คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : บทที่ 1(3)
ปลายวสันฤู ฟ้าสว่าเร็วึ้น บูรพาทิศเริ่มปราแสสีท้อปลา[1]เมื่อเสียลอยํ่ารุ่ัไปไ้รึ่ทา ุนนาที่ะไปเ้าเฝ้า น้าาย นที่้อออไปทำธุระ ่ายืนอออยู่หน้าประูอย รอให้ประูเปิหลัสิ้นเสียลอ
ห่าาประูอยไปไม่ไล มีแผายอินเล่นอยู่หลายเ้าวันร้อน ๆ ลอยฟุ้ ายอาหารให้นที่้อออเินทาแ่เ้า
้าวปานายเี๊ยว[2] ิว้าสะพายะร้าายหูปิ่ หลูานเหนียทอเหนี่ยนโถว[3] าย ล้วนแ่เป็นพ่อ้าแม่ายหน้าเ่าที่เห็นันทุวัน แ่วันนี้มีแม่้าหน้าใหม่เพิ่มมานหนึ่ ทั้ยัเป็นแม่นาน้อยหน้าาสะสวยเสีย้วย...วาล้ายเมล็ิ่ ผิวาวราวหิมะ รูปร่าสูโปร่ หาอวบอิ่มว่านี้สัหน่อย ย่อมเรียว่าหิามไ้เ็มปา
้านหน้านามีเาถ่านวาอยู่ลูหนึ่ บนเาวาระทะ้นแบนไว้้าระทะมีั้นวาอเล็ ๆ ทำาไม้ไผ่ บนั้นวามีามระเบื้อหยาบสีาววาเรีย เป็นามใส่นํ้ามัน นํ้าปรุรส และเรื่อปรุนิ่า ๆ
แม่นาน้อยใ้แปรทานํ้ามันทั่ว้นระทะ ัแป้ที่ผสมไว้เทลไปหนึ่้อน หมุนะหลิวแบนปาวนรอบหนึ่ แป้็แผ่ออนไ้รูป านั้นอไ่ลไปบนแผ่นแป้หนึ่ฟอ แผ่นแป้็ลายเป็นปิ่ทันที
แม่นาน้อยลับปิ่ในระทะ ใ้แปรทานํ้าปรุรส โรย้นหอมผัีวาเหนี่ยนโถวไว้้านบน พับปิ่ห่อเหนี่ยนโถว หั่นลา ประบปลายปิ่สอฝั่เ้าหาัน เป็นอันเสร็เรียบร้อย
แม่นาน้อยไม่ใ้มือหยิบ แ่ใ้ะหลิวเล็ ๆ ้อนปิ่ใส่ถุระาษใยป่านที่เรียมไว้แล้ว ระาษถือเป็นอลํ้า่า เมื่อนำมาห่อปิ่เ่นนี้ึูพิถีพิถันยิ่
มีนเินเ้ามาถามราาทันที แม่นาน้อยอบว่าสิบเหวิน แม้ไม่ถูแ่เมื่อปรุอย่าพิถีพิถันเ่นนี้ย่อมถือว่าไม่แพ
นผู้นั้นเปิถุระาษออแล้วิมำหนึ่ อืม...เปลือปิ่หอมนุ่มไม่เหมือนเียนปิ่[4] แบบแ็ที่เยินเป็นประำ อาเพราะใส่ไ่ลไปเหนี่ยนโถวที่ถูห่ออยู่้านในบารอบ ทั้ยัมีลิ่นหอมและเผ็านํ้าปรุรส หอม้นหอมและผัี รสาิอร่อยลํ้า
เมื่อเห็นลู้านแรินอย่าเอร็อร่อย นอื่น็มาื้อินบ้าพวผู้ีที่ี่ม้าหรือนั่รถม้า็ใ้บ่าวมาื้อเ่นัน ไม่นานนั็มีนลุ่มหนึ่ยืนออันอยู่หน้าแผ
หลินเยี่ยน รอเ้าเมือิ้าวเลิม่านโปร่ในรถม้าึ้น ำเลือมอ‘วามวุ่นวาย’ ึ่อยู่ไม่ไลผาหนึ่ เมื่อสัเูอีรั้็พบว่าหินนั้นสวมุหูฝู[5] เล้ามวย ิ้วรูปใบหลิ่ว วารูปเมล็ิ่ อมยิ้มที่มุมปา...นาือนาำนัลที่เพิ่ถูปล่อยัวเมื่อสอวัน่อนนี่นา
วิหน้อยบินออารทอ...แ่นาลับโบยบินอย่ามีวามสุอยู่้าถนน...
บ่าวุรามนหนึ่เินมาถามเสียเบารหน้า่ารถม้า “วันนีุ้ายไม่ไ้ินอาหารเ้า บ่าวไปื้อเาปิ่[6] มาให้ีหรือไม่อรับ” ที่ริเาถามไปอย่านั้นเอ ้วยรู้ว่าุายไม่อบอาหารที่มีลิ่นาวเนื้อและอาหารพื้น ๆ ที่าย้าทา
“็ี” หลินเยี่ยนพยัหน้าแล้วปล่อยม่านโปร่ล “ื้อมาหลายิ้นหน่อย”
บอให้ื้อหลายิ้นเสีย้วย...บ่าวุรามอึ้ไปรู่หนึ่ มอเ้านายผ่านม่านโปร่รถม้า แล้วหันไปมอแม่นาน้อยที่ายปิ่อยู่อีฟา พลันเ้าใระ่า โยนสายบัเหียนให้บ่าวอีน วิ่เหยาะ ๆ ไปทาแผายปิ่
ภายในรถม้า หลินเยี่ยนใ้นิ้วลึหว่าิ้ว หลายวันมานี้เาไม่ไ้พัผ่อนเ็มที่ วาึอ่อนล้า
วันนี้ัรพรริะเินทาไปทำพิธีบวสรวอฝนที่แท่นบูา ารเินทาอัรพรริเป็นเรื่อให่ แม้ราอรัษ์ะรับผิอบเรื่อารอารัาแ่ารัระเบียบเส้นทาที่บวนเส็ผ่านและารรวราบุลลับเป็นหน้าที่อทาารเมือิ้าว ินเสียผู้บัับบัาราอรัษ์เยเป็นอรัษ์ส่วนพระอ์อัรพรริ ึมีบารมีไม่น้อย ิถึุนนาเรืออำนาผู้นี้ หลินเยี่ยน็รู้สึปวมับทันวัน
หลินเยี่ยนพลอยิไปถึเรื่อารรัษาวามสบเรียบร้อยในเมือหลว ระยะหลัมานี้ราาสิน้าในเมือหลวมีารเปลี่ยนแปลไม่มา้าวสารหนึ่โ่ว[7] ราาสูึ้นไม่ถึสิบำลึเิน อเพียลอุยัใ้สัรไ้สะวและมีเสบีย าวบ้านในเมือหลวและหัวเมือรายรอบย่อมไม่มีปัหาเรื่อปาท้อมานั แ่้วยปีนี้แห้แล้ าวบ้านึัวลนเิำล่าวที่ว่า ‘สัว์ในูเมือปราาย สวรร์ปิเนร ไมุ่้มรอมนุษย์โล’...
เสียลอยํ่ารุ่สามพันรั้[8] สิ้นสุล อนประูอยเปิ บ่าวุรามึเินถือเียนปิ่ลับมาหลายิ้น “ุายรีบรับประทานอนยัร้อนเถิอรับ”
“พวเ้าแบ่ันินเถิ” หลินเยี่ยนเาะผนัรถม้าเป็นสัาให้ไป่อ
บ่าวุรามอึ้ มอม่านโปร่ในรถม้าที่ไหวไปมา แล้วหันมอแม่นาน้อยที่ยัสาละวนอยู่อีฟา ิในใว่า หรือ้าะเ้าใผิไปเอ
เมื่อผู้นที่้อออาบ้านแ่เ้าลุ่มนี้เินาไป วอาทิย์็ึ้นแล้วเสิ่นเสาวายอาหารเ้าให้บรรานื่นสายไ้อีรอบหนึ่ านั้นึเ็บร้านเ่นแผายอาหารเ้าอื่น
เสิ่นเสาววาำแหน่เียนปิ่อนให้เป็นอาหารเ้า ‘ระับลาถึสู’ พื้นที่บริเวนี้เป็นย่านุมนอนั้นสู ผู้พัอาศัยส่วนให่มีำลัื้อมาพอสมวร เียนปิ่ใส่ไ่และนํ้าปรุรสรสาิเ้ม้น ทั้ยัใส่ถุระาษ ่อให้ั้ราาแพว่าหูปิ่หลายเหวินย่อมมีนยอม่ายแม้ถุระาษะทำให้้นทุนสูึ้น แ่็มีประโยน์ ้านหนึ่ือถูสุอนามัย เผื่อนรัวามสะอารัเียว่าเียนปิ่อนสปรหรือเรว่าินแล้วะเลอะเทอะ...หานํ้าปรุรส ้นหอม เศษปิ่หล่นเ้าอเสื้อและแนเสื้อูไม่าม อี้านหนึ่ือถือสะว ไม่ว่าะยืนินเินิน ี่ม้าิน หรือถือินมือเียว็สะวไปหม
วันนี้หลัทลอลาแล้ว นาิว่าารวาำแหน่เียนปิ่เ่นนี้ไ้ผล
เสิ่นเสาวหยิบถุเินึ้นมา ประมานํ้าหนัเิน้าใน หัลบ้นทุนอย่าน้อย็ไ้ำไรแปสิบถึเ้าสิบเหวิน เ่นนี้เือนหนึ่็ะหาเินไ้สอพันว่าเหวิน...รายไ้เือนหนึ่อบัิหนุ่มที่สอบไ้เป็นิ้นื่อ[9]อย่ามา็แ่หมื่นว่าเหวิน นเป็นหิสาวัวนเียว เินสอพันว่าเหวิน่อเือนย่อมพอใ้่ายแน่นอน แ่หาะื้อเรือนในาอัน้วยรายไ้สอพันว่าเหวิน่อเือนลับเป็นไ้เพียวามฝันที่ยัห่าไลสหาย[10] เ้ายั้อมานะพยายาม่อไปนะ
เสิ่นเสาวลารถลาันน้อยลับอารามที่นาออาศัย ิ้ือภิษุีผู้้อนรับยืนอยู่หน้าประูอารามพอี
ิ้ือำเลือมอเสิ่นเสาว้วยวาทรสามเหลี่ยม นาวาามอไปเห็นเาลูน้อยและั้นวาอเล็ ๆ บนรถลา แสร้ยิ้ม้วยเนาไม่หวัีพลาถาม “แม่นาเสิ่นยุ่แ่เ้าเลยหรือ”
เสิ่นเสาวยิ้มาหยีพลาอบ “ใ่เ้า่ะ ออไปยืเส้นยืสายสัหน่อย”
ยัะมีหน้าบอว่าออไปยืเส้นยืสาย นาออไปายอ้าถนนั ๆ! ิ้ือยิ้มประ ใริแล้ว ิ้ือไม่ไ้มีอิับอาีพ้าายแ่อย่าใ โยเพาะนในรอบรัวพ่อ้าให่ที่มาุธูปไหว้พระ ในเมื่อน้าาย็ือนเ่นัน แ่วามใว้านี้หาไ้รอบลุมไปถึพ่อ้าแม่ายแผลอยริมทา ิ้ือรู้สึว่าสิ่ที่เสิ่นเสาวทำนำวามเสื่อมเสียมาสู่อาราม! เป็นสิ่ที่ไม่อาทนไ้!
เสิ่นเสาวลารถผ่าน้าน้าิ้ือไป ิ้ือหันลับพลันรุไปหาิ้ิราวับผีเสื้อลาืนออบิน
“แม่นาเสิ่นผู้นั้นออไปายปิ่้าถนน ่าน่าอับอายยิ่นั ศิษย์พี่ไปรายานเ้าอาวาส ให้ท่านไล่นาไปทีเถิ”
ิ้ิระแอมเบา ๆ ท่าทาลำบาใเล็น้อย “เ้าลืมไปแล้วรึนา่าย่าเ่าที่พัแล้ว...”
“แล้วอย่าไรเล่า ็แ่ืน่าเ่าให้นา” ิ้ือมีหน้าที่้อนรับแผู้ศรัทธา มีเินทอผ่านมือมามาย ึไม่สนใเิน่าเ่า้อนเล็ ๆ อเสิ่นเสาว
“ะทำเ่นนั้นไ้อย่าไร” ิ้ิอธิบายอย่าใเย็น “หานภายนอรู้ว่าเราไม่รัษาสัา ย่อมระทบ่อื่อเสียออาราม”
ไ้ยินิ้ิเอ่ยำว่า ‘ื่อเสีย’ ิ้ือึมีสิมาึ้น ลัเลรู่หนึ่แล้วเอ่ย “เ่นนั้น็่าเถิ ปล่อยให้นาอยู่นรบสามเือน็แล้วัน”
ิ้ิิถึเหุาร์เมื่อสอวัน่อน อนผู้บริาเสิ่นนำเียนปิ่ไปให้เ้าอาวาส
อาารย์ันเียนปิ่พลาฟัผู้บริาเสิ่นล่าวทำนอว่า “หาวามมั่ั่ถู้อามรรลอ ย่อมไว่ว้าวามมั่ั่นั้นไ้ แม้เป็นานระับล่าเ่นนถือแส้บัับรถม้า ้า็ยินี”[11] อนนั้นอาารย์อบว่าอย่าไรน่ะรึ “แม่นาำเนินามำสอนอื่อ ่าน่านับถือยิ่”
เ้าูสิ ารั้แผายเียนปิ่็ือารำเนินามำสอนอื่อ!เมื่ออาหารรสเลิศอยู่รหน้า อาารย์็บะแ ออาศัยั่วราวสามเือนรึารูปาร์เ่นนี้ ไม่แน่ว่าวันหนึ่อาารย์อาอนุาให้แม่นาเสิ่นเปิร้านอาหารในอาราม็เป็นไ้
ทว่าำพูเ่นนี้นาไม่อาเอ่ยับศิษย์ที่มิใ่ศิษย์สายร อย่าไรเสีย็้อไว้หน้าอาารย์บ้า
ิ้ือเอ่ยราวพึมพำับนเอ “ท่านิว่าธิาระูลสูศัิ์ผู้นี้ออไปทำานหาเลี้ยีพเ่นนี้ไ้อย่าไร หรือนาะเป็นผู้ีอมปลอม”
หาเสิ่นเสาวอยู่รนั้นย่อม้อแ่นเสียหึอย่าูแลน อย่าว่าแ่ธิาระูลสูศัิ์เลย ัรพรริที่้อไปรับ้าทำล่อระาษ็ยัมีลอไปศึษาประวัิอผู่อี๋[12] ัรพรริอ์สุท้ายูสิ!
[1] สีสันอท้อฟ้ายามอรุรุ่
[2] หรือหุนทุน แผ่นแป้ที่ใ้ห่อไส้ะบาว่าเมื่อเทียบับแผ่นแป้อเี่ยวือหรือเี๊ยวทาเหนือ และไส้่าัน เี๊ยวที่นไทยรับประทานันทั่วไปไ้รับอิทธิพลมาาหุนทุน
[3] อินเล่นนิหนึ่ เป็นแป้เส้นเล็ ๆ นาใล้เียับเส้นบะหมี่และบิเป็นเลียวทอรอบ เรียอีื่อว่า สานื่อ
[4] แป้ทอ หรือแพนเ้ีน ลัษะล้ายเรป มัรับประทานเป็นอาหารเ้าหรืออาหารว่า
[5] ำเรียเรื่อแ่ายรวม ๆ อนเผ่าทาะวันและทาเหนืออีนึ่ไม่ใ่าวฮั่น โยทั่วไปะเป็นเสื้อัวสั้นเ้ารูป าเายาว รอเท้าหนัเสริมส้นาเ็มั แนเสื้อและาาเแบ ร้ามับุอาวฮั่นึ่มีแนว้า
[6] เา ือนมที่ทำาแป้้าวเ้า แป้้าวเหนียว ถั่วบ หรือธัพืบนำมาผสมนํ้า ไ่ หรือนม ปั้นเป็นิ้น แล้วนำไปนึ่ให้สุ ปิ่หรือเปี๊ยะในสำเนียแ้ิ๋วเป็นอาหารที่ทำาแป้ นำมาปั้นเป็น้อนลมแบน มีทั้แบบมีไส้และไม่มีไส้
[7] มารานํ้าหนัอีนในสมัยโบรา 1 โ่วหนัประมา 6.25 ิโลรัม
[8] ารีลอถี่ ๆ เพื่อบอเวลาเ้าในสมัยราวศ์ถั ะเริ่มาารีลอในวัหลวยามห้า (ราว 3.00 – 5.00 น.) านั้นึีลอบริเวอื่นไล่เรียันไปนรบทั่วเมือ รวมทั้สิ้นสามพันรั้
[9] ื่อำแหน่อผู้ที่สอบิอันับในารสอบเ้ารับราารรอบสุท้ายในวัหลว ารสอบรอบนี้ัรพรริะออ้อสอบเอ
[10] เิมเป็นสรรพนามที่นีนในสััพรรอมมิวนิส์ใ้เรียานัน ่อมานีนทั่วไป็ใ้ำนี้เรียาน ถือเป็นารให้เียริฝ่ายร้าม ในที่นี้ เสิ่นเสาวใ้ำนี้ในเิหยอล้อนเอ
[11] ำสอนอื่อที่ปราใน ัมภีร์หลุนอวี่ บรรพู่เอ๋อร์
[12] ัรพรริอ์สุท้ายแห่ราวศ์ิและอ์สุท้ายอีน
ความคิดเห็น