คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : โรงพยาบาลร้าง (2)
แปลไทย : แพน้าุ | แ้ไ : แพน้าุ
“พะ...พี่...พี่เวี๋ยย, นะ..นี่มัน...” หวั ทันื่อถึแม้ว่าะสบลไปั่วรู๋ ไม่นานวามลัว็ปลุมเาอีรั้ อนนี้่าวามลัวอเาพุ่ไปอยู่ที่ 15 % แล้ว
ใบหน้าอ เฟิ่ บู่เวี๋ยยันิ่เียบไร้วามรู็สึใๆ ่อนที่ะล่าวออมา้วยน้ำเสียเยๆ “เรามีสอัวเลือแล้วในอนนี้”
“อะไร...นั้นมันอะไร…?” หวั ทันื่อพู้วยน้ำเสียสั่นเรือ"
“อย่าแร ็ือนายเอามีเรียมัวไว้ เออะไรอยู่้าหน้า็เือมันทิ้ะ” เฟิ่ บู่เวี๋ยยัพู่อ “เี๋ยวันะระวัหลัให้นายเอ”
“ผม ผมอัวเลือที่สอ,” หวั ทันื่อพูอย่าระมัระวั ถึแม้ว่าเาะไม่รู้ว่าัวเลือที่สอหมายถึอะไร
“ที่ริ, ัน็อบัวเลือที่สอเหมือนันนะ” เมื่อเาพูบ เฟิ่ บู่เวี๋ย้านไปร้าม หวั ทันื่อ และึลูบิประูทันที"
ทุๆนรู้ว่า ส่วนให่ประูในเมสยอวันั้น มัมีอะไรอบโผล่มาอวามน่าลัว เพราะเราไม่รู้อะไรเลยว่ามีอะไรรอเราอยู่ที่้านหลัประู ยิ่ไปว่านั้น ถ้าหาเปิสุ่มสี่สุ่มห้า็เท่าับว่า ‘ายไ้’ มันอาะเป็นประูที่พาพวเาไปถึุที่นมุม
ในรีนี้ นทั่วไปปิมัะระมัระวัเี่ยวับประูเสมอ เาะให้ร่าอเาห่าาประูให้มาที่สุเท่าที่ะทำไ้ ยิ่ไปว่านั้น็พร้อมที่ะสับาหนีไปให้ไลทุวินาที
แ่.. เฟิ่ บู่เวี๋ยเปิประูอย่าิลๆเหมือนับเปิประูเ้าห้อน้ำ เาเ้ามา้าในเรียบร้อย
มีเพียแสไฟา้านนอที่สว่าๆนถึ้าใน เผยให้เห็นถึบรรยาาศที่่อน้าน่าลัวในห้อนี่
นี่เป็นห้อนไ้ ที่มีพื้นที่อยู่สิบาราเมร ูุ้ทุมุมแม้ระทั่ถัยะ็ว่ำลนหม มีอหลายอย่ามามายระัระายอยู่บนพื้น ทั้หมเป็นเศษระาษ ผ้าพันแผล ระาษทิู่ ผ้าปูที่นอนที่สปรๆ และยามามาย ลิ่นภายในห้อเ็มไป้วยลิ่นยา มีรอยราบเลืออยู่ทั่วทุมุมห้อ
“โหมารฝึะเ้าสู่มอล่อหน เมื่อผู้เล่นมาถึระับห้า มันออมาแบบมาเพื่อให้ผู้เล่นเล่นไ้่ายมาึ้น”
ะที่ เฟิ่ บู่เวี๋ยำลัะพู เา็เินไปทีู่้ที่ถูว้ำล เพื่อรวสอบอะไรให้เรียบร้อย
หลัาที่พวเาผ่านบททสอบผู้เล่นใหม่แล้ว ‘ฮ็อ็อ’ ็ะสามารถฝึเล่นโหมนี้ไ้เพียรั้เียว บาทีพวเาอาะ้ามเพื่อเนื้อหาในโหมทสอบไป และเริ่มโหมเอาีวิรอแบบัวนเียว เพราะบาน็ไม่่อยสนใำอธิบาย หรือไม่็พวเาไ้อ่านมันไปแล้ว่อนเา ึ่พวเา็รู้ีว่า ราวัลอโหมบททสอบเป็นแ่่าประสบาร์ ึ่ห่าไลมาสำหรับโหมเอาัวรอ
เฟิ่ บู่เวี๋ยพบล่อพวเ็มียาที่ยัไม่ไ้ถูใ้ หลัาูุสมบัิมันหมแล้ว เา็ใส่มันเ้าไปในระเป๋า “ูเหมือนว่านี่ะเป็นราวัลที่แย่ยิ่ว่าโหมฝึไหนๆอีนะ แสว่ามันน่าะยามาว่าบททสอบแน่ๆ ถ้าหาผู้เล่นนไหนไม่ลัว พวเา็้อแ้ไปัหาและสถานาร์เหล่านี้ไปให้ไ้”
อนนี้เาำลัสูลิ่นอาาศอวยาที่แ
“ที่ริ,เราไม่ำเป็น้อรวสอบทุห้อ็ไ้ เพียแ่ามเานั้นไปลอทั้เม บาทีเราอาใ้เวลาประมา 20 นาทีในารแทและเะมันเพื่อให้เรารอีวิ และบสถานาร์นี้”
“แล้วพี่ะเ้าห้อทำไมล่ะ?” หวั ทันื่อถาม
“ัน็บอนายแล้วไ ว่ามีสอัวเลือ นายไม่อยาเอาัวเลือแรเอนี่” เฟิ่ บู่เวี๋ยหยิบระาษที่อยู่บนพื้นออมา และยื่นไปที่ ที่มีแสสว่าเพื่ออ่านมัน อย่าว่า “ทาเลือที่สอือารแ้ปริศนา”
“เี๋ยวสิ..เมื่อี้พี่พึ่พูไปเอว่า...”
“ันบอไปว่า เราไม่ำเป็น้อแ้ปริศนาเพื่อผ่านสถานาร์ แ่ใ่ว่าะไม่ทำมันะหน่อย,” เฟิ่ บู่เวี๋ยอธิบายเพิ่ม “ถ้าหาเราแ้ไปริศนาไ้ เรา็ใ่ว่าะไ้พวะแนนทัษะเพิ่มหรืออะไรพวนี้เสียหน่อย”
เายัอ่านแผ่นเหล่านั้น, ใบหน้าอเาไม่ไ้เปลี่ยนแปล
“แ่ารแ้ปริศนา ะทำให้เราไ้เปรียบไ้ารลระับวามยาล บาทีไม่ำเป็น้อใ้พลัายในารแ้ปัหา เพียแ่ใ้สมอเล็น้อย็ปรับสถานาร์ให้เ้าับเรา็ไ้แล้ว” เายื่นระาษให้หวั ทันื่อ แล้วล่าวว่า “ลอูสิ ไอนี่มันืออะไร?”
“นี่มัน..” หวั ทันื่อ มอไปที่แผ่นระาษ และาอ่านอย่าเรียบร้อยประมาสอวินาที เา็พูว่า “บันทึประวัิรัษา?”
[ื่อ : บันทึทาารแพทย์อนไ้ที่ไม่ระบุัวน]
[ประเภท : เี่ยวับเนื้อเรื่อ]
[ุภาพ : ปิ]
[ารระทำ : ไม่ทราบ]
[นำออาสถานาร์นี้ไ้หรือไม่ : ไม่]
[หมายเหุ : เนื้อหาอแผ่นนี้เ็มไป้วยราบเลือ]
“็นี่มันานอนายนะ” เฟิ่ บู่เวี๋ยเ็บแผ่นระาษที่เหลือ “ันะัารส่วนนี้ให้”
หวั ทันื่อ้อไปที่มัน,และเา็รู้สึนลุึ้นมาทันที ที่ไ้ระาษในมืออ เฟิ่ บู่เวี๋ย เนื่อามีใบหน้าอมนุษย์ประหลาถูวาบนในระาษ
พวเาทั้สอนเินมาถึุที่มีแสส่อทาสว่าสไว พวเาพยายามอ่านและศึษามันหลายนาที
หวั ทันื่ออ่านแผ่นระาษอย่าระมัระวั แม้ว่าะมีราบเลือเปอะเปื้อนเนื้อหาที่บันทึ้อมูลารแพทย์เอาไว้ แ่พวเา็้อพยายามเาเนื้อหาให้ไ้ ในะเียวัน เฟิ่ บู่เวี๋ยสามารถวิเราะห์และอ่านเพื่อทำวามเ้าใไ้อย่ารวเร็ว มันเหมือนับว่าเาำลัอ่านภาพประอบนิรสาร ที่ถึแม้ว่าะมีรูปวาที่น่าลัว แ่เา็ไม่ไ้รู้สึอะไร
“นายเสร็ยั?” เฟิ่ บู่เวี๋ยถาม
าอหวั ทันื่อยัมีภาพอบันทึารแพทย์อยู่ เาิไปสัพันึ็อบมาว่า “เป็นผู้าย อายุ สิบสามปี ยัเป็นเ็อยู่เลย”
เฟิ่ บู่เวี๋ยเอามือุมา “โอ้...หนึ่ในสมาิผู้บุเบิรุ่นเยาว์”(1)
มันเป็นไปไม่ไ้แน่ที่ะรู้ว่าสมออเานั้นทำานยัไ
“โอ้ะ… ูเหมือนเาะเป็นลูีเมียและเ้ารับารรัษาเป็นเวลานานแล้วนะ” หวั ทันื่ออ่านบันทึารแพทย์ “ามบันทึทาารแพทย์ ูเหมือนว่าวันที่เารัษาอเาไ้ผ่านไปนานมาแล้ว”
เาเยหน้าึ้นและหันไปมอที่ทาเิน “ถ้าอย่าั้นอนนี้เา็ลายเป็นผีไปแล้ว”
เฟิ่ บู่เวี๋ยพู่อ “ไม่แน่ใเหมือนัน มันมีสามประูที่อยู่ที่นี่ เราพึ่เ้าไปประูแร, มันเป็นห้ออนไ้ที่เป็นเ็ เราไม่แน่ใว่าเาที่ปรานั้น เป็นเาอเารึเปล่า”
เายื่นระาษไปให้หวั ทันื่อ “นายไม่ำเป็น้ออ่านแล้ว,แ่เ็ุสมบัิมัน็พอ”
หลัาที่หยุไปสัพั เา็ล่าว่อว่า “มันมีรูปที่่าันออไปถึหภาพ แถมแผ่นระาษ็มีหมายเลอยู่ที่มุมอี”
[ื่อ : ภาพสเ็์ x6 ิ้น]
[ประเภท : เี่ยว้อับเนื้อเรื่อ]
[ุสมบัิ : ปิ]
[ารระทำ : ไม่ทราบ]
[สามารถนำออาสถานาร์ไ้หรือไม่ : ไม่]
[หมายเหุ : เห็นไ้ัว่าภาพเหล่านี้ถูวาโยบุลเพียนเียว พวเาสามารถแยออออมาไ้ แ่ที่ริแล้วมันเป็นไอเท็มเพียอย่าเียว]
“ให้ายสิ ันเริ่มสับสนไปหมแล้ว” หวั ทันื่อล่าว
เฟิ่ บู่เวี๋ยพยัหน้า “ไม่เป็นไรหรอ เพราะว่านี่เป็นเบาะแสที่ะไปริศนา แม้ว่ามันะไม่พอ็เถอะ
านั้นพวเา็เินไปที่ห้อที่สอ่อทันที “ันิว่า นี่อาเป็นเหุผลที่ันอยาะให้บสถานาร์นี้โยไวแล้วสิ ถ้าหาพบเออะไรแล้วล่ะ็ัน็ะไปริศนาไ้แน่”
ะที่เปิประูห้อที่สอ เา็อธิบายเพิ่ม “ันเื่อว่ามัน้อมีอุปร์ใสัอย่า อย่าน้อย็หนึ่ิ้นในสามห้อนี่แน่”
-------------------------------------
(1) ผู้บุเบิรุ่นเยาว์ : เป็นอ์รเยาวนที่มีเ็อายุหปีถึสิบสี่ปีึ้นไปเป็นสมาิ ในประเทศีน โยผู้บุเบิรุ่นเยาว์ถือเป็นอมมิวนิส์ลุ่มเยาวน ที่อยู่ภายใ้พรรอมมิวนิส์แห่ประเทศ ผู้บุเบิรุ่นเยาว์ะเลื่อนไหวามำสั่อเหล่าสมาิอมมิวนิส์้วยันทั่วโล
ในที่นี่,เฟิ่บู่เวี๋ยอยาะล่าวมาเล่นๆว่า เ็น้อยที่เสียีวิไปอาะเป็นสมาิรุ่นเยาว์อผู้บุเบิ็เป็นไ้
ความคิดเห็น