ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    MUZ!!k in TRANSLATE

    ลำดับตอนที่ #6 : .::Way Back into Love (Ost. Music & Lyrics) - Hugh Grant / Haley Bennett::.

    • อัปเดตล่าสุด 21 ธ.ค. 52


    Song :: Way Back into Love (Ost. Music & Lyrics)

    Artist :: Hugh Grant / Haley Bennett

     

    I've been living with a shadow overhead

    ฉันจมอยู่กับเงามืดรายล้อมรอบตัวฉัน

    I've been sleeping with a cloud above my bed

    ฉันหลับนอนอยู่กับความหม่นหมองรอบๆกาย

    I've been lonely for so long

    ฉันเหงามาแสนนาน

    Trapped in the past, I just can't seem to move on

    จมปลักอยู่กับอดีต, ดูเหมือนว่าฉันจะไม่อาจเดินต่อไป

     

    I've been hiding all my hopes and dreams away

    ฉันซ่อนเร้นความหวังและความฝันไว้แสนไกล

    Just in case I ever need ‘em again someday

    เพียงแค่หวังว่าฉันอาจจะต้องการมันอีกครั้งสักวัน

    I've been setting aside time

    ฉันได้แต่เลี่ยงที่จะไม่นึกถึง

    To clear a little space in the corners of my mind

    เพื่อที่จะหาช่องว่างสักเล็กน้อยให้กับหัวใจ

     

    All I want to do is find a way back into love

    สิ่งเดียวที่ฉันต้องการคือหนทางกลับมามีรักอีกครั้ง

    I can't make it through without a way back into love

    ฉันไม่อาจก้าวต่อไปหากปราศจากหนทางกลับมามีรักอีกครั้ง

    Oh oh oh

     

    I've been watching but the stars refuse to shine

    ฉันเคยมองหาแต่ดวงดาวกลับไม่ยอมฉายแสงอีกครั้ง

    I've been searching but I just don't see the signs

    ฉันเคยคิดจะค้นหาแต่ฉันไม่อาจสังเกตได้ถึงสัญญาณ

    I know that it's out there

    ฉันรู้ว่ามันมีอยู่ที่ไหนสักแห่ง

    There's got to be something for my soul somewhere

    มันจะต้องมีบางสิ่งสำหรับตัวฉันที่ไหนสักแห่ง

     

    I've been looking for someone to shed some light

    ฉันเคยมองหาใครสักคนที่จะช่วยเปล่งแสง

    Not somebody just to get me through the night

    ไม่ใช่เพียงใครสักคนที่ช่วยฉันข้ามผ่านคืนเหงา

     

    I could use some direction

    ฉันควรพึ่งคำแนะนำสักหน่อย

    And I'm open to your suggestions

    และเปิดรับการเสนอแนะจากเธอ

     

    All I want to do is find a way back into love

    สิ่งเดียวที่ฉันต้องการคือหนทางกลับมามีรักอีกครั้ง

    I can't make it through without a way back into love

    ฉันไม่อาจก้าวต่อไปหากปราศจากหนทางกลับมามีรักอีกครั้ง

    And if I open my heart again

    และหากฉันเปิดใจอีกครั้ง

    I guess I'm hoping you'll be there for me in the end

    ฉันเดาว่าเธอหวังจะอยู่เคียงข้างฉันจนถึงที่สุด

    oh, oh, oh, oh, oh

     

    There are moments when I don't know if it's real

    ในช่วงเวลาที่ฉันไม่รู้ว่าอะไรจริงแท้

    Or if anybody feels the way I feel

    หรือหากใครสักคนรู้สึกเหมือนกัน

    I need inspiration

    ฉันต้องการแรงดลใจ

    Not just another negotiation

    ไม่ใช่เพียงข้อต่อรอง

     

    All I want to do is find a way back into love

    สิ่งเดียวที่ฉันต้องการคือหนทางกลับมามีรักอีกครั้ง

    I can't make it through without a way back into love

    ฉันไม่อาจก้าวต่อไปหากปราศจากหนทางกลับมามีรักอีกครั้ง

    And if I open my heart again

    และหากฉันเปิดใจอีกครั้ง

    I'm hoping you'll show me what to do

    ฉันหวังว่าเธอคงจะบอกฉันว่าควรทำอย่างไร

    And if you help me to start again

    และหากคุณช่วยฉันเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

    You know that I'll be there for you in the end

    คุณรู้ว่าฉันจะอยู่เคียงข้างคุณจนถึงที่สุด

    oh, oh, oh, oh, oh

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×