เนื้อเพลง+รูป[J-Rock]

ลำดับตอนที่ #11 : [[the GazettE]]>>>Filth In The Beauty

The reverse side of beauty
อีกด้านหนึ่งของความสวยงาม
It dyed by beloved filth
ที่ถูกย้อมไปด้วยความรักอันสกปรก.

Genwaku no umi shizun da hotaru
ทะเลที่หิ่งห้อยหน้ามืดตามัวจมดิ่งลงไป
Hitei ha yokkyuu jou no uso
เลือกที่จะไม่ปฏิเสธและโกหกความต้องการของตัวเอง
Mujun de somaru taion
อุณภูมิร่างกายที่ เต็มไปด้วยความแตกต่าง
Risei koumuru aibu ni
การเล้าโลมที่ทำลายสิ้นซึ่งความนึกคิดและเหตุผล
Odori tokekomu haru (shun) ha fui ni
ที่เต้นเข้าไปใน ฤดูใบไม้ผลิ โดยทันใด
Kegarawashiku?
ในช่วงเวลาที่ช่างสกปรกยิ่งนัก ?
My mind which falls
ความนึกคิดของฉันกำลังดิ่งลง

( * )
Your seed and my seed never mixes.
เชื้อของเธอกับฉันไม่มีทางรวมกันได้
The connection of this blood is eternal.
ความสัมพันธ์ทางสายเลือดเป็นสิ่งที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้
You cannot finish suppressing the desire.
เธอไม่สามารถหยุดยั้งความต้องการเอาไว้ได้
To true daughter ... [Sexual disgrace]
แก่ลูกสาวแท้ๆ ( อัปยศที่สุด )

Toiki fusagu myakuutsu 'ue' ha wakari ae nu guren (guren) o motomu
จังหวะอันหื่นกระหายแสดงอากัปกิริยาที่ไม่สามารถเข้าใจซึ่งกันได้นั้น ก่อให้เกิด เลือดของดอกบัว

( ** )
Closet mind is distorted instability.
ห้องแห่งจิตใจเล็กๆ เริ่มบิดเบี้ยวจนคงรูปเดิมไม่ไหว
Please release me before breaking.
โปรดปลดปล่อยฉันไปได้มั้ย ก่อนที่ฉันจะแตกหักไปมากกว่านี้
How long ... How long ... How long ...
นาน แสนนาน แสนนานเท่าไหร่แล้ว
In humiliation
ในความเสื่อมเสียแบบนี้
The countless fatal scar was born.
รอยแผลเป็นที่แทบทำให้ถึงตายมากมายได้เกิดขึ้นมา

[Sexual disgrace]
อัปยศที่สุด

Prohibited bud* ...
สิ่งต้องห้ามทางสายเลือด....
Reckless driving cucumber ...
ความสะเพร่าในการควบคุมแตงกวา
The kin 'collapses ...
ญาติหมดแรงล้มลง
Near relatives on death ...
ใกล้เคียงกับความสัมพันธ์บนความตาย
The smell of a cigarette smell breath & shit
กลิ่นของบุหรี่ กลิ่นของลมหายใจและ สิ่งสกปรก
Moment that bitter white jam is mixed
ในช่วงเวลาที่ชอกช้ำ แยมสีขาวได้ผสมกัน
Inside of a brain caused an error
ข้างในมันสมองอันเป็นเหตุแห่งความผิดพลาด
And goes mad by the sweet bug [Ahhh]
และไปสู่ความบ้า โดย เชื้อโรครสหวานนี้

Repeat *

Kubi o hawa su shitasaki to te nozomu hyoujou guren ni somare
มือ และนิ้วที่ วางเคียงข้างคอ บนใบหน้าที่ต้องการนั้น โดนย้อมไปด้วยเลือดของดอกบัว

Repeat **

Closet mind is distorted instability.
ห้องแห่งจิตใจเล็กๆ เริ่มบิดเบี้ยวจนคงรูปเดิมไม่ไหว
Please release me before breaking.
โปรดปลดปล่อยฉันไปได้มั้ย ก่อนที่ฉันจะแตกหักไปมากกว่านี้
So long ... So long ... So long ...
เป็นแบบนี้มานาน แสนนาน แสนนานแล้ว
In humiliation
ในความเสื่อมเสียแบบนี้
The final art is your dead face
ศิลปะสุดท้าย คือ ใบหน้าที่ตายด้านของเธอ