ลำดับตอนที่ #2
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : The Escape Switch of Hope and the Catastrophic Disappointment of Despair - สวิตช์หลบหนีแห่งความหวังและหายนะแห่งความสิ้นหวัง
"ะทำยัไี...?"
มาโโะ นาเอิ ำลัอับนหนทา
สถานาร์ที่เาำลัประสบอยู่นั้น็สุแสนะธรรมา ถ้าะให้แบ่็แบ่ไ้เป็นสาม้อ ้อแร อนนี้เาิอยู่ในโรเรียน Hope's Peak Academy โรเรียนที่รวบรวมเหล่านัเรียนม.ปลายที่มีพรสวรร์ั้นสุยอใน้าน่าๆเอาไว้ นาเอิ ผู้ที่ถูเลือให้เป็นสุยอนัเรียนม.ปลายนัเรียนผู้โี ้าวเ้ามาในโรเรียนแห่นี้เป็นรั้แรเพื่อมาเ้าร่วมพิธีเปิภาเรียน หลัานั้นเา็สลบไป เมื่อเาื่นึ้น ประูและหน้า่าทั้หม็ถูปิั้นเอาไว้
้อที่สอ็ือารมีอยู่อหุ่นยน์ปริศนาที่เรียัวเอว่า โมโนุมะ (และผู้อยู่เบื้อหลั็วบุมมันเอาไว้) "ถ้าพวเธออยาะออไปาโรเรียนนี้ ็่าใรสันในนี้ะสิ" เาประาศเอาไว้แบบนั้น เ้าหุ่นยน์ประหลานี่บอับนาเอิและนัเรียนนอื่นๆว่าพวเาะไ้รับอิสระภาพแลับารารรรม หุ่นยน์โมโนุมะัวอื่นมีอยู่ทั่วโรเรียน และทุๆัวถูบรรุระเบิเอาไว้เพื่อป้อันารโมี ไม่ใ่แ่นั้น เายับอเอาไว้อี้วยว่าะลโทษใร็ามที่ทำอันราย่อเา
และ้อสุท้าย ้อที่สาม ในอนนี้นาเอิำลัถือปุ่มเอาไว้ ปุ่มสีแ และมีำว่า "สวิ์หลบหนี" ถูเียนเอาไว้ลวๆ้วยปาามาร์เอร์ อย่าไร็าม ปัหาสอ้อแรนั้นสร้าวามหวาลัวให้ับทุนไ้เป็นอย่าี แ่้อที่สามเป็นปัหาอนาเอิเพียนเียวเท่านั้น
เาสัเว่าในระหว่า่วเวลาว่า ร้าน้าอโรเรียนะเปิ และมัน็ึูเาเ้าไป้วยวามสสัย เมื่อเาเ้าไป ารัเรียอภายในร้านนั้น็ทำให้เารู้สึเวียนหัวึ้นมา แ่สายาอเา็หันไปเห็นบาอย่าทีู่ล้ายับเรื่อสุ่มแปูลแบบหยอเหรียที่เห็นไ้ามห้าสรรพสิน้าทั่วๆไป ำว่า "โมโนโมโน แมีน" ถูเียนเอาไว้ ูเหมือนว่ามันะรับแ่เหรียโมโนุมะที่ะเอบารั้ในโรเรียนเท่านั้น อาะูไม่่อยมีรสนิยมที่ีสัเท่าไหร่ แ่มัน็อาะ่วยพวเาให้หนีออไปาโรเรียนนี้็ไ้ เาิ ่อนะหยอเหรียโมโนุมะที่เาเ็บเอาไว้ใส่เ้าไปในู้ ผลลัพธ์็ือเ้า "สวิ์หลบหนี" ที่อยู่ในมืออเานั่นเอ
วระมีารำัวิธีารแล้นอื่นเอาไว้นะ นาเอิไม่มีวามล้าพอที่ะปุ่มนี้ นี่อาะเป็นแ่เรื่อลร้ายอผู้อยู่เบื้อหลั็ไ้
ยัไ็ามแ่
"แ่...ถ้าหา?"
นั่น็แน่นอนอยู่แล้ว ารที่เ็ายธรรมาอย่าเาถูัเลือให้เ้ามาในโรเรียนแห่นี้ ้ออบุารสุ่มับลาเพื่อหาสุยอนัเรียนผู้โีที่ทำให้เาไ้รับานะนี้ไป บาที โี นั่นอาะเป็นอริ็ไ้
ถ้าสวิ์นี่เป็นอริ...ไมโโนะั...
นาเอิสูหายใเ้าลึๆ ่อนะเอื้อมมือไปสวิ์
ร่าายอเาถูโมี้วยวามเ็บปวอย่ารุนแร
"หวา?!"
มือและประสาทสัมผัสอเาอ่อนแรลนล้มลไปในทันที ้วยลมหายใที่หอบอย่ารุนแร เาพยายามที่ะิว่าเิอะไรึ้นับเา
นี่เรา...ถูไฟู?
ที่สวิ์มีเ็มเล่มเล็ๆิเอาไว้ นาเอิรู้ไ้ในทันทีว่าระแสไฟฟ้าะ้อออมาทาเ็มนั่น ในระหว่าที่เานอนราบอยู่ับพื้น และรอนว่าร่าายอเาะลุึ้นยืนไ้ เา็สู่ห้ววามิอีรั้
ั้นทั้หม็เป็นเรื่อล้อเล่นสินะ เฮ้อ
วามสนุอะไรันนะที่ผู้อยู่เบื้อหลัะไ้รับาารทำเรื่อแบบนี้น่ะ?
ยัรู้สึเวียนหัวอยู่นิหน่อย
ลับไปนอนพั่อนน่าะีว่า...
นาเอิลุึ้นยืน และ้าวเท้าออไปอย่าระมัระวั ทิ้ร้าน้าอโรเรียนเอาไว้้าหลั
นาเอิไม่รู้เลย วามริ็ือ ผู้อยู่เบื้อหลัะมีิใที่ีว่านี้ถ้าสวิ์นั่นเป็นแ่อปลอมริๆ เาเล็ๆที่ำลัเลื่อนไหวอยู่ภายในร้าน้าที่ถูทิ้เอาไว้นั้น เป็นเาอหมี
โมโนุมะ้อมอไปที่เรื่อนั่นอย่าเียบัน แ่ไม่ี่วินาที่อมา เา็ระเบิเสียหัวเราะที่ลั้นเอาไว้อย่าหนันัวอเาแทบะระุ
"อุปุปุปุปุ...อุปุปุปุปุปุ..."
ถึแม้ว่าในอนนี้เาะอยู่นเียว แ่เา็พูราวับำลัสนทนาับใรบานอยู่ หรือไม่โมโนุมะ็อาะำลัพูับผู้อยู่เบื้อหลัที่สวมบทบาทเป็นเาอยู่็ไ้
"ผมเอาสวิ์มาใส่เอาไว้เพราะผมิว่ามันน่าะลีถ้าเิว่าผู้รอีวิู่สุท้ายโีสุ่มไ้มันไปา โมโนโมโน แมีน นี่ แ่ผมิไม่ถึเลยนะว่าเาะสุ่มไ้าวามเป็นไปไ้แ่ 0.00000001% น่ะ หนึ่ในร้อยล้านโอาสเหรอ? นี่เป็นเหุผลหรือเปล่าว่าทำไมถึ้อมีสุยอนัเรียนม.ปลายนัเรียนผู้โีน่ะ?
โมโนุมะหน้าแและเริ่มหายใแรึ้น แน่นอน หุ่นยน์อย่าเาไม่ำเป็น้อหายใ แ่้วยเทโนโลยีที่ไม่น่าเื่อ เายับไ้ราวับสิ่มีีวิ
"นาเอิุ ผู้ที่ถูเลือาารสุ่ม และไ้รับสวิ์หลบหนีาารสุ่ม ามปิแล้วเรื่อแบบนี้ไม่มีทาเิึ้นไ้แน่ ใ่มั้ยล่ะ? นี่น่ะเหรอที่เาเรียันว่าปาิหาริย์? ระบบทุอย่าถู GReeeeN เพื่อให้หลบหนีสินะ? บาสิ่ที่เหนือว่าวามเ้าใอผมไ้เิึ้นในโลแห่ปาิหาริย์ที่แสนะบริสุทธิ์อผมั้นเหรอ? ฮะ...ฮะ...เปล่าๆ แ่ผมรู้สึเหมือนำลัะาย้วยวามรู้สึื่นเ้นาวามเป็นไปไ้รั้ใหม่นี้็แ่นั้นเอ! ัเ้าโษา!
เรื่อัรที่ถูสร้าึ้นมา้วยวามละเอียอ่อนในัวอโมโนุมะำลัทำานอย่าเ็มำลัเพื่อแสสีหน้าที่เินว่ามนุษย์ะทำไ้ แ่ทันในั้นเา็ัระบบทุอย่าล ลบทุๆใบหน้าที่แสออมา และพูผ่านลำโพอเาเอ
"แ่...นั่นน่ะเป็นแ่โีริๆหรือเปล่านะ? เนี๊ะโฮะโฮะโฮะ...ปุเฮี๊ยะเฮี๊ยะเฮี๊ยะเฮี๊ยะ..."
เาพึมพำับัวเอ โมโนุมะปล่อยให้เสียหัวเราะอเาี้ออยู่ในห้อเล็ๆแห่นั้น ้วยวามหวัและวามสิ้นหวั--สออารม์ที่ะเป็นัวแทนแห่อนาที่ำลัะเิึ้น--อย่าเท่าเทียมัน
Translator : เสร็แล้ว! เฮ้อ...เป็นยัไันบ้ารับับอนที่หนึ่ อาะมีบาำทีู่แปลมั่วๆหน่อยนะรับ บอเลยว่าใรที่ยัแปลอัฤษไม่ล่ออย่าแปลเรื่อนี้เลย ศัพท์อย่ายา เหนื่อย ถ้ารไหนที่แปลไม่ีหรือพิมพ์ผิ็ อมเมน์บอไ้เหมือนเิมเลยนะรับ^^
ปล.่วนี้อาะไม่่อยไ้มาแปลให้เท่าไหร่นะรับ ิโรานอยู่ านเยอะพอสมวรเลย แ่ะพยายามมาลนะรับ^^;;
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น