เรียกข้าว่าเทพแห่งการค้าขาย (Rewrite)

เมื่อนักธุรกิจสาวตื่นขึ้นมาพบว่าเธอทะลุมิติมาอยู่ในร่างของเด็กสาววัย 12 ปี ที่ดูอ่อนแอเปราะบาง และยากจนเหลือเกิน แถมยังมีน้องชายตาดำๆให้ต้องเลี้ยงดูอีก บ้าเอ๊ยยย เธอโดนหลอกหรือนี่.. ช่างเถอะ! เมื่อเธอมาอยู่ในร่างนี้ เธอจะทำให้ทั้งเธอและน้องชายได้อิ่มท้อง นอนบนกองเงินกองทอง  และทุกคนต้องเรียกเธอว่า เจ้าแม่แห่งความร่ำรวยให้ได้เลย!!!

ศัพท์บอกช่วงเวลา

ในสมัยโบราณ คนจีนจะแบ่งเวลา 1 วันเป็น 12 ชั่วยาม ดังนั้น เมื่อเทียบกับเวลาสากล 1 ชั่วยามจึงเท่ากับ 2 ชั่วโมง โดยจะเริ่มนับชั่วยามแรกตั้งแต่เวลา 00.01-02.00 น. และนับต่อไปเรื่อย ๆ จนครบ 12 ชั่วยาม

ยามจื่อ (子：zǐ) คือ 23.00 – 24.59 น.

ยามโฉ่ว (丑：chǒu) คือ 01.00 – 02.59 น.

ยามอิ๋น (寅：yín) คือ 03.00 – 04.59 น.

ยามเหม่า (卯：mǎo) คือ 05.00 – 06.59 น.

ยามเฉิน (辰：chén) คือ 07.00 – 08.59 น.

ยามซื่อ (巳：sì) คือ 09.00 – 10.59 น.

ยามอู่ (午：wǔ) คือ 11.00 – 12.59 น.

ยามเว่ย (未：wèi) คือ 13.00 – 14.59 น.

ยามเซิน (申：shēn) คือ 15.00 – 16.59 น.

ยามโหย่ว (酉：yǒu) คือ 17.00 – 18.59 น.

ยามซวี (戌：xū) คือ 19.00 – 20.59 น.

ยามห้าย (亥：hài) คือ 21.00 – 22.59 น

นอกจากการนับชั่วยามแล้วก็ยังมี เค่อ (刻：kè) นับเวลา 1 เค่อ เทียบเท่ากับ 15 นาทีโดยประมาณตามเวลาสากล ซึ่งในหนึ่งวันมีทั้งหมด 100 เค่อ ในแต่ละชั่วยามมีทั้งหมด 8 เค่อ

ค่าเงินจีนโบราณ

1 ตำลึงทอง = 10 ตำลึงเงิน

1 ตำลึงเงิน = 1 ก้วนเหรียญทองแดง

1 ก้วน = 1000 เหวิน (อีแปะ) ซึ่งเป็นเหรียญทองแดงผสม

สรุปคือ 1000 เหวิน = 1 ก้วน = 1 ตำลึงเงิน
 

#นิยายเรื่องนี้ผู้เแต่งได้แต่งนิยายเรื่องนี้เป็นครั้งแรก ไม่ได้อ้างอิงประวัติศาสตร์ใดๆทั้งสิ้น ใช้จินตนาการของผู้แต่งเองล้วนๆ ผิดพลาดประการใดติชมได้ค่าา ทั้งนี้ยังไม่ได้ตรวจคำผิดนะคะ เดี๋ยวจะกลับมาให้แก้ไขทีหลังค่ะ

#ขอฝากนิยายเรื่องนี้ไว้ในอ้อมอกอ้อมใจของทุกคนด้วยนะคะ รักๆๆๆ ❤