คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทที่ 1
พลบ่ำ
ท่ามลาแสสายัห์ เล็หิมะเล็แล้วเล็เล่าลอยล่อหมุนว้าอยู่ลาอาาศ ่อน่อยๆร่วลมาบนพื้นิน บน้นไม้ บนศีรษะอนเินถนน หรือไม่็บนหลัามุแฝ หลัาระเบื้อ แม้แ่หลัาระ็ล้วนถูอาบย้อม้วยวามามในเวลาเพียไม่นาน วามามเหล่านั้นทับ้อนันเป็นั้นๆนระทั่สีาวเริ่มห่มลุมไปทั่วบริเว
วนเียนหนิอ๋อที่โอ่อ่าเร่รึมั้ระห่านอยู่ท่ามลาหิมะแรอ้นเหมัน์อย่าเียบสบ โมไฟที่ห้อยอยู่้านหน้าทับหลัประูส่อแสเรือรออบอุ่นท่ามลาหิมะที่โปรยปราย ประูหลัสีาึ่ฝัมือับรูปหัวสัว์ยัปิสนิท มีเพียประู้าฝั่ะวันเท่านั้นที่เปิแ้มไว้ เหล่า้ารับใ้ายที่สวมุำและหมวใบเล็ห่อัวอยู่ในมุม้าบันไ ำลัระทืบเท้า เป่าลมใส่มือเพื่อให้ร่าายอบอุ่น
ท้อฟ้ามืแล้ว อีทั้ยัมีหิมะลมา ใน่วเวลาเ่นนี้บนถนนสายยาวหน้าวนอ๋อึไม่มีผู้นสัรไปมาอี ท่ามลาวามเียบสบมอเห็นเพียหิมะโปรยปรายุใยสำลี ทว่าประู้าฝั่ะวันบานนั้น็ยัไม่มีท่าทีว่าะถูปิล เหล่า้ารับใ้เอ็ไม่เ้าไปในห้อเล็อเรือนบริวาร[1]เพื่อหลบหิมะ ล้ายำลัรออยอะไรบาอย่า
สีสันอสรรพสิ่เริ่มแปรเปลี่ยน เวลาผ่านไปหนึ่เ่อ ในที่สุ็มีบวนม้าลุ่มหนึ่วบมาาปลายทาอถนนสายยาว เสียฝีเท้าม้าระทบพื้นที่ปูเรีย้วยหินสีเียวไ้ระเบียบัเป็นัหวะ เหล่า้ารับใ้เมื่อไ้ยินเสียวามเลื่อนไหว็รีบสลัวามหนาวเย็นทิ้ พาันยื่นอออไปมอ
เห็นเพียว่าม้าที่พุ่ทะยานนำมาหน้าบวนือม้าเร็วสีาวปลอราวหิมะัวหนึ่ ม้าัวนั้นไม่เหมือนับม้าสูให่ที่พบเห็นไ้ทั่วไปในหยวน ลำัวอมันเี้ยสั้น ทว่าเรือนายลับแ็แร่าม ออาไม่เป็นรอม้าทั่วไป อีทั้ฝีเท้ายัหนัแน่นมั่น เพียแ่ว่าเป็นเพราะาที่เล็สั้น เมื่อเปรียบเทียบันแล้วศีรษะึูให่โว่าอย่าเห็นไ้ั ยามที่ห้อะบึเ้าใล้ึเห็นลัษะื่อรน่ารัอยู่หลายส่วน ่วยประสานรับับันับเ็ายบนหลัม้าไ้อย่าน่าสนใ
เ็ายนนี้็มีร่าเล็เี้ยเ่นัน ูแล้วอายุไม่เินสิบเอ็สิบสอปี เาสวมุลุมนนสีาัวให่ สวมรอเท้าหนัวาหุ้ม้อู่เล็ ใบหน้าลมุ้ยนุ้ย เพราะถูลมและหิมะรุราน แ้มทั้สอ้าที่โผล่พ้นเสื้อลุมออมาึแ่ำ วาที่อยู่ท่ามลาลมหิมะ็หรี่เล็ล แ่ระนั้น็ยัเห็นไ้ว่าเามีิ้วที่เ้มและวาที่มริบ ผิวพรราวลออ เป็นลัษะที่โเ่นเป็นพิเศษอผู้ที่เิและและเิบโในเียหนาน แ่าไปาเหล่าายรร์นท้อถิ่นึ่อยู่้านหลัอเาที่ผิวเป็นสีทอแ
แม้ะยัอยู่ห่า แ่เมื่อเหล่า้ารับใ้เห็นนลุ่มนี้เา็รีบพุ่ัวออมา รอนเ็ายที่วบม้านำหน้ายับมาใล้ วามเร็วอฝีเท้าม้าะลอล นที่มีหน้าทีู่ม้า็เ้าไปูม้า นที่มีหน้าที่ประอน็เ้าไปประอน ูมีระเบียบวินัยและระือรือร้นยิ่ อันที่ริม้าที่เ็ายี่ือม้าเียนหม่า[2]ึ่มีเพาะพื้นที่ าสั้นแ่วามอทนเป็นเลิศ ้วยวามสูอเ็ายย่อมระโลาหลัม้าไ้้วยัวเอ แ่เห็นไ้ัว่าเาเป็นนนิสัยีไม่น้อยึปล่อยให้เหล่า้ารับใ้ทำหน้าที่อัวเออย่าแ็ัน านั้นเา็ปลระเป๋าผ้าปัลายใบหนึ่ออาเอวแล้วโยนไป เอามือุมใบหน้าเย็นเียบอัวเอ พ่นลมออมาเสียัฟู่ “้า็ไม่รู้ว่ามีเท่าไหร่ ไปแบ่ันเอาเอ ให้ยุิธรรมหน่อย ห้ามีันอีล่ะ ไม่อย่านั้น้าไม่ล้าราวัลให้พวเ้าอี”
้ารับใ้ที่ประอเาึู่มีอายุล้ายว่าเป็นหัวหน้า้ารับใ้ำลัแย้มยิ้มุอไม้ผลิบาน พลาล่าวลั้วหัวเราะว่า “ราวนั้นเ้าเ็สอนนั่นไม่รู้วาม สร้าวามรำาแ่ท่านื่อื่อ[3] ไ้อราวัลเป็นเรื่อน่าีใะายไป นอื่นให้ราวัลยัไม่รู้ัรับไว้ ันทะเลาะันึ้นมาเสียไ้ วันนี้พวเาไม่ไ้เฝ้าประูแล้ว เพราะ้าไปรายาน่อพ่อบ้านหลินเอ้อร์ให้ส่พวเาไปทำวามสะอาอม้าสอเือน ะไ้ำไว้เป็นบทเรียน!”
เ็าย็ือมู่หยวนอวี๋บุรายนโอเียนหนิอ๋อรุ่นนี้ เรื่อราวเล็ๆน้อยๆอย่าพว้ารับใ้ีันเอเพราะแย่อราวัล เาย่อมไม่เ็บมาใส่ใอยู่แล้ว ็แ่วนุยเพียหนึ่ประโย เมื่อไ้รับำอบึพยัหน้ารับอย่า่ายๆแล้วึยเท้า้าวเินเ้าประู้าไป
ผูุ้้มันที่ิามเาออเินทาไป้วยันเินามมา้านหลั พอผ่านประูเ้ามาแล้ว็แยย้ายไปอีทิศทาหนึ่อย่าุ้นทาี
้ารับใ้ผู้นั้นรู้ัสัเสัาึยัระเป๋าผ้าปัลายให้นที่อยู่้าายแล้ว้อมเอวเินามมู่หยวนอวี๋่อไป เินไปพลาพูไปพลา “ิเียยัรอื่อื่ออยู่ในห้อเล็นะอรับ อนที่ท่านออไป อาาศยัีอยู่เลย พอบ่ายล้อยลับฟ้ามืหิมะลมาเสียอย่านั้น ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ท่านะลับมาาอู่ิ้ ทาฝั่นั้นะเรียมุันฝนไว้ให้หรือไม่ เฮ้อ ูาุที่ท่านสวมนี่าหิมะมาลอทาแน่ๆ”
บนแผ่นินที่ฟ้าสูัรพรริอยู่ห่าไล[4]ผืนนี้ หลายรั้อำนาอผู้สูศัิ์มัะเ้ามาแทนที่หมายไ้เสมอ นายน้อยที่นิสัยอบอุ่นอ่อนโยนอย่ามู่หยวนอวี๋หาไ้ยายิ่ ันั้นแม้แ่้ารับใ้ที่เฝ้าประู็ยัล้าบ่นู้ี้ับเา มู่หยวนอวี๋เอ็ินเสียแล้ว ึไม่่อปา่อำ เพียพยัหน้ารับ แสให้รู้ว่าำลัฟัอยู่ แ่นี้็ทำให้บ่าวนนั้นีใเหลือล้น
พอเ้ามาในประู เา็ิเินนำไปสอ้าวอย่าลิโลแล้วเาะประูห้อเล็ห้อหนึ่ในเรือนบริวาร “พี่ิเีย รีบออมาเร็วเ้า ท่านื่อื่อลับมาแล้ว!”
เิมทีประูบานนั้นปิับไว้รึ่หนึ่ พอไ้ยินเสียเรีย เ็สาวรูปร่าสูโปร่นหนึ่็รีบเินออมา นาสวมเสื้ออ่าว[5]ายสั้นสีม่วอ่อนับระโปรยาวสีฟ้าแมเียว ยามเยื้อย่าอรรอ้อนแอ้น ัวนสมับื่อ เหมือนอิเีย[6]ที่ผลิบานอย่าแท้ริ
ในมืออนาถือร่มระาษน้ำมันันหนึ่ พอเห็นว่ามู่หยวนอวี๋ยืนาหิมะ็รีบาร่มเอาไปบัเหนือศีรษะอเา ส่วนมืออี้ายื่นไปปัเล็หิมะที่ิร่าเาออพลาล่าว้วยน้ำเสียสสารอาทร “เอเอ๋อร์[7]เห็นว่าหิมะ ทำไมไม่หาที่หลบแล้วสั่ให้นนำวามมาบอ่อนล่ะเ้าะ ยัะฝ่าหิมะลับมา ูสิวหน้าเล็ๆนี่เย็นนแ็ไปหมแล้ว เหนียเหนีย[8]เห็นเ้า้อปวใแน่”
นผู้นี้ือสาวใ้ให่ั้นสอ้าายพระายาอเียนหนิอ๋อ ำเรียานเาึแ่าานอื่น แสให้เห็นถึวามสนิทสนม มู่หยวนอวี๋เอ็มีท่าทีเารพนา เยหน้าอบลับ้วยรอยยิ้ม “ลัวว่าท่านแม่ะรอนร้อนใ อีอย่า ทาพี่หิ็มี่าวี ้าเลยอยามาบอท่านแม่้วยัวเอ”
พระายาเียนหนิอ๋อมีบุรายหนึ่หิหนึ่ เหนือมู่หยวนอวี๋ึ้นไปยัมีพี่สาวนโึ่อายุห่าับเาถึสิบห้าปีเ็ม นามว่ามู่ื่อย่วน ไ้รับแ่ั้ให้เป็นว่าหนันเสี้ยนู่[9]
ว่าหนันเสี้ยนู่แ่านั้แ่เมื่อสิบเอ็ปี่อน นาแ่านับ่านเหวย้บุรายนโอผู้บัาารทหารนรอวิ๋นหนาน
ปีนี้่านเหวย้เพิ่ะอายุสามสิบปี ำลัทสอบเป็นผู้บัับอพันอู่ิ้ใ้สััอบัาารทหารนรหลว ปีหน้า็ัำว่า “ทสอบ” นี้ออ เปลี่ยนมาเป็นุนนาฝ่ายบู๊ั้นห้าั้นลาอย่าเป็นทาารไ้แล้ว อันที่ริ้วยวามีวามอบทาารทหารที่่านเหวย้สั่สมมา ไม่ำเป็น้อผ่าน่านทสอบ็เลื่อนั้นเป็นผู้บัับอพันไ้ั้นานแล้ว เพียแ่ว่าผู้บัาาร่าน บิาอเาือผู้ที่เ้มวในารสั่สอนบุร ลัวว่านอื่นะรหาว่าเาใ้บารมีอบิาแสวหาผลประโยน์ส่วนัว ึยืนรานที่ะรั้ารเลื่อนั้นอบุรายให้้าล
แ่นี่ลับไม่เป็นปัหาใๆ บิาแท้ๆอ่านเหวย้ือผูุ้มราทัพที่วบุมฝ่ายารทหารทั้หมออวิ๋นหนาน พ่อาือวิ้นอ๋อ[10]่าแ่ที่หลเหลืออยู่เพียนเียวอราวศ์ปัุบัน เมื่อเทียบับพวเพื่อนร่วมานอเาแล้ว ารเลื่อนั้นอเาในเวลานี้ะ้าหรือเร็วล้วนไม่สำั เลื่อนั้น้าหน่อยลับยิ่เป็นารวาราานให้มั่นมายิ่ึ้น
หลัาที่ว่าหนันเสี้ยนู่ออเรือน็ให้ำเนิธิาิ่อันถึสอน เนื่อ้วยลอบุรถี่เินไปึส่ผลเสีย่อร่าายเล็น้อย ้อบำรุิ่อันมานถึ่ว้นปี ในที่สุ็ั้รรภ์ไ้อีรั้ สอวันนี้ือวันที่หมอำแยำนวล่วหน้าว่าะเป็นวันลออนา าไม่ถึว่าะแม่นยำนั มู่หยวนอวี๋ออเินทาไปในอนเ้า อนเย็น็ลับมาพร้อม่าวี
้ารับใ้ถอยออไป ิเียาร่มเินามเาเ้าไป้านใน ไ้ยินประโยนี้แววา็เป็นประาย “เสี้ยนู่เป็นอย่าไรบ้าเ้าะ”
ฝีเท้าอมู่หยวนอวี๋แผ่วเบาว่อไว “ปลอภัยทั้แม่และลู”
“โอ้ ่าียิ่นั เหนียเหนียเป็นัวลอยู่นาน ในที่สุ็วาใไ้สัที!”
มู่หยวนอวี๋พยัหน้ารับยิ้มๆ “ใ่แล้ว พี่ิเีย ้าะไปารวะท่านพ่อ่อน เ้ารู้หรือไม่ว่าอนนี้ท่านพ่ออยู่ในห้อหนัสือหรือเรือนิหว่าน”
พอพูถึเรื่อนี้ น้ำเสียอิเียึ่เิมทีร่าเริเปี่ยมสุ็พลันลระับลมาสอส่วน นาอบอย่าิัเล็น้อย “...เรือนิหว่าน”
วาอมู่หยวนอวี๋ยัโ้ยิบหยี “ถ้าอย่านั้นพวเรา็ไปที่นั่นัน”
ิเียอบรับ ปรายามอไปยัีหน้า้าน้าอเาอย่าระมัระวัแวบหนึ่ อลอบถอนใไม่ไ้ ื่อื่อน้อย่าีนานี้ นิสัยโอบอ้อม ใว้า ัารเรื่อราวไ้อย่าพอเหมาะพอี ทั้บุ๋นและบู๊ล้วนั้ใศึษาเล่าเรียน เมื่อเทียบับเหล่าุายระูลถู่ือ[11]ที่ทำัวเหลวไหลไร้หัวิแล้ว็ไม่รู้ว่าโเ่นว่าั้ี่เท่า แ่ทำไมท่านอ๋อถึไ้...
เฮ้อ
่อให้เป็นเือเป็นร้อนแทนมาแ่ไหน็ไม่ใ่สิ่ที่นาึ่เป็นเพียสาวใ้นหนึ่ะเอ่ยปาออไปไ้่ายๆ ิเียึไ้แ่าร่มเินไปเป็นเพื่อนเาเียบๆนระทั่ถึหน้าเรือนิหว่าน
สิ่ปลูสร้าลอทั้วนอ๋อเน้นวามเร่รึมว้าวาเป็นหลัเพื่อแสให้เห็นถึบรรยาาศอวามเป็นระูลอ๋ออย่าเ็มที่ มีเพียสถานที่แห่นี้เท่านั้นที่แ่าออไป ผนัาบปูนหน้า่าลุลาย ยามแสลอผ่านึเิเป็นเาบุปผาและ้นหลิ่ว อแ่มามายที่ถูัวาเอาไว้ล้วนามประีเหมือนถูย้ายมาาสวนอไม้ที่ใที่หนึ่อเียหนานึ่ห่าไลออไปนับพันหลี่
สาวใ้ที่เินออมารับหน้ามีเรือนายเล็เี้ย หน้าาาม นายอบายารวะแล้วล่าว้วยเสียอ่อนหวาน “อื่อื่อโปรรอสัรู่ บ่าวะนำวามไปแ้เี๋ยวนี้”
สาวใ้นานั้นหมุนายเยื้อย่าาไป ิเียเบ้ปาใส่แผ่นหลัออีฝ่าย ้วยบุลิสุภาพส่าามอนา ิริยาเ่นนี้ึูไม่่อยเหมาะสมับนานั ยิ่ำพูที่หลุาปา็ยิ่ร้ามับนิสัยอนาอย่าสิ้นเิ “นัวเี้ย ไส้พับทั้ท้อ[12]”
มู่หยวนอวี๋หลุหัวเราะพรื
สาวใ้หลายน้าายมาราอเาล้วนยอเยี่ยมันทั้นั้น
สาวใ้ที่ออมารับหน้าเมื่อรู่นี้ือสาวใ้ให่้าายหลิ่วฮูหยินผู้เป็นนายอเรือนิหว่าน นาไม่ไ้มีวามแ้นที่ริัอะไรับิเีย แ่ที่ไม่บัเอิเลย็ือสาวใ้ผู้นั้นื่อเี๋ยเีย อัษรัวหนึ่เหมือนับื่อิเีย อันที่ริื่อนี้หลิ่วฮูหยินไม่ไ้เป็นนั้ แ่เิาวาม้อารอเียหนิอ๋อที่บอว่า ให้ื่อนี้เป็นารระลึถึเรื่อที่เาับหลิ่วฮูหยินไ้ผูบุพเพสันนิวาสเ้า้วยันที่้าออเี๋ยเีย[13] หาำพูที่แสร้ให้ฟัูสวยามนี้ลอยามลมสิบหลี่ไปเ้าหูนอพระายาะเป็นอย่าไร ้วยเหุนี้ิเียึไม่่อยอบหน้าเี๋ยเียนั ทว่าที่ไม่อบถึั้นนถึอนนี้็ยัไม่ยอมพู้วย ถึั้นเมื่อเี๋ยเียหันหลัให้็ทำหน้าเย้ยหยัน่าใส่ลับยัมีอีสาเหุหนึ่
“ื่อื่อ”
เพียไม่นานเี๋ยเีย็ลับออมา บนใบหน้ามีแววออภัย “ท่านอ๋อพัผ่อนแล้ว ล่าวว่าทราบแล้ว ฟ้ามืเ็มที อให้ื่อื่อไปพบพระายาแทน เหนียเหนีย้อรอท่านอยู่แน่”
วามหมายนี้็ือไม่้อารให้มู่หยวนอวี๋เ้าไปพบในห้อ
มู่หยวนอวี๋เยินับารปิบัิเ่นนี้มานานแล้ว สีหน้าอเาึไม่แปรเปลี่ยน หลัายืนฟัเียบๆอยู่ภายใ้ร่มำบัหิมะนบ็อบลับว่า “ไ้ มีเรื่อหนึ่ะแ้ให้ท่านพ่อทราบ วันนี้ยามเที่ยสอเ่อพี่หิให่ลอบุรายนหนึ่ น้ำหนัห้าินสอำลึ ปลอภัยทั้แม่และลู”
เี๋ยเียอึ้ัน่อนะรีบลี่ยิ้ม “ถ้าอย่านั้น็้อแสวามยินีับเสี้ยนู่แล้ว อื่อื่อโปรรอสัรู่ บ่าวะไปแ้ท่านอ๋อเี๋ยวนี้”
“ไม่้อหรอ” มู่หยวนอวี๋รั้นาไว้ “ในเมื่อท่านพ่อพัผ่อนแล้ว พรุ่นี้้า่อยมาารวะใหม่็ไ้”
เี๋ยเียลัเลเล็น้อย “ื่อื่อ...ะไม่รอสัหน่อยหรือ บาทีท่านอ๋ออาอยารู้รายละเอียเรื่ออเสี้ยนู่ อันที่ริเมื่อรู่นี้ฮูหยินอพวเรา็่วยพูโน้มน้าวให้...”
มู่หยวนอวี๋ส่ายหน้ายิ้มๆ “ไม่รบวนท่านพ่อแล้ว”
ท่าทาอเาไม่สะทสะท้าน ลับเป็นิเียที่้อนา้วยแววารุ่นโรธ เม้มปาพูเบาๆ “ถุย ใรอยาะอให้เ้า่วย!”
นี่็ือสาเหุสำัอีอย่าหนึ่ที่ทำให้ิเียเลียเี๋ยเีย เวลาที่มู่หยวนอวี๋มาเยี่ยมทัทายเียนหนิอ๋อ สิบรั้มัะมีถึหเ็รั้ที่ไม่ไ้พบ และเ้าในสิบรั้อผู้ที่ออมาแ้ำอบ็ือเี๋ยเีย นาือสาวใ้ให่ที่รับผิอบูแลานทั้หม้าายหลิ่วฮูหยิน โยทั่วไปแล้วหาเป็นนอื่น็ไมู่่วรที่ะเป็นผู้ถ่ายทอถ้อยำอพ่อลูที่สูศัิ์ที่สุในวนอ๋อแห่นี้
หาว่าันามเหุผลแล้ว อันที่ริเรื่อนี้ะโทษเี๋ยเีย็ไม่ถู เียนหนิอ๋อ้อารพบบุรายหรือไม่ นาที่เป็นเพียสาวใ้ะมีสิทธิ์ัสินใไ้อย่าไร แ่ทุรั้ล้วนเป็นนาที่้อรับบทนั่วนี้ เป็นธรรมาที่ิเียะโรธนา
เสียอิเียเบามา แ่มู่หยวนอวี๋ที่อยู่ิับนาลับยัไ้ยิน ึึมือนา “พี่ิเีย ้าเริ่มหนาวแล้ว พวเราลับันเถอะ”
ไ้ยินเาพูว่าหนาว ิเียึละวาวามุ่นเือแล้วรีบล่าวว่า “เ้า่ะ”
มู่หยวนอวี๋ึหมุนายาไป
]
[1] เรือนบริวาร หรือ 倒座房ือเรือนิประูำแพั้นนออสิ่ปลูสร้าแบบื่อเหอย่วน 四合院ใ้เป็นห้อรับแ ห้อนั่เล่นนอบ้าน
[2] พันธุ์ม้าประำท้อถิ่นอวิ๋นหนาน (ยูนนาน) ึ่ำว่า “เียน” เป็นำเรียพื้นที่แถบอวิ๋นหนาน (มลยูนนาน) อีนในปัุบัน ม้าเียนหม่าเป็นพาหนะสำัในแถบเส้นทาสายไหมทาอนใ้ (ั้แ่ทิเบ ื่อวน (เสวน) อวิ๋นหนาน มาทาเอเียะวันออเียใ้ นถึภูานและรัสิิมอประเทศอินเีย) ้วยลัษะพิเศษือสันานมั่น มีำลัายและวามอทนสู เหมาะ่อารเินทาบนภูเาสูันอันราย
[3] ื่อื่อหมายถึผู้สืบทอ ลูายผู้ที่ะสืบทอบรราศัิ์่อาพ่อ
[4] เิมหมายถึสถานที่ันารที่อำนาอฝ่ายลาเ้าไม่ถึ ปัุบันหมายถึอ์รเล็ที่อยู่ห่าาอ์รแม่ เวลาพบเอปัหามัะัสินใเอ ไม่ถูผูมั
[5] เสื้ออ่าวือเสื้อัวนอสำหรับหน้าหนาว แนเสื้อว้าแล้วสอบเ้าร้อมือ สวม้วยวิธีใ้สาบเสื้อทับันหรือผ่าหน้าลัระุม มีทั้เสื้อแบบัวสั้นและแบบัวยาวที่ลุมถึเ่า
[6] ื่ออไม้นิหนึ่อีน อสีม่วและสีาว มีลิ่นหอม ใบอ่อนใ้ทำเป็นยาไ้
[7] ำเรียานเ็ผู้ายในสมัยโบรา
[8] ำเรียฮอเฮาหรือพระสนมในสมัยโบรา
[9] เสี้ยนู่ ย่อมาา เสี้ยนู่ ือพระธิาในอ๋อ เทียบไ้ับ “เ้าฟ้า”
[10] วิ้นอ๋อ เป็นำแหน่รอาอ๋อ
[11] ำแหน่หัวหน้านเผ่าลุ่มน้อยที่ราวศ์มอบให้แ่หัวหน้าเผ่า่าๆเพื่อให้่วยปรอและูแลนอนเผ่านั้นๆ่าพระเนรพระรรฮ่อเ้
[12] หาูามวามหมายโยรอประโยือ ระับวามยาวอลำไส้ทุนล้วนไม่แ่าันมานั แ่นัวเี้ยที่เนื่อาพื้นที่ใน่อท้อมีน้อย ลำไส้ที่อยู่้านในึ้อพับทบโ้ไปโ้มา ทว่าวามหมายแฝที่แท้ริือ นัวเี้ยมีเล่ห์อุบายเยอะ ในท้อมีแ่วามิั่วร้าย เป็นำ่าอย่าหนึ่
[13] อไม้นิหนึ่อีน เป็น่อสีาวแมเหลือ และเี๋ย็แปลว่าผู แปลว่าปม
ความคิดเห็น