แปลเพลงอนิเมเป็นภาษาไทย

ลำดับตอนที่ #12 : Kizuato_ Kara no Kyoukai

Kizuato
ฉันเริ่มเดินจากความเงียบงัน
สู่ทิวทัศน์แห่งความรักที่ได้เห็น
ฉันต้องการที่จะเชื่อมั่นในความทุกข์ทรมานของตนเอง
เพื่อข้ามผ่านค่ำคืนนี้

บาดแผลอันอ่อนโยนที่เธอสัมผัสได้บนตัวฉัน
ซ่อนนั้าตาที่ไหลรินและร่วงหล่นสู่พื้นสีแดง

บนผิวกายที่เย็นเยือกของฉันนี้ , บรรดากลีบดอกไม้ต่างหล่นร่วงสู่แสงสว่าง
ฉันอยู่ที่นั่น และกำลังขับขานบทเพลงแห่งความสุข

ได้เวลาแล้ว
เมื่อความฝันสิ้นสุดลงและดวงดาวได้หายลับไป
Hey ,ตระกองกอดฉันไว้ให้แนบแน่น , ฉันยังคงมีชีวิต

ตัวฉันเกิดมาจากความเงียบงัน
และก็ยังนิ่งเฉยแม้จะไม่รู้จักกับมิตรภาพ
ฉันต้องการจะสัมผัสถึงการมีชีวิต
เพื่อข้ามผ่านค่ำคืนนี้

ฝนในฤดูร้อนแห่งความคะนึงหา
ได้โปรดบอกฉัน
ว่าตอนนี้ฉันสามารถร้องไห้ได้แล้วใช่ไหม ?
เริ่มต้นที่จะเชื่อในสิ่งอื่นๆ

ฉันต้องการที่จะจารึก
ความสุขและความเศร้าอันลึกล้ำไว้บนตัวฉัน
ตอนนี้ฉันอยู่กับเธอ
ในร่องรอยแห่งความสุข

เมื่อดวงดาวได้หายลับไป
ภายในแสงสว่างที่ฉันได้เห็นเป็นครั้งแรก

ด้วยตา , ด้วยจูบนี้
ได้โปรดมอบความรักที่เหลือให้กับฉัน
ราวกับว่าร้องไห้หลังจากที่สิ่งต่างๆซัดกระหน่ำเข้ามาในชีวิต

ฉันเริ่มเดินมาจากความเงียบงัน
สู่ความฝันอันไกลแสนไกลที่หวังจะได้เห็น
ต้องการที่จะทำให้ความปราถนานี้เป็นจริง
เพื่อข้ามผ่านค่ำคืนนี้