คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #21 : ๕.๔ เพลงเก่า
อนนี้เป็นอนสุท้ายที่ลให้อ่านนะะ
พบันในแบบรูปเล่ม่ะ
ืนนั้นเมื่อสืออี๋เลือผ้าและวััวที่บ้านโบราอหิสาวที่มีเพียุย่าและหลานสามน รวมทั้หิสูวัยนหนึ่ที่ยน้ำามาให้
เธอรู้สึว่านอาสภาพแวล้อมอบ้านหลัให่แล้ว็ไม่มีอะไรพิเศษ
แ่อนนี้เมื่อเธอเห็นหิสาวนนั้นเินเ้ามา ามหลัมา้วยหิวัยลานที่สวมเสื้อผ้าามที่ัเย็บอย่าประีสิบว่าน็พลันเ้าใวามหมายอำว่า
‘ระูลเ่าแ่และร่ำรวย’ ที่โวเิเินพูทันที
ในมืออหิวัยลานบานถือเสื้อผ้าที่ลุม้วยผ้าสีแเ้ม ะที่บานถือล่อไม้ยาว
สืออี๋มอพวเา เาไม่ออว่าในล่อบรรุอะไรไว้
หลัาที่หิสาวทัทายสืออี๋แล้ว็ส่สัาให้นเปิล่อ
ไม่นานหลัานั้น็มีราวแวนเสื้อสีแเ้มั้อยู่
ที่แท้็มาส่เสื้อผ้า มิหนำ้ำยัเอาราวแวนเสื้อมา้วย
เธอเ้าใทันที
หิสาวลับมอสีหน้าอสืออี๋ออ
และรู้สึว่าารระทำรั้นี้เป็นเรื่อที่น่ารำาอย่ายิ่ “ุย่าบอว่าทุเรื่อที่เี่ยว้อับุายให่สุลโวเิะ้อทำให้ถู้อ”
หิสาวเห็นสีหน้าประหลาใอสืออี๋็อถอนหายใไม่ไ้ “่วยไม่ไ้ริๆ ่ะ นทีุ่สืออี๋ำลัะแ่าน้วยเป็นนสุลโวเิึ่มีเพียนเียวในแ่ละรุ่นเท่านั้น”
มีนึผ้าลุมออ แล้วเอาเสื้อผ้าสิบว่าุแวนไว้บนราว
สืออี๋มอพวมัน แล้วอุทานออมาว่า “สวยั่ะ”
“อบไหมะ อบริๆ ใ่ไหมะ” หิสาวหัวเราะ “อย่านั้นันะบอุให้ อนนี้ยัเป็นแ่ารหมั้น และเพราะ่วนีุ้ย่าอันสุภาพไม่่อยแ็แร
พวเราสามพี่น้อเลยเป็นนัเย็บเอ แ่ถ้าเป็นานแ่
ุย่าะ้อเป็นนลมือเออย่าแน่นอน แล้วะไม่ใ่แ่สวยเท่านั้นหรอนะะ”
ำพูนี้ราวับเป็นสิ่หิสาว้อาระพูมาที่สุ
สืออี๋ถอนหายใและล่าวอบุ
มีนแวนผ้าม่าน
สืออี๋ให้วามร่วมมือับหิสาวอย่าี ลอสวมเสื้อผ้าทีละุ สุท้าย็นึึ้นไ้ว่าเธอยัไม่ไ้ถามื่ออหิสาวผู้นี้เลย
“ันื่อหวัมั่น่ะ” หวัมั่นมอเสื้อผ้าที่สืออี๋สวมอยู่อย่าละเอีย
่อนบุ้ยปาให้เธอส่อระ “มิน่าล่ะ
ุย่าถึบอว่าุายให่ีับุมา
ุเป็นผู้หินเียวในรอบรัวอเาที่ไม่ำเป็น้อใสุ่ี่เพ้าในที่สาธาระ”
“ำเป็น้อใสุ่ี่เพ้าอย่านั้นหรือะ” สืออี๋ถาม้วยวามสสัย
พอิูีๆ แล้ว รั้แรที่เอแม่อเา และอนไปิน้าวที่้าวัินาน็เอลูพี่ลูน้อและพี่สะใภ้อเาูเหมือนะใสุ่ี่เพ้าริๆ
ไม่ว่าะเป็นเนื้อผ้านิใ หรือรูปแบบใ ็หนีไม่พ้นี่เพ้าสไล์โบราไปไ้
“ันเยไ้ยินุย่าบอว่า รอบรัวที่ทรอิทธิพลและร่ำรวยะมีระเบียบเยอะมา
ารัเย็บเสื้อผ้าให้พวเาเลยเป็นเรื่อที่น่าเบื่อมา”
หวัมั่นมอปลายแนเสื้อ ล้ายำลัิะเอาเรื่อประับเหล่านั้นออ
นสวยไม่ำเป็น้อแ่แ้มมาเินไป
เรียบ่ายถึะเป็นัวเลือที่ีที่สุ
ในที่สุ สืออี๋็เลือุที่เผยให้เห็นน่อเล็น้อยอย่าหาไ้ยา
แ่แนเสื้อยาวไปถึปลายแนอเธอ
สิ่ที่สำัที่สุือ
ารออแบบุนี้มีวามล้ายลึับุี่เพ้ามา…
หวัมั่นมอวามิอสืออี๋ออ อหัวเราะไม่ไ้
แล้วบอให้นเอาาั้นออ ิะเรียโวเิเินให้เ้ามาู
ทันในั้น็ไ้ยินเสียโทรศัพท์อสืออี๋ั เธอหยิบโทรศัพท์บนโ๊ะึ้นมา แล้วเินไปที่หน้า่าเพื่อรับสาย
หลัาวาสาย ็ไ้ยินเสียอายนหนึ่ระแอมเบาๆ
สืออี๋หันหน้าไป เห็นายหิู่หนึ่ยืนอยู่ที่หน้าประู
ใบหน้าที่ไมุ่้นเย
นี่ไม่ใ่เรื่อที่น่าประหลาใ เพราะั้แ่บหาับโวเิเิน ใบหน้าที่เธอเห็นล้วนเป็นใบหน้าที่ไมุ่้นเย
แ่สิ่ที่ทำให้นประหลาใอย่าแท้ริลับเป็นสีหน้าะลึอหวัมั่นและสายาที่มอายหนุ่มนนั้น
สืออี๋มอามสายาอหิสาว ผู้ายนนี้สวมาเสีอ่อน
เสื้อเิ้ลายส๊อสีเียวและสูทสีำ
้วยวามสูอเาสามารถ่มวามเยอสีเียว
และทำให้รู้สึถึวามมีเสน่ห์และไม่เร่รั
ายหนุ่มพยัหน้าให้หวัมั่นเล็น้อยแล้วหันไปมอสืออี๋ “ผมเาว่าุผู้หินสวยที่ทำให้นะลึนนี้ะ้อเป็นู่หมั้นอพี่ายผม
ถู้อไหมรับ”
สืออี๋ประหลาในิหน่อย เธอพยัหน้าและอบว่า “สวัสี่ะ ันสืออี๋่ะ”
“สวัสีรับ” ายหนุ่มเินเ้ามา ยื่นแนออ
ะที่เธอำลัะยื่นมือออไปับมือทัทายเา เา็อเธออย่าอบอุ่น “ผมื่อโวเหวินวน โวเิเินเป็นพี่ายอผม”
ผู้ายนนี้พูภาษาีนแปลๆ
แ่าับโวเิเินอย่าสิ้นเิ
แ่ถึอย่านั้นสืออี๋็มอออว่า
วาอเาเียึ้นเหมือนับแม่อเา
นนี้เป็นหนึ่ในฝาแฝที่โวเิเินเยเล่าให้เธอฟั——โวเหวินวน
หลัานทั้สอแยออาัน โวเหวินวน็วัมือเรียผู้หิที่อยู่้าัว แนะนำับสืออี๋ว่า
“นี่ภรรยาอผม ถเียเหรินรับ” ถเียเหรินเินเ้ามาหาเธอ แ่ไม่ไ้ระือรือร้นเหมือนอย่าโวเหวินวน
เพียแ่ับมือับเธอเท่านั้น
่อน้าเย็นา แถมยัเือวามไม่เป็นมิรเล็น้อย
สืออี๋ไม่เ้าใว่าทำไมบรรยาาศในห้อถึแปลประหลาแบบนี้
ระหว่าำลัลัเลว่าเธอะใ้านะอะไร้อนรับพวเา ประูอห้อประุมนาเล็ู่ๆ
็เปิออ ล้ายับว่าโวเิเินะไ้ยินเสียา้านนอ
พวผู้ายที่อยู่ในห้อประุมไม่ว่านั่หรือยืนอยู่่าสวมสูทสีำ
ท่าทาเร่เรีย ราวับว่าพวเาำลัอยู่ในระหว่าารเราเรื่อวามเป็นวามายันอยู่
โวเิเินเินออมาและสั่ให้นปิประู
เาไม่ไ้สวมเสื้อนอ ระุมที่อเสื้อถูแะออเม็หนึ่
มือวาถือแว่นา เาเหลือบาึ้นเล็น้อย วาามอนที่อยู่ในห้อหนัสือ
แล้วสายา็หยุที่สืออี๋อย่าเป็นธรรมาิ “สวยมา”
สืออี๋ลี่ยิ้ม ยัไม่ทันพูอะไร หวัมั่น็ถอนหายใยาว “สวย็ีแล้ว่ะ”
หวัมั่นูเหมือนไม่อยาะอยู่ที่นี่นานนั ึบอให้นอัวเอรีบเ็บ้าวอ
ะะบอลา ู่ๆ โวเิเิน็พูึ้นมา อให้หวัมั่นอยู่ิน้าวเย็นพร้อมับพวเา
“ุรู้ัับเหวินวนมาั้แ่เ็
ะไม่ไ้เอันมานานหลายปีแล้วใ่ไหม” หวัมั่นมอโวเหวินวน
“น่าะประมาสามสี่ปีไ้่ะ”
“ริหรือ” โวเหวินวนิสัรู่ “น่าะใ่นะ”
พูเพียร่าวๆ ไม่ไ้อธิบายอะไรเพิ่มเิม
พวเาินมื้อเย็นันที่บ้าน หลัาินเสร็็ออมาพูุยันที่สวน
สืออี๋็ไ้ยินเรื่อที่าไม่ถึ ถเียเหรินับโวเิเินเยเป็นเพื่อนร่วมโรเรียนัน
ทั้สอนอายุ่าันไม่มา แ่พอถเียเหรินเริ่มเ้าเรียนในมหาวิทยาลัย
เา็บปริาเอแล้ว
“ามแบบทสอบสมออสแนฟอร์-บิเน์[1] พี่ายอผมนนี้รามมารานอนที่มีพรสวรร์เพราะมีไอิวถึหนึ่ร้อยเ้าสิบแน่ะ”
โวเหวินวนหัวเราะ นั่เอาา้ายพาบนาวา “อนอายุสิบสอเา็ไ้รับำเิามหา’ลัยแล้ว
อายุสิบสี่เ้ามหา’ลัย อายุสิบเ้าบปริาเอ้านวิศวฯเมี”
หวัมั่นหัวเราะเบาๆ “ุอวพี่ายนนี้อุนหูนฟัาไปหมแล้ว”
โวเหวินวนส่ายหน้าและหัวเราะ
หวัมั่นล่าวว่า “ามบันทึสถิิโลอินเนสส์
นที่ลาที่สุในโลไม่ใุ่ายให่สัหน่อย
นอื่นเาอายุสอวบ็รู้สี่ภาษาแล้ว อนอายุสี่วบเ้าฟัหลัสูรอมหา’ลัย
และเมื่ออายุสิบห้า็ไ้รับปริาเอสาาฟิสิส์”
โวเหวินวนเลิิ้วึ้นเล็น้อย “ยายเ็น้อย
เธอั้ัวเป็นศัรูับันมาโยลอเลยนะ”
สืออี๋อหัวเราะไม่ไ้
ูเหมือนว่าน้าายที่ถูพูถึลับไม่มีท่าทาสนใ
สืออี๋ใ้หาามอเา พยายามเาว่าเาำลัิถึโรารวิัยที่ีอานหรือเรื่อในรอบรัว
แ่แบบนี้็ู่อน้าน่าสนุ เานั่เียบๆ อยู่้าเธอ แล้วยัปล่อยให้เธอมอเาหลาย่อหลายรั้
พร้อมับาเาถึสิ่ที่เาำลัิ
สืออี๋ึวามิอัวเอลับมา
แ่ิไม่ถึว่าะบัเอิเห็นถเียเหรินเบนสายาออไปพอี
ทิศทาที่ถเียเหรินมออยู่ือที่ที่สืออี๋ับโวเิเินนั่อยู่
ไม่รู้ว่ามอเธอ หรือว่ามอเา
นทั้สอที่โ้เถียันเรื่อไอิวเปลี่ยนหัว้อไปเป็นารรมยา หวัมั่นำลัเล่าถึัวเธอเอที่ลับมาาลอนอน
ทำให้เลินิสัยอบินอาหารที่ทำให้อ้วน่าย แ่ิไม่ถึว่า็ยัอ้วนึ้นนิหน่อย “ทุืนในบ้านโบราันะเ้นแอโรบินถึึื่น อนเ้า็โยะ
และินอาหารหลัไม่มานั แ่็ยัไม่เห็นผล”
เมื่อใ็ามที่ผู้หิพูถึเรื่อลน้ำหนัมัะเป็นแบบนี้
ไม่ว่าะเป็นลูหลานาระูลเ่าแ่และร่ำรวย
หรือะมีมือที่สามารถัเย็บเสื้อผ้าบนสวรร์ไ้็ยััวลถึน้ำหนััวอยู่ี
โวเหวินวนเพียแ่หัวเราะ “ระวัุย่าะเป็นโรหัวใาารเ้นแอโรบิอเธอ”
เามอภรรยาที่เพิ่แ่านับเา “เียเหริน ผมำไ้ว่าุเยสอนลูพี่ลูน้ออุถึวิธีรมยาับนวใ่ไหม”
ถเียเหรินใลอยนิหน่อย เหมือนะไม่ไ้ยิน
โวเหวินวนีแนอเธอเบาๆ สีหน้าล้ายยิ้มล้ายไม่ยิ้ม “ำลัิอะไรอยู่”
“ะ ไม่มีอะไรหรอ” ถเียเหรินมอโวเหวินวนอย่าสสัย
“ุพูเรื่ออะไรันะ”
“ผมบอว่า ุเยใ้วิธีรมยาับนวเพื่อลน้ำหนัใ่ไหมรับ”
“ไม่ใ่ารลน้ำหนัหรอ่ะ มันแ่่วยระุ้นระบบเผาผลาในร่าาย”
ถียเหรินเอานิ้ววาไว้ที่ึ่ลาท้อน้อยอัวเอ ใ้สะือสามนิ้ว
“นี่ือุวนหยวน ถ้ารมยาและนวบ่อยๆ ะ่วยับน้ำและสลายวามื้น
่วยเพิ่มประสิทธิภาพารทำานอไให้ีึ้น แล้วยัทำให้อวัยวะภายในแ็แร โยทั่วไปถ้าระบบเผาผลาในร่าายี
ร่าายะไม่เ็บยะหรือไมันไว้มาเินไปเลยไม่ทำให้อ้วน ถ้าพูันามทฤษี นี่นับเป็นวิธีที่ีที่สุในารลน้ำหนัแล้ว”
ถเียเหรินอธิบาย้วยท่าทาสุภาพอ่อนโยน
แ่ลับให้วามรู้สึที่ห่าเหินเล็น้อย
“ำไ้หรือยัละ” โวเหวินวนมอหวัมั่น
หวัมั่นูเหมือนไม่สบายใเล็น้อย ไม่ไ้ล่าวอบุ
และไม่ไ้อบโวเหวินวน
เิวามเียบที่น่าอึอัึ้นั่วะ
สืออี๋ที่สัเอยู่เียบๆ นถึอนนี้็ยิ่รู้สึไ้ว่าวามสัมพันธ์ระหว่าพวเาทัู้่ละเอียอ่อนและับ้อนไม่น้อย
สืออี๋ยิ้ม ่อนพูึ้นว่า “ยัมีอีนะะ
หวัมั่น ุ้อำไว้ว่าารรมยาอาทำให้ร้อนใน่าย
อย่าลืมื่มน้ำอุ่นสัแ้ว่อนและหลัรมยา หรือไม่็รมยาทีุ่หย่เวียน[2]ที่ฝ่าเท้าวบู่ันไป้วย
ะ่วยลวามร้อนในัวุไ้”
สืออี๋ิะลายวามอึอั
แ่ลับทำให้โวเิเินเิวามสนใ “ุเ้าใเรื่อุฝัเ็ม้วยหรือ”
เธออบรับ “่ะ” แล้วล่าวว่า “นิหน่อยน่ะ่ะ”
สิ่ที่เธอรู้มีมามาย แ่รู้แ่ผิวเผินเท่านั้น
เพราะเป็นสิ่ที่เาเยสอนในอี ันั้นเธอเลย้อำให้ึ้นใและไม่เยลืมมันเลย
รวมถึารเียนพู่ันีน ารรมยา และารฝัเ็ม
หลัาแลับไปแล้ว สืออี๋ยันั่อยู่ับโวเิเินในสวน
นเหล่านั้นที่มาประุมับโวเิเินเมื่อบ่ายไ้นำเอสารปึหนึ่มาให้โวเิเินู
สืออี๋เบนสายามอปลาาร์ฟหลาสีในสระน้ำอย่ารู้าลเทศะ ู่ๆ
ปลาาร์ฟสีทอ็ระโึ้นมาาน้ำ ่อนะลับลไปในน้ำอีรั้
เสียน้ำที่สาระเ็นสะท้อนถึวามสบายอสบายใอ่ำืนนี้
เารับปาามา แล้วเ็นื่อที่มุมล่าวาอระาษแผ่นหนึ่
หลัาที่ายเหล่านั้นาไปแล้ว ็ใ้สอนิ้วนวหว่าิ้วเบาๆ ่อนะสวมแว่นา
านั้น็หันมามอเธอ
ใบหน้า้าน้าอสืออี๋สวยมา แสันทร์สะท้อนอยู่ในวา
เป็นเพราะเธอไม่้อารูเอสารเรื่อานอเาเลย่อมอสระน้ำและภูเาำลอที่อยู่้าสระน้ำแทน
ไม่รู้สึหุหิแม้แ่น้อย เานึถึำพูประโยหนึ่ที่ใ้บรรยายสาวามว่า ‘นที่ามที่สุือนที่ไม่รู้สึถึวามามอัวเอ’
อนที่เอเธอรั้แร เาเยสสัยว่าใรบานส่เธอมาเพื่อให้เ้ามาใล้ิเา
โยอาศัยหน้าาอันโเ่นอเธอ แ่อนนี้เายอมรับอย่าแท้ริว่า
เธออยาแ่ทำวามรู้ัับเาอย่าบริสุทธิ์ใเท่านั้น
เนาเรียบ่ายและบริสุทธิ์มา
ท่ามลาแสันทร์ เธอมอปลาาร์ฟ เามอเธอ
ทำให้นึถึำพูประโยหนึ่ึ้นมาไ้
เรียวิ้วามโ้ เพียม้ายายา นัยน์าสื่อรั ใประสานใ
ความคิดเห็น