คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทที่ ๑
๑
ไ้พบสหายเ่าที่เป็นศัรู
ุเริ่ม้นอเรื่อราวแท้ริแล้วเป็นเ่นนี้ เสี่ยวหวบ้าน้าไปโมยน่อไ่อผู้อื่นมาน่อหนึ่ สุท้าย้า้อถูับเ้าุ
เฮ้อ! แน่นอนว่าเรื่อราวมีวามับ้อน่อนมาว่านั้น
เ้าอน่อไ่ไม่ยอมรามือ ้อารให้เสี่ยวหวอบ้าน้าใ้ให้เา้วยาอัวเอ้าหนึ่
…อล่าวให้เ้าใ่อนว่า เสี่ยวหวอบ้าน้านั้นมิใ่สุนั แ่เป็นน
น่อไ่ับานะเอามาเทียบันไ้อย่าไรเล่า
เ้าอน่อไ่มิใ่เอาเปรียบันเินไปหรอหรือ ใำเินไปแล้ว!
เห็นัว่าเ้าอน่อไ่ไม่รับรู้เรื่อนี้้วย เาเป็นายวัยลานรูปร่าอ้วนท้วม พุโเป็นระบุ ูแล้วล้ายนอายุรรภ์เ็แปเือนที่ใล้ลอเ็มแ่ เาเอามือลูบเราหนูใ้าพลาโลศีรษะไปมา “น้ำินไม่เอื้อ่อเินเลว[1] ้อส่ัวไปให้นายอำเภอไ่สวน”
้าลอามอฟ้าอย่าเหยียหยัน หาเป็นเมื่อสามปี่อน บิา้าวึ้นหน้าไประทืบเ้านพุเน่าไส้ทะลุ[2]นี่ไปแล้ว แม้ว่าเ้านถ่อยนี่ะวาท่าเป็นวิูนมีารศึษา แ่ใรๆ ่ารู้ีว่าเามันเป็นนัเลหัวไม้ที่ส่น้อสาวแท้ๆ อัวเอไปเป็นอนุอนายอำเภอ ึไ้วาอำนาบารให่เ่นทุวันนี้
หาสืบสาวย้อนวามไปแล้วล่ะ็ บิา่าหาที่เป็นาวเมือหลวนานแท้แ่ั้เิม ส่วนเาเป็นไอ้นั่ว้าโมาในที่เสื่อมทราม! มาาที่เสื่อมทรามทั้ำพื!
น่าเสียายที่เสี่ยวหวนั้นไม่เอาไหน ถูพี่ายอเมียนายอำเภอสั่บ่าวใโหรุมีเาลับเอาแุ่มหัว ้มหน้ายอมรับะารรม ปา็ยัาบน่อไ่ไว้ไม่ยอมปล่อย ร้อราอือๆ ้าไ้ยินัว่า“เสี่ยวอี้…่วย้วย!”
ั่วะที่เห็นเหุาร์นั้น หัวใ้าปวร้าวอย่าที่สุ เิม้าวร่าทอสัยให่ แล้วสับมือ้าที่โมยน่อไ่อเสี่ยวหวทิ้ านั้น็เะเาแรๆ หลายๆ ทีให้ล้มลิ้ ัให้ลายเป็นหัวหมู[3] ให้ำไม่ไ้แม้ระทั่บุพารีไปเลย
หาเป็นเมื่อสามปี่อนท่ามลาอาหารว่าหนึ่ร้อยแปอย่าในวั้าเิน เสี่ยวหวที่อหอ่าเลือไม่ยอมละเียบ่ายๆ ะล่วรู้ว่าอนา้ออับเยี่ยวันนี้ ไม่รู้ว่าะเห็นุ่าอีวิอันแสนสุสบายที่ผ่านมานั้นหรือไม่
ันั้นเสี่ยวหวแท้ริแล้ว็ือหวี้น้อยสุลิน
เามีีวิอยู่รอมาไ้อย่าน่าอัศรรย์เหมือนอย่าัรพรริิ้นฮุ่ยี้ในประวัิศาสร์ผู้นั้นที่เป็นผู้ล่าวว่า “ในเมื่อราษรไม่มี้าวินอิ่มท้อ ไยึไม่ินเนื้อเล่า!”[4]
ในใ้าำลัสาปแ่่น่าเา้วยวามเป็นเือเป็นแ้น ใรใ้ให้เ้าโ่เ่า ะละิน ใรใ้ให้เ้าลัโมย ใรใ้ให้เ้ารัเียอาหารที่้าทำว่าไม่ถูปา…รรมามสนอแล้ว!หาเ้ารู้ว่าะ้ออับมีสภาพเ่นวันนี้ รั้นั้นไย้อลำบาพวมหาเล็นาำนัลอยพูอยเือนนปาเปียปาแะให้ิน้าว้วยเล่าแ่ะเียวัน็ลุยึ้นหน้า ถีบบ่าวพวนั้นไปนละหนึ่ฝ่าเท้านล้มล
วันนี้ที่บ้านแม่อพี่เมียนายอำเภอัานลอวันเิรบรอบห้าสิบปี เ้าพี่เมียนนี้แม้ะพาลูเมียไปอยู่ในเมือหลายปี แ่แม่ราอเาลับอยาใ้ีวิบั้นปลายอย่าสบเรียบ่ายที่บ้านเิ แ่ไหนแ่ไรไม่เยาบ้านย้ายถิ่นไปไหนเลย
อาเพราะวามเสน่หาที่มี่ออนุภรรยา นายอำเภอึถึับออทุนสร้าบ้านที่แ็แรมั่น้วยอิรามระเบื้อาวให้แ่แม่เ่าที่บ้านเิแห่นี้ ่าประวบเหมาะที่อยู่ห่าาระท่อมที่้าับเสี่ยวหวใุ้หัวนอนประมาสามั้[5]
วันนี้ทิศทาลมเหมาะเาะ ะที่้าำลัยานผัผัที่ผัไหม้มาวาบนโ๊ะ พลันไ้ลิ่นหอมอเนื้อโยเ้ามาทารูโหว่ที่มีอยู่เ็มผนับ้านทั้สี่้าน พอเสี่ยวหวไ้ลิ่น็รีบวิ่ออาบ้านามลิ่นนั้นไปทันที…
้าพุ้ย้าวที่หุสุๆ ิบๆ ไม่ี่ำอย่าเือๆ แล้ว่อยวิ่ามออไป อนนั้นเสี่ยวหว็ลมือไปเรียบร้อยแล้ว ลายเป็นสถานาร์เ่นที่เห็นในอนนี้
่วสอปีมานี้พี่เมียนายอำเภอนับไ้ว่าพอมีหน้ามีาในเมือนี้พอสมวร ไม่เยพบเอเรื่อไม่เป็นเรื่อเ่นนี้มา่อน เห็น้าถีบบ่าวไพร่เ็แปนล้มลอย่าล่อแล่ว ใบหน้าอ้วนุ็โมโหนแเป็นสีับหมู เหมือนนที่ำลัรื่นเริยินีอย่ายิ่ แ่ำพูที่ออาปา่าไม่เป็นมิรเอาเสียเลย
“ไปเอาัวนในบ้านออมาให้หม วันนี้หา้าับเ้าน่าถิ่นสอนนี้ไปเ้าุที่ว่าารไม่ไ้ ็เรียมเียนแ่เหออ้าลับหัวไ้เลย!”
ที่แท้เ้าพี่เมียนี่แ่เหอ
้าำลัิว่าอัษร “เหอ”เมื่อเียนลับหัวแล้วะมีหน้าาเ่นใ พลาสู้ับพวบ่าวไพร่ที่ถือทั้ไม้พลอ ทั้มีาบพุ่เ้ามาหา้วยมือเปล่าไป้วย อันที่ริแล้วนี่็ไม่มีอะไรมา นึถึสมัย่อนที่้าเผิมาในสนามรบไม่ใ่แ่พว่อยีมั่วั่วไม่ี่นนี่ ยัใ้แ่ทวนยาว้ามเียว็...เฮอะ วีรบุรุษไมุ่ยโวถึวีรรรมห้าวหาในอีอนเอหรอ พล่ามมาเสียไล
วามริแล้ว็วรโทษ้า วันนี้ออไป้านอไม่รู้ัูฤษ์ูยามเสีย่อน…ยานนาเินะิน้าวยัไม่มี ที่ไหนะมีเินไปื้อปิทินหวลี่[6]ันเล่า…
ะที่้าำลั่อยีอย่าิลมอยู่นั้นเอ ้าหู็ไ้ยินเสียหวีหวิวเสียอาาศลอยมา ้าเบี่ยหลบามสัาาทันที มอไปามเสียอลูธนู ั่วะนั้นวิาราวับหลุออาร่า ไ้แ่ยืนทึ่มทื่ออยู่ับที่
ลูธนูอที่สอยิามมาิๆ ้ารู้สึถึแรที่พุ่ปะทะเ้ามาเียผ่านศีรษะไป ผ้าผูผมร่วหล่นลมา เส้นผมสยายหลุลุ่ย เสี่ยวหวร้อเสียแหลม้วยวามระหน“เสี่ยวอี้…” เลืออุ่นๆ ไหลลมาามใบหน้า ปลุมวาสุนัที่แทบอยาะให้มันบอไปเสียู่นี้อ้า
นที่ยิธนูใส่้า้าวยาวๆ ออมา ท่าทาเหมือนับเมื่อหลายปี่อนที่เยทำให้หัวใอ้าหวั่นไหว โเ่นเป็นส่า ออาผ่าเผย
้ายืนัั ยมือึ้นลูบหนัหน้าเหี่ยวๆ หยาบร้านอนเอโยไม่รู้ัว ารใ้รรมลอสามปีที่ผ่านมาทำให้้าูราลมาไม่ผิาที่้าิไว้
พานพบสหายเ่าอีรา ลับยิ่รู้สึระอัระอ่วนใ
ั้แ่เล็ท่านพ่อ็ให้้าแ่ัวปลอมเป็นาย บอว่าเป็นผลีแ่ัว้า เพื่อหลีเลี่ยภัยใน่วลียุที่ทำให้้า้อเป็นเหยื่ออารสมรสทาารเมือ ทว่าไม่ไ้ิที่ะเลี้ยูบุรสาวให้ลายเป็นบุรุษหยาบระ้า แ่เนื่อาบ้านเมือล่มสลายรอบรัวพัพินาศ เิารผลัแผ่นิน วามเป็นอยู่ลำบายาแ้น ้อใ้ีวิระหระเหิน ้าในวันนี้ลายเป็นบุรุษหยาบระ้าที่อับสิ้นหวัเินว่าที่ท่านพ่อะาิเสียอี ้ารู้สึผิ่อท่านพ่อริๆ!
พวบ่าวไพร่สิบว่านที่ยืนอยู่้าหลั้าวยโอาสนี้ฟา้า้วยไม้พลอทันที หมายให้้าล้มลับพื้น ้าวนเเล็น้อย่อนะล้มลบนพื้นโลน ใบหน้ารึ่ีแนบิับโลนเย็นเยียบ สภาพ่าน่าอสู ในสายามอเห็นรอเท้าหนัวาฝีมือประีู่หนึ่่อยๆ เินใล้เ้ามา
เมื่อ่อนเท้าอ้า็เยสวมรอเท้าฝีมือประีแบบนี้เ่นัน ทว่าวันนี้ที่เท้า้าสวมใส่อยู่นั้นเป็นเพียรอเท้าฟา ยามเะน่าไร้ำลั ไม่แปลที่้าะเป็นฝ่ายพ่ายแพ้
ายผู้นั้นเินมาหยุอยู่รหน้าแล้ว้อมัวล แววาเร่รึมแปรเปลี่ยนไปมา ทว่าสุท้าย็ยืัวึ้น เอ่ยอย่าไม่ใส่ใว่า“นายอำเภออู่ นผู้นี้เป็นนัโทษสำัที่เบื้อบน้อารัว ุมัวลับไปที่เรือนำ เฝ้าุมอย่าแน่นหนา ห้ามให้ายเ็า”
ที่้านหลัเามีายผมสีอเลาเินามมาิๆ พุหลามล้นออมายิ่ว่าไอ้พี่เมียแ่เหอเป็นเท่าัว เา็ือนายอำเภออู่ เา้าวึ้นหน้ามาอย่าพินอบพิเทา พูาประบสอพลอว่า“อรับ ใ้เท้า ้าน้อยะสั่ารให้นุมัวเาไป”
ไ้ยินว่าแผ่นิน้าีในเวลานี้สบร่มเย็น ุนนาท้อถิ่นปรอไ้ี เริรุ่เรือ เ้านที่ทั้แ่ทั้อ้วนทั้โ่เ่าเ่นนี้ นึไม่ถึว่ายัเป็นุนนาไ้้วย? ้าสำัไปว่าลูน้ออนผู้นั้นไม่วระมีลัษะโ่เลาเบาปัาเ่นนี้
เห็นัว่าโลนี้่ายาาเานั!
้าถูเ้าหน้าที่ทาารสอนรวบแน้าละน หิ้วปีึ้นมาอย่าไร้วามเรใ ะที่เินโเไปไ้สอ้าว เสี่ยวหวเอาระูไ่ที่แทะนเลี้ยในมือ เลียแล้วเลียอีแล้วโยนทิ้ไปอย่าเสียไม่ไ้ านั้น็โผเ้ามา้วยมือมันๆ ทั้สอ้า ว้าเสื้อ้าไว้แน่น พลาะโนลั่น“ห้ามเอาเสี่ยวอี้ไป! เอาเาไปแล้วใระทำอาหารให้้าินล่ะ”
…้ารู้สึเสียใอย่าสุึ้ที่อนหนีออาวั้าเินไ้่อสู้สุำลัเพื่อพาัวเาออมา
้าอยู่ที่นี่้อวิวาท่อยีับผู้นเพราะเรื่อน่อไ่น่อเียว เ้าเ็นี่ลับแทะน่อไู่าร่อสู้ แม้แ่วามิที่ะ่วยสันิ็ยัไม่มี
นผู้นั้นพิศมอเสี่ยวหวรู่หนึ่ ในที่สุ็นึออ ยิ้มบาๆ เอ่ยว่า“ที่แท้็ฝ่าบาทนี่เอ พวระหม่อมิว่าฝ่าบาทสวรรท่ามลาอเพลิที่ลุไหม้พระราวัแว้นเินแล้วเสียอี”
ยามที่เายิ้ม วาอ่อนโยนเป็นประายู่นั้น่าามยิ่นั ล้ายำลัมอูน้อายแท้ๆ อนเอ้วยวามรัใร่เอ็นู
วามริ็ไม่วรโทษที่เาำไม่ไ้ แ่ไหนแ่ไรเามีวามสามารถในารำสิ่่าๆ ที่ผ่านาไ้อย่าแม่นยำ สำัือนที่้าเลี้ยไว้นีู้ไม่่อยเหมาะสมานะสัเท่าใ เ็ที่อ้วนาวนหนึ่ถูเลี้ยนผอมะหร่อออยาีเียว พอไ้ลิ่นเนื้อ็าลุวาว วบุมัวเอไม่ไ้ ประอบับเสื้อผ้า็าะรุ่ะริ่ ไม่ว่าิอย่าไร็ิไม่ออเลยว่านี่ะเยเป็นโอรสสวรร์หนุ่มผู้นั่บนบัลลั์มัรอันสูส่วั้าเิน
เสี่ยวหวไ้ยินเ่นนี้็ประเมินมออีฝ่ายอย่าละเอีย ผ่านไปรู่ให่็เอ่ย้วยวามื่นเ้นยินี “เป็นพี่ายบ้านอัรมหาเสนาบี! พี่เยี่ยนผิบ้านอัรมหาเสนาบี!”
้ายิ่ายหน้านอยาายนั
ไยเ้าถึไ้ื่อบื้อแสท่ายินี ราวับว่าเอสหายเ่าผู้นี้แล้วะ่วยเ้าาเราะห์ภัยไ้
สุท้ายทั้้าและเสี่ยวหว็้อเ้าุทัู้่
ในอำเภอเล็ๆ ห้อั้าๆ แออัยัเยียมา มีเพียเราสอนที่ไ้อยู่ห้อัเี่ยว สามารถนั่มอหน้าันไปมาผ่านห้อัไ้ แม้ห้อัะเหม็นเหมือนัน แ่็เห็นไ้ว่านี่เป็นารปิบัิ่อนัโทษั้นสูในเรือนำแล้ว
เมื่อ่อนเสี่ยวหวุิทั้เรื่อินอยู่สวมใส่และที่หลับที่นอน แ่่วสามปีมานี้ถู้าเปลี่ยนแปลแ้ไอย่าเ้มว นเาุ้นเยและปรับัวเ้าับสภาพแวล้อม่าๆ ไ้อย่า่ายาย เาแทะน่อไ่อีรั้ ูเหมือนะไม่่อยหิวแล้ว านั้น็ล้มัวลนอนบนอห้าแห้ในห้อั สัพั็รนเสียัสนั่นหวั่นไหวเหมือนภูเาถล่ม นแม้แ่หนูที่เ้ามาหาอาหารในห้อัอนลาืนยัใเพราะเสียรนอเาน้อวิ่อ้อมไป
น่าสสารท้อที่ว่าเปล่าอ้า หิวนนอนไม่หลับ แผลที่ศีรษะมีทหารเอาผ้ามาพันให้ลวๆ แล้ว แ่ห้าแห้ที่รออยู่ใ้ร่านั้นมีลิ่นแปลๆ บอไม่ถู ้าไ้แ่เอามือบีบมู้วยวามโศเศร้าอาูร หวนนึถึอี เมื่อ่อนท่านพ่อเยาหวัว่า้าะสามารถยืนอยู่ในท้อพระโร่วยบริหารบ้านเมือไ้ าไม่ถึว่าวันนี้ลับ้อมาึ้นโรึ้นศาล ถูอำอยู่ในุ
ะที่ำลัิถึอาหารมามายบนโ๊ะอาหารที่บ้านเมื่อสามปี่อนอย่ามื่น ็ไ้ยินเสียฝีเท้าัมาไลๆ ่อยๆ ใล้เ้ามาามทาเินปูหิน
นผู้นั้นเินเ้ามาใล้ ้าร้อเรียิๆ ัน้วยวามยินีอย่าที่สุ “แม่ทัพเยี่ยน แม่ทัพเยี่ยน หิวะายอยู่แล้ว รีบไปหาอะไรมาให้ินหน่อย ถ้า้าหิวายไปล่ะ็ เ้าะรายานลำบานะ”
ฝีเท้าที่ำลั้าวมา้าล เห็นัว่าไม่เ้าใวามปรารถนาอัน่ำ้อย้อย่าอ้าเลย ยิ่ไม่อาเ้าใว่าวามอยาที่พวยพุ่ึ้นมาอย่ารุนแรอ้านี้มาาที่ใ ไ้แ่ใ้วาลึล้ำ้อมอมาที่้ารู่ให่ อาำลัิว่า้าหมหนทาเยียวยาแล้วริๆ ่อนะำหนิ้วยสีหน้าเย็นา “อานอี้ เ้านี่ไม่รู้ัใ้สมอิบ้าหรือ” ปั้นสีหน้าใส่้าอย่าที่เาเยิน
้ามอลับ้วยวามุน“ิน็ไม่มีให้ิน หิวนะายอยู่แล้ว ะเอาสมอไว้ทำประโยน์อะไร”
สีหน้าเาายแววเหยียหยาม สายาเหมือนเวลาที่้ามอเ้าื่อบื้อเสี่ยวหวนั่นไม่มีผิ แ่เพราะเสี่ยวหวไม่เ้าใวามหมายอสายาเ่นนี้ เมื่อ่อนยามที่้าใ้สายาแบบนี้มอเา เามัะพุ่เ้าใส่วามีอีใ เอาน้ำลายมาเปื้อนเ็มหน้า้าโยไม่สนว่า้าะเือาลแ่ไหน แสวามยินีาใริ วามรัใร่ันมิร และวามเ่อ่าโ่เ่าอย่าที่สุออมา “เสี่ยวอี้ ้ารู้ว่าเ้าีที่สุเลย!”
้าเ็น้ำลายบนใบหน้า้วยวามรัเีย“้ามีอะไรี”
ทั้ที่รู้ว่าริๆ แล้วแ่ไหนแ่ไรเาไม่ลาพูเท่าในั ปิ็ไม่รู้ว่าวรพูอะไร แ่ลับ้อถูเาเอาเปรียบทั้ที่ยัหุหิ
วาทัู้่อเาทอประาย ูนิ้วึ้นมานับทีละนิ้วๆ “ถ้าไม่มีเสี่ยวอี้ ารบ้านที่ไท่ฟู่[7]สั่ ้า็ไม่มีทาทำเสร็ ถ้าไม่มีเสี่ยวอี้ ำหนันี้อ้าว้าเปล่าเปลี่ยว เวลา้านอนอนลาืน็้อหวาลัว ที่สำัที่สุือ เสี่ยวอี้ทั้หอมทั้นุ่ม นอนอแล้วสบายที่สุเลย”
้าโมโหมา เหัวหวี้แรๆ ไปหนึ่ที วาเสียเหี้ยมว่า “ฝ่าบาท ระหม่อมมิใ่พวัแนเสื้อ[8]!”
วาู่โที่เห็นาำาาวัันัเนอเาะพริบปริบๆ อย่าไร้เียสา ถามอย่าไร้ยาอายว่า“เสี่ยวอี้ ัแนเสื้อืออะไรหรือ”
[1]เป็นารเปรียบเปรยว่า สภาพแวล้อมที่ไม่ี ส่ผลให้นเป็นนไม่ีไ้
[2]เป็นารเปรียบเปรยถึนที่มีวามิิใไม่ี (ทัศนะอนีนสมัยโบราเื่อว่าในั้นอยู่ที่ท้อ ันั้นเมื่อพูถึวามรู้สึนึิ อารม์่าๆ ึมัเื่อมโยับำที่เี่ยว้อับ “ใ” และ “ท้อ”)
[3]“ูโถว” ในภาษาีน เป็นำ่าว่าโ่เ่า
[4]ำล่าวอัรพรริิ้นฮุ่ย(.ศ. ๒๕๙-๓๐๗) ในระหว่าประุมุนนารั้หนึ่ ไ้รับรายานเรื่อฝนแล้ พืผลทาารเษรไม่สามารถเพาะปลูไ้ ราษรเือร้อนไม่มี้าวิน ิ้นฮุ่ยี้ึแสพระปรีา้วยำล่าวนี้ แสให้เห็นถึวามไม่เ้าใในทุ์ยาอราษร และเป็นที่เล่าานัน่อมานพระอ์ไ้รับสมาว่า ัรพรริผู้โเลาเบาปัาแห่แผ่นิน
[5]๑ ั้ เท่าับประมา ๓.๓ เมร
[6]“หวลี่” หรือ “เหล่าหวลี่” หรือ “วั่นเหนียนลี่” ือปิทินหมื่นปีที่ำนวโยระบบันทริีน
[7]รารูประำอ์รัทายาท
[8]หมายถึ พวไม้ป่าเียวัน ายรัาย
ความคิดเห็น