คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : 1.2
ันระแอมแล้วัแอปเปิ้ลำหนึ่ “พ่ออยู่บนรถพยาบาลนเียวเบื่อแย่
แม่ไปินแอ๊ปเปิ้ลโว์พ่อหน่อยสิ”
แม่ถอนหายใเฮือให่ แ่็ยอมวิ่ไปที่รถ แล้ว็บ่นระปอระแป “นี่าแ่
ลูสาวุให้ันมาินแอ๊ปเปิ้ลอวุแน่ะ”
เียเินหอบเอสารเล็ให่ออมาเห็นานี้เ้าพอี
เามอหน้าันยิ้มๆ “เธอนี่เป็นลูัูริๆ นะ”
ันแหนหน้าึ้นมอ็พบว่าเาำลั้มัวลมอันอยู่เ่นัน ปอยผมบนหน้าผาสะท้อนับแสแรอยามเ้า
เาส่ยิ้มให้ันสบายๆ ูสนิทสนมนเห็นลัยิ้มบนแ้ม้าย
เหมือนเราสอนเพิ่ไปิน้าวูหนัันมาเมื่อวานนี้
ันเบนสายาหนีลัยิ้มพิาอเา เพราะสมัยที่ันยัใสื่อว่านี้
ันเยหลเสน่ห์มัน ็ไม่่าาอนนี้ ที่แ่เห็นรอยบุ๋มบนแ้มเาหัวใัน็พร้อมะร่วหลุมลไป้วยเหมือนัน
ในวามทรำอัน ภาพอเียเินยัฝัแน่นิรึไม่่าาเสาไฟฟ้า
บ้านอเราสอนอยู่ร้ามันพอีเาเป็นลูายอผู้ว่าารำบลแล้วยัเป็นหัวหน้าั้น
หน้าา็หล่อ เล่นเปียโน็เ่ ลายมือสวย ผลารเรียนยอเยี่ยม แถมยัพูสำเนียมาราน[1]ไ้น่าฟั้วย
ในทีวีและนิยายมัพูถึเรื่อวามรัแบบหวานใวัยเ็
ที่นสอนที่มีานะ่าันและอยู่บ้านใล้ันอย่าเราไว้สอแบบ แบบหนึ่ือ ทั้สอสนิทสนมันเหมือนพี่น้อ
วนันไปีรัผึ้แล้วโนผึ้่อย้วยัน·วนันไปโมยมันเทศแล้ว็ถูี้วยัน
แล้วพอมาวันหนึ่ เมื่อหวนิถึอีอีรั้ถึไ้พบว่าวามรั่อยๆ
เิบโึ้นในใแล้ว ับอีแบบือ ทั้สอไม่ถูะาันั้แ่แร
แ่เห็นหน้า็เม่นันนอะพุ่ัวเ้าไปิััน
หรือหาโอาสแอบเาะยารถัรยานออีฝ่ายไม่ไ้ แ่เมื่อโึ้นึเพิ่รู้ัวว่าที่แท้่า็มีใให้ัน
น่าเสียายที่เรื่ออันับเียเินไม่ไ้เป็นไปามแบบบับอย่านั้นันับเาเป็นไ้แ่เพื่อนบ้านันเท่านั้น
แ่ทุวันที่ันไ้ยินเาเล่นเปียโน ันะเห็นหน้าลมๆ อมมพูอัวเออออาารเลิบเลิ้มหลใหล
นบารั้ถึับลืมเนื้อหาารบ้าน ทำให้้อเินไปออบ้านเา
เียเินมั่อว่าัน้วยน้ำเสียรำาว่าันเป็นพวสมอปลาทอ ไม่รู้ัำ
แ่ันลับไม่เยถือสา อาเป็นเพราะ้ออวาม่วยเหลือ และแน่นอนอาเป็นเพราะั้แ่เ็ันไม่ใ่นิเล็ิน้อย
หรือะพูว่ามันเป็นนไม่รู้สึรู้สา นออะประหลาเินไป้วย้ำ
่วปิเทอมฤูร้อนอนมัธยมสอะึ้นมัธยมสาม พวเราทั้ั้นแอบหนีรูไปปินิันหลัสอบเสร็
ในลุ่มที่ไปปินิันนั้น ันับเียเินรับหน้าที่ล้ามันหวาน ั้นเรามีทั้หมสี่สิบน
เราเลยื้อมันหวานมาสี่สิบสี่หัว เียเินล้ามันไปไ้แ่สี่หัว็เอาแ่วัน้ำเล่นอยู่้าๆ
ันนั่ยอๆ ล้ามันหวานอยู่ริมทะเลสาบพยายามบอัวเอไม่ให้โรธ
แ่ยิ่ล้า็ยิ่หุหิ นเมื่อหิน้อนหนึ่ถูเวี้ยลไปในทะเลสาบนน้ำระเ็นใส่หน้าันึเยหน้าึ้นมอ
แ่เียเินลับทำไม่รู้ไม่ี้ เ็บ้อนหินบนพื้นึ้นมาเวี้ยให้แลบระอนบนผิวน้ำสี่ัหวะอย่าสวยาม
เิวน้ำน้อยให่ยายัวออไปบนผิวทะเลสาบ
ามหลัแล้วันวระ่าเา สาน้ำใส่เา ับหัวเาน้ำ
หรือไม่็ผลัเาให้มน้ำายไปเลย
แ่็ไม่ไ้ทำ ไ้แ่มอูวามสใสอเา้วยสายาทึ่มทื่อ
สายลมโยแผ่วพัผ่านเสื้อนัเรียนสีาวัวหลวมอเา
แสะวันสาลมาระทบแพนาและเรือนผมนเป็นประายสีทอ
มุมปาอเียเินยสูึ้นอย่าภูมิในเห็นลัยิ้มบนแ้ม
นาทีนั้น าลเวลาและอาาศโยรอบราวับหยุนิ่ มีเพียเสียหัวใอันที่เ้นโรมรามเท่านั้น
เมื่อ่วปิเทอมสิ้นสุล พวเรา็เลื่อนั้นึ้นไปเป็นนัเรียนมัธยมสามที่แสนยุ่
อนาเป็นเรื่อสำั ทำให้้อวาเรื่อรัๆ ใร่ๆ เอาไว้่อน
ประอบับอนนั้นีรีย์เรื่อรัใสใส หัวใสี่ว[2]ำลัั
ันเลยเปลี่ยนใไปรัเ้าหมิื่อ[3]แทน
เรื่อที่ันเห็นเียเินเป็นเป้าหมายอีวิอย่าไม่ลืมหูลืมานั้นผ่านมาไ้รึ่ปีแล้ว
เย็นวันหนึ่่อนสอบพรีเทส์ในวันรุ่ึ้น ัน้อรีบไปื้อินสอสอบีสำหรับารสอบที่ร้านหนัสือเสวียโหย่ว
ท่ามลาเสียแม่ที่่าแว้ๆ ว่า “ทำไมันถึไ้เลี้ยแออมาเป็นเ็สมอหมูไม่เอาอ่าวแบบนี้นะ”
ร้านเสวียโหย่วแม้ะเรียว่าร้านหนัสือ แ่มันมีอายมาว่านั้น
มีั้แ่หนัสือ เรื่อเียนไปนถึสิ๊เอร์อเล่น่าๆ
อะไรที่พวนัเรียนฮิันที่นี่มีหม ่อมาเมื่อไ้เห็นอะไรๆ มาึ้น ันถึเพิ่รู้ว่ามีร้านเรื่อเียนับร้านหนัสือที่มีเ้าอนละนันั้ื่อร้านว่า
“เสวียโหย่ว” ันให้เร่อไปหม ไม่รู้เพราะื่อนี้ทำให้พวนัเรียนรู้สึุ้นเย
หรือเพราะพวเาี้เียิื่ออื่นันแน่ แ่ถ้าหาันิะลับไปอยู่บ้านเิมเมื่อไหร่
ัน็ิว่าะเปิร้านเสวียโหย่วแบบนี้เหมือนัน
ันเ้าไปในร้านเสวียโหย่วหยิบินสอสอบีมาแท่หนึ่
อนนั้นระแสวามนิยมเรื่อรว้อสอบอมพิวเอร์ำลัมา ันเลยิว่า่อไปเ้าินสอสอบีนี่ะ้อึ้นราาแน่ๆ
้อุนเอาไว้่อน ึ่ินสอสอบี็ึ้นราาริๆ แ่ึ้นแ่หนึ่เหมา[4]เท่านั้น
ในะที่มีินสอที่ใ้ับเรื่อรวอมพิวเอร์ออมาเยอะมา อนที่ใรๆ ใ้ินสอสอบีแบบเปลี่ยนไส้
ันยั้อใ้มีเหลาินสออย่าน่าอสูอยู่เลย
ารรู้อะไร่อนนอื่น็ทำให้ัวเอ้อแปลแยแบบนี้
เียเินเ้ามาในร้านอนที่ันถือินสอเรียมไป่ายเินที่เาน์เอร์พอี
อาเพราะวามอยารู้อยาเห็นามประสาวัยรุ่น ันเลยหยิบสมุโน้บนั้นมาบัหน้าัวเอไว้เพื่อแอบมอเา
เียเินเินรไปที่เาน์เอร์ เมื่อหิเ้าอร้านเห็นเา เธอ็ยิ้มแล้วหอบหนัสือั้ให่บนั้นมาวารหน้า
“ุสุยอสี่วรรรรม[5]ประอบภาพที่เธออยาไ้
ันไปสั่มาให้เป็นพิเศษาในเมือเลยนะ”
เียเินยิ้ม “อบุรับ เท่าไหร่รับ”
“แปร้อยห้าสิบสามไว่แ่ิเธอแ่แปร้อยห้าสิบพอ” เ้าอร้านรับเินาเียเิน
“อแ่่ารถเท่านั้นแหละ”
เียเินยิ้มพลาพยัหน้า “อบุรับ”
สมัยนั้น่าเล่าเรียนอพวเราเทอมละสอร้อย แ่เียเินลับใ้เินสำหรับสี่เทอมเพื่อื้อหนัสือเ่าๆ
าๆ แบบนี้อย่านี้สู้...ัน็ไม่รู้เหมือนันว่าสู้อะไรี
เพราะันไม่เยมีเินให้ใ้มานานั้น ็เลยไม่เ้าใวามิอเาเอาเสียเลย
เยมีนเล่าเรื่อลให้ฟัว่า นั่าวนหนึ่ไปถามยายแ่ๆ นหนึ่ที่อาศัยอยู่บนเาว่า
“ถ้ายายมีเินหนึ่แสนหนึ่ยายะทำอะไร” ยายอบว่า “ันะินหมัวหมัว[6]ไส้ผัทุวัน”
นั่าวเลยถาม่อ “แล้วถ้ามีสอแสนล่ะ”ยายอบว่า “็ะินหมัวหมัวเนื้อทุวัน” สุท้ายนั่าวถามว่า
“แล้วถ้ามีหนึ่ล้านล่ะ”ยายอบว่า “็ินทั้หมัวหมัวผัและหมัวหมัวเนื้อเลย” อันที่ริันเ้าใวามิอุยายนนี้นะ
เพราะเราสอน่ามีหัวอเียวัน
“พี่ายๆ”ู่ๆ ็มีเ็โผล่มาาไหนไม่รู้
มาึาาเอเียเิน
เียเินย่อัวลไปลูบหัวเา ้ออยู่พัหนึ่่อนถาม “หนูน้อย เ็ผู้ายหรือเ็ผู้หิเนี่ยเรา”
เ็น้อยูนิ้วโป้แล้วอบ้วยน้ำเสียริัว่า “ผู้าย”
เียเินทำหน้ายี้“พี่ไม่อบเ็ผู้าย”
พูบเา็ลุึ้น เ็น้อยรีบึเสื้อเาไว้ “ั้นเป็นผู้หิ”
เียเินหัวเราะ “ผู้หิเหรอ็ไ้เรียพี่ทำไมเหรอ”
เ็น้อยหยิบล่อินสอสีล่อหนึ่ออมาาระเป๋าาเ้านหลัพร้อมับแบ์หนึ่ไว่ยับๆ
สอใบมาูให้เา เป็นารบอว่าเาเอื้อมไม่ถึเาน์เอร์ “ะื้ออันนี้”
เียเินรับอาหนูน้อย แล้วยื่นเินให้เ้าอร้าน“อันนี้เท่าไหร่รับ”
“สิบไว่้ะ”
เียเินึวัเินออมา่ายให้แล้วย่อัวลส่อให้เ็น้อยพร้อมบหัวเาเบาๆ“เอ้า
ินสอสีอเธอ”
เ็น้อยยิ้มว้าแล้วรับอไป “อบุพี่าย”
เียเินบอว่า “ไม่เป็นไร”แล้วเรียมะยืัวึ้น
แ่เ็น้อยระุาาเอเาอีรั้ ทำให้เา้อลไปนั่ยอๆ อี
เ็น้อยเปิล่อินสอสี้วยท่าทีุ่ม่าม หยิบินสอสีมพูออมาแล้วบอว่า“วารูปสวยๆ”
“พี่วารูปไม่เป็น” เียเินพูยิ้มๆ “เธอวาเอเถอะ”
เ็น้อยส่ายหน้าแล้วี้ไปที่หนัสือในมือเา บอว่า “ไม่เอา ะวาอันนั้น”
เียเินะั่อนยิ้มว้า เาหยิบหนัสือานั๋วเหยียนอี้[7]ออมาวาลรหน้าเ็น้อย
เ็น้อยรับหนัสือมานั่แปะลับพื้นแล้ว้มหน้า้มาวาภาพ้วยสีหน้าริั
ปา็พึมพำอะไรไป้วย เสร็แล้วเา็บมือเล็ๆ บนหนัสือ “เสร็แล้ว”
ันเย่ัวะโหน้าไปแอบมอ้วย เห็นแว้บๆเหมือนะเป็นภาพระ่าย
หรือถ้ามอีๆ หน่อย็เหมือนหมา
หรือถ้ามอ้วยอารม์สุนทรีย์อีนิ็เหมือนเสืออยู่เหมือนัน
เียเินรับมาูอย่าพินิพิเราะห์ แล้วเอ่ย้วยน้ำเสียหนัแน่นว่า
“ภาพหมาอเธอสวยมา อบในะ”
แ่เ็น้อยลับะพริบาปริบๆ บอว่า “แมว่าหา”
เียเินะัแล้วหัวเราะ “อ๋อ แมวนี่เอ”
ันมอลัยิ้มอเาเหมือนัวเอถูสะนิอะไรไม่ออ
รอยยิ้มโละลึ อานุภาพทำลายล้ารุนแร
หลี่ปี้หฺวาเยล่าวไว้ว่า...’แรยล ล้วนะลึรึรา เพราะพานพบโลหล้ามาน้อย’ แ่ันไม่ไ้เป็นแบบนั้น เพราะแม้ะผ่าน่วเวลานั้นมานานมาแล้ว ในสมออัน็ยัประทับภาพอันสวยามอเหุาร์วันนั้นไว้อย่าัเนราวับภาพั่อาภาพยนร์ ารไว้ในใรบทั้ภาพ แส สีและเสีย
[1]หมายถึภาษาีนลามาราน
[2]流星花园 (หลิวิฮวาหยวน) ีรียส์ไ้หวัน .ศ. ๒๐๐๑
[3] ัวละรเอในเรื่อรัใสใส หัวใสี่ว แสโยเอร์รี เหยียน
[4] ภาษาพูอหน่วยเิน “เียว” ๑๐ เียว/เหมา เท่าับ ๑ หยวน/ไว่
[5] ไ้แ่ สาม๊ (านั๋ว) ไอิ๋ว (ีโหยวี้) วามฝันในหอแ (หโหลวเมิ่) และ้อั๋ (่เีย)
[6] ื่อเรีย “หมั่นโถว” อนีนบาพื้นที่ทาอนเหนือ
[7] สาม๊
ความคิดเห็น