คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทที่ 1 : ภาษาเราแน่เหรอ?
‘ปึ่!’
ล่อลัล่อสุท้ายถูวาลบนพื้นไม้ลามิเนอห้อพัอนโที่ ‘แบอม’ ไ้ย้ายเ้ามาในวันนี้เป็นวันแร
“อหมรึยัวะ ูเหนื่อยแล้วเนี่ย”
แ็สันบ่นออมา่อนะทิ้ัวลนั่บนเ้าอี้ใล้ัวแถวนั้น
“หมแล้วแหละ อบใพวมึมาแล้วันที่มา่วยูนอเ้าบ้าน”
แบอมยืนเท้าเอวมอรอบๆ ัวที่เ็มไป้วยล่อลัน้อยให่ที่บรรุ้าวออเา่อนะถอนหายใออมาอย่าเหน็เหนื่อย
“ให้พวูอยู่่วยัอ่อนไหม อมึเยอะิบหายเลยเนี่ย”
มาร์ที่หอบหายใไม่แพ้ันพูึ้น
“ไม่เป็นไรว่ะ อบใ เี๋ยวพวมึโมยออูทำไอะ”
“สัป้าบไหมมึอะ”
เท้าอแ็สันเหวี่ยเะเ้าที่้นอแบอมนทำเอาแบอมและมาร์หัวเราะออมา
“เี๋ยวูัเอน่า สบายมา หยิบวน้ำในู้เย็นูไปื่มไ้เลยนะเว้ย ูแ่เย็นไว้ให้พวมึแล้ว”
แบอมี้ไปทีู่้เย็นที่เาเ้ามาเอาน้ำแ่ไว้ั้แ่เมื่อวานหลัานอบาส่วนเ้ามาบ้าแล้ว
“ั้นพวูลับ่อนนะ”
มาร์บอลาเพื่อนทำให้แ็สันำ้อลุึ้นาม
“เออ อบใมา ไว้มีปัหาอะไระบอ”
แบอมเินไปส่เพื่อนที่้านล่าอนโ่อนะลับึ้นมาบนห้ออีรั้
เามออล่อลัมามายอย่าท้อใแ่็ลั้นใเริ่มัารเลียร์พื้นที่แล้วนำอที่อยู่ในล่อลัออมาัวาให้เ้าที่เ้าทา แบอมใ้เวลาไปทั้วันับารัห้อนเริ่มมื่ำเาึหยุพัเพราะระเพาะอเามันเริ่มประท้วเสียแล้ว
“อืม เสร็ไปเ้าสิบเปอร์เ็น์แล้ว พัิน้าว่อนแล้วันวะ”
แบอมมอรอบห้ออย่าพอใ ถึแม้อนัะเหนื่อยมาๆ ็ามแ่เมื่อไ้มอผลานห้อที่เริ่มเป็นห้อมาึ้นและเหลือส่วนที่้อัและทำวามสะอาอีเพียบาส่วนเท่านั้น็ทำให้เารู้สึีและภูมิใในัวเอไม่น้อยเลย
แบอมเินไปเปิู้เย็นเพื่อหยิบล่อ้าวที่ถูแ่แ็ไว้มาเ้าไมโรเวฟเพื่อทำารอุ่นมัน ระหว่าที่รอเาึว้าโทรศัพท์มือถืออัวเอไปนั่เล่นที่เ้าอี้หน้าโ๊ะอมพิวเอร์อเาและบนโ๊ะนั้นเอที่แบอมไ้พบับสมุปสีาวนวลลวลายอไม้เล็ๆ ที่รวมับเป็น่ออไม้น้อยๆ ลาป
“สมุอะไร...”
แบอมเอมันอยู่บนั้นหนัสือระหว่าที่ำลััห้อั้แ่เมื่อวานแ่ไม่ไ้ใส่ใมันมานันวันนี้เาเห็นมันอีรั้ึไ้หยิบมันออมาวาที่โ๊ะอมพิวเอร์เพื่อที่ะไ้ไม่ลืมหยิบมันมาูในวันนี้
“ูไปื้ออะไรแบบนี้มาั้แ่อนไหนวะ? ...หรือแม่เอามาใส่?”
แบอมบ่นพึมพัมพร้อมับพลิหน้าปเปิูแ่ลับพบเพียหน้าระาษที่ว่าเปล่า เาึไล่เปิมันทุหน้าแ่็ไม่พบอะไรเียนไว้เลยแม้เพียสัหน้าเียว
“สมุเปล่านี่หว่า...ไหน เอามาลอปาาหน่อยิ”
แบอมนึสนุหยิบปาา้ามหนึ่ในโหลลายแมวอเาออมารหัวปาาลบนหน้าระาษแร
‘1 มิถุนายน .ศ.2020
วันนี้เป็นวันแรที่ไ้ย้ายเ้ามาอยู่ในอนโที่เราใ้เินาน้ำพัน้ำแรที่สั่สมมาลอหลายปีื้อ โรภูมิใในัวมึเลยว่ะไอ้แบอม อให้มีีวิมึมีแ่เรื่อีๆ นับานี้่อไปและไ้เอับว่าที่เ้าสาวอมึในเร็ววัน...ไโย...’
แบอมยิ้มหัวเราะึ้นมาเมื่ออ่านบ พอีับที่เสียเือนอไมโรเวฟัึ้น เาึเินไปนำ้าวล่อออมานั่ทานหน้าทีวีอย่าสบายอารม์โยที่ไม่ไ้สนใสมุเล่มนั้นอีเลย...
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
‘พลั่!’
“โอ๊ย!”
ร่าหนึ่ล้มลับพื้นหน้าแทบว่ำเมื่อู่ๆ ็มีนเินมานเ้าเ็มหลัะที่ัวเอำลันั่ยอๆ เพื่อเ็บพู่หยอนที่ร่วไปลุับพื้นิน
“ฮ่าๆๆ เ้าไม่ระวัเอนะ มานั่เะะวาทาพว้าเอ”
‘อันเฟิน’ ุายเ้าหันวับไป้อนที่หัวเราะเยาะนอย่าพวุายห้าและุายหึ่ทั้สอเป็นพี่น้อท้อเียวันที่ำเนิาเสียนเฟย* ทำให้อันเฟินที่เป็นเพียุายที่เิามาราที่มียศศัิ์่ำว่าไม่อยาะหาเรื่อ้วยนัเพราะเพียทุวันนี้ัวเอับแม่็แทบะถูมอ้ามหัวอยู่แล้วนใรๆ ่า็รหาันไป่าๆ นานาว่ามาราอันเฟินนั้นแม้เป็นลูสาวอุนนาและให้ำเนิบุรายแ่็ยัลายเป็นเพีย ‘เหม่ยเหริน* ผู้ถูลืม’
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
* เสียนเฟย : หนึ่ในำแหน่พระมเหสีั้น 1 อันประอบ้วย ุ้ยเฟย, ูเฟย, เ๋อเฟย และเสียนเฟย แ่ละำแหน่มีไ้เพีย 1 น ำแหน่นี้สูเป็นรอเพียำแหน่ หวโฮ่ว (ฮอเฮา)
* เหม่ยเหริน : พระสนมั้น 4 ในั้นนี้สามารถแ่ั้หิสาวเ้ามาไ้ทั้สิ้น 27 น
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
เมื่อุายทั้สอเห็นอันเฟินไม่ยอมโวยวาย็หมสนุึส่ท้ายเพียารเะฝุ่นใส่แล้วเินออไปนลับา อันเฟินึลุึ้นยืนปัฝุ่นและเศษินออาเสื้อผ้าอนเอแล้วเินลับำหนัเล็ๆ หลัหนึ่อนเอและมารา้วยสีหน้าเป็นปิที่สุเพื่อไม่ให้ผู้เป็นแม่ไม่สบายใ
“ท่านแม่อรับ ้าลับมาแล้ว”
อันเฟินเินเ้าไปสวมอมาราที่ำลัปัร้อยถุหอมเ่นทุวันอย่ารัใร่
“ไปทำอะไรมาอันเอ๋อร์*? เหุใเสื้อผ้าเ้าึเปรอะฝุ่นินเ่นนี้”
“ไม่มีอะไรหรออรับ ้าเพียแ่นมาไปเท่านั้นเอ”
อันเฟินยิ้มให้ผู้เป็นแม่อน้วยวามสใสนหิสาวอไม่ไ้ที่ะใ้นิ้วี้แะปัผ่านปลายมูรั้นอลูาย
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
*เอ๋อร์ : นิยมนำมาเรีย่อท้ายื่อเพื่อแสวามสนิทสนมและเอ็นู โยส่วนมาบิามาราใ้เรียลูหรือผู้ให่ใ้เรียเ็ๆ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
“หิวหรือยั? แม่เ็บเย่ว์ปิ่* ไว้ให้เ้า้วยนะ ินสัหน่อยเถิ”
นาบรรเปิล่อไม้ที่้านในบรรุนมเย่ว์ปิ่ไว้ให้ลูายแล้ว่อยๆ บิเนื้อนมและไส้ป้อนใส่ปาลูายที่นั่รอเาอย่าอออ้อน
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
* เย่ว์ปิ่ : นมไหว้พระันทร์
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
“อายุเท่าไรแล้วันแน่นะเ้าน่ะ”
นเป็นแม่อไม่ไ้ที่ะเอ็้วยวามเอ็นูเมื่ออันเฟินเี้ยวเย่ว์ปิ่ที่ถูป้อนามือมารา้วยท่าทีมีวามสุ
“สอวบรึ่อรับ”
สอแม่ลูหัวเราะให้ันไปับ่วเวลาอรอบรัว แม้นาไม่ไ้รับยศที่สูส่หรืออ์ัพรริมิไ้ลมาูแลใส่ในา นา็เลิิเรื่อนี้ไปนานแล้วนับั้แ่ที่อันเฟิน ลูายเพียนเียวอเาไ้ถือำเนิมาอย่าปลอภัย
ทว่าเวลาแห่วามสุย่อมผ่านไปไ้ไม่นาน เสียเรียอันที็ัึ้น
“เว่ยเหม่ยเหริน ไม่ทราบุายเ้าประทับอยู่ในำหนัหรือไม่”
หิสาวมอหน้าลูัวเออย่า้อารถามหาวามแ่อันเฟินทำเพียส่ายหน้าไม่รู้เหุ นาึลุึ้นโยมีลูาย่วยประอ
“โปรรอสัรู่ ้าำลัะไปเปิประูให้เี๋ยวนี้”
นา่อยๆ เินไปเปิประูให้นเห็นันทีพร้อมับนาสนมรับใ้นาหนึ่
“ไม่ทราบมีเรื่ออะไรับุายเ้าหรือ?”
นาถามึ้นอย่าใร่รู้่อนที่นาสนมรับใ้นานั้นะพูึ้น
“เหม่ยเหริน...ท่านถามว่าพว้ามีปัหาอะไรับุาย ท่านลอถามุายเ้าเถอะว่ามีปัหาอะไรับเสียนเฟยหรือไม่”
นายยิ้มหลัาพูบทำให้แม่นาเว่ยรีบหันไปมอลูทันที
“อันเอ๋อร์ วันนี้เ้าไปทำอะไรมา?”
“ท่านแม่ ้าเปล่าเลยนะ วันนี้้ายัมิไ้เอเสียนเฟยเลย้วย้ำ”
อันเฟินรีบปิเสธเป็นารให่่อนที่นาสนมรับใ้ะพูึ้น
“ุายเ้า เสียนเฟยมีรับสั่ให้เ้าพบที่ำหนัเพะ ุายเ้าโปรามพวเรามา้วย”
นาล่าวถึสาเหุที่มาในวันนี้อย่าไม่รอ้านั่นทำให้เหม่ยเหรินหวาลัวทันที
“้าอร้อและเ้า่วยลับไปบอเสียนเฟยว่า้าอไปแทนไ้หรือไม่ ุายเ้าอาารไม่่อยีนั อยาให้เสียนเฟย่วยเมา”
“เว่ยเหม่ยเหริน ้าิว่าท่านใหุ้ายเ้าไปับพว้าเถอะถ้าท่านไม่อยามีปัหาับเสียนเฟย”
ล่าว ทำให้แม่นาเว่ยเริ่มมีสีหน้าระอัระอวนใไม่น้อย่อนที่มืออเธอะไ้รับสัมผัสอุ่นามืออลูาย
“ท่านแม่...้าะไปพบเสียนเฟยอรับ ท่านไม่้อห่ว เสียนเฟยมีเมา ้าไม่เป็นไรแน่นอนอรับ”
อันเฟินยิ้มให้มาราหมัวลแ่นา็ยัไม่อาลายวามวิไ้อยู่ี
“ระวััว้วยนะลู...”
สุท้ายนา็ำ้อปล่อยให้อันเฟินไปับเหล่าเพราะนาเอ็ไม่อาัำสั่อเสียนเฟยไ้เ่นัน
อันเฟินใ้เวลาไม่นาน็มาเยือนยัำหนัเสียนเฟยอันให่โที่ไม่อาเทียบับำหนัอนเอและแม่ไ้เลยแม้แ่น้อยและเมื่อเ้าไปเาลับไ้เอับุายห้าและุายหที่นั่หน้าถมึทึมอมายัเาพร้อมับเสียนเฟยที่นั่บนั่ลวลายามรลา
“อันเฟินำนับเสียนเฟย ไม่ทราบเสียนเฟยมีเรื่ออะไรอยาุยับ้าหรืออรับ”
หิสาวท่วท่าส่ามอเาอย่าไม่ทุ์ร้อนใๆ ่อนะล่าวึ้น
“วันนี้ลู้า ุายห้าและุายหมาบอว่าถูเ้าหัหน้าให้เสื่อมเสียเียริ เป็นเ่นนั้นริหรือไม่”
“ไม่ริอรับ! พวเาใส่ร้าย้า วันนี้้า่าหาที่ถูรัแ!”
“ท่านแม่อย่าไปฟันะอรับ! นร้ายไม่มีวันยอมรับวามผิอัวเอ! วันนี้้าับท่านพี่ถูมันมอ้วยสายาเหยียหยามทั้ยัทำทีหยิ่ผยอ ้าับท่านพี่เ้าไปหวัะ่วยเ็บพู่หยให้แ่อันเฟินมันลับปิเสธน้ำใพว้าและเิหน้าหนีไปโยไม่พูาใๆ ับพว้าเลย้วย”
ุายหลุึ้นล่าวทำให้อันเฟินเลือแทบึ้นหน้า
“เสียนเฟยโปรอย่าฟัวาม้าเียว-!”
“พอแล้ว! อย่ามาทะเลาะันในำหนั้า...ุายเ้า ารระทำรั้นี้้าเห็นไม่สมวรอย่ายิ่แ่เห็นแ่อ์ัพรริ ้าะไม่ลโทษเ้าหนัหรอ”
“เสียนเฟย!”
“้าไ้ปรึษาเรื่อนี้ับุ้ยเฟยแล้ว เห็นรันว่าให้เ้าไปูแลหอำรอสัหนึ่อาทิย์็ะเพียพอแล้ว”
อันเฟินหมำะโ้แย้ใๆ อี่อนะมอพี่ายทั้สอที่ยิ้มเยาะให้เา
เาไม่ไ้ไม่อยาสู้แ่เาสู้ไม่ไ้็เท่านั้น ถ้าเา่อ้านหรือัำสั่ เาไม่อารับประับวามปลอภัยอแม่ที่เป็นเพียเหม่ยเหรินไ้เลย ทั้ที่เป็นภรรยาอผู้ายนเียวันแท้ๆ ...แ่ลับไม่ยุิธรรมเลย...
.
.
.
ึอันเฟิน็ยันั่เียบๆ ้วยวามไม่สบอารม์ เาไม่ไ้ทำอะไรผิเหุใ้อมารับโทษ้วย
อันเฟินถอนหายใออมาอีรั้เมื่อนึไ้ว่า่อให้นั่เรียไป็หาไ้มีใรมา่วยเาไ้ไม่ เาึลุึ้นเินไปหาำราอ่านามั้นวาที่เรียรายอยู่เ็มห้อ
“นี่อะไรน่ะ?”
ำราเล่มหนึ่มีปสีาวนวลและมีลวลายอไม้เล็ๆ รปที่รวมันับเป็น่อึูให้อันเฟินหยิบมันออมาาั้นแล้วพลิหน้าระาษู
“หนึ่...มิถุนายน...อะไรือมิถุนายน? ประหลาะมั...แล้วอนโืออะไร? นี่ภาษาีนแน่เหรอ? อให้มีีวิมึมีแ่เรื่อีๆ นับานี้่อไปและไ้เอับว่าที่เ้าสาวในเร็ววัน...ไโย ไโย? ไโยทำไม? หาเมียไม่ไ้นี่มันน่าไโยรไหน?”
อันเฟินอ่านแล้ว็ไ้แ่มวิ้วมุ่น่อนะัสินใถามผูู้แลหอำราแห่นี้ถึที่มาแ่ลับพบว่าผูู้แลเอ็เพิ่เยเห็นสิ่นี้เหมือนัน อันเฟินึัสินใอมาเป็นอัวเอเพราะูท่าแล้วอย่าน้อยสิ่นี้อาะพอเป็นสมุระบายอารม์อเาในระหว่าที่ถูับริเวอยู่ที่นี่ไ้บ้า
“ไหนูิ...้าะเริ่มยัไีนะ...”
อันเฟินนึอยู่รู่หนึ่่อนะรพู่ันลบนหน้าระาษแผ่นนั้น
‘วันที่ 1 เือน 8 ปีที่ 13 รัศถัไท่
วันนี้้าถูเสียนเฟยลโทษให้อยู่เพียภายในหอำราเป็นเวลาหนึ่อาทิย์ ทั้ที่้ามิไ้ทำวามผิอันใ ้าถูใส่ร้ายลั่นแล้ พวเามาผลั้าให้ล้มล่อนระหว่าที่ำลัเ็บพู่หย แ่พวเาลับใส่วามว่า้าเหยียหยามและหยิ่ผยอหน้าาเย เหอะ! มีใรเื่อบ้า? ไม่มี! หรือเ้าเื่อ? เ้านประหลาที่เียนภาษาประหลาๆ หน้าแรน่ะ!’
อันเฟินเียนไป็แอบฮึฮัไปอย่าหุหิ่อนะวาพู่ันลเมื่อเียนบ อย่าน้อยเา็ไ้ระบายมันออมาบ้าไม่้อมานั่ทำหน้าเบื่อในหอำราไปวันๆ
ายหนุ่มปิหน้าสมุลและนำมันไปวาไว้บนที่นอนำเป็นอเา่อนะล้มัวลนอนแล้วปล่อยให้าลเวลาับล่อมให้เาำิ่ลสู่ห้วนิทรา...
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
เ้าวัน่อมาแบอมลุึ้นาที่นอนในวันหยุ่อนะเปิโทรทัศน์ู่าวพร้อมับแ้วาแฟในมือ่อนที่เาะเหลือบไปเห็นหน้าสมุเล่มที่เาไ้เียนมันเมื่อวาน
“เอาไปเ็บไว้ไหนีวะ?”
แบอมนึและพลิมันูอีรั้แ่รั้นี้เาลับพบว่ามีหน้าถัไปถูเียนึ้น้วย
“เี่ย...ผีหลอูปะเนี่ย...”
แบอมนลุู่แ่็้มอ่านระาษหน้านั้นอย่าสนใใร่รู้
“เสียนเฟย? ลโทษ…รัศถัไท่? นี่ภาษาเาหลีแน่เหรอวะ?”
แบอมมวิ้วยุ่่อนะถ่ายรูปส่ให้แ็สันเพื่อนาวฮ่ออเานเียวไู้และ่วยแปลำศัพท์บาำให้เาเ้าใที
“ผีะหลอูทั้ที่ เสือเป็นผีีนที่เียนเาหลีไ้อี แอวาน์ไม่เบานะเราอะ...”
แบอมพูไป็อ่าน้อวามบนสมุนั้น้ำๆ อย่าสสัย นี่มันเรื่ออะไรันแน่ล่ะเนี่ย...
#ิวเออันอัน
ความคิดเห็น