คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : Arc 2 | Chapter 25
(รีไรท์รอบแร 16/ส../64)
Arc 2 | Chapter 25
ออสินอให้สวี่ื่อเยว่่วยเ็นวีลแร์ให้เาในะที่เานำทาไป
พวเาใ้ลิฟ์ไปยัั้นสอ
ะที่ประูเปิออ สวี่ื่อเยว่็เินออมาพร้อมวีลแร์และเห็นทาแยที่มีสามทา บนทาเินถูปู้วยพรมแทั้หมแม้สวมรอเท้าเวลาเินแ่สวี่ื่อเยว่็พูไ้เลยว่ามันนุ่มแ่ไหน
ออสินพู "รไปเลย"
สวี่ื่อเยว่พยัหน้าพร้อมับเม้มริมฝีปา เาเ็นวีลแร์รไป
รสิ้นสุทาเินมีประูไม้แะสลัสอบานอยู่ มันูหรูหรามา ทั้สอ้าอประูมีายสวมุสูทสีำยืนอยู่ เมื่อพวเาเห็นออสินและสวี่ื่อเยว่เา็ับประูพร้อมับเปิออให้
เมื่อประูเปิอออาาศเย็นาภายใน็พุ่มาที่ัวสวี่ื่อเยว่ ะเียวัน็มีผู้นที่สวมใสุ่่า ๆ มามายเินไปมา้าใน มีเสียพูุยันอย่ามีีวิีวา บรรยาาศูน่าื่นเ้นเป็นอย่ามา นระทั่ไ้ยินเสียอใรบานร้อไห้ปานะาใ
เสียร้อไห้นั้นัเพียั่วรู่ ่อนที่สวี่ื่อเยว่ะไ้ยินั ๆ เสียนั้น็หายไปในฝูน
"นี่ือาสิโนบนเรือสำรา อะไร็สามารถเิมพันไ้ที่นี่"
สวี่ื่อเยว่ไม่เ้าใวามหมายที่ออสินะสื่อ เาเพียแ่้อมอไปที่ออสินอย่าว่าเปล่า "ผมไม่ไ้เอาเินมาเลย.....แถมผมยัเล่นพนันไม่เป็นอี"
ออสินเอื้อมมือไปลูบออสวี่ื่อเยว่พร้อมส่ยิ้มบาไปให้
สวี่ื่อเยว่รู้สึมึน เานลุไปทั่วทั้ร่าาย ะที่มืออออสินลูบผิวอเาไปมาเา็ัวสั่นาวามรู้สึที่อลามไปทั่วร่าาย
"ผะ...ผะ...ผม...ผม............" สวี่ื่อเยว่รู้สึพูไม่ออ
นิ้วอออสินเลื่อนไปแะบนหน้าอสวี่ื่อเยว่ นิ้วอเาสัมผัสที่แ้มมพูระเรื่ออสวี่ื่อเยว่เบา ๆ ่อนที่ะ่อย ๆ ถอนมืออออย่า้า ๆ ะนั้นวาอสวี่ื่อเยว่็ื้นึ้นนิหน่อย
"ไม่เป็นไรเลย ผมะเอาิปมาให้ แม้เธอะเล่นพนันไม่เป็น ผม็สอนให้เธอไ้"
ถึแม้เสียรอบ้าะัแ่ไหน แ่เสียอันแสนนุ่มนวลอออสิน็เหมือนพูอยู่้าหูอสวี่ื่อเยว่ ทำให้หูอเารู้สึา
สวี่ื่อเยว่หน้าแ เาึมือออาวีลแร์ ่อนะนำมาปิใบหน้าอเาแล้ว้มัวลับพื้น
อ๊า———– หัวใเาะระเบิอยู่แล้ว!!
"เป็นอะไรไป? เธอรู้สึไม่ีหรอ?" ออสิน้มหัวลมามอูสวี่ื่อเยว่ที่ำลันั่ยอ ๆ อยู่้าวีลแร์ เาพูึ้นมา้วยน้ำเสียที่เ็มไป้วยวามัวลเมื่อเารู้สึไ้ถึลมหายใร้อนรนอสวี่ื่อเยว่ ทำให้สวี่ื่อเยว่ผู้ึ่ไม่มีภูมิ้านทาน็รู้สึอ่อนแอลว่าเิม
สวี่ื่อเยว่: "หิหิหิ....." (เสียร้อไห้ทีู่น่าสมเพ)
ออสิน: ".........." (เสียอะไรันเนี่ย)
สวี่ื่อเยว่ฝัใบหน้าลับมืออเาแล้ว็นั่ยอ ๆ ล้ายับลูบอลลม ๆ
เสียบูบึ้อเาัมาถึหูอออสิน "อย่าแล้ผมสิ...." น้ำเสียอเาูเหมือนำลัถูรัแอยู่
ออสิน: "........"
พนัานเสิร์ฟที่อยู่ใล้ ๆ นำิปอออสินมาให้ ออสินโบมือเพื่อบอให้พนัานรอ
เาเอาศอวาไว้บนที่วามืออวีลแร์ ในะที่เาเท้าาเา็้อมอไปที่สวี่ื่อเยว่้วยวามสนใ สายาอเาลับลายเป็นวามมืมิไร้วี่แววอวามอ่อนโยน่อนหน้านี้ที่เาใ้พูุยับสวี่ื่อเยว่
ะนั้นสวี่ื่อเยว่ีึ้นและหันลับมามอที่ออสิน ออสิน็ลับมาเป็นภาพลัษ์นุ่มนวลอเาอย่าเย
อาะเป็นเพราะเาปิหน้าอัวเอนานเินไป ทำให้ใบหน้าอสวี่ื่อเยว่และอบาอเาลายเป็นสีแ อปรับวาที่เปียื้นเล็น้อยอเา ทำให้ใบหน้าอเาูเหมือนเพิ่ผ่านารร้อไห้มา
และเป็นเพราะว่าเานั่ยอ ๆ นานเินไป าอเา็เิอาารา ะที่เาะลุึ้นยืนเา็ล้มลับพื้น สวี่ื่อเยว่มอไปที่ออสินและหน้าแ้วยวามอับอาย
ะที่ออสินเอื้อมมือไป่วยึสวี่ื่อเยว่ึ้นมา เา็เห็นสวี่ื่อเยว่รีบย่อัวออไปอย่ารวเร็วพร้อม้มศีรษะล เห็นแ่เพียใบหูที่แ่ำอเาเท่านั้น ออสินเหมือนิอะไรบาอย่าออและหัวเราะออมาอย่า่วยไม่ไ้ "ใเย็น ๆ พวเราไม่ำเป็น้อรีบนานั้นหรอ"
ว่าวามร้อนบนใบหน้าอสวี่ื่อเยว่ะหายไป สิบนาที็ผ่านไปอย่ารวเร็ว
ออสินรับล่อมาาพนัานเสิร์ฟ "ในนี้มีิปอยู่ ถ้าเิว่าไม่พอเี๋ยวผมเอามาเพิ่มให้อี"
สวี่ื่อเยว่รีบโบมืออย่ารวเร็ว "มะ...ไม่ ไม่ ไม่ำเป็น ผมแ่ะลอูเย ๆ " เาไม่รู้วิธีารพนันพวนี้แล้วเา็ไม่ไ้สนใมันนานั้น
"เธอะไ้แสมป์บนบัรอเธอหลัาที่เล่นสิบรั้ในาสิโน"
สวี่ื่อเยว่มอาร์ที่ห้อยอยู่ที่ออเาแล้ว็เพิ่ำไ้ว่ามีมันอยู่ แ่ยัไ็ามเา็ไม่ำเป็น้อทำมันให้เสร็็ไ้
ออสินพูว่า "ไม่เป็นไร เธอเอาไปเล่น่อน็ไ้แล้ว่อย่ายืนผมทีหลั ถ้าะลับไปลับมามัน็ใ้เวลามาเินไปหน่อย" เาเอียศีรษะและยิ้ม "โอเมั้ย?"
"อะ-โอเ..."
สวี่ื่อเยว่พยัหน้า้วยวามมึน
..................
ะที่นั่ลบนโ๊ะพนัน สวี่ื่อเยว่็ทุบออเาในะที่ำลัร่ำรวถึวามริที่ว่าเาถูึู้วยวามามอีแล้ว แ่ถึแม้มันะเิึ้นอีรั้.........เา็ไม่สามารถ่อ้านมันไ้อีอยู่ี สวี่ื่อเยว่รู้ััวเาเอี ั้แ่ที่เาำวามไ้ เา็มัะวิ่ไปมาในร้านเพื่อไปอานที่หน้าาีแล้วเรีย้วยเสียหวาน ๆ ว่า "พี่าย" หรือ "พี่สาว" หลัาที่เาเริ่มไปโรเรียนรูที่ปรึษาเา็เป็นุรูที่ยัสาว ทุรั้ที่เธอสอนภาษาีน วี่ื่อเยว่็มัะยมือและทำทุอย่าเพื่อให้ไ้รับำมาุรู หลัาที่เาเรียนรู้ที่ะมียาอายเา็เปลี่ยนไปเป็นทำัวเป็นมิรับนที่หน้าาีแทน สรุป่าย ๆ ็ือ เาไม่มีภูมิ้านทาน่อวามามเลย
ถ้าเาสามารถปิเสธวามามั้นสูสุเ่นนี้อออสินไ้ละ็ มัน็ะแปลมาว่าเิมอี
หลัาออสินพาสวี่ื่อเยว่เินมาที่โ๊ะ พนัานเสิร์ฟ็หาเ้าอี้นั่ให้สวี่ื่อเยว่ส่วนออสิน็อยู่้า ๆ อย่าใล้ิับสวี่ื่อเยว่
ที่นี่มีผู้นมามายเลยไม่่อยมีพื้นที่ให้ับทุน โยเพาะอย่ายิ่ับวีลแร์อออสินที่ใ้พื้นที่มาว่าทั่วไป
"ผมะสอนไฮโลให้เธอ่อน" ออสินแสท่าทาให้พนัานเสิร์ฟเปิล่อให้เา "ไฮโลเป็นเมธรรมาทั่วไปที่มี สู ่ำ า 4 ถึ 10 ือ ่ำ า 11 ถึ 17 ือ สู "
สวี่ื่อเยว่ถาม "แล้วถ้าเป็น 3 ับ 18 ล่ะ?"
"นั่นหมายวามว่าแพ้ ีลเลอร์็เป็นฝ่ายนะไป"[1]
สวี่ื่อเยว่พยัหน้า เาูเหมือนเ้าใแ่็ยัไม่่อยเ้าใ
ออสินพูสนับสนุน "เธอลอ่อนสิ" เาหยิบิปสอสามิ้นใส่มืออสวี่ื่อเยว่
เมื่อมืออสวี่ื่อเยว่สัมผัสับมืออออสิน เา็รู้สึยินีเป็นอย่ามา แ่ถ้าอให้เาเล่นพนันล่ะ็..... สวี่ื่อเยว่็หลับาแล้วเลือวาเิมพันไว้ที่ สู
ผลออมาว่าเป็น ่ำ
วามพยายามรั้แรอสวี่ื่อเยว่ือ วามพ่ายแพ้
เมไฮโลำเนินไปอย่ารวเร็ว ใ้เวลาไม่นาน็เล่นมาถึสิบรั้ ในสิบรั้นั้นเาแพ้มาว่านะเสียอี เมื่อวามพยายามอเามาถึรั้ที่สิบสวี่ื่อเยว่็ไม่อยาเล่นอี่อไป
ออสินไม่ไ้ันอะไรสวี่ื่อเยว่ เาเรียพนัานเสิร์ฟมาปั๊มแสมป์บนาร์อสวี่ื่อเยว่่อนะพูว่า "ถ้าเธอไม่อยาเล่นาสิโน ั้นเราเปลี่ยนสถานที่มั้ย?"
"เปลี่ยนเป็น?"
"โอเปร่าเป็นไ?"
สวี่ื่อเยว่พยัหน้าอย่ารวเร็ว เาำไ้ว่าบนเรือลำนี้็มีิรรมนั้น้วย ถึแม้เาะไม่เยูโอเปร่ามา่อนแ่เา็ริัับมันมา ถ้าเทียบับารพนันแล้วเา็อยาไปูารแสมาว่า
ะที่พวเาปิล่อแล้วำลัะออไป็มีเสียรีร้อัึ้นในาสิโน
สวี่ื่อเยว่หันลับมาแล้วเห็นว่ามีายนหนึ่ับแนที่หายไปรึ่หนึ่อเาไว้แล้วเินออมาาในฝูน
สวี่ื่อเยว่เห็นสัลัษ์สีเียวเหนือหัวอายนนั้นแล้วมอไปที่ฝูน ในนั้นยัมีนประมาสี่ถึห้านที่ระายัวันอยู่็มีสัลัษ์เ่นัน พวเามอูายที่สูเสียแนอเาไป้วยสีหน้าีเผือ ราวับว่าพวเาำลัมอูัวเอในอนา
-----------------
[1] ผู้แปล็เล่นไฮโลไม่เป็นเ่นัน แ่หน้าามันเป็นแบบนี้่ะ
ุยับผู้แปล
ีนะน้อไม่เล่นารพนันทุนิ นแปลือาย
แหม แอบเห็นนะว่าุพี่ออสินแ๊ะอั๋น้อน้อยอเราอะ ????
ความคิดเห็น