คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : 3
เือนมิถุนายนือฤูร้อน วามร้อนออาาศ้านนอนั้นแผเผาไม่่าาไทย ทำให้หยาน้ำ้าัสินใรวบผมเป็นหาม้าสู เรียบร้อย็ว้าระเป๋าสะพาย มือ็ never map ้วยเาหลีนั้นูเิ้ลแมพไม่่อยเวิร์
เริ่ม้นเินทาไปรายานัวที่โรพยาบาลศัลยรรม อันเป็นสถานที่ทำานอเธอ
ารมาประำารอยู่รุโล ไม่ใ่ว่าไม่มีนอยามา ที่ถู้อ้อบอว่า ไม่่อยมีนอยามา่วนี้
่วเวลาที่นแย่ันเินทามามาที่สุ ือ้นปี่วเวลาอไม้บาน ่วรอลมาือ่วใบไม้เปลี่ยนสี และาม้วยหน้าหนาวที่มีหิมะ
ส่วน่วนี้ หน้าร้อนผสมับฝน มันล้ายลึประเทศไทยมาเินไป ทั้นส่วนให่บอว่า ไม่ใ่น่าท่อเที่ยว ถ่ายรูปไม่สวย ไม่่อยมีอะไรน่าสนใ ็เลยไม่มีนอยามา
แ่สำหรับเธอแล้ว ะฤูไหนมัน็ไม่่าันนัหรอ ็แ่เปลี่ยนสถานที่ทำานาที่หนึ่ไปยัอีที่หนึ่ ็แ่นี้เอ
โรพยาบาลศัลยรรม ั้อยู่ใลาย่านันัม ือย่านธุริ หลัา่อสู้ับารึ้นรถไฟฟ้าเป็นรั้แร้วยัวเอ ึ่หยาน้ำฟ้า้นพบว่า มันใ้่ายว่าที่ิมา
ในที่สุสอเท้า ็หยุยืนหน้าึนาให่ โรพยาบาลแห่นี้มีึเป็นอัวเอ ั้อยู่ิถนนหลั หน้าทาเ้าือป้ายโษาารศัลยรรมอันแสนโเ่น
หิสาววาสายามอรอบ้าน โลเั่นนี้ ่าแ่าาที่พัอเธออย่ายิ่ ถึะเพิ่มาถึ แ่็สามารถบอไ้เลยว่า
ที่พัอเธอ ือศูนย์รวมวัยรุ่น ย่านมหาลัย ย่านอปปิ้ อินอเล่นรอบ้าน อารม์ล้ายอยู่สยาม
ส่วนันัมที่ทำาน ือย่านธุริ เ็มไป้วยหนุ่มสาวาวออฟฟิศ ให้วามรู้สึือสีลม
หลัาเปรียบเทียบแล้ว หยาน้ำ้า็เินเ้าไป้านในึ ยิ้มทัทายประาสัมพันธ์สาวในุสูทระโปรสีรีม ึ่ยืนอยู่เบื้อหลัเ้าเอร์ เธอนนี้แ่หน้าแบบเบาๆเหมือนไม่แ่ ผิว่ำเาวาวอิ่มเอิบประหนึ่มีน้ำเลือบอยู่บนั้นผิว
เ้าับป้ายประาศึ่ั้เ่นหราอยู่้าๆ ว่า่วนี้โรพยาบาลมีโปรโมั่นีผิวเา
เป็นารเลือพนัานไ้เ้าับโปรโมั่นึ่วา้าๆไ้อย่าีเสียริ
“สวัสี่ะ ัน หยาน้ำ้า อีึล เป็นล่ามนใหม่มาาประเทศไทย่ะ” เธอเอ่ยทัทายเป็นภาษาเาหลี
อีึล ือภาษาเาหลี มีวามหมายว่าหยน้ำ้า
หยาน้ำ้าเลือื่อนี้เป็นื่ออเธอ ั้แ่สมัยเรียนภาษาเาหลีรั้แรใน่วมัธยมปลาย
และนับาวันนั้น วบนวันนี้ อาีพอเธอในปัุบัน ็ือล่าม
ภาษาที่เธอใ้ในารทำาน นอาภาษาไทย อัฤษ ยัมีภาษาเาหลี อาเพราะุสมบัิเธอที่ทำานไ้สามภาษา นั้นเลยทำให้ไ้รับเลือมาที่นี่ ทั้ที่เพิ่ทำานไ้ไม่ี่เือน
หรือบาที ็เพราะมีแ่นวิ่เ้นหนี่วนี้ริๆ แ่เอาเถอะ อย่าไร็าม เธออยู่ที่นี่รนี้แล้ว
“เิั้นสอ่ะ” พนัาน้อนรับสาวอบลับ ยัมีารผายมือไปทาลิฟ์้านใน
หยาน้ำ้ายิ้มแล้วเอ่ยอบุ สายา็มอรอบั้นหนึ่ มีลู้ามาใ้บริารมาพอวร ทั้นเาหลี นไทย และ่าาิ ้วยเหุนี้ ารมีล่ามึเป็นเรื่อำเป็น
ไม่ว่าใร็้อารุยให้แน่ัให้เ้าใ ับภาษาที่ัวเอใ้ในีวิริ
ั้นสอือห้อทำานอหยาน้ำ้า ้วยำแหน่ล่ามที่โรพยาบาลแห่นี้นั้น ือหนึ่ในำแหน่สำั ้อมีารพูุยับลู้าเป็นารส่วนัว เลยไ้ห้อทำานที่เป็นห้อทำานริๆ ไม่ใ่แ่อั้นแบบโรพยาบาลสาาลูที่เธอทำานที่รุเทพ ึ่ะมีห้อให้พูุยับลู้าเป็นห้อรวม
บนโ๊ะ มีระาษเียนภาษาไทยวาอยู่ ยัมีบัรพนัานที่มีรูปถ่ายอเธอเรียบร้อย มือเรียวาวหยิบบัรพนัานึ้นมารวสอบ ื่อถู้อ รูปถ่ายือรูปอเธอที่ใ้ในารทำวี่า เลยเป็นรูป่อน้าทาาร
เมื่อทุอย่าเรียบร้อย ็หยิบระาษึ้นมา เป็น้อวามาบุลผู้เป็นหัวหน้า ที่นับาวันนี้ะ้อทำาน้วยันสามเือน
“พี่แอลลี่นะ วันนี้พี่มีเสลู้ายุ่มา อโทษที่ไม่มีเวลามา้อนรับนะ๊ะ วันนี้ับพรุ่นี้น้อยัไม่้อมาทำาน ให้ัารทุอย่าให้เรียบร้อย
ไปเปิิม้วยละ อ้อ สมัราเา้วยถ้ายัไม่มี ที่นี่เราใ้าเาไม่ใ่ไลน์
เบอพี่ 010xxxxxxxxx ถ้ามีอะไรแล้วไม่่วนเหมือนใระายให้ส่้อวามมา เน้นส่้อวามทาาเาเป็นหลั อย่าโทร
โทรสำหรับเส่วนมามีนะายเท่านั้น!”
มันือ้อวามที่…ัเน ัอย่าที่สุ
หยาน้ำ้าเ็บระาษลระเป๋า ่อนะเปลี่ยนใเอาึ้นมาใหม่ นิ้ว็มือถือเ้าโปรแรมาเาที่ัารโหลและสร้าแอเาน์มาเรียบร้อยาไทย
เธอแอาเาอหัวหน้านใหม่ ื่อว่าแอลลี่ ่อนะส่้อวามไปรายานัวามมารยาทว่า
“หนูหยาน้ำ้านะะ มาถึแล้ว่ะ อบุ่ะ“
เมื่อทุอย่าเรียบร้อย็หย่อนระาษและบัรพนัานลระเป๋า พร้อมับารมวิ้ว เมื่อิถึเรื่อหนึ่ึ้นมาไ้
ิมเาหลี…
ในอนนี้เธอใ้ารื้อแพ็เิมมาาไทย อืมมม ิมเาหลี ยัไีละ?
เอาเป็นว่า เี๋ยว่อยไปถามเอาาร้านายโทรศัพท์มือถือแถวนี้แล้วัน หรือะไปถามเอาาแถวฮแที่เธอพัอาศัยีนะ ะไ้เป็นารสำรวพื้นที่ไป้วย
ิไปิมา ็ัสินใว่า ลับฮแ่อนแล้วัน ทว่า เมื่ออมายืนรถนน สายา็เห็นฝั่ร้ามมีร้านายโทรศัพท์มือถือร้านให่ นั้นทำให้หิสาวเปลี่ยนวามิอีที
เอาารนี้เลยแล้วัน!
สอเท้าอเธอ้าวไปยืนรทาม้าลาย ที่มีนมามายยืนอยู่ สายา็มอรอบ้านเป็นารสำรว แถวนี้เ็มไป้วยสำนัานและร้าน้า มีลินิและโรพยาบาลศัลยรรมอัแน่นลอเส้นถนน
้วยเหุนี้ ภาพเหุาร์ทั้ายและหิึ่เินอปปิ้โยที่มีผ้าพันแผลพันใบหน้า หรือหน้าแบวมเลือึมาารทำหัถาร
ือเรื่อปิธรรมาไม่มีใรสนใ ทุอย่าือเรื่อปิล้ายับว่า มันสมวรเป็นเ่นนี้อยู่แล้ว
แล้วสัานไฟ้ามถนน ็เปลี่ยนเป็นสีเียว หยาน้ำ้า้าวเท้าออไป
ทว่า…
เสียบีบแรัยาว้อสอหู าม้วยเสียนรีร้อ
ยัมีแรึ…ที่เธอรู้ว่า เธอนะถูึ ไม่สิ เรียว่าระายัไ้
ร่าอเธอระแทับอะไรบาอย่า่อน้าแ็ เสียรีร้อและ่าทอเป็นภาษาเาหลีบริภาษนับรถฝ่าไฟแยัั้อ
สิอหยาน้ำ้า ในที่สุ็เรียบเรียออมาไ้ว่า เมื่อรู่ มีรถยน์ันหนึ่ฝ่าไฟแพุ่มา ำลัะนเธอ แ่มีมืออใรนหนึ่่วยึเธอไว้ เธอน่าะระแทับร่าเาามแรึ
หิสาวหัวใเ้นแรแทบะหลุาอ หวาผวาใหายใว่ำ ัวสั่นไปทั้ร่า สายามอ้อมือัวเอที่มีมือให่ำไว้ แล้ว่อยๆเยหน้าึ้น
ภาพที่ปราในลอัษุ ือผู้ายผิวล้ำแ ใบหน้าอเาเรียวยาว สันรามั ิ้วหนาเ้ม มูโ่ปลายเิ่ วามโแพนาหนา
ิ้วอเธอมว…
เา…่า…ุ้นเย…ลับล้ายลับลาใรนหนึ่ในวามทรำ…
หัวใอหยาน้ำ้าเ้นแรพวยพุ่อีรั้ พร้อมับวามทรำหนึ่ึ่ถูปิผนึ เ็บ่อนไว้ลึสุใ ำลัพุ่ทะยานึ้นมา พร้อมับำถามที่ว่า
ือเา…ใ่เาไหมนะ?
ความคิดเห็น