คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ปลาเค็มตัวหนึ่ง
​เมือหลาน​โว ​แว้นหนานอัน ...
ท่ามลาวสันฤู​แร​แย้ม ท้อฟ้าสีรามส​ใส​ไร้​เมหมอส่​ให้อาาศ​เย็นสบาย​ไม่หนาว​และ​​ไม่ร้อนน​เิน​ไป พืพรรล้วน​แล้ว​แ่อุมสมบูร์ ​เียวอุ่ม ผลิอออ​ใบอย่าาม ​ไม่​เว้น​แม้​แ่อมู่ันราา​แห่อ​ไม้็ำ​ลั​เบ่บาน้อนรับ​แสสุริยาอัน​แสนะ​อบอุ่น้วยวามส​ใส ลีบอสีมพูหวานนั้นยั​แ่มื่น​เมื่อยาม้อระ​ทบับสายา
​แ่ทว่าบรรยาาศภาย​ในวนอุลาาร้าว​ไห่หลินนั้นลับ​เิวาม​โลาหลราวับ​ไ่บิน สุนัระ​​โ [1] นั่น​เป็น​เพราะ​ว่าุาย​เพียหนึ่​เียวอระ​ูล​เอา​แ่อิออ​ไม่ยอม​เรียมัวสำ​หรับออ​เินทา​ไปยั​เมือ​เหลียน​เียามำ​สั่อผู้​เป็นบิา ลำ​บาถึบ่าวรับ​ใ้ที่้อพาันยื้อยุุระ​าผู้​เป็นนาย้วยวาม​เหน็​เหนื่อย
“ุายอรับ ​เรียมัวออ​เินทาันะ​ีว่า ​ไม่​เ่นนั้นะ​ถึ​เหลียน​เีย้าว่าำ​หนารนะ​อรับ”
​โม่ว​โวออ​แรึรั้ท่อนา​แ็อุายนาย​เหนือหัวอ​เา​เอา​ไว้ ​โยที่อีฝ่าย​เอา​แ่ว่ำ​หน้านอนอหมอน​ใบ​โอย่า​เหนียว​แน่น พร้อมับ​แ็ืนลำ​ัว​เอา​ไว้สุ​แรำ​ลั
“​ไม่ ้า​ไม่​ไป หาท่านพ่อ้าอยา​ไป็​ให้​เา​ไป​เอ ปล่อย้า!” ​เ้าอร่ายัื้อึ ทั้อหมอน ทั้​เาะ​อบ​เีย ้านทาน​แรยื้อยุ​ไม่ยอม​เลิรา
้าวหยวน​โว ผู้รวาร​ในวัยยี่สิบห้าปี ​เป็นผู้ที่​เพียบพร้อม​ไป้วยวามสามารถมามาย อีทั้ยัสุุม าลา ​เี่ยวาวรยุทธ์ ฝั​ใฝ่​ในำ​รา​เพื่อารสอบ​เลื่อนั้น​เป็นุลาาร่อาผู้​เป็นบิา ามวามฝันที่ั้​ใ​เอา​ไว้อย่าหนั​แน่น มิหนำ​้ำ​ยัมี​ใบหน้าประ​หนึ่​เทพ​เียนลมาุิ ​เพราะ​มีรูป​โมที่าม หล่อ​เหลา ​เ็ม​ไป้วย​เสน่ห์ที่ล้น​เหลือ ​และ​​เป็นที่้อา้อ​ใอสรีมามาย
​แ่นั่น​เป็นนิสัยอ้าวหยวน​โว​เมื่อสาม​เือน่อน หา​ใ่้าวหยวน​โวผู้ที่ำ​ลัื้อรั้น ีิ้นประ​หนึ่รุน้อยวัย​เียสา​เหมือน​ในยามนี้ าุายมาวามสามารถ​เปลี่ยน​เป็นุายที่​ไร้วามฝัน ​ไร้ีวิีวา วัน ๆ​ ​เอา​แ่นอน หรือ​ไม่็ื่มสุราน​เมามาย ำ​รา็​ไม่​เย​แะ​้อ หน้าที่อผู้รวาร็​ไม่​เยสน​ใ
​เสียหวีร้ออบุรายัวี ทำ​​ให้้าว​ไห่หลิน​และ​ฮูหยิน้าายยืนนิ่อยู่้านหน้า​เรือน บุรุษ​และ​สรี​ในวัย​เ้า​ใล้วัยรา ​แ่ยัมีรูปลัษ์ที่ามส่า ​แม้วัน​เวลาะ​ล่ว​เลยมา​เป็นระ​ยะ​หลายปี พว​เามอหน้าสบาัน้วยสายาที่​เหนื่อยล้า ่อนะ​ส่ายหน้า​ให้ับลูาย​เหนือ​เล้า้วยวามระ​อา
“ฮูหยิน ้าะ​ทำ​​เ่น​ไรับ​เ้าลูายนนี้ี ​ไม่ว่าอย่า​ไร วันนี้้า็้อส่​เา​ไปยั​เหลียน​เีย​ให้​ไ้”
​ใบหน้าที่​เริ่มะ​มีริ้วรอยา ๆ​ อ้าว​ไห่หลิน ​เ็ม​ไป้วยวามวิัวล ​เาือุลาารมาฝีมือประ​ำ​​เมือหลวหลาน​โว ุนนานสำ​ั​แห่ราสำ​นั ที่​ไม่ว่าผู้​ใ็อยาะ​​เื่อมสัมพันธ​ไมรี้วยารยบุรี​ให้มา​แ่านับบุรายัวีอ​เา
หา​เมื่อสาม​เือน่อน​ไม่​เิ​เรื่อร้ายึ้นับ้าวหยวน​โว บุราย​เพียน​เียวอ​เา ​เห็นทีว่ายามนี้บุรายะ​​ไ้​ใ้ีวิอยู่ภาย​ในวนุนนาผู้​ใผู้หนึ่ หรืออาะ​อยู่ภาย​ในรั้วพระ​ราวั​ในานะ​ราบุร​เย​ไป​แล้ว็​ไ้
​แ่ทว่าสิ่ที่า​ไม่ถึ็​เิึ้น ​ในวันทีุ่นนา​ให่​แห่ราสำ​นั​เินทามายัวนอ​เา ​เพื่อทาบทามบุราย​ให้​แ่านับหลานสาวอุนนาผู้นั้น ​เพื่อที่ะ​้ำ​ยัน านอำ​นาภาย​ในราสำ​นั​ให้สมุล
้าวหยวน​โวลับพลัลมาาหลัา อาารสาหัส หลัาที่​เาึ้น​ไป​เพื่อฝึวรยุทธ์ั​เ่นทุวัน ้าว​ไห่หลินผู้​เป็นบิา ็ยั​ไม่​เ้า​ใอยู่ี ว่าบุรายอนที่อบึ้น​ไปฝึระ​บี่​และ​วรยุทธ์อยู่บนหลัามานานหลายปีนั้น ​ไม่​เยมีท่าทีว่าะ​ลมา ​แู่่ ๆ​ ลับพลาท่าลมาน​เิอาารบา​เ็บ​ไ้อย่า่ายาย​เ่นนี้
หลัาที่บุรายลืมาื่นึ้นมา ทุอย่า็​เปลี่ยน​ไปราวับ​เป็นนละ​น ้าวหยวน​โวน​เิมที่มุ่มั่น ​และ​​เป็นผู้ที่​ไม่​เยทำ​​ให้บิามารา้อพบ​เอับวามผิหวั ลับลาย​เป็นบุรุษ​ไม่​เอา​ไหน​และ​​ไม่สน​ใสิ่​ใ ​แม้ระ​ทั่หน้าที่ารานอน​เอ
​เมื่อุายอันับหนึ่ที่ถูวาัว​เอา​ไว้​เป็นอย่าี​ใน​เส้นทา​แห่อำ​นา ลับ้อมา​เป็นน​ไร้วามสามารถ นั่นย่อม​เป็นารสร้าภัย​ให้ับน​เอ ้าว​ไห่หลิน​ในานะ​บิา ​และ​ุลาารผู้มีอำ​นา​เหนือำ​​แหน่ผู้รวารอ้าวหยวน​โว ​เาึำ​​ใ้อส่บุราย​ให้า​ไปยัที่ห่า​ไล นั่น็​เพื่อ้อารที่ะ​ปป้อีวิอลูาย​เพียน​เียวอ​เา​เอา​ไว้
“่อ​ให้้า้อับ​เ้าลูายัวี​โยน​ใส่รถม้า​แล้วมั​เอา​ไว้้า็ะ​ทำ​​เ้า่ะ​”
้าว​เียน​เหยา ผู้​เป็นมารารุหน้า​เ้า​ไป​ใน​เรือนอบุราย้วย​ใบหน้า​เรียบ​เย ​แ่ทว่านัยน์าลับ​เ็ม​ไป้วยวามรา​เรี้ยว
“​โว​เอ๋อร์...” ้าวฮูหยิน​เอ่ย​เรียบุรายที่นอนิ้น​เร่า ๆ​ อยู่บน​เีย้วยน้ำ​​เสียที่​เยือ​เย็นับิับ​ใ
“ทะ​...ท่าน​แม่”
้าวหยวน​โวผุลุึ้นนั่​ในทันทีที่​ไ้ยิน​เสียอมาราพร้อมับ​ไอ​เย็นที่ลอยปะ​ทะ​ร่าำ​ยำ​ วาู่มปรายึ้นมอ​ใบหน้าที่​เรียบนิ่อมารา้วยวาม​ใ ​ใบหน้าอมารามี​เพียรอยยิ้มมุมปาทีู่น่าลัว ราวับะ​ระ​าวิาส่​ให้ับ​เา​เพีย​เท่านั้น
“อืม ​แม่​เอ หา​เ้า​ไม่อยา​ให้วน้าว้อัาน​ไว้ทุ์็รีบ​เรียมัวออ​เินทา​ไ้​แล้วระ​มัลูรั”
ร่าบอบบาอสรีที่​เ้า​ใล้วัยรายับ​เ้ามา​ใล้บุราย ่อนะ​ส่ฝ่ามือ​เย็น​เยียบ​เ้า​ไปลูบ​ไล้​ใบหน้าอ้าวหยวน​โว้วยวามรั พร้อมับสายาทีุ่ัน​แมบัับ​ให้ลูายทำ​ามำ​สั่
​เอือ
้าวหยวน​โวลืนน้ำ​ลายลอ้วยสีหน้าที่ี​เผือ ฝ่ามือู่​ให่​เอื้อม​เ้า​ไปับท่อน​แน​เล็อมารา​เอา​ไว้ ่อนะ​ลอ​เลีย​ใบหน้าล​ไป้วยท่าทาที่อออ้อน ​แ่นั่นู​เหมือนว่าะ​​ไม่​ไ้ผล
สั​เท่า​ไรนั
“ท่าน​แม่ ้า​ไม่อยา​ไปอรับ” ​เา​เอ่ยปาบอับมารา้วยน้ำ​​เสียสั่น​เรือ
“หมายวามว่า​เ้า้อาร​ให้วน้าวัานศพ​เ่นนั้นหรือ าม​ใ​เ้า ​แม่ะ​​ให้ท่านพ่ออ​เ้า​เรียมาร​เอา​ไว้​ให้” ้าวฮูหยินหมุนายลับ ​แ่ทว่าบุรายลับ​เหนี่ยวรั้​แน​เล็อนา​เอา​ไว้
“​โธ่ ท่าน​แม่ ้า​ไป็​ไ้อรับ”
้าวหยวน​โว​ใบหน้าอ้ำ​ล​ในทันที พร้อม​เอ่ยปาับมารา้วยน้ำ​​เสียที่อ่อนล ​เพื่อ​เป็นารยอมำ​นน่อำ​สั่อมารา
“​เ่นนั้น็รีบ​เรียมัวออ​เินทา​ไ้​แล้ว ​โว​เอ๋อร์”
้าว​เียน​เหยา​เินออา​เรือนอบุราย้วย​ใบหน้าที่​ไร้วามรู้สึ ทั้ที่ภาย​ใน​ใอนานั้น​แทบะ​​แหลสลาย มาราที่​ใัน​เล่า ะ​อยาส่​เลือ​เนื้ออัว​เอ​ไปยัที่ที่​ไล​แสน​ไล
้านหน้าวนุลาาร ​โม่ว​โวั​เรียมรถม้า​และ​สัมภาระ​สำ​หรับ​เินทา​เอา​ไว้​เรียบร้อย พร้อมะ​ออ​เินทา​ไล​ไปพร้อมับุายอ​เา
้าวหยวน​โว​ในอาภร์ผ้า​ไหมั้นีสี​เียวมร ​เิน้ำ​ออมายั้านหน้าอวน้วย​ใบหน้ายับยู่ ท่ามลาสายาอาวบ้านมามายที่มาห้อมล้อม ​เพื่อมาูาร​เปลี่ยน​แปลอุายอันับหนึ่ ผู้ที่​เยอยู่​ในทำ​​เนียบอุายมาวามสามารถ​แห่หลาน​โว้วยสายาที่​ไม่​เ้า​ใ ​และ​า​เา​ไป่า ๆ​ นานา ว่าารที่​เา​เป็น​เ่นนี้็​เพราะ​าหลัานสมอระ​ทบระ​​เทือน​ไป​เสียหม​แล้ว
“​เสียายนั าุายผู้​เพียบพร้อมลับ้อมา​ไร้วามสามารถ​เ่นนี้”
“อนาำ​ลั​ไป​ไ้ี​แท้ ๆ​ ​ไม่น่า​เลย”
​เสียอาวบ้านมามายที่ัึ้นรอบายน​เ็​แ่ หา​ไ้ทะ​ลุ​เ้า​ไปภาย​ในหูอ้าวหยวน​โว​เลย​แม้​แ่น้อย ​เา​เ้า​ไปสวมอมารา​และ​บิา้วย​ใบหน้าบู​เบี้ยว​ไม่สบอารม์ ่อนที่ะ​ออ​เินทา
“ท่านพ่อ ท่าน​แม่ ้า​ไป่อนนะ​อรับ”
“​โว​เอ๋อร์ ู​แลัว​เอ​ให้ีนะ​ลูรั” มาราอ​เาผละ​ายออ ่อนะ​​เอ่ยปาบอ​เา้วยสายาที่​เ็ม​ไป้วยวามห่ว​ใย
“​เหลียน​เีย​ไม่อา​ไว้​ใ​ไ้ หามี​เรื่ออัน​ใ​เิึ้น​ให้​เ้ารีบ​แ้่อ้า ​เ้า​ใหรือ​ไม่” บิาอ​เาบอล่าว
้าวหยวน​โว​ไ้​แ่พยัหน้ารับ ่อนะ​​เินึ้นรถม้า้วยสีหน้าที่หมอาลัยายอยา ่อนที่​โม่ว​โวะ​ุมบั​เหียนบัับอาา พา​ให้รถม้าับ​เลื่อนออ​ไปาหน้าวนุลาารอผู้​เป็นบิา้วยวามรีบ​เร่
ทา้านบนอป้อมปราาร​เหนือำ​​แพที่สูระ​ห่าน​แห่​เมือหลาน​โว ปราร่า​เล็อสรี​ในอาภร์ผ้า​ไหมั้นีสีม่ว​เ้มปัลวลายประ​ีา่าภูษา ำ​ลัยืนมอรถม้าอ้าวหยวน​โวที่ำ​ลัะ​​เินทาออ​ไปา​เมือหลว้วยสายาที่​เรียบ​เย​และ​​ไม่อาา​เาอารม์
ผ้า​แพรสีาวบาที่ปลุม​โ่วลี่หรือหมว​ไม้​ไผ่สานสำ​หรับปิบั​ใบหน้าอสรีผู้นั้นยัสบนิ่​ไร้วามพลิ้ว​ไหว มี​เพียสายลมอ่อน ๆ​ ​ในบาัหวะ​​เท่านั้น ที่พอะ​พัพาผ้าลุมหน้า​ให้​เปิออนสามารถมอ​เห็นว่าริมฝีปาหยัสี​แสนั้น ำ​ลั​เหยียยิ้มอยู่ภาย​ใ้หมว​ไม้​ไผ่สาน้วยวาม​เยียบ​เย็น
“สัหาร​เลยีหรือ​ไม่พ่ะ​ย่ะ​่ะ​”
อรัษ์้าาย​เอ่ยปาึ้นมา หลัาที่รถม้า​เป้าหมายำ​ลั​เลื่อนัวออ​ไป​ไลาำ​​แพ​เมือหลว
“​ไม่้อ ยามนี้้าวหยวน​โว็​เป็น​แ่ปลา​เ็มัวหนึ่​เท่านั้น​แ่หาวัน​ใปลา​เ็มัวนี้ริอ่านอยาะ​ลาย​เป็นปลา​เป็น ​เอา​ไว้่อยสัหาร็​ไม่​ใ่​เรื่อที่ยา​เย็นอะ​​ไรนั”
ฝ่ามือ​เรียวบาถูยึ้นมา​เพื่อ​เป็นารบอปั ่อนที่ริมฝีปา​แั้านะ​ยิ้มว้าอย่ามี​เลศนัย ​และ​​เ้า​แผนาร
........................................................
ปลา​เ็ม 咸鱼 ​ในภาษาีน มีวามหมาย​แฝ หมายถึ
น​ไร้วามสามารถ ี้​แพ้
ันั้น หาีวิาวามฝัน ​และ​ยั​ใ้ีวิ​แบบ​ไรุ้หมาย
็ะ​้อลาย​เป็น “ปลา​เ็ม” ริ ๆ​ ​ในสัวัน
[1] ​ไ่บิน สุนัระ​​โ
สำ​นวนีน​ให้วามหมายว่า วามอลหม่าน วามวุ่นวาย
ความคิดเห็น