บอแล้วว่าเือไม่ไ้มาที่นี่เพื่อเาริๆ มาร์โพยายามไม่นึถึวามรู้สึผิหวัที่่อัวึ้นมาในใ “ถ้าอย่านั้นนายมาที่นี่เพื่ออะไรล่ะ?”
“้าไม่มีเหุผลอันใที่ะ้อบอเ้า” ไแอนอบ ำพูเย็นาเหินห่า แ่แล้วมัน็หันมายิ้มให้เาอย่าเอ็นู ่อนที่มันใ้เล็บยาวมิ้มเ้าที่แ้มอเาอย่าแผ่วเบานเาสะุ้ “อย่าไร็าม ้า็ไม่ไ้รัเียที่ะพบเ้าหรอนะ มาร์โ อย่าทำหน้าเหมือนลืนแมะพรุนเ้าไปหน่อยเลย”
มืออไแอนลับไปสาผ่านลุ่มผมเปียื้น แ่มาร์โยัลูบแ้มอัวเอรที่ถูิ้ม “นึว่านายไม่้อารให้แะัวะอี”
“้าบอว่าเ้าห้ามแะัว้า ไม่ใ่ทารัน้าม” เือำแล้วแบมืออัวเอรหน้ามาร์โ “และนั่นือเล็บอ้า ผิวอเราไม่ไ้สัมผัสันแม้แ่น้อย”
“แ่นาย็อาทำอันรายให้ันไ้ทุเมื่อเหมือนัน”
ิ้วอไแอนมวเ้าหาัน “้าไม่ทำอะไรเ้าหรอ ้า— พวเราไม่ไ้ทำร้ายผู้อื่นโยไร้เหุผล”
“แล้วันะไว้ในายไ้ยัไ? นายยัไม่ไว้ใันเลย”
“นั่นมัน่าัน มนุษย์นั้นเ้าเล่ห์...”
“ในำนานอนาย ใ่ และเือ็อบล่อลวนัเินเรือแล้ว่าพวเาในารลาลไปในทะเลในเือบทุเรื่อที่ันไ้ยินมา” เาว่า “นายเยิะ่าัน้วย ำไ้มั้ย?”
“เ้า็ยัไม่ายนี่! ้าเพียแ่ิหนทาารป้อันัวเท่านั้น” มาร์โสัเุเห็นท่าทีที่ื่นัวลนลานอเือ มันเบี่ยัวมา พร้อมะถเถียับเาเหมือนเ็ที่เื่อมั่นในรระอัวเอแ่โนทัท้ว “เือ็ไม่่าใรถ้าไม่ำเป็น”
“และมนุษย์็ไม่ไ้เ้าเล่ห์เพทุบายร้ายาไปะหม”
“้าไ้ยินมา—“
“แ่็ไม่ไ้หมายวามว่านายะรู้ััน และไม่ว่าันะไ้ยินเรื่ออะไรเี่ยวับเือมา มัน็ไม่ไ้หมายวามว่าันรู้ันายเ่นัน” มาร์โเอ่ยออมา ะที่สบาับไแอนรๆอย่าแน่วแน่ “บารั้เรา็วระผลัสิ่ที่ไ้ยินมาออไป แล้วหันหน้ามาทำวามรู้ัันริๆมาว่า”
ในอนแรไแอนอ้าปาเหมือนะยอย้อน แ่ลับนิ่้า ไม่ไ้เอ่ยอะไรออมา แทนที่ะทำอย่านั้นมันลับเม้มปาราวับลืนำพูที่ำลัะเอ่ยออมาลไปพลาิ มันหลบามาร์โเป็นรั้แร แล้วึเอ่ยออมา้วยน้ำเสียที่อ่อนล “้ามีอะไรที่้อเรียนรู้เี่ยวับมนุษย์อีมา รวมถึ...เี่ยวับเ้า้วย”
“ัน็อยาเรียนรู้เรื่ออนายเหมือนัน เรายั้อทำวามรู้ัันอีเยอะ” เมื่อพูแล้วมาร์โ็ยื่นมืออนออไป “ทัทายแบบมนุษย์ ับมือ บอื่อ แล้วบอยินีที่ไ้รู้ั ันรู้ว่าเราทำอย่านั้นแล้วเมื่อวาน แ่เรายัไม่ไ้ับมือันเลย เพราะะนั้น สวัสี ันมาร์โ ยินีที่ไ้รู้ั”
“ไม่”
“เี๋ยว่อน—“
“้าไม่ับมือเ้าหรอ มนุษย์”
“เราำลัะทำวามรู้ัันนะ”
“้ารู้ื่อเ้า และเ้า็รู้ื่อ้า แ่้ายัไม่ไว้ใเ้า” มันเอนหลัแ่ไม่ลไปนสุ เาะอบหินไว้ยึให้ัวเออยู่้ำึ่ระหว่าท่านั่และนอน มาร์โไ้เห็นรอยยิ้มว้าบนใบหน้าอมัน แสว่ามันำลัหยอล้อเาอยู่ “ส่วนเ้า็บอเอว่าเ้าไม่ไว้ใ้า เรียนรู้เี่ยวับ้า่อนสิ ทำให้้าไว้ใเ้า เมื่อนั้น เ้าะับ้อ้า็ย่อมไ้”
“ไแอน...” มาร์โโอรว เือใ้ำพูอเามายอย้อน มันำลัล้อเล่นับเาริๆ้วย เารู้สึว่ามัน้อเป็นเวลานานแน่ว่าำว่าเพื่อนหรือำใ็ามะถูนำมาใ้เรียวามสัมพันธ์อเาและนรึ่ปลา้าายไ้ แ่เ็หนุ่ม็รู้สึไ้เ่นันว่าในอนนี้บาสิ่ที่ล้ายมิรภาพไ้เิึ้นระหว่าทัู้่ “ั้น็เริ่ม้นรนี้นั่นแหล่ะ นายอยารู้อะไรเี่ยวับโลอันล่ะ?”
ไแอนเอียอมอเา รอยยิ้มว้าึ้นไปอี “ทุอย่า”
“สิ่ที่เ้าพยายามะบอ้าือพวเ้าเินทาในสิ่ที่หุ้ม้วยเหล็อย่านั้นหรือ อย่านเหล็ที่พวเ้าเรียว่าเรื่อบิน ม้าเหล็ที่พวเ้าเรียว่ารถยน์ ับวาฬเหล็ที่พวเ้าเรียว่าเรือ”
“เรือบาลำ็ถูสร้าโยไม้นะ”
“แ่้าไม่เยเห็นเรื่อบินสร้าโยไม้เลย” ไแอนทำท่ารุ่นิ “และ้า็ไม่เยเห็นรถยน์ แ่้าเยเห็นที่เรียว่าัรยาน”
“เ้าใไ้ นส่วนมาไม่ับรถลมาถึรนี้หรอ” ยเว้นนัท่อเที่ยวบาน แ่อิล มาเรย์ูะไม่ึูนัท่อเที่ยวเท่าไหร่ “นายรู้เยอะเหมือนันนะ ถึะบอว่าไม่เยึ้นมาบนแผ่นินมา่อน”
ไแอนยัไหล่ “เรื่อเล่า่อๆันมาอย่าไรเล่า ทวอ้ามีีวิอยู่มาั้แ่สมัยที่โลยัมีเวทมนร์ นาเรียนรู้ภาษามนุษย์ เรื่อราวอมนุษย์ และแม้ว่าเวทมนร์สลายไปาโล นา็เลือที่ะอยู่่อในโลนี้และถ่ายทอเรื่อเล่า ภาษา และวามรู้ให้เือรุ่น่อมาที่เิมาอยู่ในโลใบนี้”
ยุที่โลเยมีเวทมนร์ “เี๋ยว หมายวามว่าเมื่อ่อนเยมีพวนายอยู่มาว่านี้ เยมีเวทมนร์ และมนุษย์็รู้เรื่อนี้เหรอ? แล้วทำไมอนนี้—“
“เพราะพวเ้านั่นแหล่ะ มนุษย์” ไแอนเอ่ยพลาวัสายามา้อเาเม็อย่าโรธึ แ่แล้ว็เหมือนมันนึอะไรไ้สายาอมันึอ่อนล “หรือเพราะนลุ่มหนึ่ในพวเ้าที่ปลุระม แล้ว็แพร่ระายไปเรื่อยๆ ที่ไม่้อารพวเรา ไม่ใ่แ่เือ แ่เผ่าพันธุ์อื่นอย่ามัร โนม ิลฟ์ และอีมามาย มันึเิสราม สุท้ายพวเราึัสินใาไป ไปยัโลอื่น มนุษย์หลายลุ่ม็ามพวเราไป พร้อมับนำเวทมนร์ทั้หมบนโลไปับพวเา้วย เหลือทิ้ไว้เพียเศษเสี้ยวอเวทมนร์... ับพวเราบานที่ัสินใอยู่่อ”
สิ่ที่ไ้ฟัทำให้มาร์โนิ่ัน โลนี้เยมีเวทมนร์ริๆ ไม่ใ่แ่ำนาน “ั้นนอานาย ในทะเล็ยัมีเืออีน่ะสิ แล้วพวมัร โนม หรือิลฟ์ พวนั้นยัหลเหลืออยู่บนโลอีั้นเหรอ?"
สีหน้าอไแอนหม่นหมอล “พวนั้น้าไม่รู้ แ่เือน่ะเหลือไม่มาหรอ” มันบอ เบือนสายาาเาไปมอทะเล “อนนี้เท่าที่้ารู้ ็มีเพีย้าเท่านั้น”
วามเียบเสียั่าอลื่น ฟัแล้วเหมือนเสียอวามโเี่ยวนมาร์โเ็บปว
เสียอไแอนฟ้อวามเหา และใบหน้าอมัน่อนที่เบือนหนีไปเผยวามโหยหา มาร์โิมาลอว่าัวเอโเี่ยว แ่ับไแอน...มันโเี่ยวอย่าแท้ริ ให้ายเถอะ เพื่อนเ่าอาะไม่ไ้เรื่อ ผู้ายนนั้นอาะไม่ใส่ใะเป็นพ่อ ินท์เธีย เอเรียนับแอาธาอาะยัไม่สนิทับเรามา...
แ่เราเป็นนปิั้นนอื่นที่พยายามเ้ามาหา ะที่ไแอนไม่มีใรเหลืออยู่เลย
ไม่มีใรพูอะไรอยู่นานนระทั่ไแอนเอ่ยออมา “เ้ารู้หรือไม่ ว่าพวเราำลัถูลืม ำลัลายเป็นนิทานปรัมปราที่ไม่มีใรเื่อถืออี่อไป ในโลใบนี้ที่เยเป็นบ้านอเรา...
...และเมื่อวันหนึ่เมื่อ้าาไป ทุอย่าที่เยเป็นหลัานว่าพวเรา—ว่า้า—มีัวนอยู่็ะหายไป้วย โลใบนี้ะลืมเสียหัวเราะและรอยยิ้มอ้า วามหวัและวาม้อารอ้า ประสบาร์และาร่อสู้ภายในัว้า มันะหายไปหม ราวับว่าที่้ายัมีีวิอยู่ รนี้ มันไม่ไ้มีวามหมายอะไรเลย”
เสียอมันที่เอ่ยถ้อยำเหล่านั้นออมานั้นเหมือนเสียถอนหายใอิวิาวหนึ่ที่แสลายเมื่อนานมาแล้ว เสียที่แผ่วเบาแ่สะเทือนไปถึหัวใ
มาร์โรู้ว่านี่ือวามโเี่ยวรูปแบบหนึ่ เพราะสำหรับมาร์โแล้ว มีอยู่สอสิ่ที่มนุษย์—หรือสิ่มีีวิใๆ—ไม่สามารถมอเห็นไ้้วยัวเอ หนึ่ือรูปร่าหน้าาอน และสอือัวนที่อยู่้าใน
เพื่อที่ะมอเห็นรูปร่าหน้าาอัวเอ มนุษย์สร้าระเพื่อสะท้อนสิ่ที่อยู่ภายนอ
แ่สิ่ที่ะสะท้อนอะไร็ามที่อยู่ภายใน... มนุษย์ำเป็นที่ะ้อมีมนุษย์นอื่นๆรอบาย เพื่อเป็นระให้ิวิาอน เพราะใรันที่ะรู้ัวามทุ์หาไม่เยเห็นใรมีวามสุมา่อน ใรันะัสินใไ้ว่าอะไรเลวร้ายถ้าไม่เยเห็นสิ่ีาม ใรันะรู้ัวามโเี่ยว ถ้าไม่เยถูรายล้อม้วยผู้น
แล้วสำหรับเือัวสุท้ายบนโล ัวนอไแอนะเป็นอย่าไรันนะ นอาวามโเี่ยวอันไม่มีที่สิ้นสุ
นานเท่าไหร่แล้ว มาร์โ้อาระถาม นานเท่าไหร่แล้วนาย้ออยู่นเียว แ่เาไม่อยารู้หรอ เาไม่้อารที่ะรู้ว่าไแอน้อทนโเี่ยวมามาแ่ไหน เาไม่้อาระิถึสิ่ที่เรียว่าวามโเี่ยวอี เาึไม่ไ้พู แ่เอื้อมมือออไปแทน แล้ววามือลบนแผ่นหลัอเือ ให้วามอบอุ่นอฝ่ามือแนบอยู่บนผิวอันเรียบลื่นเย็นื้น ไแอนัวเร็ึ้นมา้วยวามใ มันหันลับมาหาเา้วยท่าทาที่สับสน ทว่าเาไม่ไ้ละมือามัน เพียแ่เลื่อนมือมาบบ่ามันเบาๆเป็นภาษาายที่สื่อถึารปลอบใ และรู้สึถึว่าร่าอเือผ่อนลายล
มันไม่ไ้ว่าอะไรับารสัมผัส แ่็ไม่ไ้รั้อนเาึมือลับเ่นัน
“ันไม่ิว่าันะลืมนายไ้” มาร์โเอ่ยึ้น “แม้ว่าันะไม่ไ้อยู่รนี้ ภาพอนาย็ิามันไปทุหนทุแห่”
ไแอน้อมอมาร์โและ้าอยู่เ่นนั้นเนิ่นนาน มันูเหมือนมันอยาะพูอะไร แ่็ไม่ไ้พูอะไรออมา นั่นเป็นรั้แรที่มาร์โไม่สามารถาเาอารม์ที่้อนอยู่ในสีหน้าอมันไ้ เาไม่รู้ว่ามันิอย่าไรับำพูอเา มาร์โลัวว่ามันะิว่าเาไม่ริใ แ่พูไปอย่านั้นหรือเปล่า ทั้ๆที่สิ่ที่เาพูนั้นออมาาใริๆ
โยไม่มีำพูอะไรถูเอ่ยึ้นระหว่าทัู้่ ไแอนยื่นมือที่มีผัผืระหว่านิ้วอมันออมาหามาร์โ มาร์โมอมือนั้น ่อนที่ะสบาับไแอนอีรั้ เาไม่แน่ใเ็มที่ว่าเือ้อารอะไร แ่เาลอยื่นมือออไปเ่นัน รอูว่ามันะึมือหนีรึเปล่า แ่มัน็ไม่ไ้ทำ
มืออทัู้่สัมผัสัน มืออไแอนนั้นื้นเหมือนผิวหนัส่วนอื่นๆอมันและหลัมืออมัน็เ็มไป้วยเล็เล็ๆ ทั้นี้ทั้นั้น มือนั้น็ยัเล็ว่า บอบบาว่ามืออมาร์โพอสมวร นมาร์โสามารถุมมันไว้ในอุ้มืออเาเอไ้ถ้าเาะทำ
ทว่า่อนที่เาะทำอะไรไ้ ไแอน—้วยวามรวเร็ว—โน้มเ้ามาับมืออเาโยที่ไม่ทันไ้ั้ัว
“โอ๊ย!” มาร์โัมือลับทันที “ทำอะไรอนาย—“
“เ้าแะัว้าโยไม่ไ้รับอุาอย่าไรเล่า” มันอบหน้าาเย แ่แล้ว็หัวเราะ และมาร์โ็รู้ว่ามันแ่บเล่นๆเท่านั้น ฟันอไแอนมนอาะีเนื้อา ทว่ามืออเาไม่มีแม้แ่รอยี่วน
วามเศร้าั่เมฝนรึ้มที่ปลุมสีหน้าอไแอน่อนหน้าสลายหายไปแล้ว แทนที่อวามโหยหาือรอยยิ้มุนอันเป็นปิอมัน วนให้มาร์โยิ้มามไป้วย
ทัู้่ียิ้มให้ัน ลืมวามรู้สึโเี่ยวไปั่วรู่
“้าไม่อยาพูถึเรื่ออีหรือปัุบันอีแล้ว” ไแอนบอ “้าอยารู้เรื่ออเ้ามาว่า มาร์โ”
“เรื่ออันเนี่ยนะ?”
“ใ่ อย่าเ่น เ้าอบทำอะไรมาที่สุ”
“เอ่อ... วารูป?”
“วารูปั้นหรือ ้าเยไ้ยินว่านั่นเป็นหนึ่ในศิลปะอมนุษย์” ไแอนูมีสีหน้าสนอสนใ “้าอยาเห็นรูปที่เ้าวา”
“็...ไ้ ะเอามาใหู้—แ่เี๋ยว—ทำไมู่ๆนาย็อยารู้เรื่ออัน?”
“แล้วเ้าไม่อยารู้เรื่ออ้ารึไ ารรู้ัันให้มาึ้นอเ้าน่ะ”
มาร์โ้อยอมรับว่าเาอยา เาพยัหน้า “ั้นนายอบทำอะไรล่ะ?”
“ะให้้าอบทำอะไรไ้นอาว่ายน้ำ?” มันอบ้วยท่าทาวนๆ แล้วมัน็เอ่ย่อ “ว่ายน้ำ และ็ามหาสมบัิ”
“สมบัิ?” มาร์โถาม ในหัวอเาินนาารถึไแอนแหวว่ายอยู่ท่ามลาอเินอทอและหินเลอ่าที่อยู่ในาปรัหัพัอเรือโรสลัที่มลั้แ่สมัยาล่อน “แบบพวที่มาับเรือน่ะเหรอ?”
“ไม่ใ่ ือใ่ ้าามหาเ้าพวนั้น้วย เ้าะไม่เื่อเลยว่ามนุษย์ทำอะไรหล่นลไปในท้อทะเลบ้า” ไแอนย่นมู ูไม่่อยื่นอบวามเป็นริ้อนั้นเท่าไหร่ “แ่้าามหาสมบัิที่เป็นสมบัิริๆเหมือนัน”
“สมบัิริๆ?”
“สมบัิที่ท้อทะเลมอบให้อย่าไรล่ะ” มันผายมือออไปยัทะเล วาสีำเป็นประาย “มัน่อนอยู่ เ้าอาะไม่เห็น แ่้าะพาเ้าไปู แลับที่เ้าเอาภาพวาอเ้ามาให้้าูเป็นไ?”
มาร์โำับ้านระือรือร้นอเือที่เาไม่เยเห็นมา่อน “นี่็ถือเป็นารเรียนรู้เี่ยวับและัน้วยรึเปล่า?”
“้าไม่รู้หรอ เ้าบอ้าสิ เ้ารู้เรื่อพวนี้ีว่า้านี่” ไแอนว่า “นี่เป็นวิธีที่เพื่อนทำวามรู้ัันรึเปล่าล่ะ?”
เพื่อน มาร์โยิ้มับวามไร้เียสาอเือ มันไม่รู้หรอว่าวามเป็นเพื่อนที่มาร์โเยิน อย่าน้อย็ั้แ่เาพ้นวัยเ็มา นั้นเหมือนเป็นารเล่นเมทาสัม มาว่าที่ะเป็นวามสัมพันธ์ที่ริใ สำหรับมนุษย์หลายๆน ารมีเพื่อน็เหมือนมีสมบัินั่นแหล่ะ ะใ้อว็ไ้ หรือใ้ื้อหน้าาทาสัม็ไ้
แ่มาร์โไม่อยาทำลายวามิที่เรียบ่ายและบริสุทธ์อไแอน “อย่านั้นล่ะมั้”
เป็นเพราะัวเาเอ็โหยหาเ่นัน ถึวามเรียบ่ายในที่ที่วามเป็นเพื่อนไม่ใ่เมทาสัม แ่เป็นารเล่นเมผภัยล่าสมบัิ ราวับไ้ลับไปเป็นเ็อีรั้ ผู้ที่โลทั้ใบไม่มีอะไรสำัไปว่าวามฝันที่ไม่มีวันบสิ้น
มาร์โ้าวออมาาห้ออาบน้ำ ไอน้ำร้อนลอยล่อออมาสู่วามเย็น้านอ เ็หนุ่มลุมัว้วยผ้าลุมอาบน้ำ่อนะ้าวออมาบนพื้นเย็นเียบ ห้อมืสลัวแม้พระอาทิย์ะยัไม่ ยัไม่มีเสียรีร้อให้ไ้ยิน มีเพียเสียอลื่นทะเลที่อยู่เบื้อล่าเท่านั้น มาร์โสวมใสุ่นอนและั้ใะนอนเร็วเผื่อว่าะหลับลึนไม่ไ้ยินเสียรบวน แ่เมื่อนอนพลิัวไปมาอยู่บนเียราวๆยี่สิบนาทีเา็รู้ว่ามันไร้ประโยน์
เาเหลือบมอนาฬิา ะทุ่มนึแล้ว ผู้ายนนั้นยัไม่ลับบ้าน มาร์โลุออาเีย สลัผ้าห่มนวมหนานุ่มออาัว ไหนๆ็นอนไม่หลับแล้ว เินูรอบบ้านอัวเอไม่ผิอะไร
เ็หนุ่มออาห้อนอน ปิประูามหลัอย่าเียบริบ เารู้สึเรใอะไรบาอย่าที่เาไม่แน่ใว่าืออะไรนไม่ล้าทำเสียัึั ผนัและพรม เรื่อเรือนและผ้าม่าน หน้า่าและประู ทุห้อทุอมุมทุอย่าอฤหาสถ์แห่นี้เหมือนับเฝ้ามอ เฝ้าำและเ็บำทุเหุาร์ั้แ่รั้อีมานถึอนนี้นเารู้สึว่าแม้ในอาาศนั้นยัเ็มไป้วยิวิาอันเ่าแ่ และบารั้เา็อนลุไม่ไ้
มาร์โำวันแรที่เามาถึที่ฤหาสถ์ไ้ มันูเหมือนับบ้านที่หลุออมาาหนัสยอวั ไม่ใ่แบบสยอวัเรบี แ่สยอวัสั่นประสาทอแท้ แบบที่ทำให้นึถึว่ามันะ่อยๆทำให้นที่เ้าไปอาศัยอยู่สูเสียัวนไปทีละน้อยและให้วามรู้สึที่หวาระแวลอเวลามาแทน ัวอาารสูส่าอยู่บนริมหน้าผา เป็นสีำทะมึนสร้าเป็นรูปแบบอธิ— ึ่เาแอบอยาถามผู้สร้าเรื่อวามเหมาะสมอยู่เล็น้อย— มันทำให้เาถึับินนาารภาพอผู้อยู่อาศัยที่ถูบ้านหลอหลอนให้วิลริน้อบีวิัวเอโยารเหวี่ยัวเอลาอบผา ลอยละลิ่วลไประทบโหิน้าล่า ร่าายแสลายลายเป็นอาหารอพวปู่อนที่ะถูลื่นอันเรี้ยวราพัหายไปในทะเล
และเมื่อินนาารเลยเถิไปว่าายโร้ายนนั้นือัวเาเอ วามรู้สึประทับใ็ลลไปว่ารึ่
อย่าไร็าม มาร์โ็ปิเสธไม่ไ้ว่าฤหาสถ์นั้น็สวยามไม่น้อย และ็มีหลายส่วนที่เห็นร่อรอยารปรับปรุให้เ้าับยุสมัย หนึ่ในนั้นือห้อรัวที่เาลวามเห็นว่าอบอุ่นน่าอยู่ที่สุ ทั้ยัอบอวล้วยลิ่นอาหารับนมอบ แ่่วแรๆนั้นเารู้สึแย่เินว่าที่ะื่นมหรืออยาไปเยี่ยมเยียนที่ห้อรัว นึถึแล้ว็อยาไ้นมัิ้น
แอาธาำลัเรียนมอยู่บนถาพอี มันือแนโนลี่หน้าาน่าิน นาหันมาอนที่เาเินเ้าไป รอยยิ้มบาๆอันอ่อนโยนปราึ้นบนริมฝีปา “แนโนลี่ัิ้นมั้ยะ นายน้อย?”
“รับ”
“สอไส้ีสรีอ้าหรือ็อโและ?”
“มี็อโแล้วยเหรอรับ?”
“สมัยนี้นมหลายอย่า้อมีรส็อโแลทั้นั้นแหล่ะ่ะนายน้อย” นายิ้มำๆ “อหวานอหนุ่มสาวยัไล่ะะ”
“ั้นผมเอารส็อโแลละัน”
แอาธาพยัหน้าแล้วึหยิบานมาแบ่นมให้ หลัานั้นนา็หันไปวุ่นวายับารทำรัว มืออนาล่อแล่วยามที่้อนแผ่นลาาน่าและเลือบลุมมัน้วยเนื้อบับีส ปิเสธอนที่เาอาสาะ่วย และะยั้นะยอให้เาินแนโนลี่อีิ้นแม้ว่าเาะบอว่าอิ่มแล้ว็าม
“ปินายน้อยทานน้อยอย่านี้รึเปล่าะเนี่ย? อาหารเย็น็ไม่ไ้ทาน ยิ่เป็นนหนุ่ม้อใ้พลัานเยอะนะะ”
“ผมทานปิรับ แ่วันนี้ไม่หิว” มาร์โอบพลาหยิบานที่บันี้ว่าเปล่าไปที่เรื่อล้าาน ในใิว่าแอาธา่าเหมือนแม่เสียริ แน่นอนว่า่าาผู้หิแบบที่แม่อเาเป็น แ่วามเป็นแม่อนา็มีมาไม่แพ้ัน เาสสัยว่าผู้ายนนั้นึ่แอาธาเห็นมาแ่เล็ ะรู้สึแบบเียวันรึเปล่า “แอาธาอยู่ับุอาเลลาร์ิ—ผมหมายถึุพ่อ— มาั้แ่เ็เลยินะรับ”
หิแม่บ้านเยหน้าึ้นาลาาน่า “ใ่่ะ ะว่าไปนายน้อยับนายท่าน็เหมือนันหลายอย่าเลยนะะ ทั้้านหน้าา ทั้้านนิสัย”
เรื่อวามเหมือน้านหน้าานั้นมาร์โไ้ยินมาบ้า แ่้านนิสัย... เาสสัยว่าัวเอเหมือนายนนั้นรไหน
แอาธาพู่อ วามทรำายวาววับอยู่ในวาอนาเหมือนวาว “นายท่านอนเ็ๆน่ะ็อบเ็บัว ไม่่อยอยาสุสิับใร เหมือนนายน้อยนั่นแหล่ะ่ะ ไม่ใ่แ่นั้นนะะ นายท่านเยอบวารูปเหมือนัน”
นั่นเรียวามสนใามาร์โไ้พอสมวร เาไม่เยไ้ยินเรื่อนี้มา่อน “อย่าั้นเหรอรับ?”
“ใ่แล้วล่ะ วาสวย้วยนะ พวภาพสีน้ำมันเสมือนริน่ะ” ว่าแล้วนา็ถอนหายใ “น่าเสียายที่นายท่านไม่ไ้วาอีแล้ว รูปวาที่ยัมีอยู่็ถูเ็บล็อไว้ในห้อส่วนัวเสียหม ไม่มีเอามาแวนผนับ้าเลย”
“แสว่าพวรูปที่แวนอยู่ในฤหาสถ์นี่ไม่มีทีุ่พ่อวาเลยเหรอรับ?”
“โอ๊ย รูปพวนั้นประมูลมาั้แ่รุ่นุทวให่อนายน้อยแล้วล่ะ่ะ แ่เื่อเถอะถ้าิันบอว่าไม่สวยเท่าที่นายท่านวาเลยแม้แ่น้อย”
แอาธาูะภูมิใับสิ่ที่ายนนั้นทำมาราวับว่าเาเป็นลูแท้ๆอนา มาร์โิว่านาะยย่อเาเินริไปบ้า แ่็พยัหน้าามอย่าสุภาพ “แล้วปิพ่อเาวาอะไรเหรอรับ?”
“นายท่านน่ะเหรอะ อนยัเป็นวัยรุ่นแบบุมาร์โ็วาหลายอย่านะะ บาที็วารูปน แ่ะมี่วหนึ่ที่อบวาทิวทัศน์่ะ โยเพาะทะเล เห็นไปวารูปที่ทะเลทุวันเลย” นาเว้นระยะัพัหนึ่เพื่อหยิบอุปร์ในรัว “ุมาร์โอบทะเลรึเปล่าะ?”
“อบรับ”
“เหมือนันอีนั่นแหล่ะ่ะ” แอาธาลุมลาาน่าที่ยัไม่ไ้อบไว้่อนะยัเ้าู้เย็น “บ้านหลันี้ผูพันธ์ับทะเลไม่ทาใ็ทาหนึ่ นในบ้าน็เหมือนัน ถึสิ่ที่นายท่านอบเี่ยวับทะเลยัแปลไปานอื่นอยู่ไม่น้อย นายน้อยอบทะเลเพราะอะไรล่ะะ?”
มาร์โิ เาเยอบทะเลเพราะเสียอลื่นและลมเย็นที่พัมา แ่อิล มาเรย์ทำให้สิ่เหล่านั้นน่าหวาลัว เาเยอบเพราะายหาที่เ็มไป้วยผู้น ที่ัวเอะสามารถเล่นับเพื่อนฝูยามลาวันและอูบับนรัยาม่ำืน แ่ที่เมือแห่นี้สิ่เหล่านั้นล้วนไร้วามหมาย ทว่าถ้าเป็นอนนี้... “ผมอบทะเลเพราะเือรับ”
อนนั้นเอที่สีหน้าอแอาธาเปลี่ยนไป มาร์โไม่แน่ใว่ามันเป็นวามประหลาใรึเปล่า เสี้ยวหนึ่ในสีหน้านั้นแสออมาั่วะว่าำพูอเาไปสะิอะไรเ้า แ่แอาธา็เปลี่ยนลับมายิ้มแย้มเ่นเิมแม้ว่ามันะูอ่อนแรลบ้า็าม “ถ้าอย่านั้นุ็เหมือนุพ่อมาว่าที่ินะะ”
เสียรีร้อยัไม่ัึ้น มาร์โมอมันเป็นนาฬิาอีเรือนเสียแล้ว เรือนที่ีบอ่วเวลาแห่ารแสลายและ่วเวลาที่ทุสิ่ผ่านพ้นไปเพียั่วราว เาเินลับึ้นั้นสอ มีเพียเสียฝีเท้าอเาเท่านั้นที่ับนพื้นไม้ปู้วยพรมหนาเนื้อี มาร์โเอ่ยรารีสวัสิ์ับแอาธาแล้ว แ่ารนอน็ไม่ใ่หนึ่ในัวเลืออเา ยัไม่ใ่ เาั้ใแล้วว่าอยาะรู้ัที่ที่นอาะ้ออยู่อาศัยไปอีนานให้มาึ้น
และอาะมีอีส่วนเล็ๆที่เาอยาะรู้ัผู้ายนนั้น—พ่ออเา—ให้มาึ้น
แอาธาบอว่าผู้ายที่เย็นานนั้นรั้หนึ่เยเป็นเ็ที่เ็บัว อบวารูป และอบทะเล ทั้ยัอบเือเหมือนเา้วย มาร์โอสสัยไม่ไ้ว่าพ่ออเาเยเอเือัวเป็นๆเหมือนเาหรือเปล่า แ่แล้วนั่น็เป็นไปไม่ไ้ วามบัเอินานั้นเป็นไปไม่ไ้หรอ แ่รั้หนึ่พ่ออเาอาะเยเหา ึ่เาไม่เยนึถึในแ่นั้นมา่อน ลูุหนูอระูลเ่าแ่และร่ำรวย พวนี้มัะมี้านอย่านั้นอยู่แล้วไม่ใ่รึไ?
มาร์โเห็นภาพอผู้ายที่มีสีหน้าเรียึับผู้หิท่าทาเ้มวในห้อหนัสือ ผู้ายในภาพอยู่ในอีภาพหนึ่ที่แวนไว้เหนือเาผิั้นล่าที่เาเยเห็นแล้ว ึ่มาร์โเาว่าน่าะเป็นภาพอปู่และย่าอเา และยัมีภาพอผู้หิอีนทีู่แ่ว่าแ่มีใบหน้าพิมพ์เียวับายน่อนหน้า มาร์โรู้ทันทีว่านี่ือทวอเา เามอไปที่ผนัฝั่หนึ่อห้อหนัสือแล้วพบภาพวา้นไม้เรือาิที่แสว่าระูลอาเลลาร์ินั้นย้อนลับไปถึสมัยไหน สายาอเ็หนุ่มไล่มอลมาเรื่อยๆแล้วพบว่าสายเรือาินั้นมาหยุอยู่ที่พ่ออเา โยไม่มีแม่หรือเาอยู่ในภาพเลย
แล้วมาร์โ็สสัยว่าบ้านนี้มีวามทรำเี่ยวับแม่อเาอยู่บ้ารึเปล่า เาไม่เยรู้สาเหุที่แม่หย่าาาพ่อ แม่ไม่เยเล่าให้ฟัและเา็ไม่เยใส่ใะถามมา่อน หรือาิฝ่ายแม่ันที่รู้เรื่อนั้น็ไม่มี ายนนั้นไม่เยิ่อมา และเมื่อูาบ้านที่ไร้รูปอแม่เลยแม้แ่ใบเล็ๆใบเียวทำให้มาร์โั้ำถามว่าพ่อับแม่อเาเยรัันบ้ารึเปล่า
ประูรหน้าสู่ห้ออีห้อถูผลัเปิออ ห้อนี้เป็นห้อสุท้ายละัน เาิอนที่้าวเ้าไป สิ่แรที่เาไ้พบือวามรู้สึหม่นรึ้มาม้วยวามไม่เป็นระเบียบัับวามเรียบร้อยในห้ออื่นๆ โฟาสีฟ้าอมเทามัวหมอั้อยู่รมุมหนึ่อห้อ ผ้าห่มนวมอยุยุยับหมอนถูทิ้เรี่ยราบ่บอว่ามีนใ้รนั้นเป็นที่นอน— และเป็นนไร้ระเบียบมาเลยทีเียว หนัสือวาระัระายับแ้วน้ำว่าเปล่าบนโ๊ะ้าๆโฟา ึ่หนัสือนั่นน่าะเอามาาู้หนัสือที่วาปิผนัอีฟาอห้อ
ห้อนี้เป็นห้ออใรอื่นไม่ไ้นอาอายนนั้น
ไม่มีารแ่ฟุ่มเฟือย ไม่มีอที่ระลึแวนไว้บนผนัหรือั้อยู่บนเาผิ หน้า่าทั้สอบานในห้อถูปิโยม่านหนาสีเียวเ้มอย่าลวๆ มีโ๊ะทำานทำาไม้สีเ้มัวหนึ่ั้อยู่ ึ่รไป้วยเอสารและเรื่อเียนับโมไฟอีัวหนึ่ เบื้อหลัโ๊ะทำานเป็นเ้าอี้นวมสีเียวับโฟา และเบื้อหลัโ๊ะทำาน...
เบื้อหลัโ๊ะทำาน แวนอยู่รลาระหว่าหน้า่าทั้สอบาน ือภาพวาสีน้ำมันอนๆหนึ่
มันเป็นรูปวาอผู้ายนหนึ่ที่นอนหลับา ล่อลอยอยู่ท่ามลาสายน้ำ ใบหน้าอเาเป็นสีาวีและนิ่สบเหมือนนาย แ่ในะเียวัน อารม์ที่เผยให้เห็นบนสีหน้าอเาเหมือนะบ่บอว่าเายัมีีวิอยู่ ้วยหยน้ำที่เาะใ้วา วนให้สสัยว่านั่นือหยน้ำหรือน้ำาันแน่ ล้อมรอบหน้าอันามนั้นือเรือนผมสีำสนิทล้ายสาหร่ายสีำที่แผ่สยายในน้ำ ัับปะารัและอไม้ทะเลสีาวีเหมือนมืออโรระูที่โอบอุ้มเาอยู่ ายในรูปยมือ้าหนึ่ึ้นทาบอะที่อี้าปล่อยอิสระ้าัว และรอบ้อมือที่ทาบอนั้น มาร์โ็สัเุว่าเาใส่ำไล้อมืออันหนาที่มีสีาวเหมือนา้า
มาร์โไม่เยเห็นายนนี้มา่อน ไม่แม้แ่ในรูปอื่นๆอรอบรัวฝั่พ่ออเาที่แ่ฤหาสถ์ แ่อารม์นั้น—อารม์มืมัวและรุนแรที่่อนภายใ้วามนิ่สบ เป็นน้ำนิ่ไหลลึที่แท้ริที่ถูพรราผ่านรูปภาพอายนนี้ ทำให้มาร์โรู้สึว่าายนนี้มีัวนอยู่ริ
แ่ถ้าเป็นอย่านั้น เาือใร และรูปนี้ถูวาโยมาเธโอ อาเลลาร์ิรึเปล่า?
อนนั้นเอประูห้อเปิออโยที่มาร์โไม่ทันไ้ั้ัว เ็หนุ่มหันไปมอผู้ที่ยืนอยู่รประู นที่หน้าาล้ายลึับเาแม้ว่าะแ่ว่าหลายสิบปี แ่ัวในุภูมิานสีำสนิท เรือนผมสีำที่ยาวประบ่าถูรวบไป้านหลั อวใบหน้าที่เหนื่อยล้าและเร่รึม
พ่อ้อมอมาที่เา วาสีฟ้าน้ำทะเลอายรประูเหมือนวาอมาร์โ ่าเพียแ่มันแ็ร้าวว่ามา และเห็นไ้ัว่าไม่พอใแม้แ่น้อย
--------------------------------------------------
บทนี้ยาวพอสมวรเลย แถม dialogue เยอะมา
แ่ผมอบนะ ถึะลัวนิๆว่าผมะเียนปิสัมพันธ์อัวละรไ้ีพอรึเปล่า
ผมพยายามบรรยายวามิที่อยู่ในหัวอมาร์โออมาให้ีที่สุ สำหรับผม มาร์โเป็นนที่ิมาและอ่อนไหว่อนรอบ้า เป็นนที่พยายามะทำัววาโลแ่็ยัอยาเป็นที่รัอยู่ลึๆ ถือว่าสับสนในัวเอและมีวามมื่นอยู่มาทีเียว สำหรับนอ่าน…ผมไม่รู้แฮะ ึ้นอยู่ับผู้อ่านอยู่แล้วว่าะมอมาร์โยัไ
อย่าไร็าม ผมไม่ิว่าวิธีารมอโลอมาร์โนั้นถูทั้หม ึ่มันะส่ผลยัไับัวเาในอนา เี๋ยว็ไ้เห็น หวัว่าผมะถ่ายทอมันออมาไ้ี
เอาล่ะ ผมิว่าผมพูมาพอแล้ว
อย่าเย อบุนที่อ่านมาถึอนนี้นะรับ
ความคิดเห็น