คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #54 : หรือว่าผู้หญิงคนนี้จะเป็นรักแรกของซ่งถิงเชิน?
อนที่ 54
หรือว่าผู้หินนี้ะเป็นรัแรอ่ถิเิน?
เพื่อนร่วมห้อเ่าอ่ถิเินแปลใับารเลือู่ีวิอ่ถิเินมา อนเรียนหนัสือ เาเป็นนัเรียนไ้ะแนนสูสุเสมอ นเย็นาพร้อม้วยารวบุมัวเอที่ยอเยี่ยม แม้่ถิเินะมีารานที่ีรวมถึรูปลัษ์ ูเป็นผู้ให่และมั่น ไม่ไ้ให้วามรู้สึอารไม่ื่อสัย์แ่อย่าใ และรวม ๆ แล้ว ูเหมาะสมับหรวนเี่ยอย่ามาเวลาพวเายืนอยู่้าัน พวเายัพบอีว่ามันยาที่ะเื่อว่าหรวนเี่ยะเป็นสเป็อเา
ไม่ใ่ว่าหรวนเี่ยไม่ี แ่เธอสวยเินไปและเ็ว่า่ถิเินมา ันั้นทุนึไม่สนใ้อีอื่นอเธออยู่บ่อยรั้
หลายนมอื้น ๆ โยเพาะเมื่อมอไปยัู่รัแบบนี้ ทุนะิโยทันที... ผลลัพธ์ที่ออมา ่ถิเินเป็นนยึิับภาพลัษ์...
แม้หรวนเี่ยะเป็นภรรยาอ่ถิเินและพวเามีลูที่อายุ 4 วบแล้ว ไม่มีใรในห้อมอเธอในานะเท่าัน เธอเ็เินไป พวเาห่าับเธอเือบรุ่น หาหรวนเี่ยอ่อนว่าพวเาไม่ี่ปี มันไม่มาเินไปที่ะให้เธอเรียพวเาว่าลุหรือป้า
แน่นอนว่าอย่าไรสอนนี้็เป็นู่สมรสัน พวเาหยุ่อนะเลยเถิไปไล หลัาหยอไปสอสามำ พวเาเปลี่ยนไปพูเรื่อวามทรำสมัยมัธยมปลาย อนนั้นรูหวัมาถึพอี
หรวนเี่ยมอไปยัผู้ายอายุ 60 ปีนนี้
เาสวมาเายาวสีำและเิ้แนสั้นสีาว ผมบาส่วนอเาลายเป็นสีาว แ่แผ่นหลัอั้รมา แม้เวลาะทิ้ร่อรอยบนัวเา เธอเห็นไ้ัว่าเาหล่อเหลาพอที่ะเป็นเทพบุรสมัยหนุ่ม
มีเพียไม่ี่นล้อมรอบเาและเร่เร้าให้เานั่ รูหวัวามำีและำนัเรียนเ่าอัวเอไ้หมทุน เมื่อเาเห็น่ถิเิน เาประหลาใเล็น้อย
"ทำไมเธอถึลับมาล่ะ?" น้ำเสียอเานั้นสนิทสนมและุ้นเยมา รูนัเรียนู่นี้้อิ่อันมาโยลอแน่นอน
่ถิเินูมือเสี่ยวหวัและพาหรวนเี่ยมาหารูหวั "รั้นี้ผมลับมาสร้าฮวุ้ยใหม่ให้พ่อแม่รับ ผมว่าะมาเยี่ยมรู้วย แ่เพื่อนเ่าระือรือร้นว่าผมและัานวันเิให้รู"
เาะั "รูรับ นี่ภรรยาอผม หรวนเี่ย นี่ลูายอผม ู่เหยียน รูเป็นน่วยผมั้ื่อเา"
หรวนเี่ยรีบ้อมัวให้รูหวัและทัทายเาอย่าสุภาพ "สวัสี่ะรู"
า้นบึ้หัวใอเธอ เธอื่นมผู้ายประเภทนี้ มันน่าทึ่มาที่เายัสามารถใ้เวลาเป็นสิบ ๆ ปีอีวิเพื่อรัษาสัา มันหาไ้ยา้วยที่ะเห็นรูเป็นห่วเป็นใยนัเรียนอนเอมานานี้
ที่สำัที่สุ ในานะส่วนหนึ่ในสัม เาเห็นอเห็นในที่ผ่านวามยาลำบามา อีทั้เาทำทุอย่าที่่วยไ้ นี่ทำให้หรวนเี่ยรู้สึว่ายัมีนี ๆ อีมามายบนโลใบนี้
รูหวัเหลือบมอหรวนเี่ย สายาอเาเ็มไป้วยวามื่นมอย่าเมาให้ับนรุ่นใหม่ "สวัสี ๆ "
เาอุ้มเสี่ยวหวัึ้นและพู้วยใบหน้าที่เ็มไป้วยวามเมา “รูเยเห็นเธอแ่ในรูป พริบาเียว เธอโนานี้แล้ว ื่อเล่นเสี่ยวหวัใ่ไหม? ีเลยนะเนี่ย เ็นนีู้เหมือนว่าะนำวามสุมาพร้อมับหวั[1]”
เสี่ยวหวัเ้าับนไ้ีอยู่แล้ว เาอไหล่รูหวัและโยที่่ถิเินไม่้อบอ เาพูออมา้วยน้ำเสียใสแ๋ว "สวัสีับุปู่"
รอยยิ้มว้าปราบนใบหน้าอรูหวั เาปล่อยให้เสี่ยวหวันั่บนัและถาม "เธออายุ 4 วบแล้ว เ้าอนุบาลแล้วใ่ไหม?"
เสี่ยวหวัพยัหน้า "ับ เสี่ยวหวั้อไปโรเรียนทุเสาร์อาทิย์เลย"
"เธออบไปโรเรียนไหม?"
เสี่ยวหวัมอไปที่พ่ออนานั้นมอไปที่แม่อน เาอบอย่าื่อร "บารั้เสี่ยวหวั็อบบารั้เสี่ยวหวั็ไม่อบ เสี่ยวหวัเริ่มไม่อยาไปเรื่อย ๆ แล้ว"
รูหวัแปลใมาที่เ็อายุสี่วบสามารถแสออมาไ้ีนานี้ "ูเหมือนว่าเธอะลาว่าพ่ออเธออีนะเนี่ย แ่เธอ้อยันว่าพ่ออเธอในอนา"
"เสี่ยวหวัไม่ลาเท่าพ่อ" เสี่ยวหวัแ้ไอย่าริั "สิ่ที่เสี่ยวหวัไม่รู้ พ่อรู้หมแล้ว พ่อสุยอที่สุเลย"
หนึ่ในนที่อยู่้าน้าถอนหายใ "เาเหมาะสมที่ะเป็นลูายอนัเรียนหัวะทิแล้ว..."
"สมัยพ่ออเธอเรียนอยู่ เาะใ้ไฟายอ่านหนัสือ่อหลัาไฟในหอพัถูปิล" รูหวัพูอย่า้า ๆ "ไม่ว่าะหน้าร้อนหรือหน้าหนาว เาะเป็นนแรที่มาถึห้อเรียนเสมอ"
เสี่ยวหวัไม่เ้าใที่รูหวัพูเลยสันิ เาึถามเพียว่า "ไฟาย? ทำไมพ่อไม่เปิไฟับ? ที่บ้านมีไฟั้หลายว"
หรวนเี่ยเรียนรู้มามายเี่ยวับ่ถิเินอนเาเป็นเ็าปาอนอื่นในสอสามวันที่ผ่านมา เายาน แ่ำลัใอเานั้นไม่ธรรมา เธอรู้สึว่าเธอเห็นเาน่อน เ็เย็นานนั้นที่มีวินัยในัวเอสูมา เมื่อเธอมอเาในอนนี้
ยิ่เธอรู้ัเามาเท่าไร เธอยิ่เ้าใว่าารประสบวามสำเร็อเาือผลลัพธ์อารพยายามอย่าหนั
ภาพที่เธอมอเาเริ่มเพิ่มึ้นสามมิิ หรวนเี่ยเหลือบมอ่ถิเินและีใับารัสินใที่เธอทำเมื่อมาเิใหม่ที่นี่ เา่าเป็นนที่ยอเยี่ยมและลำบามามา หาเธอไม่ทำอะไรและปล่อยให้เาาย่อนวัยอันวร มันแย่มาแน่ ๆ นัเียนทำเินไปแล้ว ่ถิเินเป็นนที่สุยอนานี้ นัเียนล้า่าเาไ้อย่าไร?
เมื่อมื้ออาหารอานเลี้ยำลัะเริ่มึ้น ผู้หินหนึ่เพิ่มา
เธอสวมเสื้อผ้าเหมาะสมับอาีพและูมีวามสามารถและประสบาร์มา ผมอเธอถูัสั้น แ่ใบหน้าอเธอนั้นอ่อนโยน แม้ะัับอารม์ที่ส่ออมาอเธอ ทุอย่าเ้าันไ้เป็นอย่าี มันบ่บอว่าเธอรีบมาที่นี่าารที่เธอยัถือสมุบันทึอยู่
หรวนเี่ยสัเว่าเมื่อผู้หินนั้นเห็น่ถิเิน สายาอเธออ้อยอิ่อยู่ที่เานานว่าที่เธอมอนอื่น ผู้หินนั้นปปิวามรู้สึที่ับ้อนอเธอไม่่อยหมเ่นัน
หรือว่าผู้หินนี้ะเป็นรัแรอ่ถิเิน?
หรวนเี่ยรุ่นิไปสัพัะื่มน้ำส้ม อย่าไร็าม เมื่อเธอมอสีหน้าอ่ถิเิน... เธอไม่เห็นร่อรอยใ ๆ ที่ะยืนยันาราเาอเธอไ้ สีหน้าอเานิ่มาอยู่เสมอ เธอึไม่สามารถใ้สีหน้าอเาในารอ้าอิไ้
"เย่เวียน เธอถึเป็นนสุท้าย ลโทษ้วยไวน์ 3 แ้ว!"
"ใ่ ถึเราะรู้อยู่แล้วว่าเธอเป็นนที่ยุ่มา วันนี้เป็นวันพิเศษ เธอมาานวันเิรูหวัสาย เราำลัเมา่อเธอโยารลโทษเพียไวน์ 3 แ้ว"
เย่เวียน นที่หรวนเี่ยาเาว่าเป็นรัแรอ่ถิเิน ื่มไวน์สามแ้วอย่าไม่อ้อม้อม "วันนี้ันื่มเยอะไม่ไ้ริ ๆ ันยัมีประุมทาไลับลู้าเย็นนี้ ันะเสียหน้าโยารเมา่อหน้านอเมริาไม่ไ้หรอใ่ไหม?"
"ั้นวันนี้เราะปล่อยเธอไป่อน"
เย่เวียนมอไปยั่ถิเินและพูอย่าใเย็น "ันไม่ิว่าะไ้เอผูุ้มประพฤิห้อในวันนี้ ไม่าิริ ๆ นานมาแล้วที่เราไม่ไ้เอัน"
"ไม่ใ่มั้ ไ้ิ่อับผูุ้มวามประพฤิห้อเลย แม้แ่เธอ็ไม่ไ้ิ่อเลยเหรอ? อนนั้นพวนายเ้าันไ้ีมาเลยนะ นหนึ่เป็นผูุ้มวามประพฤิห้อ แล้วอีนหนึ่เป็นัวแทนาบภาษาอัฤษ พวนายเียน่าวที่แปะบนระานร่วมัน้วย้ำแล้วยัไ้ที่หนึ่ในั้นเหมือนันบ่อย ๆ อี"
หรวนเี่ยิ วามสัมพันธ์อพวเาไม่ใ่ผิวเผินริ ๆ เนื่อาหัว้ออผูุ้มวามประพฤิห้อับัวแทนาบภาษาอัฤษยัถูพูถึอยู่ พวเาเป็นู่รัันสมัยเรียน เธอเยเห็นู่รัแบบนี้มาหลายู่
เย่เวียนยิ้ม "ันอยู่ที่นี่ และเาย้ายไปเมือหลว มันไลมา อีอย่า เราไม่ไ้เ้ามหาลัยเียวันหลัาบมัธยม แน่นอนว่าเราไม่ไ้ิ่อันอี"
่ถิเินทำเพียนแ้วับเธออย่าเียบ ๆ
"พวนายสอนทำไ้ีมา ไม่้อพูถึเหล่า่เลย อนนี้นในเมือหลวเรียเาว่าีอีโอ่ันแล้ว เย่เวียน เธอ็ีเหมือนันนี่ ันไ้ยินว่าบริษัทอเธอำลัะเป็นบริษัทมหาน เธอเป็นรรมารบริษัทระับสู เธอ้อไ้รับส่วนแบ่อนที่บริษัทเป็นบริษัทมหานใ่ไหมล่ะ? พวนายนี่แ่าับเรา เราเป็นแ่นธรรมาทั่วไป!"
"อนนั้น พวนายนหนึ่ไ้ที่หนึ่อั้นเราและอีนไ้ที่สอ มีาวเน็พ่นำไร้สาระออมาว่าารเรียนนั้นไร้ประโยน์ แู่เพื่อนอเราสิ เห็นไ้ัเลยว่ามันไม่ถู้อ ยัไพวเรา็ื่นมพวนายา้นบึ้หัวใ มา ๆ นแ้ว!"
"อนนี้เย่เวียนมีรถมีบ้าน เธอมีทุอย่า เธอเพอร์เฟริ ๆ มีอย่าหนึ่ที่น่าสสาร เธอไม่มีแฟนยัไล่ะ" ผู้หินหนึ่พูแทร "ันบอว่าันอยาแนะนำผู้ายให้เธอ แ่เธอไม่มีเวลามาทานอาหารับพวเา้วย้ำ แม้แ่ผูุ้มประพฤิห้อยัแ่านและมีลูอายุ 4 วบแล้ว เย่เวียนยัสนใแ่านอยู่... ันัวละายอยู่แล้ว"
"ันไม่ิว่ามันน่าสสารนะ" เย่เวียนนั่ล้วยสีหน้าเรียบนิ่ "เป้าหมายในีวิอทุนไม่ใ่แ่านและมีลู ันมีวามสุับีวิอันในอนนี้มา ๆ แ่านไม่ใ่เป้าหมายอัน มันไม่ใ่สิ่ที่ัน้อทำ"
หรวนเี่ยอยาปรบมือให้หล่อน!
ใ่! ใ่แล้ว! แ่ละนมีเป้าหมายแ่าัน ไม่ใ่ทุนที่ะ้อแ่านและมีลู เพียเพราะบานิว่าารแ่านและมีลูนั้นือีวิที่สมบูร์แบบ นั่นไม่ไ้หมายวามว่าทุนอยามีีวิแบบนั้น!
เธออบสาวมั่นอย่าเย่เวียนริ ๆ ! อา ถึะลายเป็นว่าผู้หินี้เป็นรัแรอ่ถิเิน เธอ็ยัอบเย่เวียนอยู่ี
ใน่วทานอาหาร หรวนเี่ยพบว่าเพื่อนเ่าทั้หมอ่ถิเินนับไ้ว่ายอเยี่ยม ารพูที่มีไหวพริบและาลาอพวเานั้นลบัน และไม่มีใรเปรียบเทียบใร ไม่มีใรอิาใร พวเาเอาแ่สนใับวามทรำสมัยเรียน หรวนเี่ยมีวามสุับารเป็นผู้สัเาร์เียบ ๆ
หลัาทานเสร็ พวเาไม่ไ้แยันทันที เมื่อหรวนเี่ยไปเิมเรื่อสำอาที่ห้อน้ำ เธอบัเอิเอับเย่เวียนที่ำลัเินเ้ามา
หรวนเี่ยเอาระพพาและลิปสิออมา เย่เวียน็เหมือนัน
ผู้นพูว่าสัาาอผู้หินั้นน่านลุ หรวนเี่ยเอาแ่รู้สึว่าเย่เวียนมีวามรู้สึที่พูไม่ไ้ับ่ถิเิน ระหว่าทานอาหาร เย่เวียนเป็นฝ่ายเริ่มพูับ่ถิเิน่อน แ่เาไม่ไ้อบเยอะและเธอไม่ไ้ถามอะไรเา่อหลัานั้น แ่เธอลับเปลี่ยนเรื่ออย่าลื่นไหลและุยับนอื่นแทน บาที นี่อาเป็นบุลิอเธอ เธอาเป็นนที่ทะนนมา
หรวนเี่ยบอไ้ว่าเย่เวียนนั้นแ่าาหลีิ้
าสิ่ที่เธอเห็นบนโ๊ะอาหาร เธอเื่อว่าเย่เวียนิว่ามันเสียศัิ์ศรีที่อยาไ้ผู้ายแ่านแล้ว เย่เวียนเป็นนที่ทะนนและยึในศัิ์ศรี
พวเาไม่ไุ้ยอะไรัน แ่เย่เวียนยัยิ้มให้เธออย่าสุภาพ่อนะออาห้อน้ำไปหลัาที่เธอเิมเรื่อสำอาเรียบร้อยแล้ว
___
เิอรรถ
- หวั (旺) มีวามหมายว่า รุ่เรือ มั่ั่ ร้อนระอุ ผลิบาน
___
//ุพี่นนี้มาีหรือมาร้าย??
ความคิดเห็น