[นิยายแปล]เกิดใหม่เป็นนางร้ายในโอโตเมะเกมกับความสัมพันธ์ระหว่างผู้ติดตามและเหล่าหนุ่มสุดยันเดเระ!!!

ตอนที่ 7 : Ch 7 | พันธมิตรกับตัวละครอันตราย

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 866
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 105 ครั้ง
    24 พ.ค. 63

Chapters 7 | พันธมิตรกับตัวละครอันตราย

 

นี่คือวิกฤตที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตของ เซชิล ออลดินตัน

 

“มิสเซชิล ออลดินตัน ข้าขอเวลาเจ้าสักครู่ได้ไหม” เด็กชายคนหนึ่งเข้ามาในห้องเรียoเพื่อตามหาฉัน แม้ว่าเราจะไม่เคยพูดคุยกันมาก่อน ถึงจะไม่มีการแนะนำตัว แต่เขาก็เป็นคนที่ฉันรู้จักดีเลยล่ะ เขามีผมสีครามและใบหน้าที่หล่อเหลา แถมยังฉลาดและฉันรู้ดีเลยว่าภาคเรียนต่อไปเขาจะกลายเป็นประธานนักเรียน

 

“ขอโทษนะคะ แต่เรารู้จักเจ้าด้วยเหรอ?”

 

แน่นอนฉันรู้ ทุกอย่างเลย

 

“ข้า เกรย์ แรนดอร์ฟ ข้าเป็นรุ่นพี่ของเจ้า”

“ฉันรู้”

“ฮะ?”

“โอ้ อืม ไม่มีไรค่ะ”

 

ทำไม.....! ทำไมเหตุการณ์แบบนี้ถึงเกิดขึ้นกับฉันล่ะ? ฉันคิดว่าฉันจะไม่ต้องพูดคุยกับตัวละครในเกมนอกจากแอชลีย์ ไม่ก็เป้าหมายการจีบที่ถูกซ่อน! ทำไมเกรย์ แรนดอล์ฟถึงเข้าหาฉันล่ะ!?

 

“อยากให้ข้าช่วยอะไรเหรอคะ?” ฉันถามออกไปอย่างใจเย็นแม้ในใจของฉันจะกระสับกระส่าย

 

“ไม่ใช่ที่นี่ ข้าอยากคุยกับเจ้าที่อื่น...”

 

บางทีนายคงหมายถึงสถานที่ที่ไม่มีคนอยู่? นั่นมันเล็กน้อย... หนักใจจริง น่ากลัวจริงๆ ....

ไม่ต้องรอให้ฉันตอบ เกรย์จับมือฉันและลากฉันออกจากห้องเรียน ออสเวล เหมือนจะทำตัวมีปัญหาครู่หนึ่งเพื่อหยุดยั้งไม่ให้เกรย์พาฉันไป แต่เหมือนว่าเขาคิดสิ่งที่ดีกว่า อาจจะเป็นการเตือนตัวเองว่า เกรย์เป็นรุ่นพี่....

‘นายรออะไรอยู่? ช่วยฉันสิ!!’ ฉันกรีดร้องในใจ นายอาจจะอัตรายหรืออาจจะไม่อันตราย แต่อย่างน้อยนายก็ปลอดภัยมากกว่าเกรย์!! ตามการสืบของฉัน นายอาจไม่สบายใจที่จะได้เห็นเลือด แต่ฉันตัดสิทธ์การเป็นยัยเดเระของนาย นั่นหมายความว่านายควรปกป้องฉันจากตัวละครยันเดเระตัวจริงเซ่!!

 

***

 

จบลงด้วยการที่เกรย์ลากฉันไปในห้องเรียนที่ว่างเปล่า ถ้าฉันจำไม่ผิดในเกม ห้องนี้ควรเป็นที่ที่เกรย์กับนางเอกมักจะมาเจอกันอย่างลับๆ เป็นสถานที่ที่มีแค่เกรย์เท่านั้นที่รู้ ด้วยเหตุผลบางอย่าง ทำไมเขาถึงพาฉันมาที่นี่ล่ะ...? แล้วความสุภาพของเขา คาร์แรคเตอร์ของเขาหายไป? ไม่เพียงแค่ความสุภาพบุรุษ แต่ดึงหญิงสาวออกไปที่ที่เงียบสงบแบบนี้มัน!

 

“รุ่นพี่ต้องการอะไรจากข้างั้นเหรอคะ?”

“ข้าจะไม่พูดอ้อมค้อมนะเซชิล ออลดินตัน เจ้าต้องออกจากโรงเรียนนี้ทันที ถ้าเป็นไปได้”

 

ยังไงก็ตาม แววตาของเขามันแตกต่าง... นี่คือเกรย์ที่ฉันรู้จักจริงๆ ใช่ไหม?

 

“...ทำไม?”

“ไม่รู้ว่าเจ้าจะเชื่อข้าหรือไม่ แต่ถ้าเจ้ายังอยู่ในโรงเรียนนี่ ปีหน้าชีวิตของเจ้าจะต้องตกอยู่ในอันตราย”

“อะไรนะ?”

“ข้ากำลังจะบอกเจ้าว่า เจ้าจะถูกฆ่า”

 

เวทย์หยั่งรู้อนาคตยังไม่ถูกค้นพบและฉันแน่ใจว่าเกรย์ไม่มีพลังแบบนั้นในเกม... งั้นทำไมเด็กคนนี้ถึงคาดการณ์ได้แน่นอนขนาดนั้น? เปิดเผยอย่างมั่นใจขนาดนั้นเลย? คนที่จะรู้ว่าฉันจะอาจถูกฆ่าตายในอนาคตคือคนที่เคยเล่นเกมนี้มาก่อนถูกไหม?

 

“เธอต้องเชื่อฉัน [1] นะ”

 

อ่า เขาไม่เคยใช้คำว่า ‘ฉัน’ ในเกม...

 

“รุ่นพี่แรนดอร์ฟ คุณชอบโอโตเมะเกมไหมคะ?”

“ฉันเป็นผู้ชายเพราะงั้นไม่หรอก คนที่ชอบน่ะคือน้องสาวต่างหาก....ฮะ?”

“ฉันชอบรูทของคุณในเกมมากๆ เลยค่ะ มันยังได้รับความนิยมบนอินเทอร์เน็ตอยู่เสมอเลย”

“อินเทอร์เน็ต... ไม่มีทาง เธอ....”

 

หมายความว่าธงแห่งความตายของฉันลดลง ความกังวลของฉันลดลงสินะ?

 

“ก่อนหน้านี้ ที่ญี่ปุ่นฉันตายตอนอายุ 17”

“ญี่ปุ่น.....จริงดิ!”

 

เกรย์คว้าไหล่ของฉันด้วยท่าทางที่ตื่นเต้น

 

“นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เจอคนอื่นที่...”

“มาจากที่เดียวกันที่นี่”

 

ฉันไม่เคยเจอคนอื่นที่กลับชาติมาเกิดมาก่อน

 

“ฉันไม่มีปัญหาอะไรกับเรื่องนั้นหรอกนะ แต่ฉันต้องบอกว่ามันเซอร์ไพรส์มากค่ะ คิดว่ามีผู้ชายที่ติดโอโตเมะเกมจริงๆ และยันเดเระหนึ่งในนั้น! ต้องเป็นคนที่คุณสนใจ รุ่นพี่”

“ผ-ผิดแล้ว! น้องสาวของฉันต่างหากที่หลงใหลมัน! เอมักจะเล่นต่อหน้าผมโดยที่ไม่ใส่หูฟัง เพราะงั้นผมเลยได้ยิน...และจากนั่นเธอก็จะพรั่งพรูและโวยวายให้ฉันฟังกับเกมนี้ทีหลัง นั่นเป็นเหตุผลเดียวที่ทำให้ผมเข้าใจสถานการณ์การกลับมาชาติเกิดของฉันในโลกนี้.....”

“เมื่อก่อนคุณตายตอนอายุเท่าไหร่คะ?”

“ฉันอายุ 18 ผมมาจากฮอกไกโด”

“’ งั้นคุณก็อายุมากกว่าฉันปีนึงในอดีตชาติของเราใช่ไหม? ฉันมาจากจังหวัดคานางาวะค่ะ ฉันเดาว่าเราคงไม่รู้จักกันมาก่อน ฉันเรียนโรงเรียนหญิงล้วน เพราะงั้นโอกาสที่เราจะเคยเจอกันมันน้อยมาก”

“เด็กต่างชาติ!? [2] ”

“อ๊ะ จริงเหรอ?”

 

เขาไม่ทำลายภาพลักษณ์เลยสักครั้ง เขาใช้ภาษาญี่ปุ่นที่ไม่มีจริงในโลกนี้ และเขายังเรียกเด็กๆ ทั้งหมดในโรงเรียนแห่งนี้ว่าเป็นเด็กต่างชาติ..... แม้ว่าจะไม่มีใครอยู่รอบๆ สาวๆ ทุกคนที่นั่นจะทิ้งร่องรอยความเป็นผู้หญิงและพยายามทำตัวให้ดูดีอยู่เสมอ

 

“โอ้ ว่าแต่ ตอนคุณเห็น ไลล่า มอร์ตัน คุณอยากได้เธอและกักตัวเธอไว้กับตัวเองไหมคะ? ถ้าเป็นแบบนั้นกรุณามาคุยกับฉันอีกได้หรือเปล่า?”

“ใครจะคิดแบบนั้นกัน!? โดยเฉพาะกับเธอคนนั้น! แบนอย่างกับไม้กระดาน!”

“อุก แย่ที่สุด คุณเป็นผู้ชายที่โคตรโง่!”

 

ไม่ว่าจะออสเวล หรือเกรย์ สิ่งเดียวที่พวกเขาสนใจคือรูปลักษณ์! แอชลีย์ที่น่ารักของฉันเป็นคนเดียวในกลุ่มที่ไม่อ่อนไหวต่อรูปลักษณ์

 

“ยังไงก็เถอะ เธอเคยเล่นเกมนี้มาแล้วเธอก็น่าจะรู้นะ!? ถ้าเธอยังอยู่ที่นี่ต่อไป ปีหน้าเธอตายแน่ เซชิลจะไม่ถูกฆ่า ไม่ว่ารูทของใคร นางเอกก็ตัดสินใจรับหน้าที่นี้ไม่ใช่เหรอ?”

“เพราะงั้นคุณเลยมาหาฉันเพื่อที่จะเตือนฉันเหรอคะ รุ่นพี่?”

“เอาล่ะฉันไม่สามารถทนอยู่เฉยๆได้ เมื่อฉันรู้ว่าเธอกำลังจะตาย ถึงเธอจะขึ้นชื่อว่าเป็นตัวร้ายก็ตาม”

 

‘เขาเป็นคนดีจริงๆ’ ฉันคิดอย่างประหลาดใจ

 

“ตอนนี้ ตราบใดที่ฉันไม่ไปรังแกนางเอก ความเป็นไปได้ที่ฉันจะตายก็ลดลง ถ้าฉันเปิดเผยตัวตนโอกาสที่ฉันจะตายก็สมบูรณ์ แต่ก็ไม่สำคัญหรอก ฉันไม่สามารถออกจากที่นี่ได้”

 

ถ้าฉันออกจากที่นี่นั่นแปลว่าฉันก็จะหายไป และแน่นอนการมีอยู่ของฉันจะต้องเป็นความลับ มันหมายถึงฉันไม่สามารถบอกกับแอชลีย์ได้ว่าฉันจะไป เด็กคนนั้นสัญญาแล้วว่าจะจงรักภักดีต่อฉันอย่างแน่วแน่ ฉันจะไม่ทรยศต่อความเชื่อใจนั้นแน่ ยิ่งไปกว่านั้นฉันจะไม่ทำร้ายเขาด้วยการหายไป

 

“แต่ฉันได้ยินมาว่า ถ้ามันเป็นรูทของแอชลีย์เธอจะต้องตายไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นนิ?”

“รุ่นพี่ เหมือนคุณจะรู้มากเลยนะ แน่ใจนะคะว่าไม่เคยเล่นเกมนี้เอง?”

“ฉันไม่เคยเล่น!! แค่ยัยน้องสาวของฉันชอบบ่นถึงมัน ‘เซชิลน่ารำคาญมาก! หล่อนสมควร(ตาย)โดนฆ่า!’ ยัยนั่นบ่นเกี่ยวกับเธอแทบทุกรูท”

“ฟังดูเหมือนคุณต้องเล่นกับเธอแล้วล่ะ”

 

มันเป็นสิ่งที่ฉันรู้สึกตอนเล่นเกมเหมือนกัน ฉันรอให้ใครสักคนกำจัดเธอไม่ได้

 

“แอชลีย์ไม่มีทางฆ่าฉันค่ะ เขาดีเกินไป และฉันจะไม่โดนฆ่าโดยผู้ติดตามของฉัน ฉันมั่นใจว่าฉันจะไม่มีเพื่อนที่นี่”

“โรงเรียนสนุกขนาดนั้นเลยเหรอ?”

“เรากำลังอยู่ในโลกแห่งจินตนาการสุดอัศจรรย์ นั่นก็เพียงพอที่จะทำให้ทุกวันตื่นเต้น! ดังนั้นไม่ต้องสงสารฉันหรอกค่ะ”

 

ฉันเดาว่าคนเดียวที่ฉันต้องกังวลตอนนี้คือตัวละครลับ เขาเป็นตัวละครที่มีแต่ผู้เล่นที่(ยังมีชีวิตอยู่)เล่นจนจบเกมเท่านั้นที่จะรู้....ใครบางคนที่เล่นเกม...? นอกจากฉัน....!

 

“รุ่นพี่!!”

 

“ฮ-ฮะ...เออ หืม....?” เกรย์ตกใจด้วยเสียงอุทานของฉัน

 

เหมือนว่าพระเจ้ายังไม่ทอดทิ้งฉัน.....!

 

“น้องสาวของคุณเคยพูดอะไรเกี่ยวกับตัวละครลับรึเปล่าค่ะ?”

“ตัวละครลับ? มีด้วยเหรอ?”

“งั้นคุณก็ไม่รู้....?”

“ฉันไม่ได้ฟังยัยนั่นทุกอย่างสักหน่อย! แทบจะไม่จำสิ่งที่น่ารังเกียจบางอย่างในเกมนี้ด้วยซ้ำ”

 

แล้วไหงถึงจำเรื่องของฉันได้?

 

“คุณมันโง่! นั่นไม่ได้หมายถึงว่าคุณไร้ประโยชน์สำหรับฉันหรอกนะ?”

“เธ-... ฉันลากเธอมานี้เพราะฉันเป็นห่วงชีวิตของเธอ และนี้คือวิธีที่เธอปฏิบัติกับฉันเนี่ยนะ!”

“อีกอย่างนะ : เกรย์ซามะ [3] จะไม่พูดแบบนี้ค่ะรุ่นพี่ เขาจะไม่พูดอะไรที่หยาบคายเลย! คุณควรพูดดีๆ และใช้ถ้อยคำที่เพราะๆ นะคะ”

“ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอเรียกตัวละครนี่ว่า ‘เกรย์ซามะ’ เธอเป็นหนึ่งในบรรดาแฟนๆ บ้าๆ ที่แยกไม่ออกระหว่างโลกแห่งความจริง กับโลก2Dงั้นสิ?”

 

แม้ในที่สุดแล้วฉันจะพบกับเพื่อนใหม่ที่ตายแล้วเกิดใหม่แบบฉัน ฉันไม่คิดว่าจะมีความรู้สึกด้านบวกใดๆ กับผู้ชายคนนี้ จริงๆ แล้วสิ่งเดียวที่ฉันได้รับจากสิ่งนี้คือความรู้สึกที่ว่าฉันไม่ต้องกลัวนางเอกที่เข้าสู่รูทของเกรย์ และใหญ่ไปกว่านั้น ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเป้าหมายการจีบที่ซ่อนอยู่และเป็นภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันต่อไป

 

“เข้าใจรึเปล่าคะรุ่นพี่? เราไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับตัวละครลับเลย เขาจะเป็นใครก็ได้และบุคลิกภาพของเขาจะเป็นลักษณะไหนก็ได้ มีความเป็นไปได้ที่เขาจะเป็นตัวละครที่โหดร้ายที่สุด หรือก็คือเป็นซาตานจริงได้เลยล่ะ เขาอาจจะทำลายโลกทั้งใบเลยก็ได้ เข้าใจไหมคะ?”

“ไม่มีทางที่ซาตานจะปรากฏในโอโตเมะเกม”

“ช่างไม่รู้อะไรเสียแล้ว ตัวละครยันเดเระอาจโหดร้ายยิ่งกว่าซาตานอีกค่ะ โอเค๊? ความรักน่ะสามารถทำให้ผู้คนทำสิ่งที่น่ากลัว มันคือสิ่งที่ครอบคลุมและสามารถทำให้ใครสักคนถูกพลังนั่นครอบงำได้อย่างไม่น่าเชื่อ”

“เป็นเพราะจินตนาการที่ไร้ความจริงเหล่านี้ไง เธอเลยไม่เคยมีแฟนออลดินตัน”

“และการขาดความละเอียดละอ่อนซึ่งอาจทำให้คุณไม่มีแฟนนะคะ รุ่นพี่แรนดอร์ฟ”

 

นั่นเป็นเรื่องจริงที่ฉันไม่เคยมีแฟน แต่นั่นเป็นเพราะฉันเรียนในโรงเรียนหญิงล้วนเลยไม่มีโอกาสได้เจอเด็กผู้ชาย และมันไม่ใช่ข้อแก้ตัว เพราะนั่นมันเป็นความจริง!

 

“เอาล่ะไม่ว่าเธอจะรู้อะไรเกี่ยวกับโลกนี้ดีกว่าฉัน อย่างมากที่ฉันจำได้คือเกี่ยวกับเธอและนางเอก ฉันรู้ว่าการปรากฏตัวของเป้าหมายการจีบมันเป็นเบสิคของเกม และฉันจำบางส่วนที่น้องสาวฉันเล่า ก็แค่นั้น”

“ฉันคิดว่า.....”

 

ฉันคิดว่าไม่มีประโยชน์อะไรกับฉันที่จะคบค้าสมาคมกับชายคนนี้อีกต่อไป ฉันเดาว่าคงถึงเวลาแล้วที่ฉันต้องกลับไปห้องเรียน

 

“เราจะร่วมมือกันไหม เซชิล ออลดินตัน?”

“.....แล้ว?”

“โลกนี้กำลังถูกครอบงำด้วยคน(ไอ้)บ้าพวกนั้น เพราะงั้นเพื่อความปลอดภัยเราควรอยู่ด้วยกัน! แล้วตามหาเจ้าตัวละครลับนี้กว่า ไม่คิดแบบนั้นเหรอ?”

 

นั่นมันก็จริง และเหมือนว่าฉันสามารถไปป่าวประกาศกับคนที่ไม่รู้ว่าโลกนี้เป็นเกมแล้วบอกพวกเขาว่า สวัสดีฉันกลับชาติมาเกิดในเกมนี้ และพยายามหาตัวละครลับอยู่ ด้วยฉันหน่อยได้ไหมคะ จากพวกเขา ฟังดูบ้า ดังนั้นฉันเดาว่า เกรย์อาจเป็นเครื่องมือที่เหมาะสมกับงานนี้ อย่างน้อยเขาก็เป็นเครื่องมือเดียวที่ฉันมี.....

 

“ฉันสงสัยจริงๆ ค่ะ ว่าคุณจะมีประโยชน์อะไรกับเรื่องนี้รุ่นพี่”

“เธอกำลังมองหาตัวบู๊?”

“เกรย์ซามะจะไม่พูดอะไรแบบนั้นค่ะ”

 

แต่ถึงอย่างนั้น ฉันเดาว่าการช่วยเหลือของเขาก็ดีกว่าไม่มีอะไรเลย อย่างน้อยที่สุดฉันก็คิดว่าเขาก็ไม่เสียหายอะไร

เมื่อประมาณปีที่แล้ว ที่แอชลีย์บอกกับฉันว่าฉันได้รับการควบคุม ในเวลานั้นฉันไม่ค่อยพอใจกับเรื่องนั้นเท่าไหร่ ฉันหวังว่าหลังจากที่ฉันมอบมันให้ท่านพ่อที่ไม่ค่อยระวันในการหว่านปุ๋ยในแปลของเรา.... เขาพูดถูก ฉันคิดเกี่ยวกับเกรย์อีกครั้ง

 

“ไม่ว่ายังไงก็ตาม คุณต้องสร้างชื่อเสียงให้ตัวเองค่ะรุ่นพี่ คุณต้องสร้างอิทธิพล และอำนาจของคุณ”

 

ฉันคาดว่ามันก็ไม่ได้เลวร้ายนักทำให้สิ่งต่างๆ ง่ายขึ้น และถ้าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี โชคชะตาของเกรย์ก็จะได้เป็นประธานนักเรียนต่อไป เพราะงั้นฉันเลยไม่กังวลว่าเขาจะทำตามแผนได้หรือไม่

 

“แล้วเธอล่ะ?”

“ถ้าฉันเด่นฉันก็จะตาย เพราะงั้นฉันไม่ทำตัวเด่นหรอกค่ะ”

 

“เข้าใจล่ะ..... ดีที่ฉันหล่อและมีความสามารถมาก....ไม่น่ายาก และฉันก็อาจได้เป็นประธานนักเรียน ด้วยที่แต่เดิมตัวละครนี้ในเกมถูกเซตไว้แบบนั้น เข้าใจแล้ว ไม่มีปัญหา” เขาพูด ไม่รู้ว่านางเอกจะเลือกรูทของอเล็กซ์ (รองประธาน) เกรย์ก็จะกลายเป็นคนที่สร้างธงแห่งความตายขึ้นมาเอง สำหรับฉันตอนนี้มันคนดีกว่าที่เขาไม่รู้ ถ้าฉันปล่อยข้อมูลนั้นไป เขาอาจปฏิเสธตำแหน่งประธานนักเรียนก็ได้! มันจะไม่เป็นไรถ้าหากฉันพูดถึงเขาหลังจากการเลือกตั้ง เพราะรุ่นพี่ต้องทำการอย่างระมัดระวังและเข้าจะปลอดภัยอย่างแน่นอน

 

“ยังไงก็เถอะที่ที่เราต้องการแลกเปลี่ยนข้อมูลเราควรใช้ห้องนี้ดีไหม?”

“ค่ะ ถ้าเป็นไปได้ ฉันก็ไม่อยากคุยกับคุณที่อื่นนอกจากที่นี่”

“ทำไม?”

“ฉันแน่ใจว่าคุณน่าจะรู้แล้ว สาวๆ มากมายในโรงเรียนนี้จะหลงรักคุณค่ะ เพราะไม่เพียงแค่คุณมีใบหน้าที่หล่อเหล่าและร่างกายที่น่าดึงดูดแต่ยังมีผลการเรียนที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย ฉันไม่อยากเป็นจุดเด่น เพราะหนึ่งในแฟนเกิร์ลของคุณจะเกิดขึ้นเพราะเห็นเราทำตัวสนิทสนมกันและเข้าใจผิด น่าขัน”

 

เกรย์จับคางของเขาแล้วมองไปด้านข้างแล้วพึมพำ สัตย์จริงเลยนะนี่เขาเก๊กท่า!? บ้าจริงนี่มันสมบูรณ์แบบ!

 

“งั้นหมายความว่าถ้าฉันจะบูลลี่เธอ สิ่งที่ฉันทำคือพูดคุยกับเธอต่อหน้าสาวๆ กลุ่มหนึ่งสินะ?”

“รุ่นพี่ คุณแย่มากค่ะ”

 

เหมือนว่าฉันต้องหยุดเป็นพันธมิตรกับเขาโดยเร็วที่สุด

 

“....โอ้ นั้นเสียงระฆัง ช่วยปล่อยฉันกลับไปที่ห้องเรียนตอนนี้ได้ไหมคะ?” ฉันกล่าวแต่แอบรู้สึกหงุดหงิด

“เดี๋ยวก่อน เราควรแลกเบอร์ไว้ติดต่อกันนะ มันคงโชคไม่ดีถ้าไม่สะดวก ถ้าเธอออกไปก่อน.....”

“ไม่มีโทรศัพท์มือถือในโลกนี้นะคะ....”

“โอ้ใช่.... หวังว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น เรามีทางเลือกเดียวคือเดินหากันทั่วโรงเรียนจนกว่าเราจะเจอกัน....”

 

จะดีกว่าเพียงแค่เขาเรียกหาฉันในที่ที่ไม่มีใครอยู่รอบๆ

 

“งั้น แล้วพบกันใหม่ค่ะ รุ่นพี่แรนดอร์ฟ”

“เธอไม่เรียกเกรย์ซามะแล้วเหรอ?”

“......”

“ล้อเล่น เธอเรียกฉันว่าเกรย์ก็ได้”

“โอเค แล้วพบกันใหม่ค่ะ เกรย์”

 

แรนดอร์ฟออกเสียงคล้ายกับรูดอล์ฟมาก และฉันก็ไม่ชอบที่จะเรียกครูที่เป็นเป้าหมายการจีบผิด ดังนั้นฉันคิดว่าเรียกเขาว่าเกรย์ดีที่สุด

 

“โอ้ ฉันนึกอะไรออก...”

“อะไรเหรอ?”

“หัวแดงที่คุยกับเธอในห้องเรียนเมื่อเร็วๆ นี้... ไม่คิดว่าหมอนั่นอาจเป็นตัวละครลับเหรอ?”

 

โอ้เขากำลังพูดถึงออสเวล เกรย์ก็สงสัยเขาเหมือนกัน ไม่น่าแปลกเนื่องจากเขาเห็นว่า ออสเวลสนิทสนมกับฉันที่เป็นตัวละครสำคัญในพล็อตของเกม

 

“ตอนนี้ฉันคิดว่าไม่น่าเป็นไปได้ เพราะเหมือนว่าเขาไม่สนใจ ไลล่า มอร์ตันเลย”

 

“แต่.....เธอรู้....” รุ่นพี่พึมพำ มีอีกเหตุผลอื่นอีกเหรอที่เขาต้องสงสัยออสเวล?

 

“หมอนั่นจ้องออกมานอกห้องมาแบบน่ากลัว”

“ออสเวล? ที่ใครอ่ะ?”

“ที่ฉัน”

 

แม้ว่าฉันจะไม่สังเกตเห็น แต่เหมือนว่ารุ่นพี่คงคิดว่าเวลาที่ฉันละสายตาจากออสเวล เขาคงจ้องมองที่รุ่นพี่

ถ้านั่งเป็นความจริง หมายความว่าออสเวลรู้สึกอยากจะแข่งขันกับเกรย์เหรอ? หลังจากที่เขาชิดหัวใจของไลล่า ฉันเห็นว่าเขาแสดงความหึงหวงแต่....

 

“คุณไม่ได้จินตนาการไปเองหรอกใช่ไหม? คุณไม่เคยเจอไลล่ามาก่อน เพราะงั้นไม่มีเหตุผลที่ออสเวลรู้สึกเป็นปรปักษ์ต่อคุณนี่”

“นั่นก็จริง....”

 

ฉันแน่ใจว่าเขาเป็นแค่ตัวประกอบ เพราะอิเคะเม็งอีกคนจะปรากฏตัวออกมาจากที่ไหนสักที่ เพราะงั้นเขาเลยรู้สึกเหมือนว่าจะเป็นการยืนยันความเร่าร้อนหรืออะไรบางอย่าง

 

“เอาล่ะไม่ว่ายังไงก็ต้องระวังตัว โอเคไหม? แม้ว่ามันไม่น่าเป็นไปได้ที่ออสเวลจะเป็นตัวละครลับ มันยังไม่เป็นกฎตายตัว ดังนั้นก็ขอให้พยายามอย่างเต็มที่ที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาและมีชีวิตอยู่ต่อไปค่ะ”

 

-----------------------------------

 

ผู้แปล : ยินดีด้วยเซชิลเธอลดตัวที่จะทำให้เธอตายไปหนึ่ง มั้งนะ555

สวัสดีค่ะทุกท่าน วันนี้ลง 2ตอนเลยละกัน ชดเชยอาทิตย์ที่แล้ว

ตัวละครแต่ละตัวเริ่มทยอยออกมาแล้วล่ะค่ะ

มีใครลองเดาเนื้อเรื่องบ้างว่ามันจะไปในทิศทางไหน

เราเดาไปไกลมากค่ะ ว่าออสเวสอาจเป็นตัวละครลับจริงๆ ก็ได้

นอกจากเกรย์ที่กลับชาติมาเกิด ไลล่าก็น่าจะกลับชาติมาเกิดเหมือนกัน

แน่นอนที่มั่นใจแน่ๆ คือทุกตัวต้องรุมจีบเซชิล 555+

ใครคิดเห็นยังไงเมนท์บอกเลยค่า เจอกันใหม่ตอนหน้า บุย~

24/05/20 

 

-------------------------------

 

[1] ในประโยคนี้เหมือนเกรย์จะใช้คำว่า俺:ore ที่วัยรุ่นชายมักใช้กันค่ะจะคล้ายๆ กับคำว่าเราหรือฉัน หรือไม่ก็ผม ไม่ใช่คำหยาบคายแต่อย่างใด

[2] That mecca of babes เราไม่เข้าใจคำนี้เลยค่ะ มีใครเข้าใจบ้างไหมคะ ลองถามกูเกิลแล้วไม่เจอ T_T

[3] คำว่าซามะ จะแปลประมาณว่า ท่าน นั่นเองค่า

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 105 ครั้ง

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

82 ความคิดเห็น

  1. #82 Pattamawan (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 24 มกราคม 2564 / 17:00
    ออ ว่าแล้วเรียน รร.ญ ล้วนเลยทำให้ตายด้านเรื่องความรักนี่เอง แถมยังซื่อเกินไปอีก นางเอกหนอนางเอก..
    #82
    0
  2. #74 knunkim (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 19 ธันวาคม 2563 / 11:33
    เจอคนบ้านเดียวกันแล้ว..เย้ แต่ออสเวลแอบน่ากลัวหน่อยๆนะ
    #74
    0
  3. #64 ohjesus (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 26 พฤศจิกายน 2563 / 01:57
    ออสเวลน่ากลัวแปลกๆ5555
    #64
    0
  4. #26 91250 (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 24 พฤษภาคม 2563 / 23:09
    ดีๆเราเชียร์ทุกคน
    #26
    0
  5. #25 Yume_Sorachi (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 24 พฤษภาคม 2563 / 22:39

    ดีใจด้วยนะน้องงง ได้พรรคพวกเพิ่มมาแล้ววว จริงๆแอบชอบนายคนนี้ไม่น้อย ขออยู่ทีมรุ่นพี่ดีกว่าค่ะ อิอิ
    #25
    0