คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : บทที่ ๖
๖
ที่นัพบอู่รั
สวนป่าปี้เถา[1]ในอุทยานหลวเป็นสถานที่เหมาะสำหรับเินเล่นย่อยอาหาร ทั้ยัเป็นที่ที่เหมาะแ่ารนัพบอู่รั
ปีนั้นที่้าเินล่มสลาย ้าเินทาาแนวหน้าลับมายัวัหลว เสี่ยวหวลา้าออไปมอปี้เถาในอุทยานหลว ้นปี้เถาที่อุทยานอออบานสะพรั่ทุปีในเือนสาม สีสันามระารา เป็น่วเวลาที่อไม้มีสีแ่ำสวยสอย่าที่สุ
น่าเสียายที่นอวัไฟสรามำลัลุโหม อทัพ้าีำลัะบุเ้ามายึเมือหลว ท่อนุระทุ้ประูเมือระแทเ้ามาเรื่อยๆ ราวับ้อนหนัที่ทุบลบนหัวใอผู้นอย่าแร ทุบเสียนหัวใสะท้านไหว
้าินื่มนอิ่มหนำสำรา ้าายไม่้อลาวน้ำมัน[2]ให้เป็นัวลใ ไ้สัมผัสอาาศสใสเิ้ายามวสัน์ มีเถียนปิ่ิอยเป็นเพื่อนเินเร่ไปนถึสวนป่าปี้เถา ไ้ลิ่นหอมอ่อนๆ โยมา เบื้อหน้าลานาไป้วยสีแ ิใแ่มื่นเบิบาน แอบิในใว่า หาเสี่ยวหวรู้ว่าเป็นนัโทษ้าีแล้วไ้ินอิ่มนอนอุ่น ีวิไม่้อลำบาลำบน ทนหนาว ออยา ถึั้นยัไ้เินเที่ยวมทิวทัศน์าม ไม่รู้ว่าในใะรู้สึเสียายบ้าหรือไม่
ในสถานที่เ่นนี้ยั้อมาเอินอวี้เิอี ่าพบศัรูบนทาแบ[3]เสียริ
้าายินอวี้เิมีนาำนัลิามสี่น ้าำไ้ว่านาอายุน้อยว่า้าหนึ่ปี มาวันนี้ลับแ่ายเ่นหิออเรือนเสียแล้ว นาำลัยืนาปริบๆ ะเ้ออมอไปทาสะพานหินเล็ๆ ร้ามสวนป่าปี้เถา ราวับเฝ้าอยนรันลายเป็นหินไปแล้ว
้าและเถียนปิ่ิเินผ่าน้านหลันา เห็นภาพนี้เ้า ็รู้สึล้อยามับำโบราที่ว่า“โลนี้แบนั แม้พราา ย่อมมีสัวันที่ไ้พบพานอีรา!”
ูเอาเถอะ ินอวี้เิเป็นถึธิาในภรรยาเออรุ่ยหวัแห่้าเิน แ่่อนเยี่อยู่บนหัว้า เย่อหยิ่อหออย่าับอะไร เิม้าิว่า้าเินล่มสลายไปแล้ว ยายหนูนี่อย่าไร็้อเป็นเื้อพระวศ์อับ ใระไปิว่า้าับเสี่ยวหวอยู่้านอแสนลำบายาแ้น ผ่านไปไม่นาน็ลายเป็นนัโทษถูับลับมาอี ยายหนูนี่็ไม่น่าะีไปว่า้า ที่ไหนไ้ัหวะนั้นเอ เถียนปิ่ิ็้าวึ้นหน้า เอ่ยว่า“ถวายบัมอวี้เฟยเหนียเหนีย”วันสใสอ้าอยู่ีๆ ็ราวับถูอสนีบาฟาเปรี้ยลมาลาบาล ะลึนสับสนืนวัน
…ินอวี้เิ นาเป็นสนมอเฟิ่เาเหวินแล้วหรือ
นี่่าเป็นเรื่อน่าันที่สุในแผ่นินริๆ!
รั้นั้นนามิใ่ิหาสารพัวิธีที่ะแ่านเป็นภรรยาเยี่ยนผิหรอหรือ
้าเยเลียนาเ้าระู ิหาวิธีแ้เผ็่าๆ นานา ทว่าไม่ิเลย โะาที่้าไม่รู้ว่าอยู่ที่ใะเล่นลับนา ฟานาหนัๆ ้วยไม้พลออย่าแร
ะมี่าวใน่ายินีนทำให้นเริอาหารไ้มาว่านี้อีหรือไม่
้าอไม่ไหว แ่นหัวเราะออมา นา่อยๆ หันลับมา ิ้วามมวมุ่นเล็น้อย ถลึามอ้า้วยวามไม่พอใสุประมา นาำนัล้าายนาำหนิเสียั“บัอา! พบอวี้เฟยเหนียเหนียแล้วยัไมุ่เ่าอี เป็นนำหนัใ ไยึไม่รู้ธรรมเนียมเ่นนี้!”
เถียนปิ่ิเหลือบมอนาำนัลผู้นั้นผาหนึ่ “ี้้าั้น่ำ นในพระำหนัอฝ่าบาท เ้ายัล้าสั่สอน! ทหาร ลาัวไปห้อลทั์!” ที่ไหนะเหลือวามนบนอบเมื่อรู่อยู่อี
เห็นเาแสร้วาท่า่มวัเพื่อปป้อ้า ้าึมอเา้วยวามาบึ้ าไม่ถึว่าู่ๆ ้านหลัะมีายุำนหนึ่ระโลมาอย่ารวเร็ว แล้วหิ้วัวนาำนัลผู้นั้นาไปราวับหิ้วลูเี๊ยบ นาำนัลผู้นั้นร่ำไห้ร้อหาบุพารี เอ่ยวิวอน“อวี้เฟยเหนียเหนีย”อนา สามปีมานี้“อวี้เฟยเหนียเหนีย” อนาเิบโเป็นผู้ให่ึ้นมา นาไม่โ้เถียับเถียนปิ่ิ เพียมอนาำนัลผู้นั้นาไปไล แล้วเอ่ยเสียเรียบว่า “เถียน ไย้อลำบาถือสาหาวามนาำนัลเล็ๆ ้วยเล่า” วาทัู้่ราวับเ็มทิ่มแทเ้ามา“แม่นาท่านนี้…มอแล้ว่าุ้นหน้ายิ่นั”
ใ้าำลัลอบยินีที่นไม่ไ้ิวิ่หนี มิเ่นนั้นหาถูามับลับมา ถู่าายาที่แน่ ไหนเลยะมีหนทารอีวิ เห็นสายาราวับเ็มแหลมอินอวี้เิ ็หัวเราะหึๆ ้าเือบลืมไปแล้วว่า…ท่านผู้นี้ แ่ไหนแ่ไร็ไม่เยเห็น้าแ่ายเป็นสรีมา่อน
“ยินีับอวี้เฟยเหนียเหนีย อวี้เฟยเหนียเหนีย่ามีวาสนา ไ้รับพระเมาเป็นที่โปรปรานอฝ่าบาท รัษาเียริยศื่อเสียไว้ไ้ อให้ทรพระเริเพะ!”
ไ้ยินำแสวามยินีึ่ริึ่เท็อ้า ใบหน้าามอินอวี้เิ็ทั้เียวล้ำและีเผือไปในราเียว ี้มาที่้าอย่าลัเล“เ้า…เ้า…เ้าเป็นใรันแน่”
อนนี้เถียนปิ่ิลับทำเป็นสบเสี่ยมเฟี้ยมเฝ้าเป็นหอยลับ ปิปาสนิท วาวามอไปทั่ว็ยัไม่ยอมพูออมา
…เ้าันทีน่าายนี่้อใแน่ๆ!
ระหว่าที่้าำลัลอบระหยิ่มใ บนสะพานหินนั้น็มีลุ่มอรัษ์เินมา นที่เินนำหน้าสวมเรื่อแบบุนนาฝ่ายทหารั้นสี่ ท่าทาออาผ่าเผย เป็นเยี่ยนผิ
นี่เรียว่านึอยามละรสนุ ็มีเรื่อสนุมาใหู้ถึที่
นมละรเ่น้า แน่นอนว่าไม่ถือสาที่ะโหมเื้อไฟให้มาึ้น“ทูลอวี้เฟยเหนียเหนีย รานั้นอนที่้าเินยัไม่ล่มสลาย เ่าหมิน[4]ำไ้ว่า ท่านหิอวี้เิหมายปอเยี่ยนเสี่ยวหลา[5]เยี่ยนผิ ถึับลั่นวาาว่าหามิใ่เา็ะไม่ยอมออเรือน ไนผ่านมาเพียสามปี ็อุ้มผีผาลเรือลำอื่น[6]ไปเสียแล้วเล่า”
สีแที่เหลือเพียน้อยนิบนใบหน้าามอินอวี้เิพลันเผือหายไปหมแล้ว สีหน้าราวับเห็นผี ี้นิ้วมาที่้า แม้แ่ริมฝีปา็เริ่มสั่นระริ“เ้า…เ้าเป็นใรันแน่” นาสูหายใลึ แล้วะโนเสียึั “ในรั้วในวั เ้ายับัอาพูาเหลวไหล ใส่ร้ายป้ายสี ว่าร้ายเปิ่น[7]อย่านั้นหรือ!”
อืม เรื่อใส่ร้ายป้ายสี แ่ไหนแ่ไร้า็่ำออยู่แล้ว
้าห่อไหล่สั่นเทิ้มเล็น้อย ูราวับำลัหวาผวาเป็นอย่ามา ุเ่าระแทพื้นเสียั ท่ามลาสายาื่นะลึอเถียนปิ่ิ ้าโศีรษะให้ินอวี้เิสอที เอ่ยเสียสะอื้นว่า“อวี้เฟยเหนียเหนีย ่อไปเ่าหมินไม่ล้าแล้วเพะ ทรละเว้นเ่าหมิน้วย!”
ลูไม้นี้แ่่อนินอวี้เิมัใ้ับ้าเป็นประำ ลอร้อยรั้ไ้ผลร้อยรั้ ทุรั้มัทำให้เยี่ยนผิ่อว่า้าอย่ารุนแร อนนี้้าแ่อยาลอูว่ามันยัใ้ไ้ผลอยู่หรือไม่!
ท่ามลาแสะวัน เยี่ยนผิรีบสาวเท้าเ้ามา ใบหน้าแ็ทื่อ หันไปทาินอวี้เิพลา้อมเอวลเล็น้อย “ถวายบัมอวี้เฟยเหนียเหนีย เหนียเหนียมิไ้ประทับอยู่ที่ำหนัอวี้วีเพื่อถวายพระพรฝ่าบาท ลับเส็มายัสวนป่าปี้เถานี้เพื่อวิวาทับผู้อื่นหรือ” ในน้ำเสียเือารำหนิอยู่้วย ่าหาไ้ยานั
น้อยรั้ที่เยี่ยนผิะเรี้ยวราใส่ินอวี้เิ
้าับน้ำาที่ไม่เยมีอยู่ริ ยื่นมือออไปทาเถียนปิ่ิ“เสี่ยวเถียน ุเ่านแ้าอ่อนหมแล้ว ึ้าลุึ้นที” ทั้หมเป็นเพราะเ้านั่วเฟิ่เาเหวิน! แ่ไ้เห็นเยี่ยนผิเรี้ยวราใส่ินอวี้เิ ้าว่า่อให้้อาย็ายาหลับแล้ว
เถียนปิ่ิพยุ้าึ้นมา ปัฝุ่นที่เ่า้าพลาเอ็เสียเบา “แม่นา ฝ่าบาทมีรับสั่ ไม่อนุาให้แม่นาุเ่าทำวามเารพระสนมนใในวั ท่านุเ่าส่เเ่นนี้ไ้อย่าไรัน”
้ามิใ่มาราเา มีเพียไท่โฮ่วเท่านั้นที่ไม่้อุเ่าทำวามเารพสนมนใในวัมิใ่หรือ
เสียาย้าเิ้าไปหลายสิบปี มาราอเฟิ่เาเหวินถึแ่รรมไปสิบว่าปีแล้ว ไ้ยินว่าไทโฮ่วอ์ปัุบันในวัือภรรยารอออีหวี้้าี ให้ำเนิอ์หินหนึ่ หามิใ่เพราะมีน้อายแท้ๆ ุมำลัทหารไว้ในมือ เป็นถึแม่ทัพฮู่ั๋ว เรว่านาเป็นไ้เพียไม้ประับที่สูศัิ์เท่านั้น
“อานอี้ ไยเ้ามาอยู่ที่นี่”
เยี่ยนผิอึ้มอ้า สายานิ่้าไม่ยับ มอ้าหัวรเท้าอย่าพินิพิเราะห์
้าลูบใบหน้าหยาบร้านอนเอ เทียบับผิวหน้านวลเนียนอินอวี้เิแล้วยัห่าันไลหลายุม ้ำยัสวมเสื้อผ้าสรีเินรีรายไปทั่ว แน่นอนว่าย่อมวาหูวาานบ้า แ่้าในวันนี้ไม่ลัวว่าใระรัเียอีแล้ว ้าหัวเราะฮิๆ พลาุมมือำนับ“เ่าหมินมาเินมทิวทัศน์ โไม่ีที่ไปรบวนพระสำราออวี้เฟยเหนียเหนียเ้า แม่ทัพเยี่ยนมีิอันใหรือ”
สีหน้าอเาพลันหม่นล
เห็นท่าทีอมทุ์อเา ้าึ้าวึ้นหน้าไปบไหล่แ็ทื่ออเา เสีย่ำลให้ไ้ยินเพียสอน เือนเาว่า“แม่ทัพเยี่ยน เ้าับินอวี้เิรัใร่อบพอัน อยู่ีๆ ็ถูฝ่าบาทใ้อำนาแย่ิ เรื่อนี้้าเ้าใไ้ แ่ว่า…ล้าใ้สวนป่าปี้เถาเป็นที่นัพบอย่าอุอาเ่นนี้ หาเรื่อนี้แพร่พรายออไปไม่เหมาะระมั”
เยี่ยนผิมอ้าอย่าเป็นทุ์ มอแล้ว็มออี…ู่ยวนยาที่ถูไม้หวให้แยาัน[8]็มัะเผยสีหน้าเศร้าสร้อยเ็บปวเ่นนี้ ยานัที่เาะไ้พบเอนรู้ใ เผยวามรู้สึที่แท้ริออมาเ่นนี้็เป็นเรื่อปิ
…้า่าเป็นนีมีเมา เ้าอเ้าใผู้อื่น ทั้ใว้ามีน้ำใไม่ถือสาหาวามเรื่อราวในอีเสียริๆ!
หัวใ้าพลันรู้สึื้นันเพราะหัวิหัวใว้าวาอนเอ ึถือโอาสโอบไหล่เยี่ยนผิ เรียมะสอนอุบายสุล้ำเลิศในารลอบนัพบสนมในวัให้เาสัเล็น้อย ประวบเหมาะะไ้ย้อมหมวเียวบนหัว[9]เฟิ่เาเหวินให้เียวเ้มึ้นอี แ่ลับถูเถียนปิ่ิลาัวออมา“แม่นา สำรวมิริยา้วย”
...
้ารู้ว่าเฟิ่เาเหวินให้เามาอยู่เป็นเพื่อน้ามิใ่เรื่อี นอาอยับาู้า ็อยสัเว่า้ายัมีเนาอื่นแอบแฝอยู่อีหรือไม่
นอานี้ยัไ้ยินเสียแหลมเสียหูัึ้นว่า“เสี่ยวอี้…เสี่ยวอี้…นี่เ้ายัไม่ายหรือ แท้ริแล้วเ้าเป็นายหรือหิันแน่”
ินอวี้เิพุ่เ้ามา มือ้าหนึ่ว้าแนเสื้ออเยี่ยนผิ วาทัู้่้อเม็มาที่้านแทบะพ่นไฟออมาไ้ “พี่ผิ เหุในาึยัมีีวิอยู่ นามิใ่ายไปแล้วหรือ”
…ันั้นึล่าวไ้ว่า วามวู่วามือผีร้าย ือผีร้าย!
ท่ามลาเหล่าอรัษ์และนาำนัลมามาย ินอวี้เิใล้ิสนิทสนมับเยี่ยนผิอย่าโ่แ้ ยื้อยุุระา ไม่รู้ว่าเฟิ่เาเหวินไ้ยินเรื่อนี้แล้วะมีท่าทีเ่นไร
้าเฝ้ารออยะไ้เห็นผลลัพธ์ที่ามมาอย่ายินีปรีา
“อวี้เฟยเหนียเหนีย!”
“อวี้เฟยเหนียเหนีย!”
...
เสียร้อเรียัึ้นมาพร้อมๆ ันสี่ห้าเสีย ้าแอบนับอยู่ เสียเรีย“อวี้เฟยเหนียเหนีย!” นี้ นอาน้ำเสียลายาวอย่านใอเยี่ยนผิแล้ว ยัมีน้ำเสียบอบุไม่รับอเถียนปิ่ิ และเสียนาำนัล้าายินอวี้เิที่เหลืออีสามน…
เห็นไ้ว่าวาทุู่ล้วนระ่าแ้ ินอวี้เิสวมหมวเียวให้หวี้เป็นเรื่อที่ไม่อายอมไ้
ินอวี้เิัริมฝีปา ัวสั่นระริ ปล่อยแนเสื้ออเยี่ยนผิอย่าไม่เ็มใ อบาแ่ำ มอมาที่้าราวับ้าเป็นศัรูที่สัหารบิาแย่สามีนาอย่าไรอย่านั้น
นามอ้า้วยสายาประามหยามเหยีย น้านึสสัยว่าหรือนเอะเป็นเฟิ่เาเหวิน ทำเรื่อโหเหี้ยมไร้เมาเอาไม้หวแยู่ยวนยา ึ้อมารับสายาอาาพยาบาทเ่นนี้
้า้าวถอยหลัยาวๆ หนึ่้าว รีบโบมือปิเสธวามสัมพันธ์อ้าับเยี่ยนผิอย่าัเน “ท่านหิอวี้เิ เ้าใผิแล้ว ้ามิไ้แย่พี่ผิอท่านหิ…้าเ้าใทุอย่าี พี่ผิอท่านหิย่อมเป็นอท่านหิเพียผู้เียว ไม่ว่าใร็อย่าไ้ิร่วมรอ”
เหล่าอรัษ์ที่ามหลัเยี่ยนผิพลันมีสีหน้าอบล สายาที่มอินอวี้เิับเยี่ยนผิไม่้อพูเลยว่าระหายใร่รู้เพียใ
…้ายอมรับว่า้าใ
วามริแล้วเรื่อารไม่ิใิแ้นเือเรื่อในอี ทำใว้าวาอะไรทำนอนั้นล้วนเป็นสิ่ไม่ีรั ็ือไม่แน่นอนนั่นล่ะ…ท่านพ่อบอว่า“ยามถูรัแ็้อหาทาเอาืน! นอื่นเะเ้าหนึ่ที อย่าน้อย็้อีอบสัทีหัล้าัน แน่นอนว่าหาสถานาร์เอื้อ่อเ้า ทาที่ีที่สุือเินึ้นไปเหยียบ้ำอีสัสอสามที เ่นนี้รั้หน้าเา็ไม่ล้ารัแเ้าแล้ว”
้ายึมั่นำสั่สอนที่ท่านพ่อทุ่มเท้วยีวิิใอย่าแน่วแน่นถึที่สุ!
ินอวี้เิร้อไห้ วิ่าไปไล…
ผู้ิามอวี้เฟยรีบสาวเท้าามไปอย่ารวเร็ว
้ามอเยี่ยนผิึ่มอยู่ในวามโศเศร้าทุ์ระทม้วยวามเห็นใอย่ายิ่ เยทำให้สรีผู้สูศัิ์แห่้าเินหลใหลนโหัวไม่ึ้น รวมถึัวผู้น้อยึ่มีรูปโมาม้วย รั้นั้น ในใเาเยสนใใรที่ไหนบ้าเล่า มัว่าท่านิ่เย ไม่ยินียินร้าย ้าเยิว่าเาไม่หวั่นไหวับสรีหน้าไหนทั้สิ้น…
มาวันนี้ เามีวามรัลึึ้ับินอวี้เิ โะา่าเล่นลับมนุษย์แท้ๆ!
แ่ว่านที่ถูโะาเล่นลไม่ใ่้า ้าไม่ถือสาว่าโะาะแล้พวเาทั้สออีี่รั้ เ่นนี้็ี ทำให้้าไ้มีโอาสมละรสนุอเหล่าสนมที่ถูพลัพราาู่รัทำัวออนอำแพ[10]ไ้บ่อยๆ
[1] “ปี้เถา” ือสายพันธุ์หนึ่อ้นเถาหรือ้นท้อ เป็นสายพันธุ์ที่ไม่มีผล มีลีบ้อน อสีมพูออแเ้มสใส
[2] เป็นสำนวน หมายถึ ัวภาระ
[3] เป็นสำนวน หมายถึ ารปะทะหรือเผิหน้าันที่ไม่อาหลีเลี่ย
[4] แปลามัวอัษรือ นั้นราห้า หมายถึ สามัน เป็นำที่ใ้แทนัวเออย่า่ำ้อย
[5] “หลา” เป็นำที่ใ้เรียายหนุ่ม โยเพาะนในอทัพนิยมใ้ำนี้เรียเ็หนุ่มแทนำว่าุาย เพราะให้วามรู้สึเป็นบุรุษมาว่า
[6] เป็นสำนวน หมายถึผู้หิที่ทิ้นรัเิม ไปหานรัใหม่ หรือภรรยาที่ไปแ่านใหม่ับายอื่น
[7] มีวามหมายว่า “้าผู้เป็นเ้าอำหนั” เป็นำเรียแทนัวอเ้านายั้นสูในวั ไ้แ่ มเหสี สนม รัทายาท (ประทับอยู่ใน “” หรือำหนับูรพา) และอ์หิที่เิบให่แล้ว (มีำหนัเป็นอนเอ)
[8] มีวามหมายถึ ู่รัพลัพราาัน นยวนยา ือเป็แมนาริน เป็นสัลัษ์อารรอู่ันลอีวิามทัศนะอาวีน
[9] มาาสำนวน สวมหมวเียว หมายถึ ารถูสวมเา ภรรยามีู้
[10] มาาสำนวน “อิ่แออนอำแพ” หมายถึ ภรรยาลัลอบบู้
ความคิดเห็น