คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : 1.3 จูเหยียน
ภายในวลมที่ส่อแสสว่า พื้นินที่ถูหิมะทับถมเริ่มปูนูนึ้นราวับใ้หิมะมีบาอย่าำลัื่นึ้นาารหลับใหลและเลื่อนไหวไปมาอย่าระสับระส่าย อาาั้นีในอม้าล้ายรับรู้ถึสัาไม่ีบาอย่าึื่นัวเ่นัน แ่เนื่อาถูนาพันธนาารไว้้วยอามเมื่อรู่ ึไม่อาวิ่หนีไปไ้
“ลุึ้น!” หลัาร่ายาถาำสุท้ายบ ูเหยียนับอวีู้่และถอนมันึ้นมา
ไ้ยินเพียเสียึ่บ หิมะบนพื้นลุ้ลบ!
เสียำราม่ำระลอหนึ่ัมาาใ้พื้นหิมะ แผ่นินปริแยาันในั่วพริบา บาอย่าพุ่ทะยานึ้นมา
นั่นเป็นสัว์นามหึมาที่ไม่เยพบเห็นในโลมา่อน ผุึ้นมาาใ้พื้นินัวแล้วัวเล่า! พุ่ึ้นไปรวมัวันลาอาาศน่อเป็นรูปร่าัหวะที่ร่วลบนพื้น...สัว์มหึมาเหล่านั้นล้อมนาไว้ ท่าทาุันน่าลัวหมายระโนเ้าใส่ แ่็เหมือนหวาลัวอะไรบาอย่า ึถอยหลบอยู่นอวลมที่เปล่รัศมี
ูเหยียนูอวีู้่ึ้นลาอาาศ “ุเ่า!”
สัว์มหึมาเหล่านั้นสั่นสะท้านทันใ ล้ายถูพละำลับาอย่าที่มิอา้านทาน่มไว้ หมอบลอย่าพร้อมเพรีย เ่าหน้าอลุเ่าบนพื้นหิมะ!
นาหยิบอวีู้่ึ้นมา แะที่หน้าผาอสัว์อสูรเหล่านั้นเบา ๆร่ายาถาล่อมสัว์ามำรานบท่อนสุท้าย “สิ่มีีวิทั้หลายในหทิศแปินแน[1] ฟับัา้า!”
สัว์ยัษ์เหล่านั้น้มหัวลัวสั่น หูลู่ลอย่าเื่อเื่อ
นาใ้อวีู้่แะหน้าผาสัว์ยัษ์เหล่านั้น พึมพำเบา ๆ ล้ายออำสั่อะไรบาอย่า หลัาเ็บอวีู้่ลับไป นายมือึ้น ี้ไปยัระโมที่อยู่ไลออไป ะโนเสีย่ำ “ไปไ้!”
ฟิ้ว! ลมหิมะปั่นป่วน ฝูสัว์ทะยานไปยัระโมทอ!
ูเหยียนเฝ้ามออยู่ไล ๆ พรูลมหายใออมา
ในที่สุ็ัารเรื่อนี้เสร็เรียบร้อย ้อรีบหนีแล้ว นาไม่ล้ารั้อยู่ที่นี่นาน ำอวีู้่ไว้ในมือ เมื่อแบอออีรั้อวีู้่็ลับเป็นปิ่นหยัเิม นาเสียบปิ่นลบนมวยผม ลุมศีรษะ้วยหมวที่ิับเสื้อลุมบบัใบหน้าไว้ เลือม้า้าวเยี่ยอวี้ือื่อ[2] ที่ีที่สุัวหนึ่าในอม้าเพื่อใ้เป็นพาหนะในารหลบหนี
ารนี้วบม้าเร็วึ้นเหนือหนึ่ร้อยหลี่ ผ่านหุบเาิิ[3] ไป็ถึผาี้[4] แล้ว บนเามีวิหารเทพและแท่นบวสรว รอไว้ถึที่นั่น่อยวาแผน่อ็ยัไม่สาย
ทว่าะที่นาูม้าำลัะหันหลั ลับไ้ยินเสียประหลาัึ้นในอม้า...ล้ายมีบาสิ่ย่อผ่านวามมื้าหลัไปอย่าแผ่วเบา รเล็บเสียสีับพื้น
ูเหยียนใ ร่าายะัทันที ั้ใเี่ยหูฟั
อนแรนาิว่านั่นเป็นเพียหมาป่าหิวโ เพราะอาาศหนาวัึบุเ้ามาใน่าย แ่ั้ใฟัให้ีูเหมือนะเป็นเสียโลหะลาไปบนพื้นเพื่อป้อันเหุไม่าฝัน นายััมีสั้นออมาาหลัเอว เินรเ้าไปหาเสียนั้น เี่ยอฟาที่วาอยู่อออย่าล่อแล่ว
เสียประหลาหยุลับพลัน วาู่หนึ่ปราในวามมื้อมาที่นา
“หือ?” นามุ่นิ้ว พบว่าเป็นเพียเ็น้อยนหนึ่
ัวเล็และผอมมา ูแล้วน่าะหเ็วบเท่านั้น เหมือนิ้อทะเลทราย[5] ที่ัวอยู่ เพราะออยามา วาบนใบหน้าเล็าวีึูโเป็นพิเศษ รูม่านาเป็นสีเียวเ้ม ใบหน้าสปรมอมแมม ูไม่ออว่าเป็นเ็ายหรือเ็หิ
เ็นนั้นหลบอยู่หลัอ้าวฟ่า ำลั้อมอนา นิ้วมือเปียุ่มำแผ่นแป้อบิ้นหนึ่ที่แ่อยู่ในน้ำาเศษอาหารเหลือทิ้ นิ้วมือเ็มไป้วยรอยบวมแเพราะถูวามเย็นั
นาะลึันรู่หนึ่ เห็นอยู่ั ๆ ว่านี่เป็นอเหลือทิ้าในานเลี้ยอพวเาเมื่อรู่...เ็นนี้แอบเอามือล้วลไปในน้ำเสียออม้าเพื่อหาอินลาึ?
สิ่ที่้าทำเมื่อรู่ เ็นนี้เห็นหมแล้วระมั ถ้าเ่นนั้น็ยุ่ยาริ ๆ
นาถอนหายใ เ็บมีเ้าฝัและย่อัวล
“เ้าเป็นเ็บ้านใัน ไยึไม่ไปิน้าว้านหน้า” นา้อวาสีเ้มอเ็น้อยพลาถาม้วยวามไม่เ้าใ...วันนี้เป็นวันมลอเผ่าฮั่วถู ้ารับใ้ทั้หมล้วนไปรับเนื้อับสุราุหนึ่ไ้ เหุใเ็น้อยนนี้ลับทนหิวอยู่ที่นี่เพียลำพั
นาพูาอ่อนโยนเป็นันเอ ทว่านิ้วมือลับยึ้นเียบ ๆ หมายะว้า้อมืออีฝ่าย าไม่ถึว่าเ็นนี้ะระแวระวัยิ่นั ไม่รอให้นิ้วมือนายื่นเ้ามาใล้็ระถถอยไป้าหลัทันที หลบมืออนา
พอเายับัว เสียประหลานั่น็ัึ้นทันใ
ูเหยียนเหลือบมอ สีหน้าเปลี่ยนไปเล็น้อย...เท้าทั้สออเ็นนี้ถูล่าม้วยโ่เหล็หนาหนั! โ่รวนเย็นเยียบพันธนาาร้อเท้าทั้สอ้าอเาไว้ เาัวอยู่รนั้น้อมอนา ลานถอยหลัอย่าระแวระวัเหล็เสียสีับพื้น ่อให้เิเสียประหลาที่นาไ้ยิน่อนหน้านี้
ปลายอี้านอโ่เหล็เื่อมไปยัห้อเ็บฟืนมืทึบ้านหลัอม้า
ใน่ำืนที่น้ำหยลมายัลายเป็นน้ำแ็เ่นนี้ เ็นนี้เสื้อผ้าาวิ่น มือเท้าที่โผล่ให้เห็นล้วนเ็มไป้วยรอยแผลาวามเย็น ้อเท้าเล็มีแ่สะเ็เลือ้อนทับหลายั้น แผลสมานและเน่าเฟะ้ำ ๆ...ที่น่าสยสยอว่านั้นือ นาพบว่าสาเหุที่เ็นนี้อยู่ในท่าลานลอเวลาเพราะท้อเานูนออมาเหมือนมี้อนเนื้ออยู่ในท้อ ทำให้ไม่สามารถยืนัวรไ้
หรือะเป็นลูอนัโทษ? หาไม่แล้วเหุใึมีสภาพอเนอนาถเ่นนี้
นาิพลาสืบเท้าไป้าหน้า้าวหนึ่โยไม่รู้ัว
เ็ที่เหมือนสัว์ป่านนั้น้อนาอย่าระแวระวั ลาโ่เหล็ลานถอยหลัอย่ารวเร็ว ให้าย็ไม่ยอมให้นาเ้าใล้ มือยัำแผ่นแป้อบที่ล้วึ้นมาาในน้ำทิ้ไม่ยอมปล่อย
“นี่ ห้ามไปนะ!” ัหวะที่เาำลัะลานลับเ้าไปในประููเหยียนยื่นมือออไป ว้าหลัอและหิ้วัวเาึ้นลาอาาศอย่า่ายายเ็นนั้นปัป่ายมือเท้าสุีวิ ิ้นรนโยไม่สนใอะไรทั้สิ้น แ่ลับปิปาเียบอย่าื้อรั้นและน่าประหลา ไม่ยอมพูอะไรสัำ
“ิะั้ารึ” นาเอ็ไม่ใ่นใี เพียออแรเล็น้อย็บิแนเ็นไหล่หลุ แ่นเสียเอ่ยว่า “ึื่น่ำืน ไม่ไปหลับนอนให้ีลับมาอยู่ที่นี่ ้าไม่ละเว้นเ้าหรอ”
นาับัวเ็น้อยทีุ่ร้ายไว้ มืออี้าึอวีู้่ออาเส้นผม
“แอ้...แอ้!” พลันเสียเลือนราัึ้นในวามมื น้ำเสียร้อนรนหวาหวั่น
ั่วะนั้น เ็ที่เียบมาลอพลันโพล่ออมา “ท่านแม่!อย่าพู!”
ูเหยียนใ...ที่แท้เ็นนี้ไม่ไ้เป็นใบ้หรอหรือ
“ใรน่ะ?” นามุ่นิ้ว รั้นรู้ว่าที่นี่ยัมีบุลที่สอที่เห็นเหุาร์ในใ็ยิ่หุหิ ึลุึ้นไปผลัประูห้อเ็บฟืน
ห้อนี้เล็มา ้าในมีแ่วามมื ลิ่นเหม็นาวปะทะใบหน้าราวับในนี้เ็บอำพวเนื้อเน่าไว้ ในห้อเ็มไป้วย้าวอระเะระะอนแรนามอเห็นไม่ั เท้าึสะุ เือบะหล้ม ไ้ยินเสียเหมือนเะถูอะไรบาอย่าเ้า
อวีู้่สื่อสารับผู้เป็นนายไ้ ึเปล่แสา ๆ ออมาทันที ส่อสว่าพื้นที่้าหน้าให้นา
ั่วะนั้น นาถึับัวสั่น อหลุเสียอุทานออมามิไ้!
สิ่ที่นาเะล้มเมื่อรู่เป็นไหสุราใบหนึ่ ทำาินเผาเนื้อหยาบสูสามื่อว่า น่าะเป็นไหสุราที่นเผ่าเร่ร่อนที่เป็นอสุราใ้เ็บสุราฤทธิ์แรที่หมัึ้นเอ...ไหสุราใบนั้นลิ้ลุ ๆ ไปบนพื้น นระทั่สุท้ายนับผนัรมุมห้อและหยุล
แ่ไหสุราใบนั้นลับมีศีรษะอสรี!
สรีผมยาวสยายล้มหายอยู่ในวามมื ศีรษะยื่นออมาาไหสุรา้อมอนา สอาลึโหล ใบหน้าเรอะรั้วยโลหิ...สีหน้าุันอนาทำเอาูเหยียนที่เป็นนใล้าสูหายใ้วยวามระหน ถอยหลัรู
ปีศาสาว! ในห้อเ็บฟืนแห่นี้ัปีศาสาวเอาไว้!
“ท่านแม่...ท่านแม่!” เ็นนั้นลับลานเ้าไป ร้อะโนพลาใ้แนลีบเล็สอ้าที่เหมือน้นปอลอเปลือพยายามประอไหสุราึ้นมาทว่านัวเล็แรย่อมน้อย ทำอย่าไร็ไม่อาั้ไหสุราหนัอึ้นั้นึ้นมาไ้ทุรั้ที่พยายามไ้รึ่ทา ไหสุรา็ล้มลับพื้นอีรั้
ไหสุราล้มอยู่บนพื้นและลิ้ไปมาไม่หยุ ศีรษะอสรีที่ยื่นออมาาไห้อนาเม็ ปาไ้แ่ร้อเสียแอ้ ๆ เพราะลิ้นในปาถูัทิ้นถึโน
ั่วะนั้น ในที่สุูเหยียน็เ้าใ ร้อเสียหลว่า “มนุษย์...มนุษย์ไห?”
...ใ่แล้ว สรีผู้นี้มิใ่ปีศา แ่เป็นมนุษย์ที่ถูัแนาทั้สี่และับยัลในไหสุรา!
เหุ...เหุใยัมีอเ่นนี้อยู่บนโล้วย! นาหนาวสะท้านไปทั้ัวนิ่ันอยู่ับที่ั่วะ เป็นวามริที่นาไม่ลัวภูผีปีศาใ ๆ แ่ลับไม่รู้ะเผิหน้าับนที่ยัมีีวิอยู่ในสภาพนี้อย่าไรี
อม้าแห่นี้เป็นนรบนินโยแท้
ั้แ่เป๋ยเหมี่ยนี้สืบทอบัลลั์ เพราะำร้อออ้าือมิ่[6]และ้าเสินวน ยาหลานีู้ึมีำสั่ให้อาาัรอวิ๋นฮวยเลิทั์ทรมานทั้สิบ ในำนวนนั้นรวมถึมนุษย์ไห้วย แ่เหุใในอม้าอเผ่าฮั่วถูลับยัุ่อนสรีเ่นนี้อยู่
นาะลึนึสิลับมาไม่ไ้ั่วะ
เ็นนั้นใ้เรี่ยวแรทั้หมที่มี ในที่สุ็ประอไหสุราึ้นมาไ้ใ้แนเสื้อสปรเ็หน้าผาอมาราที่ถูระแทนแ านั้นยื่นแผ่นแป้อบที่ำไว้ในมือไปที่ปานา เห็นัว่าหิสาวในไหหิวโลืนินแผ่นแป้ลไปในำเียว แทบะัมือผู้เป็นบุร้วย้ำ
ูเหยียนมอนาอย่าะลึัน รู้สึุ้นาอบล ู่ ๆ ็โพล่ออมา“เ้า...หรือว่าเ้าืออวี๋ี[7]?”
หิสาวในไหัวสั่นสะท้าน เหลือบามอนา...ใบหน้านั้นเรอะรัไป้วยเลือและแผลเหวอะหวะ ล้ายถูมีมรีเือนสะเปะสะปะผมเผ้าสปรนูไม่ออว่าเป็นสีอะไร ทว่านัยน์าู่นั้นยัเป็นสีเียวมรุอัมี
ั่วะนั้น ูเหยียนพลันเ้าใ
ใ่แล้ว นี่ืออวี๋ี! เป็นสรีที่หวัเยียผู้เ่าอเผ่าฮั่วถูรัใร่โปรปรานที่สุสมัยยัมีีวิอยู่!
เมื่อนานนมมาแล้ว ประมาสิบปี่อน ูเหยียนเยพบนา...
[1]หทิศ หมายถึ บน ล่า เหนือ ใ้ ะวันออ และะวัน แปินแนหมายถึ ินแนที่อยู่ทาทิศะวันออ ทิศะวันออเียเหนือ ทิศะวันออเียใ้ ทิศเหนือ ทิศใ้ ทิศะวัน ทิศะวันเียเหนือ และทิศะวันเียใ้ หทิศ แปินแน อุปมาถึทั้โล ทุหนทุแห่
[2]แปลรัวว่า “สิห์หยส่อรารี” เป็นม้าล้ำ่าที่ปราในำนาน สุยหู่้วน(้อั๋) มีสีาวปลอุหิมะทั้ัว สามารถเินทาไ้วันละพันหลี่ มีถิ่นำเนิในแนะวันัเป็นอาาั้นยอ
[3]แปลว่า หุบเาารา
[4]แปลว่า ผาเียวาย
[5]Corsac fox สุนัิ้อนาลา ใบหน้าสีเทา นามลำัวออสีเหลือ แม้วยนาวที่แผอและท้อ อบอาศัยอยู่ในที่ราบโล่หรือทะเลทราย
[6]ื่อเทพเ้าผู้ำหนโะา ในเรื่อนี้เป็นื่อำแหนุ่นนาผู้มีหน้าที่ิ่อสื่อสารับทวยเทพ
[7]“ี” เป็นำเรียสนมนาใน ส่วน “อวี๋” แปลว่า ปลา
ความคิดเห็น