คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #23 : Special Cook...เผื่อฟลุกได้หัวใจ
- 21 -
ราวสี่โมเย็น แ้วาน์เพิ่รื้อระเป๋าเอาอใ้ส่วนัวที่้อใ้ในืนนี้ับพรุ่นี้ออมาวาไว้้านอและัระเป๋าใหม่เสร็ ยาสีฟัน โฟมล้าหน้า รีมทาผิวและอใ้อย่าอื่นที่มีส่วนประอบออเหลวไม่สามารถนำิัวึ้นไปบนเรื่อบินไ้ ึำเป็น้อใส่ทุอย่าไปับระเป๋าเินทาที่ะถูส่ไปยั่อเ็บอใ้เรื่อบินเท่านั้น หิสาวเลยำ้อนำอเหล่านี้ออมาใ้่อนแล้ว่อยใส่ลับไปอีรั้่อนออเินทา แ่พอเอาออมาแล้วทุอย่า็ระุยระายไม่เป็นระเบียบ เธอเลย้อนั่ัใหม่ไป้วย
ำลันั่พัไ้เพียรู่เียวเสียเาะประูห้อ็ัึ้น พอลุไปเปิ็เอหน้าเ้าอบ้านยืนยิ้มอยู่
“หวัีรับ ผมื่อี๋ เป็นพ่อบ้านอที่นี่ พอีุายอบ้านหลันี้ เาให้แวะมาถามุหนูแ้ว ว่าอนนี้เย็นแล้ว หิวหรือยัรับ โย่ว ๆ”
นยืนพิประูฟัถึับหลุหัวเราะออมาอย่าลั้นไม่อยู่
...โอ๊ย หมันเมนแรพอไร์สวอร์ แรพฮาไปอี๊ แ่สแห ๆ เลยแบบนี้…
เห็นนถูถามไม่อบ เอาแ่ำ นที่ยืนรออยู่เลย้อปรับอารม์เป็นรึม สอมือล้วระเป๋าพลาปรายามออีฝ่าย้วยสายาริัเหมือนเวลาทำาน
“ำอะไรรับุแ้วาน์ นี่ผมริันะ” เาพูเสียเ้ม “ลหิวหรือยั? แ่่าเหอะ ามผมมานี่ มีานะให้ทำ”
…โห ุไปอี๊…
"ไม่ไป่ะ เพราะว่าที่นี่ไม่ใ่ธีโอมิวส์ แล้ววันนี้็เป็นวันเสาร์ พี่สั่แ้วไม่ไ้หรอ" นถูสั่ปิเสธไม่ยอมทำาม แถมยัยิ้มท้าทายอี้วย ฮิโรเลยมันเี้ยว ว้ามือ้าหนึ่ออีฝ่ายมาุมไว้ะเลย
"ที่นี่ไม่ใ่บริษัท แ่ลืมไปรึเปล่าว่านี่บ้านพี่นะ ื้อนัเี๋ยวพี่ะลโทษ"
เาู่ราวับเธอยัเป็นเพียเ็ัวเล็ ๆ ่อนะพาลบันไลับไปยัั้นล่า แ้วาน์เินามพลาหัวเราะำ ในใ็นึสสัยว่าพี่ายะพาเธอไปทำอะไรันแน่
เ้าอบ้านเินูมือลับมาที่ห้อรับแและที่ิับห้อรับแอบ้านือห้อรับประทานอาหารที่ั้โ๊ะัวยาวปู้วยผ้าปูโ๊ะลายอไม้สวยามที่ลาห้อ บนโ๊ะวาะร้าผลไม้ไว้้วย ฤูาลนี้เป็นิวอส้มเียวหวาน อุ่นและล้วยหอม ลาโ๊ะั้เิเทียนทอเหลือแบบสอ่อไว้้วย อาะใ้ในโอาสพิเศษสำหรับมื้อ่ำอรอบรัวนี้...ส่วนห้อิันที่แบ่สัส่วน้วยเาน์เอร์สีาวสบายา บาร์เรื่อื่ม ้นไม้ประับ และรั้วเล็ๆ น่ารันั้นือห้อรัว
บ้านนี้แ่สไล์โมเิร์นที่เน้นารอยู่อาศัยที่เรียบหรู อแ่ไม่มามาย แ่้อเ้าันและมอสบายา ะเียวันเฟอร์นิเอร์บาิ้น็มีลูเล่นสร้าวามสนุสนานให้น่าสัเมาว่าใ้สร้าบรรยาาศทั่วไป แ้วาน์ประทับใระถา้นุหลาบาวปลอมใบเล็ที่พอเหยียบใ้ระถาแล้วอบบนะเ้ึ้นลายเป็นถัยะ ึ่ถ้าไม่สัเีๆ ็ะไม่เห็นเลยว่าเ้าสิ่นี้ไม่ใ่ระถา้นไม้แ่
บนเาน์เอร์ที่เรียันเป็นแนวยาวมีะร้าผัสับอุปร์ทำรัวหลายิ้นวาั้ไว้ ป้านวลำลัะเรียมทำอาหารเย็น ผู้มาเยือนเลยทำาโ้วยวามื่นเ้น
“โห! พี่ี๋ะให้แ้ว่วยป้านวลใ่ไหมะ? ไ้เลย่ะ” เธอปล่อยมือาารเาะุมออีฝ่ายแล้วทำท่าเลิแนเสื้อึ้น แสออว่าพร้อมทำานเ็มที่
“วันนี้ป้านวลไม่ไ้ทำับ้าวหรอ” ฮิโรพูพลาเิมอ้อมไปที่อีฝั่หนึ่อเาน์เอร์ รู้สึเอ็นูน้อสาวที่รั้หนึ่เยเป็นแ่เ็ผู้หิัวเล็ ๆ อย่วยแม่อัวเอทำับ้าวอยู่ในรัว มาวันนี้น้อแ้วโเป็นสาวแล้ว ถ้าไ้ทำอาหารเย็น้วยันน่าสนุี แม้ว่าเาะไม่ไ้าหวัว่าน้อะอยา่วย็ามที "นที่ะทำือพี่่าหาล่ะ แ้วสนใะเป็นผู้่วยพี่มั้ย? "
สีหน้าเ้าใปราบนใบหน้าอแ้วาน์ เธอพยัหน้าแร ๆ ้วยวามยินี
"สนสิะ--ะให้ล้าผั หั่นผั แ้วทำไ้หมนะ แ่ถ้าให้ทำเอทำไม่อร่อย"
"ถ่อมัวหรือเปล่าเนี่ย? " ถามพลา้อาับนรหน้าที่ยืนยิ้มแ่
"ไม่่ะ แม่แ้วทำับ้าวอร่อยพี่ี๋เลยิว่าแ้วะไ้แม่มาบ้าใ่มั้ยล่ะ? แ่ริ ๆ แ้วไม่มีพรสวรร์้านนี้เลย่ะ ทำอะไร็ออมาห่วยทุที" นพูทำปายื่น น้อยใที่ัวเอไม่เ่อย่ามารา
"ั้นเรามาลอูัน วันนี้พี่ว่าะทำสปาเีพอร์บอลอสมะเือเทศ เอาเมนู่าย ๆ นี่แหละ ูิว่าถ้าเรา่วยันมันะรอมั้ย"
"อ๋อ ที่พี่ี๋ถามแ้วบนรถว่า 'ินพาส้าไ้มั้ย' น่ะเหรอะ? ไ้สิะ อยาให้่วยทำอะไรบอเลยนะะ"
"โอเรับ" ฮิโรยิ้มอบใบหน้าระือรือร้นนั้น ท่าทาเ้าลูระ่ายน้อยะพร้อม่วยมา วาำลับึเป็นประายระยิบระยับ้วยวามื่นเ้น ส่วนริมฝีปาบาสวย็ำลัยิ้มว้าออนพวแ้มที่บันี้อาไม่ยุ้ยเท่าแ่่อนเปล่ปลั่น่าับให้หายมันเี้ยว
ายหนุ่มส่ผัสทั้ะร้าให้นรหน้าที่รับไปอย่ารู้าน บรรยาาศารเ้ารัว้วยันสอนเ่นนี้เป็นหนึ่ในหลายสิ่ที่เาเยฝันไว้ว่าอยาะทำร่วมันับเธอ...และวันนี้มัน็เป็นริแล้ว
รสาิอาหาระออมาเป็นยัไ็ยัไม่รู้ แ่หัวใที่พอฟูนทำให้ท้อเ็มราวับอิ่มทิพย์นี่แหละ...อริ
แ้วาน์ยืนที่หน้าิ์ล้าานเพื่อล้าผัที่ปอเปลือเรียบร้อยแล้วให้สะอา เธออาไม่ใ่ผู้หิที่เป็นแม่บ้านแม่เรือนถึั้นทำอาหารอร่อยไ้หลาหลาย แ่ถ้าเป็นเรื่อารเรียมวัถุิบไปนถึารประอบอาหาร่าย ๆ หิสาว็พอมีทัษะบ้าเหมือนัน สมัยยัเ็เธอำไ้ว่าบาวันทั้รอบรัวะเ้ารัว่วยันทำอาหาร แน่นอนว่าพี่ล้าและพี่ี๋เอ็ถูเรียัวไป่วย้วยเ่นัน พี่ล้าอเธอนั้นเ่เรื่อุฟืน่อไฟเาถ่าน แ่ถ้าเป็นานที่ออแนวผู้หิ ๆ หน่อยอย่าารเ็ผั หั่นเนื้อ ำน้ำพริ ฯลฯ แ้วาน์ะเี่ยวาว่า
ส่วนพี่ี๋น่ะเหรอ...็เป็นผู้่วยเธออีทีไ
“แ้ว ๆ ะทำอสนี่้อใส่น้ำประมาเท่าไหร่อะ?”
“ถ้าพี่ะทำอส้อผัหมูับผัทั้หม่อน่ะ ผันินึพอสุแล้ว่อยใส่มะเือเทศระป๋อแล้ว่อยะอีทีว่าะเิมน้ำเท่าไหร่” อธิบายอย่านที่ำวิธีทำไ้ี
“โห! อบไ้นานี้แสว่าทำนเ่แล้วิ ใ่มั้ยล่ะ?” ”
“แ้วแ่ำไ้เย ๆ ่ะ แ่พอทำริ ๆ ไม่มีใรล้าินลอเลย” พูแล้ว็ยิ้มแหย รั้ล่าสุที่ทำนี่ถึนา้อเททิ้ยหม้อเลยทีเียว
“ไม่้อห่วหรอ รอบนี้ะออมายัไพี่ะินให้หม สัา” ายหนุ่มพู้วยวามั้ใริ “ั้นเี๋ยวพี่หามะเือเทศระป๋อ่อนนะ”
แ้วาน์หันลับมาที่ิ์อีหน เธอัารสะเ็น้ำผัแล้ววาผัที่ล้าแล้วไว้้าิ์ ่อนะเริ่มทำารหั่นทุอย่าให้ลายเป็นลูเ๋า
“เอละ ระป๋อสุท้ายพอีเลย” เ้าอบ้านปิู้บนเาน์เอร์เบา ๆ ่อนะวาอสมะเือเทศระป๋อแบบเ้ม้นลบนเาน์เอร์ “ถ้าแ้วไม่มา่วยพี่ทำไม่ไ้แห ๆ”
“รอทำเสร็่อนเถอะ่ะ เผื่อไม่อร่อยแ้วะไ้มีโอาสแ้ัวบ้า” นำลัหั่นแรอทว่า
“ั้นพี่่วยหั่นผัละัน ะ้มเส้นอนนี้็เร็วไป” พี่ี๋พูพลาหยิบมีทำรัวับเียอีอันมาล้าเพื่อ่วยหั่นทุอย่าที่ฝั่ร้ามอีแร ปา็ฮัมเพลไป้วยอย่าอารม์ี
“...I believe さようならじゃない
(I believe sayonara jya nai
ันเื่อ...ว่ามันยัไม่ใ่าราลา)
今も信じているよ
(Ima mo shinji teiru yo
นถึอนนี้ ัน็ยัเื่อแบบนั้น)
I believe 遠回りして
(I believe tomawari shite
ันเื่อว่า่อให้้อเินอ้อมไปทาใ็าม)
必ず出会えるはずさ...
(Kanarazu deaeru hazu sa
ยัไ็้อไ้พบับเธอแน่นอน) ”
(เพล I believe เวอร์ันภาษาี่ปุ่น)
“บอยแบน์นี่เ้า้อร้อเพลลอเวลาเลยเหรอะ?” นฟัเพลเพลิน ๆ อไม่ไ้ที่ะแวึ้นมา
“ทําไมรับ? รำาพี่เหรอ?” ถามลับอย่าอารม์ี “ไม่ใ่แ่ร้อเพลนะ เ้น้วย็ยัไ้”
ว่าแล้วนพู็วาอในมือแล้วออสเ็ปแน์ลาเาน์เอร์้วยลีลาอย่านที่ถูฝึมาเป็นอย่าี ทั้ารัระเบียบร่าายและารเลื่อนไหวในแ่ละท่วท่าล้วนลื่นไหลไม่ัา แถมในทารัน้าม ารเ้นทำให้เสน่ห์อพี่ี๋ยิ่เิายนสามารถสะสายานที่ำลัมอไ้อยู่หมั
"แ้วูนะ"
พี่ี๋หยิบส้มหนึ่ผลในะร้ามาวาไว้บนไหล่วาและทำให้ส้มผลนั้นลิ้ไปถึหลัมือแล้วลิ้ลับมา้วยแรเวฟาแน้าเียว ่อนะยัไหล่เพื่อส่ส้มึ้นไปบนอาาศและหมุนัวรับผลส้มมาไว้ในมือไ้อย่าพอิบพอี
"พี่ี๋!! โรเ๋อะ! " แ้วาน์ื่นม้วยวาเป็นประายพร้อมปรบมือรัว ๆ
...็บอแล้วไว่าไร์สวอร์ไม่ใ่แ่ยัเ็อินเอร์มารวม ๆ ันแล้วปั้นให้ั โอ๊ย! ที่พี่เ้าเ้นเมื่อี้ือโรฝีมือเลยนะ! ...
“เอาริแ้วไม่เยิมา่อนเลยว่าวันนึพี่ี๋ะเป็นบอยแบน์ แล้วยัไ้อยู่วไร์สวอร์ที่ัมา ๆ ้วย แ้วเลยไม่เยสสัยว่าพี่ฮิโระเป็นนเียวับพี่ี๋” พูพลาหยิบหอมหัวให่มาหั่น่อเพื่อไม่ให้เสียาน
“็เพราะแม่แ้วนั่นแหละ เมื่อ่อนอนไปเรียนอนุบาลที่โรเรียนแม่แ้ว พี่้อึ้นไปเ้นบนเวทีทุปีเลย ไหนะบ้านแ้วที่อบเปิเพลอี รู้ัวอีทีพี่็อบร้ออบเ้นแล้ว” ฮิโรเล่าอย่าอารม์ี “แ่พี่็ไม่เยิว่าัวเอะไ้เป็นนัร้อริัหรอนะ นวันนึีาร์วนไปสมัรออิั่นับธีโอมิวส์ที่อนนั้นยัใ้ื่ออื่นอยู่--พี่รู้ัีาร์เพราะอยู่ทีมบาสโรเรียนเหมือนัน ็เลยลอู แล้ว็ไ้เ้ามาเป็น trainee (เ็ฝึ) แบบ ๆ”
“พี่ฝึนานมั้ยะ? ฟัาอนที่พี่ิานเล่า พี่ฝึนอายุยี่สิบเลยเหรอะว่าะไ้เบิว์?”
“ใ่รับ อนแร่ายเ่าบอว่าฝึปีสอปี็ะเบิว์แล้ว แ่ไป ๆ มา ๆ ปัหาภายในอ่ายเยอะมาน้อปิัว เว้ันอยู่พันึ ็มีทีมผู้บริหารบานัสินั้่ายใหม่ ็ือธีโอมิวส์อนนี้นี่แหละ แล้วพวพี่ห้าน็้อฝึ่ออีสอปีว่า เือบห้าปีแน่ะว่าทุฝ่ายะพร้อม ว่าะไ้มีเพลเป็นอัวเอ--แล้ว็รออีปีว่ามั้ว่าะเริ่มเป็นที่รู้ัริ ๆ ั ๆ แ่พี่็ไม่เยฝันนะว่าะมาันไลนานี้ ็้ออบุทุนนั่นแหละ ทั้ผู้บริหาร แฟนลับ แล้ว็พวีาร์”
“นรัไร์สวอร์เยอะริ ๆ ่ะ วันนั้นที่พวพี่ไปเล่นบาสัน เ็ฝึานลไปรี๊พี่ั้เยอะแน่ะ เือบทุนเลยนะะ” แ้วาน์พูพลายหลัมือปาแ้มเล็น้อยเพราะรู้สึล้าย ๆ ะถูน้ำหัวหอมหยเล็ ๆ ระเ็นใส่
“เห็นแล้วล่ะรับ พี่็--เิน ๆ อยู่เหมือนัน” นถูรี๊มาลอพูยิ้ม ๆ
“เิน? พี่ยัไม่ินอีเหรอะ?”
“ไม่รู้สิรับ มันล้าย ๆ วามรู้สึีใมั้ พอมีนอบในสิ่ที่เราทำแล้วเราีใ พี่็ะเินไป้วย--ประมานั้น”
“อ๋อ” นไม่เยถูปลื้มถูรี๊อะไรทั้นั้นลอีวิพยัหน้าหึหัพลาะพริบาถี่ ๆ เพราะู่ ๆ ็รู้สึแสบันึ้นมา “ว่าแ่พี่เริ่มเล่นบาสเมื่อไหร่เหรอะ? เมื่อ่อนอนอยู่บ้านแ้ว แ้วเห็นพี่เะฟุบอลลอ ไม่เยเห็นเล่นบาสะที”
“็บ้านเรามีบาสให้เล่นที่ไหนล่ะ” อีลูศิษย์บ้านรูอรพู “อืม--พี่น่าะเริ่มเล่นบาสหลัาึ้นมอ้นมั้ พี่เรียนโรเรียนอเ็ี่ปุ่นับลูรึ่ี่ปุ่นแถวสุุมวิทย์อยู่สอปี แบบเรียนเหมือนเรียนในี่ปุ่นเลยแหละ แล้วพอมอ้น็ย้ายมาเรียนนานาาิที่เียวับิานับีาร์ ็เลยเริ่มเล่นบาสับีาร์ั้แ่อนนั้น”
แ้วาน์ฟันเล่ายาวพลาแอบใ้ปลายนิ้วยี้าไป้วยเพราะวามแสบันที่ัะแผลฤทธิ์มาึ้นทุที
“แ่ว่า--ที่พี่เปลี่ยนาเล่นบอลเป็นเล่นบาส็เพราะใรบานนั่นแหละ” พี่ี๋พูแล้ววามีล่อนสบาับนที่ำลัฟัอยู่ “พอีอนเ็ ๆ พี่เยเะบอลอัหน้าเ็นนึเ้า ทำให้เ้าาัรยานแล้ว็เป็นแผล--นั่นแหละรับ เ็นนั้นทำพี่ไม่สนุับารเะบอลอีเลย”
‘เ็’ นที่ว่า้อาับนที่ำลัพูถึเธอแบบอ้อม ๆ ไม่ิเลยว่าเหุาร์ที่เธอเือบลืมไปเสียสนิทะลายเป็นสาเหุที่ทำให้อีฝ่ายเปลี่ยนนิีฬาที่อบไปเลย
นิ้วเรียวออีฝ่ายยึ้น ่อนที่ปลายนิ้วอเาะ่อย ๆ เลี่ยผมหน้าอเธอออ ฮิโรเห็นรอยแผลเป็นา ๆ ลาหน้าผาออีฝ่าย แผลนั้นเล็ลมาว่าที่เยำไ้ เหลือเพียเส้นบา ๆ ยาวไม่ถึหนึ่เนิเมรเท่านั้นเอ...แ่เาำไ้ีว่ามันเยเป็นแผลนาให่ที่หมอ้อเย็บถึห้าเ็ม บวับที่เ้าอแผล้อมีผ้า๊อแปะลาหน้าผาว่าสออาทิย์ เสียร้อไห้อน้อยัั้ออยู่ในวามทรำ เ่นเียวับวามรู้สึเ็บปวที่ทำเธอร้อไห้และ้อทนถูเพื่อนล้ออยู่ร่วมเือนแม้ไม่ั้ใ
“แผลนี่็--ฝีมือพี่ใ่ไหม?”
โยไม่รอำอบ เายื่นหน้าเ้าไปใล้ ๆ เธอ วามิถึผสมวามรู้สึผิผสานเ้า้วยัน่อนบีบให้หัวใออำสั่ับร่าาย
ริมฝีปาอิ่มสีแเรื่อประทับลบนหน้าผาออีฝ่าย ทั้สอหลับาล ไออุ่นและวามรู้สึอแ่ละนถูถ่ายให้แ่ัน...แ้วาน์รู้สึไ้ถึระแสอเวลาที่เลื่อนผ่านไปอย่าเื่อ้า เนิ่นนานราวับมีใรสันสั่หยุมันไว้รนั้น หัวใอเธอเ้นระุ...มันหยุนิ่ไปนิหนึ่่อน่อย ๆ เ้นถี่เร็วอย่าที่ไม่เยเป็นมา่อน
ฮิโรถอนุมพินั้น เาลใบหน้าล่อนส่สายาลึึ้ไปให้อีฝ่าย วามรู้สึที่ถูเ็บไว้เนิ่นนานระทั่เพิ่ถู้นพบเมื่อไม่ี่เือน่อนายัึ้นมาในหัวใ... อนนี้ เามั่นใแล้วว่าเหุใวามรัรั้ที่ผ่านมาึมีอายุน้อยเหลือเิน
“ฮือ” เสียรวพร้อมหยาน้ำาเม็โป้บนใบหน้าอน้อแ้วทำฮิโรในทำัวไม่ถู เายื่นสอมือับที่แนออีฝ่ายแน่นพลาถาม
“แ้ว! เป็นอะไรรับ? เิอะไรึ้นบอพี่เร็ว! พี่ทำให้แ้วรู้สึไม่ีเหรอ? พี่อโทษนะ พี่อโทษนะแ้ว”
นถูแะัวืนแรอเาแล้ววิ่เปะปะไปที่ิ์ล้าาน เธอเปิ็อน้ำแล้วึย่อัวลเพื่อรอใบหน้าับน้ำที่ไหลลมาผ่านวาทั้สอ้า
“แ้ว?” ฮิโรลอเรียพลายื่นผ้านหนูผืนเล็ที่ถูเ็บไว้ในู้เหนือเาน์เอร์ให้
นถูเรียปิน้ำแล้วรับผ้ามาเ็ใบหน้า่อนะส่ยิ้มแ่ให้อีฝ่ายที่ยืนมอเธออยู่้วยวามเป็นห่ว
“อโทษ่ะ แ้วแ่แสบา” แ้วาน์พูพลาแลบลิ้นนิหนึ่อย่าอาย ๆ “พอีแ้วแพ้หัวหอมน่ะ่ะ--”
เียบันไปนิหนึ่
“แล้พี่เหรอเ้าลูระ่าย!”
“เปล่านะะ!”
“เปล่าอะไรล่ะ!? มานี่เี๋ยวนี้เลยนะ!” เาพู้วยน้ำเสียาโทษ่อนึร่าออีฝ่ายเ้ามาอแน่นโยไม่สนแล้วว่าน้อสาวรหน้าะว่าอะไรหรือไม่...ทว่าร่าที่อยู่ภายในอ้อมแนลับไม่ไ้ัืน อาเพราะำลัใ็ไ้ แ่เาะไม่ปล่อยให้เธอทันั้ัวแล้วหนีไปหรอ ฮิโรระับแนทั้สอ้า่อน้มหน้าล แนบมูโ่ ๆ อเาับบริเวใบหูออีฝ่ายนไ้ลิ่นหอมอ่อน ๆ าเรือนผมหนาอเธอ ่อนที่เรียวปาอิ่มะเผยอออเพื่อบอวามในใอเาที่้าหูอเธอ “อย่าแล้พี่แบบนี้อีนะ พี่เป็นห่ว--รู้หรือเปล่ารับ?”
ในนาทีนั้น แ้วาน์ทิ้วามิทุอย่าไปนหม เธอุหน้าเ้าับอออีฝ่าย่อนพยัหน้าเบา ๆ แทนำอบ…
ลอร่า ิรายูิ (หรืออีื่อือัรสุา วศ์ิรัโรน์) หิไทยผู้เิบโในประเทศออสเรเลีย่อนะพบรัับหนุ่มี่ปุ่น (นาโอิ ิรายูิ) ผู้มีเื้อสายสิโปร์ (ไม่แน่ใว่า้นสายนี้มาาเื้อาิีนหรือาิใันแน่) และย้ายลับมาอยู่ประเทศไทยเป็นารถาวรับสามีหลัแ่าน ึ่็นับเป็นเวลายี่สิบหปีมาแล้ว หล่อนมีลูายเพียนเียวนามว่าฮิโร ิรายูิ (อีื่อืออิระ วศ์ิรัโรน์ ส่วนื่อที่แม่เรียือี๋) ที่อายุอานาม็เ้าเบเพสเรียบร้อยแล้ว ึ่เ้าลูายนนี้็เป็นนมีื่อเสียในวารบันเทิไทยเสีย้วยเพราะเป็นหนึ่ในสมาิวบอยแบน์ที่รอลาเพลวัยรุ่นมาหลายปีอย่าไม่มีบอยแบน์วใเทียบไ้...และนั่นทำให้ลูายอเธอลายเป็นเ็ที่ไม่้อแบมืออเินพ่อแม่มานานแล้ว
แม้หลัานที่แสให้เห็นว่าเ็นนี้โเป็นผู้ให่ะมีให้เห็นมามายนับไม่ถ้วน แ่สำหรับนเป็นแม่ ลูือลูันใ เ็ที่โเป็นผู้ให่แล้ว็ยัมีวามเป็นเ็่อนอยู่ในัวันนั้น
เ้าอบ้านิรายูิอรถเ๋ันเล็อัวเอไว้้ารถันให่ึ่เป็นรถส่วนลาอนในบ้าน ำนวนรถที่อไว้แล้วสอันทำให้รู้ว่าลูายนเียว้ออยู่ในบ้านอย่าแน่นอน แ่วันนี้เป็นวันพิเศษ ลูายออนุาพาสาวนแรเ้ามาพัที่บ้านหนึ่ืน นเป็นแม่เลยพลอยรู้สึื่นเ้นามไป้วยเมื่อะไ้พบสาวน้อยที่ลูริัถึั้นอให้น่วยเราับพ่อแม่อฝ่ายนั้นเพื่อให้อนุามาพัเลยทีเียว
นาิรายูิยัำเ็หิัวเล็แ้มยุ้ย ลูสาวรูอรผู้มีพระุอลูายไ้เป็นอย่าี วามเอ็นูในัวน้ออลูถูส่ผ่านมาถึนไม่มีลูสาวอย่าหล่อน้วย ยิ่เป็นลูอุรูที่เธอเารพ บวับวามเลียวลาอเ็น้อยนนั้นทำให้นาิรายูิที่เมื่อ่อนเห็นน้อแ้วเป็นลูสาวอีนอยู่แล้วยิ่ยินีและเ็มใเปิบ้าน้อนรับแนสำัอลูไป้วย
“ุาลับมาแล้วเหรอะ?”
ป้านวลแม่บ้านนสนิทเินเ้ามาหาที่รถอย่ารู้านพลาเรียื่อนาย้วยื่อเล่นภาษาไทย หิวัยลานึเปิประูลารถ่อนพูอบ
“ลับมาแล้ว้า--ไม่้อหรอป้า ไม่้อ วันนี้ไม่มีอะไร้อ่วยถือหรอ้ะ”
วามแปลอบ้านหลันี้ือเ้านายทุนล้วนพูภาษา่าประเทศันนล่อปา พลอยทำให้ป้านวลเ้าใภาษาอัฤษอเ้านายามไป้วย แม้ว่าะพูโ้อบไม่ไ้็าม เลยลายเป็นว่านในรอบรัวิรายูิ (ยเว้นฮิโรที่พูภาษาไทยล่อแล้ว) ะพูภาษาอัฤษับป้า และป้า็ะพูอบเป็นภาษาไทยเสียอย่านั้น
“ว่าแ่ว่าลูายันล่ะ?” รีบถามทันที้วยวามื่นเ้น
“ุี๋ำลััโ๊ะิน้าวในรัว่ะุา วันนี้แพาลูสาวุรูมา้วยั้แ่บ่าย พอเย็น็ลุอยู่้วยันในห้อรัว ุยันะหนุะหนิน่ารัเียว่ะ อิันูแลุี๋มาั้แ่เ็ ยัไม่เยเห็นุแร่าเรินานี้เลย่ะ”
แม่บ้านนเ่าแ่รายาน เป็นที่รู้ันีว่ารอบรัวนี้ไม่มีใรถือัว ่อให้เป็นแม่บ้านที่หลายนนับว่าเป็นพว ‘นใ้’ ็าม แ่สำหรับที่นี่แล้ว ป้านวลือผู้ให่นหนึ่ที่ทั้บ้านให้วามนับถือและสามารถพูุยันไ้อย่าเท่าเทียม
"ัโ๊ะ? ร้อยวันพันปีไม่เห็นเยเ้ารัวิน้าวับใร ทำไมวันนี้มาแปล?" นเป็นแม่ั้้อสัเ เนื่อารู้นิสัยลูายีว่าั้แ่เ้าสู่่ววัยรุ่นและไม่มีน้อสาวให้เล่น้วยันทั้วัน เ้าี๋็ลับมาเป็นเ็เ็บัวอีรั้ เามัะอยู่แ่ในห้ออัวเอ (มาทราบทีหลัว่าลูใ้เวลาส่วนให่ไปับาร้อมเ้น้อมร้อเพล ยิ่หลัาเป็นเ็ฝึอ่ายเพลแล้ว็ยิ่เ็บัวหนั ทำนอว่าเพื่อรวบรวมอารม์ศิลปิน) หรือถ้าออมานอห้อ็เพียเพื่อหาอะไริน (โยมีเฮโฟนรอบอยู่ที่หูไม่รับรู้สิ่รอบ้า) แ่เพราะลูายไม่เยมีปัหาที่โรเรียนหรือปัหาในารทำาน อีทั้ถ้าเรียมาุย็ยัสามารถสนทนาันไ้ามปิ ลูายยัเล่าเรื่อนั้นเรื่อนี้ให้ฟัเหมือนเย นาิรายูิึ่อน้าปล่อยอิสระเพราะเ้าใว่าวัยรุ่นทุนย่อมมีโลส่วนัว
“ไม่ใ่แ่ัโ๊ะนะะ ุ ๆ ยั่วยันทำ้าวเย็น้วย่ะ ุี๋นะะรายารอที่ะทำวันนี้ให้ป้าเรียมื้อไว้ั้แ่วันันทร์ที่แล้วเลยนะะ แื่นเ้นน่าู”
…เพราะวันนี้ไม่เหมือนทุทีสินะ… ิแล้ว็ยิ้มออมา้วยวามสนใ่อนหันไปหาป้านวลที่ยืนอยอยู่
"ป้า๊ะ พาันไปูหน่อยสิ เอาแบบไม่ให้รู้ัวนะ อยาเห็นเ้าี๋เวลาอยู่ับสาวน่ะ" พู้วยเสียระิบระาบฟัลึลับ ทำนแ่พลอยนึสนุไป้วย
"เอาสิะุ ไปูที่หน้า่า็ไ้่ะ มา่ะ ๆ "
ใระไปิว่าหิมีอายุพอสมวรสอนะลทุนเินย่ออ้อมบ้านเพื่อไปยืนลับ ๆ ล่อ ๆ เาะหน้า่าูภาพที่ิว่าัวเอไม่น่าะมีโอาสไ้เห็นนานี้…
าบานหน้า่าสไล์ยุโรปทาสีาวอห้อรับประทานอาหาร เ้าอบ้านับแม่บ้านเ่าแ่ที่ยืนส่อวามเลื่อนไหวภายในมอเห็นหนุ่มสาวู่หนึ่ำลัยืนัาน้อนที่โ๊ะอาหาร้วยใบหน้าเปี่ยมสุ โยเพาะฝ่ายายที่ปิอยู่แ่ในโลส่วนัวไม่่อยแสอารม์ให้ใรเห็น อนนี้ำลัยิ้มหน้าบานพลาพูุยับู่สนทนาอเาอย่าออรส
"แ้วหิวหรือยั? ะิน่อน็ไ้นะ ไม่รู้พ่อแม่พี่ะลับมาี่โมัน เราไม่้อรอเ้า็ไ้"
ำพูอลูายทำนเป็นแม่พ่นลมหายใแร ๆ
...ใ่สิ! ั้แ่โมายู็ไม่เยอยาิน้าวับแม่ัวเอเลยนี่…
นำลัเพลิเพลินอยู่ับารเ็้อนเยหน้าึ้นมอู่สนทนา
"ไม่่ะ แ้วยัไม่่อยหิวเท่าไหร่ เรารอุน้าลับมาีว่า่ะ"
...้อแบบนี้สิลูสาวแม่ น่ารัริ ๆ …
"ว่าแ่อนนี้ห้าโมว่าแล้วสินะะ" แอบ้านเอ่ยถามพลาเหลือบูนาฬิาที่้อมือัวเอนิหนึ่
"ใ่รับ เร็วเหมือนันเนอะ เราทำับ้าวันเป็นั่วโมแน่ะ" นอบหัวเราะอารม์ี "แล้วแ้วถามทำไม? มีนัับใรเหรอ? "
"เปล่า่ะ เปล่า--แ้วแ่ิถึบ้านเย ๆ " นถูถามโบมือไปมาประอบ "็--ถ้าเป็นที่บ้านแ้ววันธรรมาเวลานี้ะำลัมีเ็เ็มบ้าน"
"นั่นสินะ--แล้วเี๋ยวนี้ยัมีเ็มาเรียนเยอะหรือเปล่า? "
"อืม--ถ้าอน่วแ้วเรียนประถมนถึมอปลาย เ็เยอะทุวันเลยนะะ ประมาหสิบเ็สิบนไ้ แ่พี่ล้าเยบอว่าอนแ้วยัเล็ ๆ เ็ยัไม่เท่าไหร่เอ"
"ใ่รับ พี่ำไ้รา ๆ ว่าอนไปเรียนแร ๆ ยัมีนไม่เยอะเท่าไหร่เลย"
"อนนั้นพี่ยัพูภาษาไทยไม่ไ้เหรอะ? แ้วำไ้ว่าโมาพี่ี๋็พูไ้แล้ว แ่ยัอ่านหนัสือไม่่อยล่อ"
"อือฮึ ็บ้านพี่ไม่มีใรพูไทยนี่นา แล้วทีวีที่บ้าน็ใ้านาวเทียมรับสัา่อี่ปุ่นับอเมริา้วย เลยแทบไม่ไ้ใ้ภาษาไทยเลย"
...อโทษ้วยนะที่แม่ลืมิไปหน่อยน่ะ… นแอบฟัิในใ
"ั้นแม่แ้ว็เ่มาเลยสิะที่ทำให้พี่พูไ้ แล้วยัอ่านออเียนไ้้วย"
"ร้าบบบ ผมไม่ปิเสธร้าบบบ" ทั้สอยิ้มให้ัน ไออุ่นแห่วามสุูะอบอวลรอบัวพวเา และยัเผื่อแผ่มาถึนที่ำลัุ่มมออยู่ที่หน้า่าอีสอน้วย ่อนที่ฮิโระพู่อ "แ้ว็เ่นะ พี่ไม่ิเหมือนันว่าแ้วะสนใภาษาี่ปุ่น้วย"
นถูม้มหน้าิ ูเหมือนโ๊ะอาหาระถูัเรียมนเสร็แล้ว แ่ทั้สอยัยืนเียันะพูุยถึวันเ่า ๆ
"เพราะว่าอนนั้น--อนเ็ ๆ ที่เรานัู่โเรม่อนันน่ะ่ะ--พี่ี๋พูับแ้วว่าพี่เ้าใเนื้อเพลทั้หมเลยเพราะเ้าใภาษาี่ปุ่น แ้ว็เลย--ิในใว่าแบบ โห! พี่ี๋นี่เ่ัเลยนะ แ้ว็อยารู้ี่ปุ่นมั่ั แล้วหลัาวันนั้น็เหมือนแ้วฝัใมาลอว่าัวันะ้อเรียนี่ปุ่นให้ไ้ อนแรพ่อับแม่ไม่เห็น้วยหรอ่ะ แ่สุท้ายพอเ้ามหา'ลัยเ้า็ยอม แ้ว็เลยไ้เรียน"
"ส่วนอนนี้็เ่แล้วล่ะ" หนุ่มลูรึ่ี่ปุ่นเอ่ยม
นถูมส่ายหน้าแร ๆ
"ยัหรอ่ะ แ้วยัฟัฮาเาวะัพูไม่่อยรู้เรื่อเลย้วย้ำ นเ่น่ะพี่ี๋่าหา พี่เ่มา ๆ เลยที่ทำานับแ้วไ้"
"แ้ว็เ่เหมือนันที่ทำานับพี่ไ้--"
สอนยืนประสานสายาัน แม้ะมอห่า ๆ ไม่่อยถนั ทว่าวามนัยที่ถูส่ผ่านสายาสอู่นั้นมีวามหมายเพียไม่ี่อย่า และผู้ให่ที่อาบน้ำร้อนมา่อนนานหลายปีย่อมมอออในทันที
นาิรายูิถอนสายาาหน้า่า หล่อนเผลอยิ้มออมาอย่าไม่ทันรู้เนื้อรู้ัว สอนนั้นท่าะสนิทสนมันไ้ีามสำนวนไทยที่ว่า 'เ้าันไ้ีเป็นปี่เป็นลุ่ย' ระมั นี่ไม่ใ่รั้แรที่หล่อนเห็นลูายมีวามสุ แ่ารั้สุท้ายที่ไ้เห็นรอยยิ้มนั้น มันือ่วเวลาที่ผ่านมานานมาแล้ว
"เป็นยัไะุา? สอนนั้นน่ารัันมาใ่ไหม? " ป้านวลถาม้วยท่าทาระือรือร้น
นถูถามไม่อบ แ่พูับแม่บ้านนสนิทว่า
"เราเ้าไปทัทายสอนนั้นันีว่านะป้า ัน็มีเรื่ออยาุยับพวเาเหมือนัน"
ว่าแล้วเ้าอบ้าน็ยืัวร ั้ใะออเินอย่าส่าผ่าเผยเพื่อเ้าบ้าน ทว่าศีรษะลับเี่ยวเ้าับมุมอบานหน้า่าเสีย่อน
"โอ๊ย!"
ป้านวลเห็นนในบ้านะัแล้วหันมา ึึ่ึึ่ลาแนเ้าอบ้านให้หลบไปาสายาน้าใน ทว่าุนายยัยืนนิ่ยมือลูบหน้าผาัวเอป้อย ๆ นแม่บ้าน้อรีบระิบบอ
"ุาะ รีบไปเถอะ่า เี๋ยวสอนนั้นมาเห็นันพอี"
"เี๋ยว่อน่ะป้า ันเ็บ--"
พูยัไม่ทันาำ เสียทีุ่้นเยอลุาย็ัึ้นเหนือศีรษะ
"--มัม! ป้านวล! ไปทำอะไรันอยู่รนั้นรับ? "
ผู้ให่สอนเยหน้าึ้นมอพลาส่ยิ้มแห้ โยที่เยื้อหลันถาม ศีรษะอสาวน้อยึ่เป็นแอบ้านยื่นออมามอทัู้่้วยสีหน้าประหลาในิ ๆ
"ุน้า สวัสี่ะ"
นถูทัพยัหน้ารับอาย ๆ
"สวัสี้ะ"
...เผลอทำัวน่าอายให้เ็ูแล้วสิเรา… ิแล้ว็อยาหายัวไปับอาาศรนั้นเสียเลย
ความคิดเห็น