[นิยายแปลจีน] เล่ห์รัก

ตอนที่ 26 : 4.4 ดวงความรัก

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 19,011
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 1,619 ครั้ง
    30 ต.ค. 62

ซูอิ่งเดินกลับอย่างสบายๆ สายลมอ่อนพัดโชยมาพร้อมกลิ่นหอมจางๆ นางไม่รู้ตัวเลยว่า ซุนซื่อได้เตรียมแผนร้ายไว้ให้นางแล้ว หญิงสาวเดินช้าๆ ไปตามเส้นทางเล็กๆ ในป่า พอเลี้ยวหัวมุมก็เห็นลวี่เหินกับหงปัวยืนอยู่สุดปลายทางพลางมองมาทางนี้เป็นระยะ คนทั้งคู่เห็นซูอิ่งก็ร้องขึ้นพร้อมกัน คุณหนู

คิ้วงามของซูอิ่งเลิกขึ้นเล็กน้อย หากไม่มีเรื่องอะไร ทั้งสองคนคงไม่มาตามนางถึงที่นี่ มีอะไรหรือ

ลวี่เหินกระซิบ ฟูเหรินตามหาท่านอยู่นานแล้วเจ้าค่ะ ท่าทางประหลาดชอบกล

ซุนซื่อตามหานางหรือ ซูอิ่งหลุบตาลงเล็กน้อย แพขนตายาวทาบเป็นเงาใต้นัยน์ตาราวพัด นางเหยียดยิ้ม พวกเราไปดูกันดีกว่า

ซูอิ่งเพิ่งเดินมาถึงส่วนหน้า ซุนซื่อก็เดินเร็วๆ มาหา มองซูอิ่งอย่างแสนเมตตา เมื่อครู่เจ้าหายไปไหนมา ข้าตามหาเสียแทบแย่

ซูอิ่งตอบ ข้าเห็นที่นี่สงบดี เลยออกไปเดินเล่นเรื่อยเปื่อยเจ้าค่ะ ไม่คิดว่าจะทำให้ท่านแม่ต้องลำบากออกตามหา

ไม่เป็นไรซุนซื่อยิ้มอย่างอ่อนโยน แล้วหยิบถุงหอมปักลายนกเป็ดน้ำออกมาจากแขนเสื้อ ถุงใบนี้ปักลวดลายประณีตงดงาม ส่งกลิ่นหอมอ่อนกำจายไปไกล ซุนซื่อลูบคลำถุงหอม ดวงตาฉายแววโหดเหี้ยมอย่างมิอาจสังเกตเห็น

นางคว้ามือซูอิ่งไว้แล้วยัดถุงหอมนั้นใส่มือ เจ้าจะสมรสกับหวายอ๋องในเร็ววัน ข้าไม่มีของขวัญใดจะมอบให้ จึงตั้งใจขอถุงนี้จากวัดต้าฝอมาให้โดยเฉพาะ หากพกติดตัวไว้ จะช่วยให้ชีวิตแต่งงานของเจ้าราบรื่น ครองรักกับหวายอ๋องอย่างมีความสุขราวซุนซื่อกลัวซูอิ่งจะทิ้งถุงบุหงาจึงย้ำอีกว่า ไต้ซือบอกว่าห้ามเจ้าทำถุงหอมนี้หายเด็ดขาด มิฉะนั้นทุกอย่างจะไม่ราบรื่น

มีชีวิตแต่งงานที่ราบรื่น ครองรักกับหวายอ๋องอย่างมีความสุขหรือ นั่นไม่ใช่สิ่งที่นางปรารถนาแม้แต่น้อย นางกับหวายอ๋องจะถอนหมั้นกันในไม่ช้า หรือต่อให้ไม่ถอนหมั้น ฟูเหรินจะขอถุงหอมน่ารังเกียจนี้มาให้นางเช่นนั้นหรือ แววตาของซูอิ่งถูกบดบังอยู่ใต้แพขนตา ริมฝีปากผลิรอยยิ้มเย็น

ซูอิ่งปกปิดความรู้สึกที่แท้จริงแล้วรับถุงหอมจากซุนซื่อ พูดอย่างใสซื่อบริสุทธิ์ว่า เช่นนั้นข้าต้องขอบคุณท่านแม่แล้ว

ซุนซื่อมอบถุงหอมให้ซูอิ่งแล้วยังไม่จากไปทันที แต่ยังอยู่คุยกับนางอีกมากมาย พวกนางพูดคุยไปพลางเดินเล่นไปพลาง ซูอิ่งจำต้องตามใจซุนซื่อ คอยขานตอบเป็นระยะๆ ในใจนึกขบคิดถึงเจตนาที่แท้จริงของอีกฝ่าย

สาวใช้ทั้งสองเดินตามหลังมาติดๆ ไม่กล้าพูดอะไร ได้แต่มองรอบตัวอย่างระมัดระวัง ไม่รู้ว่าฟูเหรินคิดวางแผนอะไรถึงได้ทำตัวผิดปกติเช่นนี้ เห็นแล้วชวนให้กังวลใจนัก

ซุนซื่อพาพวกซูอิ่งมาถึงบริเวณที่ค่อนข้างลับตาคน ที่นี่มีต้นไม้หนาทึบ อากาศบริสุทธิ์ สดชื่นปลอดโปร่งนัก

เมื่อครู่ซุนซื่อยังพูดคุยอย่างออกรส แต่พอเดินมาถึงที่นี่แล้วเกิดอ่อนเพลียขึ้นมากะทันหัน นางยกมือขึ้นนวดขมับ คนอายุมากย่อมเหนื่อยง่ายเป็นธรรมดา เดินไม่กี่ก้าวก็เพลียเสียแล้ว สงสัยข้าคงต้องกลับไปพักผ่อนก่อน!ซุนซื่อพูดพลางเหลือบมองซูอิ่ง จากนั้นจึงพูดต่อว่า ร่างกายเจ้าอ่อนแอก็อย่าเอาแต่อุดอู้อยู่ในห้อง เดินออกกำลังกายเสียบ้าง ที่นี่สภาพแวดล้อมสงบเงียบงดงาม เจ้าอยู่ที่นี่สักพักเถิด!

ขอบพระคุณท่านแม่ที่เป็นห่วงสีหน้าซูอิ่งเต็มไปด้วยความซึ้งใจ

ซุนซื่อโบกมืออย่างพอใจก่อนจากไป

ซูอิ่งเห็นซุนซื่อจากไปแล้ว จึงส่งถุงหอมให้หงปัวที่อยู่ด้านหลัง แววตาเย็นเยียบราวน้ำแข็ง เจ้าลองดูซิว่าในนี้มีอะไร

หงปัวรีบรับไปตรวจดูสมุนไพรข้างในอย่างละเอียด พบว่าเป็นเพียงเครื่องหอมทั่วไป ไม่มีอะไรพิเศษ ทว่าหงปัวเป็นคนรอบคอบมาแต่ไหนแต่ไร หลังจากเกิดเรื่องเนื้อกระต่ายพิษครั้งนั้นเป็นต้นมา นางก็ยิ่งระมัดระวังข้าวของเครื่องใช้ทุกชิ้นของซูอิ่งเป็นพิเศษ ดังนั้นจึงตรวจดูอย่างละเอียดอีกครั้ง คราวนี้สีหน้าของนางพลันผิดปกติไป

สีหน้าซูอิ่งเรียบเฉย เอ่ยถามอย่างไม่ใส่ใจ เจ้าพบอะไรหรือ

หงปัวหยิบเครื่องหอมชนิดหนึ่งออกมาจากถุงนั้น เป็นเศษดอกไม้เหี่ยวแห้ง ส่งกลิ่นหอมจางๆ ทว่ากลิ่นนั้นอ่อนมาก หากไม่ตั้งใจดมก็จะไม่ได้กลิ่น แม้แต่หงปัวซึ่งเป็นคนสุขุมเยือกเย็นยังอดโมโหไม่ได้ ในถุงนี้มีดอกอีหลัน[1]ผสมอยู่เจ้าค่ะ ดอกอีหลันสามารถนำมาใช้เป็นยากำหนัด ทำให้คนรู้สึกร้อนรุ่มเจ้าค่ะ

แววตาซูอิ่งเหน็บหนาว ที่แท้ก็ยากำหนัด! ที่นี่ลับตาคนและมีต้นไม้หนาทึบถึงเพียงนี้ หากพกถุงหอมนี้ติดตัวไว้จะเกิดอะไรขึ้นกับนาง! หากวันนี้เกิดเรื่องขึ้นมาจริงๆ ซุนซื่อก็แค่หาเหตุผลมาใส่ความนาง เท่านี้นางก็ไม่ได้ผุดไม่ได้เกิดแล้ว โชคดีที่ไม่มีผู้ใดรู้ว่าหงปัวรู้วิชาแพทย์ ซูอิ่งถึงรอดมาได้หลายครั้งหลายครา ในเมื่อซุนซื่อส่งของขวัญชิ้นใหญ่มาให้เช่นนี้ หากนางไม่มีอะไรตอบแทนแล้วจะมองหน้าอีกฝ่ายได้อย่างไร

ซูอิ่งมองซูหลวนที่เดินอ้อยอิ่งอยู่ไกลๆ ดวงตาฉายแววเจ้าเล่ห์ จากนั้นจึงหันไปพูดกับหงปัว คงมียาที่ออกฤทธิ์แรงกว่าดอกอีหลันกระมัง

หงปัวอึ้งงันเล็กน้อย ก่อนหยิบขวดกระเบื้องออกมาจากอกเสื้อแล้วยื่นให้ซูอิ่ง เนื่องจากคุณหนูมักถูกคนกลั่นแกล้งเป็นประจำ นางจึงบดยาเป็นผงสำหรับพกไว้เผื่อใช้ในยามจำเป็น

ซูอิ่งเปิดขวดยาออก เห็นผงละเอียดที่ส่งกลิ่นหอมสดชื่นอ่อนๆ ข้างใน หงปัวเสริมว่า ยาชนิดนี้ทำให้คนเกิดภาพหลอนได้ง่าย โดนลมเมื่อไรก็ปลิวหายไป คนทั่วไปตรวจไม่พบแน่นอนเจ้าค่ะ

ซูอิ่งยิ้มบาง แบบนี้สิดียิ่งนางถือถุงบุหงาที่เติมยาลงไปแล้วอย่างดี จากนั้นจึงหมุนร่างเดินไปทางซูหลวน

ซูอิ่งพิจารณาถุงบุหงาในมืออย่างละเอียด ใบหน้าปลื้มปริ่มยินดี มีความสุขราวได้สมบัติล้ำค่า นางทำท่าทางปลาบปลื้มเช่นนี้ ราวไม่เห็นซูหลวนที่เดินมา

ซูหลวนเห็นท่าทางปลาบปลื้มของซูอิ่งก็เรียกนางไว้อย่างสงสัย ท่านถืออะไรไว้ในมือ

ซูอิ่งเงยหน้าขวับ รีบซ่อนถุงบุหงาไว้ด้านหลังด้วยความตกใจราวกลัวผู้ใดจะเห็นเข้า กิริยาเช่นนี้ของนางยิ่งกระตุ้นความสงสัยใคร่รู้ของซูหลวน ยิ่งไม่ให้ดูอีกฝ่ายก็ยิ่งอยากรู้ ยิ่งอยากแย่งชิง

อะไรน่ะ เอาออกมานะ! เอามาให้ข้าดูเดี๋ยวนี้!ซูหลวนเชิดหน้า จ้องซูอิ่งอย่างหยิ่งยโส

ซูอิ่งยื่นมือที่ซ่อนไว้ด้านหลังออกมา สีหน้าไม่สู้ยินยอมนัก

ซูหลวนเห็นถุงบุหงานกเป็ดน้ำฝีมือประณีตเช่นนั้นก็จะแย่งมา ทว่าซูอิ่งกุมถุงบุหงาไว้แน่น สีหน้านางร้อนรน น้องสาม ท่านแม่ขอของสิ่งนี้มาให้ข้าโดยเฉพาะ เครื่องหอมข้างในล้วนล้ำค่าหายาก แม้แต่พระสนมในวังยังชมชอบ ท่านแม่บอกแล้วว่าให้ข้า เจ้าจะแย่งไปไม่ได้

เอามาให้ข้า!เพียงได้ยินว่าท่านแม่ขอให้ซูอิ่ง ซูหลวนก็ยิ่งต้องเอาชนะให้ได้ ท่านแม่ไม่เห็นขอให้นางบ้างเลย แต่กลับขอของดีเช่นนี้ให้นางตัวดีนี่

อย่านะ!ซูอิ่งกุมถุงบุหงาแนบอก ใบหน้านางเจือสีแดงด้วยความเขินอาย พูดเสียงเบาว่า ท่านแม่ตั้งใจขอมาให้ข้าเพื่อให้ชีวิตแต่งงานของข้าราบรื่น ครองรักกับหวายอ๋องอย่างมีความสุข

ซูหลวนชอบแย่งของของซูอิ่งมาแต่ไหนแต่ไร พอได้ยินถ้อยคำนี้ก็ยิ่งเดือดดาล ท่านแม่ลำเอียงเช่นนี้ตั้งแต่เมื่อไร

ซูหลวนยิ้มร้าย แต่งงานราบรื่น ครองรักกับหวายอ๋องบ้าบออะไร น่าหัวเราะสิ้นดี! ดีไม่ดีเจ้าอาจมีอันเป็นไปตั้งแต่ยังไม่ทันแต่งด้วยซ้ำ ยังไม่รีบเอามาให้ข้าอีก

ซูอิ่งตกตะลึง ใบหน้านางพลันหม่นหมองน่าเวทนา นิ้วมือนางคลายออกเล็กน้อย ซูหลวนจึงถือโอกาสนี้แย่งถุงบุหงามา

ซูหลวนมองถุงบุหงาที่แย่งมาได้อย่างลำบากยากเย็น สีหน้าลำพองใจอย่างยิ่ง นางไม่สนใจซูอิ่งที่ขอบตาเริ่มแดง รีบผูกถุงบุหงาติดเอวทันที มิหนำซ้ำยังยักคิ้วให้ซูอิ่งอย่างภูมิใจ ถุงบุหงาแกว่งไกวตามแรงลม กำจายกลิ่นหอมอ่อนๆ ไม่ว่าผู้ใดได้กลิ่นก็รู้สึกชื่นใจ

ซูหลวนอารมณ์ดีมาก ยิ่งเห็นใบหน้าเสียใจของซูอิ่งก็ยิ่งอารมณ์ดีขึ้นกว่าเดิม ถุงบุหงาถุงนี้จะช่วยให้นางพบสามีที่ดีพร้อมเร็วขึ้นหรือไม่ ไม่รู้ว่าจะเป็นคุณชายโยวหลิงหรือคุณชายอิ๋นซู แต่ไม่ว่าจะเป็นผู้ใดก็วิเศษทั้งนั้น ขอแค่เป็นหนึ่งในนั้นนางก็พอใจแล้ว!

 

หลังจากซุนซื่อแยกจากซูอิ่งก็มั่นใจมากว่าแผนชั่วบรรลุผล จึงนัดแนะกับโอวหยางฟูเหรินไปเดินในลานวัดด้วยกัน เวลานี้เป็นเวลาเหมาะแก่การจับอนาจารพอดี

ฟูเหรินทั้งสองเดินมาได้ครึ่งทาง ก็เห็นเฉิงกั๋วกงฟูเหรินนำบ่าวไพร่เดินอยู่ในลานวัด ซุนซื่อกลอกตา คิดแผนในใจได้ เฉิงกั๋วกงฟูเหรินผู้นี้มีอิทธิพลในหมู่สตรีในเมืองมาก หากนางเห็นเรื่องอุบาทว์ของนางตัวดีนั่น นางนั่นป่นปี้แน่

เมื่อคิดได้เช่นนี้ ซุนซื่อก็เดินเข้าไปหาอีกฝ่ายใบหน้าเปื้อนยิ้ม เฉิงฟูเหริน บังเอิญจริง ท่านก็มาไหว้พระเช่นกันหรือ

เฉิงกั๋วกงฟูเหรินเป็นสตรีที่งามสง่าและอ่อนโยน ยามนี้ยิ้มอย่างงดงาม ซูฟูเหริน โอวหยางฟูเหริน

คนทั้งคู่ยิ้มรับ ซุนซื่อเดินเข้าไปจูงมือเฉิงกั๋วกงฟูเหริน เดินเล่นเพียงลำพังน่าเบื่อแย่ สู้พวกเราเดินด้วยกันดีกว่า! จะได้พูดคุยคลายเหงาไปด้วย

ก็ดีเหมือนกันเฉิงกั๋วกงฟูเหรินไม่ปฏิเสธ ยอมเดินไปกับพวกนาง

คนทั้งสามเดินอยู่ในลานวัด ชมทิวทัศน์ไปพลางพูดคุยไปพลาง ซุนซื่อพาเฉิงกั๋วกงฟูเหรินเดินไปทางป่าไผ่อย่างแนบเนียน เมื่อเห็นป่าไผ่อยู่เบื้องหน้า แม้ซุนซื่อจะทำสีหน้าปกติ ทว่าในใจกลับตื่นเต้นอย่างมิอาจหักห้าม

คนทั้งสามยังไม่ทันก้าวเท้าเข้าไป ก็เห็นบ่าวของจวนสกุลซูผู้หนึ่งวิ่งออกมาท่าทางกระสับกระส่าย ฟูเหรินเข้าไม่ได้นะเจ้าคะ ข้างในนั้น...ในนั้น...

ซุนซื่อกับโอวหยางฟูเหรินสบตากัน ต่างฝ่ายต่างเห็นรอยยิ้มในนัยน์ตาของอีกฝ่าย...ดีมาก ดูท่าแผนการจะประสบผลแล้ว

มัวแต่อ้ำๆ อึ้งๆ อยู่ได้ เกิดอะไรขึ้นกันแน่ซุนซื่อแสร้งตวาดด้วยความหงุดหงิด

บ่าวผู้นั้นทำท่าอึกๆ อักๆ ก่อนฝืนพูดออกมาอย่างยากลำบาก ในนั้นมีคนกำลังทำ...เรื่องบัดสีเจ้าค่ะ



[1] ดอกกระดังงา


ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 1.619K ครั้ง

1,054 ความคิดเห็น

  1. #996 baochompoo2525 (@baochompoo2525) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 8 พฤศจิกายน 2562 / 14:34
    ให้ทุกข์แก่ท่าน.. ทุกข์นั้นถึงตัว... โดนลูกตัวเองเต็มๆ555
    #996
    0
  2. #626 นักโทษหมายเลข0 (@Prison0) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 31 ตุลาคม 2562 / 11:39
    ว้ายๆๆๆๆๆ
    #626
    0
  3. #508 nuchii675 (@nuchii675) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 14:42
    อุ้ย บัดละสีดั้ว อย่าช้าค่ะฟูเหริน แด๋วเหยื่อไหวตัวก่อน
    #508
    0
  4. #507 LSNlite (@kanta1078) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 14:12
    เล่นแผนเดิมเลยนะ55555
    #507
    0
  5. วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 12:38
    บัดสี บัดเถลิง
    #505
    0
  6. #504 mod15071986 (@mod15071986) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 10:59
    รีบไปเปิดประตูเลยเจ้าคะรีบมาก555
    #504
    0
  7. #503 pop_zaza (@SunidaLuangjam) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 10:28
    อย่าขัดขวางให้นางเดินเข้าไปเร็วๆ
    จะได้หัวเราะให้สะใจ555
    #503
    0
  8. #502 Thitima Kaewmala (@kaewmala) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 10:20
    รีบเดินเข้าไปเร็วๆๆๆ
    #502
    0
  9. #501 tweeny (@tweeny-witch) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 10:07
    รีบเดินเร็วว555555555
    #501
    0
  10. #500 dokao (@dokao) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 09:49
    ค้างที่ดงต้นไผ่เจ้าคะ
    #500
    0
  11. #498 wayo88 (@phooziil) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 09:37
    อ้าว รีบเดินค่ะ ช่วยดันหลังเลย 5555555
    #498
    0
  12. #497 pitsineya48528 (@pitsineya48528) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 09:26

    รีบเดินไปเลยค่ะคุณแม่

    #497
    0
  13. #496 r123123 (@r123123) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 09:24

    ได้งามหน้าแน่ ซุนซื่อ

    อยากอ่านหนังสือมาก

    #496
    0
  14. #495 taemw59 (@taemw59) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 09:12
    รอทุกวันเลย สนุก
    #495
    0
  15. #494 puuk (@puuk) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 09:09
    อ้าวกำลังจะเดินไปสะหน่อย
    #494
    0
  16. #493 kikijajakiki (@kikijajakiki) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 09:06
    เข้าไปดูคนทำบัดสีเลยเจ้ค่ะคุมแม่ 555
    #493
    0
  17. #492 reikachan (@reika) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 09:05

    โอ๊ยยย ค้างค่ะ ????????????????

    #492
    0
  18. #491 ManisaraPromchai (@ManisaraPromchai) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 08:53
    ติดอยู่บนยอดไผ่
    #491
    0
  19. #490 Kraindeer (@kraindeer) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 08:50
    รอฉากต่อไป
    #490
    0
  20. #489 minhara2 (@mInhara) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 08:36
    อ่อยยย ค้างงงงงมากกกก อยากให้ถึงกลางเดือนหน้าเร็วๆ
    #489
    0
  21. #488 knomtannn (@knomtannn) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 08:12

    ค้างมาก อยากสมน้ำหน้า
    #488
    0
  22. #487 sassy_girl (@16072533) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 08:07
    ขออีกๆๆๆ
    #487
    0
  23. #486 Naja103 (@Naja103) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 08:07
    จะมีอีบุ๊คมั้ย
    #486
    0
  24. #485 Nakatsu (@dugdig-dick) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 08:00
    รอๆๆๆๆๆ รอตอนต่อไป รอหนังสือ อิอิ
    #485
    0
  25. #484 อุงอุง (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 30 ตุลาคม 2562 / 07:10

    ค้างบนยอดไผ่ )

    #484
    0