ลำดับตอนที่ #5
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : Salang I
1.Sad dog
แปลว่า : สนุกสนาน ร่างเริง
Ex : Your cousin is a sad dog.
- ญาติของคุณเป็นคนสุกสนาน
2.Shower
แปลว่า : ฝนตกพรำๆ ตกไม่นาน
Ex : We expact a heavy rain but it turned out to be just a shower.
-เราคาดว่าจะมีฝนตกหนัก แต่จริงๆแล้วกลับตกแค่พรำๆ
3. Rain cats and dog
แปลว่า : ฝนตกแบบไม่ลืมหูลืมตา
Ex : It rained cats and dogs just everywhere from Huahin to Bangkok , last Saturday.
- ฝนตกไม่ลืมหูลืมตา เมื่อวันเสาร์ที่แล้วตั้งแต่หัวหินยันกรุงเทพฯ
4.Rain or shine
แปลว่า : ฝนจะตกแดดจะออก , ไม่ว่าจัอย่างไรก็ตาม
Ex : The game will start at 8 , Rain or shine.
- การแข่งขันจะเริ่มขึ้นเมื่อ 8 นาฬิกา ไม่ว่าฝนจะตกหรือแดดจะออก
5. Think outside the box
แปลว่า : คิดนอกกรอบ
Ex : Man always thinks outside the box.
- แมมเป็นคนคิดนอนกรอบเสมอๆ
6. Thought leader
แปลว่า : เจ้าความคิด
Ex : Mr.Smith is a thought leaders so he success in his business.
- คุณสมิธเป็นคนที่มีความเป็นผู้นำทางความคิด เข้าจึงประสบความสำเร็จ
7. Bear with me
แปลว่า : อดทนกับฉันหน่อย
Ex : Bear with me , I'm just a new at this.
- อดทนกับฉันหน่อย ฉันยังใหม่กับเรื่องนี้อยู่
8. To see eye to eye
แปลว่า : ความคิดเห็นตรงกัน
Ex : The brothers always quarrelled , they could never eye to eye.
- พี่น้องคู่นี้มักทะเลาะกันตลอด ไม่เคยมีความเห็นตรงกันเลย
9. March to a different drum
แปลว่า : การมีอะไรต่างๆกัน เช่น ความคิด , เป้าหมาย
Ex : He marchs to a different drum.
- เขาเป็นตัวของตัวเอง ชอบทำตัวแปลกๆไม่เหมือนชาวบ้าน
10. Run on
แปลว่า : พูดไม่หยุด
Ex : Wht do you run on like that.
- ทำไมเธอพูดไม่หยุดอย่างนั้น
11.Break off
แปลว่า : หยุดพูด
Ex : The students broke off when the teacher come.
- นักเรียนหยุดคุยกันเมื่อครูมา
♫ แค่นี้ก่อนนะค่ะเพื่อนๆ พอดีมีธุระเร่งด่วนที่ต้องรีบไปทำน่ะค่ะ แล้วจะรีบเอาSalang มาลงให้อีกนะค่ะ
บับบาย ♪
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น